DE Bevor wir ins Detail gehen, bieten wir Ihnen in der folgenden Tabelle einen Überblick über die Funktionen der drei Versionen. Für jede nachfolgende Version nennen wir die zusätzlichen Funktionen, die die vorherige(n) Version(en) nicht hatten.
បកប្រែ "jede nachfolgende version" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "jede nachfolgende version" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ jede nachfolgende version
"jede nachfolgende version" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ jede nachfolgende version
អាល្លឺម៉ង់
ភាសាអង់គ្លេស
EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| detail | details |
| tabelle | table |
| funktionen | features |
| versionen | versions |
| bieten | provide |
| folgenden | below |
| nachfolgende | subsequent |
| wir | we |
| drei | three |
| für | for |
| en | in |
| nicht | not |
| version | version |
| zusätzlichen | the |
DE Wir empfehlen Kunden, die eine ältere Version des Moduls heruntergeladen und eingesetzt haben, ein Upgrade auf Version 1.2.26 oder nachfolgende Versionen durchzuführen
EN Customers who have downloaded and deployed any older version of the module are encouraged to upgrade to version 1.2.26 or later
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kunden | customers |
| ältere | older |
| moduls | module |
| heruntergeladen | downloaded |
| eingesetzt | deployed |
| oder | or |
| upgrade | upgrade |
| und | and |
| version | version |
| des | the |
DE Neue Version August 2022 Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes August 2022 Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| januar | january |
| august | august |
| juli | july |
DE Die Kunden werden sich bei einem neuen Kontakt mit der Marke wieder daran erinnern, was jede nachfolgende Anzeige wirksamer macht.
EN Customers will remember that when they encounter the brand again making each successive ad more effective.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kunden | customers |
| marke | brand |
| erinnern | remember |
| anzeige | ad |
| wirksamer | effective |
| wieder | again |
| jede | each |
| werden | making |
| der | the |
DE Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| juli | july |
| januar | january |
DE Es ist nicht möglich, ein Template für Version 7.1 in ein Template für Version 7.0 zu ändern oder umgekehrt, aber du kannst unserer Anleitung folgen, um manuell von Version 7.0 zu Version 7.1 zu wechseln.
EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.
DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.
EN Every Spendesk card payment, invoice, and reimbursable expense is tracked and immediately visible to the spender, the budget owner and the finance team. Which means no more end-of-month surprises.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ausgabe | expense |
| sichtbar | visible |
| rechnung | invoice |
| sofort | immediately |
| ist | is |
| bedeutet | to |
| und | and |
| den | the |
DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog
EN We track every impression, view, share, download and the average reading duration for each catalog published on Flipsnack
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| download | download |
| durchschnittliche | average |
| veröffentlichten | published |
| katalog | catalog |
| teilen | share |
| flipsnack | flipsnack |
| verfolgen | track |
| ansicht | view |
| wir | we |
| für | for |
| jeden | the |
| und | and |
DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.
EN Every Spendesk card payment, invoice, and reimbursable expense is tracked and immediately visible to the spender, the budget owner and the finance team. Which means no more end-of-month surprises.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| ausgabe | expense |
| sichtbar | visible |
| rechnung | invoice |
| sofort | immediately |
| ist | is |
| bedeutet | to |
| und | and |
| den | the |
DE Wir bieten Echtzeit-Kontext für jede Interaktion, jede Transaktion, jede Anomalie, so dass Betrugserkennungssysteme über die Intelligenz verfügen, um Kompromittierungen zuvorzukommen.
EN We provide real-time context to each interaction, each transaction, each anomaly, so your fraud detection systems have the intelligence to get ahead of compromises.
DE 3.2. Dabei geltend aber nachfolgende Verhaltensregeln:Es ist dem Nutzer oder jedem Dritten untersagt, Inhalte auf dem Internetportal von Ryte einstellen,
EN 3.2. And yet, the following rules of conduct apply:The user or any third party is prohibited from uploading content into the web portal of Ryte which
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| untersagt | prohibited |
| inhalte | content |
| ryte | ryte |
| nachfolgende | following |
| oder | or |
| ist | is |
| es | yet |
| nutzer | user |
| von | of |
DE Eine mangelnde Durchsetzung führt nicht zu einem Verzicht auf irgendeine Frist. Außerdem gilt kein Verzicht einer der Parteien auf eine Verletzung oder Nichterfüllung als Verzicht auf eine vorhergehende oder nachfolgende Nichterfüllung.
EN A lack of enforcement will not result in waiver of any term. Also, no waiver by either party of any breach or default shall be deemed to be a waiver of any preceding or subsequent default.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| durchsetzung | enforcement |
| verzicht | waiver |
| frist | term |
| parteien | party |
| verletzung | breach |
| nachfolgende | subsequent |
| kein | no |
| oder | or |
| irgendeine | any |
| nicht | lack |
| zu | to |
| der | of |
DE Bitte verwenden Sie für Ihre Kontaktaufnahme das nachfolgende Formular und füllen die notwendigen Felder vollständig aus, damit wir Sie schnellstmöglich kontaktieren können. Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
EN Please use the following form to contact us and complete the required fields so we can contact you as soon as possible. Fields marked with * are mandatory.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| felder | fields |
| schnellstmöglich | as soon as possible |
| gekennzeichnete | marked |
| pflichtfelder | required fields |
| nachfolgende | following |
| wir | we |
| bitte | please |
| verwenden | use |
| formular | form |
| können | can |
| sind | are |
| und | and |
| notwendigen | required |
| mit | with |
DE Weiterleitungen an nachfolgende Dritte fallen unter die Bestimmungen dieser Richtlinie in Hinblick auf Informationspflicht und Wahlmöglichkeit und unter die Leistungsvereinbarungen mit unseren Kunden
EN Transfers to subsequent third parties are covered by the provisions in this Policy regarding notice and choice and the service agreements with our Clients
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nachfolgende | subsequent |
| wahlmöglichkeit | choice |
| kunden | clients |
| richtlinie | policy |
| in | in |
| bestimmungen | provisions |
| die | third |
| und | and |
| mit | with |
DE Hat der Panelteilnehmer Fragen zu diesen Bedingungen oder möchte er seine Mitgliedschaft beenden, kann die nachfolgende E-Mail-Adresse neben dem jeweiligen Land des Wohnsitzes des Panelteilnehmers verwendet werden.
EN If the Panelist has questions about these terms or wants to cancel their membership, the e-mail address below with the Panelist’s country of residence, or closest to it, can be used.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mitgliedschaft | membership |
| fragen | questions |
| bedingungen | terms |
| oder | or |
| land | country |
| adresse | address |
| kann | can |
| zu | to |
| verwendet | used |
| beenden | cancel |
| hat | has |
| möchte | wants |
DE Der nachfolgende Text ist die deutsche Übersetzung einer einfachen, unbearbeiteten Kopie meiner Bewerbung.
EN The following text is a plain, unedited copy of my application.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kopie | copy |
| bewerbung | application |
| nachfolgende | following |
| text | text |
| ist | is |
| deutsche | the |
| einer | a |
| meiner | my |
DE Dies verlangsamt den ursprünglichen Klon des Repositorys, beschleunigt jedoch nachfolgende Git-Befehle wie commit, blame, diff, merge und log erheblich.
EN This makes the initial clone of the repository slower, but subsequent operations such as commit, blame, diff, merge, and log dramatically faster.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| klon | clone |
| repositorys | repository |
| nachfolgende | subsequent |
| log | log |
| diff | diff |
| commit | commit |
| merge | merge |
| und | and |
| dies | this |
| den | the |
DE Sollten Probleme bei den Änderungen auftreten, können Teamkollegen im Pull-Request Feedback geben und das Feature sogar nachjustieren, indem sie nachfolgende Commits pushen
EN If there are any problems with the changes, teammates can post feedback in the pull request and even tweak the feature by pushing follow-up commits
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| probleme | problems |
| Änderungen | changes |
| teamkollegen | teammates |
| feedback | feedback |
| feature | feature |
| commits | commits |
| request | request |
| im | in the |
| indem | by |
| können | can |
| sogar | even |
| und | and |
| den | the |
DE Für weitere Informationen oder Kommentare füllen Sie bitte das nachfolgende Formular aus.
EN For additional info or comments, please fill out the form below.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| informationen | info |
| kommentare | comments |
| füllen | fill |
| oder | or |
| bitte | please |
| formular | form |
| weitere | for |
DE Bitte verwenden Sie für Ihre Beschwerde das nachfolgende Formular und füllen die notwendigen Felder vollständig aus, damit wir Sie schnellstmöglich kontaktieren können. Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
EN Please use the following form for your complaint and fill out the necessary fields completely, so that we can contact you as soon as possible. Fields marked with * are mandatory. Thank you for your support.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| beschwerde | complaint |
| füllen | fill |
| notwendigen | necessary |
| felder | fields |
| schnellstmöglich | as soon as possible |
| kontaktieren | contact |
| gekennzeichnete | marked |
| nachfolgende | following |
| können | can |
| wir | we |
| bitte | please |
| verwenden | use |
| für | for |
| ihre | your |
| formular | form |
| sind | are |
| mit | with |
| vollständig | completely |
| und | and |
DE Um den Newsletter zu erhalten, geben Sie bitte die entsprechenden Daten in das nachfolgende Formular ein.
EN To receive the newsletter, please enter the appropriate data in the form below.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| in | in |
| zu | to |
| bitte | please |
| daten | data |
| formular | form |
| geben sie | enter |
| den | the |
| die | appropriate |
DE Lizenznehmer der European Pallet Association erhalten in den letzten Tagen vermehrt nachfolgende E-Mail. Hierbei handelt sich um eine Spam-Mail, die nicht von der Bayer AG verschickt wurde.
EN Licensees of the European Pallet Association have been receiving the following email over the past few days. This is a spam email that was not sent by the company, Bayer AG.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| european | european |
| association | association |
| handelt | company |
| spam | spam |
| bayer | bayer |
| ag | ag |
| nachfolgende | following |
| hierbei | this |
| nicht | not |
| um | few |
| der | receiving |
| eine | a |
| von | of |
| tagen | the |
| wurde | was |
DE Wir sind börsenunabhängig und dem Zweck der Robert Bosch Stiftung verpflichtet; von unserem Erfolg profitieren unmittelbar Gesellschaft, Umwelt und nachfolgende Generationen
EN Our responsibility goes far beyond ‘business’
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gesellschaft | business |
| wir | our |
| von | goes |
DE *Die angestrebte Antwortzeit bezieht sich auf die erste Antwort nach der Erstellung einer Anfrage, nicht auf nachfolgende Antworten für offene Anfragen
EN *Target Initial Response Time refers to the initial response after incident creation and not to subsequent responses on an open incident
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| antwortzeit | response time |
| die | target |
| nicht | not |
| antworten | responses |
| erste | initial |
| nachfolgende | subsequent |
| offene | on |
| bezieht | refers |
| der | the |
DE Wenn Fastly die Antwort dann cacht, werden nachfolgende gültige Anfragen an die zwischengespeicherte Ressource an den geschlossenen Port umgeleitet und verfallen:
EN If Fastly then caches the response, subsequent valid requests to the cached resource will be redirected to the closed port and time out:
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nachfolgende | subsequent |
| gültige | valid |
| ressource | resource |
| geschlossenen | closed |
| port | port |
| umgeleitet | redirected |
| anfragen | requests |
| dann | then |
| den | the |
DE Talk Talk gelten als eine der einflussreichsten Pop- und Rockbands der 1980er Jahre und inspirierten zahlreiche nachfolgende Musiker
EN Although they were identified with bands such as Duran Duran during the New Wave movement, Talk Talk had a progressive depth their contemporaries lacked
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| talk | talk |
| als | as |
| der | the |
| eine | a |
DE Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein
EN Please enter these characters in the following text field.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| textfeld | text field |
| bitte | please |
| in | in |
| nachfolgende | following |
| geben sie | enter |
DE Bus-Power für nachfolgende Thunderbolt-Geräte bereitstellen
EN Provide bus power to downstream Thunderbolt devices
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| für | to |
| bereitstellen | provide |
| bus | bus |
| power | power |
| geräte | devices |
DE Die nachfolgende Tabelle listet die First-Party-Cookies von Hapag-Lloyd.
EN The following table lists the first party Cookies of Hapag-Lloyd website.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nachfolgende | following |
| tabelle | table |
| first | first |
| party | party |
| cookies | cookies |
| die | lists |
| von | of |
DE Hapag-Lloyd nutzt verschiedene Third-Party-Services für Marketingzwecke. Nachfolgende Anbieter und deren Services werden auf der Hapag-Lloyd Webseite eingesetzt und setzen Cookies im Browser unserer Nutzer.
EN Hapag-Lloyd uses a number of reputable third-party services for marketing purposes. Features of the following companies are integrated into Hapag-Lloyd's website and will set Cookies into the user's browser.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| marketingzwecke | marketing purposes |
| cookies | cookies |
| nutzt | uses |
| nachfolgende | following |
| webseite | website |
| browser | browser |
| nutzer | users |
| services | services |
| und | and |
| für | for |
| im | into |
| werden | are |
| der | third-party |
DE Die Plattform ShinyStat™ Mobile Analytics erhebt und verarbeitet Daten in Real Time und völlig anonym, ohne die Notwendigkeit, diese auf den eigenen Servern für nachfolgende Verarbeitungsschritte speichern zu müssen
EN ShinyStat™ Mobile Analytics acquires and processes data in real time, completely anonymously and without the need for any data storage on the ShinyStat™ servers
DE Falls Sie sich mit unserer Plattform vernetzen möchten, füllen Sie bitte das nachfolgende Formular vollständig aus
EN Should you want to be connected to our platform, please provide all details in the form below
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| plattform | platform |
| vernetzen | connected |
| bitte | please |
| formular | form |
| vollständig | to |
| falls | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.
EN Please enter these characters in the following text field.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| textfeld | text field |
| bitte | please |
| in | in |
| nachfolgende | following |
| geben sie | enter |
DE Die nachfolgenden Begriffe haben im Rahmen des Einzelvertrages und dieser AGB jeweils die nachfolgende Bedeutung:
EN The following terms shall have the following meaning in the context of the individual contract and these GTC:
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| rahmen | context |
| im | in the |
| nachfolgende | following |
| haben | have |
| agb | gtc |
| bedeutung | meaning |
| und | and |
| begriffe | terms |
DE Eine Coverversion ist in der Musik eine zeitlich dem Original nachfolgende Neufassung eines Musikstücks durch einen anderen Interpreten
EN In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| musik | music |
| in | in |
| ist | is |
| der | of |
| einen | a |
DE Da die Sensoren sehr robust sind, eignen sie sich für die Sterilisation im Autoklav und die nachfolgende Wiederverwendung
EN Thanks to their robustness, the sensors can be treated in an autoclave, making them easy to sterilize and thus reusable
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sensoren | sensors |
| die | thus |
| eignen | be |
| und | and |
| sie | the |
DE Die Leopold Kostal GmbH & Co. KG bemüht sich stets um gute und partnerschaftliche Kunden- und Lieferantenbeziehungen. Nachfolgende Informationen erhalten Sie als PDF Datei per Download.
EN The Leopold Kostal GmbH & Co. KG always strives for good and cooperative customer and supplier relations. You can download the following information as a PDF file.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| amp | amp |
| co | co |
| kg | kg |
| stets | always |
| kostal | kostal |
| kunden | customer |
| informationen | information |
| datei | file |
| download | download |
| nachfolgende | following |
| um | for |
| gute | good |
| als | as |
| und | and |
DE Speichern Sie Ihre Lieferanschriften für nachfolgende Bestellungen
EN Save your delivery addresses for subsequent orders
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| speichern | save |
| nachfolgende | subsequent |
| bestellungen | orders |
| für | for |
| ihre | your |
DE Verwenden Sie kleinere nachfolgende Titel, um verschiedene Listenelemente zu umreißen. Auf diese Weise haben Sie eine höhere Chance, für nummerierte oder aufgereihte Listenausschnitte zu ranken.
EN Use smaller subsequent titles to outline different list items. This way, you?ll have a higher chance to rank for numbered or bulleted list snippets.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| nachfolgende | subsequent |
| umreißen | outline |
| weise | way |
| chance | chance |
| nummerierte | numbered |
| verwenden | use |
| oder | or |
| verschiedene | different |
| zu | to |
| höhere | higher |
| diese | this |
| eine | list |
| sie | you |
| um | for |
DE Der wichtigste Teil Ihrer Strategie besteht darin, voll und ganz zu verstehen, wer Ihr lokales Publikum ist und was es erwartet. Denn das bildet die Basis und Struktur für alles Nachfolgende. Nehmen Sie das Feedback vor Ort sehr ernst.
EN Getting a handle on who your local audience is and what they expect is the most important part of your strategy because it’s what will provide the structure for everything you do after. Take in-country feedback very seriously.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| strategie | strategy |
| publikum | audience |
| erwartet | expect |
| feedback | feedback |
| ernst | seriously |
| bildet | the |
| struktur | structure |
| darin | in |
| ihr | your |
| wichtigste | important |
| wer | who |
| ist | is |
| sehr | very |
| und | and |
| lokales | local |
| alles | everything |
| für | for |
DE Füllen Sie das nachfolgende Formular aus und wir zeigen Ihnen, wie die Erstellung, Verwaltung und Veröffentlichung multilingualer Inhalte mit LanguageWire zum Kinderspiel wird.
EN Provide some info in the form below, and we’ll show you how LanguageWire helps take the complexity out of creating, managing and publishing multilingual content.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zeigen | show |
| verwaltung | managing |
| veröffentlichung | publishing |
| languagewire | languagewire |
| inhalte | content |
| formular | form |
| erstellung | creating |
| und | and |
| wird | the |
DE Bereiten Sie sich auf nachfolgende Gespräche mit Klienten vor, indem Sie neben Ihren Recherchen auch die Verhältnisse und Bedürfnisse Ihrer Klienten in einer Map darlegen
EN Prepare for subsequent client meetings by mapping out your client’s background and needs, alongside your research notes
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| bereiten | prepare |
| nachfolgende | subsequent |
| gespräche | meetings |
| recherchen | research |
| bedürfnisse | needs |
| indem | by |
| klienten | client |
| ihren | your |
| und | and |
| sie | out |
| mit | alongside |
| auch | for |
DE Diesen Prozess aus sieben Schritten wenden wir sowohl für die erste vollständige Lokalisierung als auch für nachfolgende Updates an.
EN We use this seven-step process both for the first turnkey localization as well as for all subsequent updates.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| nachfolgende | subsequent |
| updates | updates |
| sieben | seven |
| prozess | process |
| wenden | use |
| wir | we |
| vollständige | all |
| als | as |
| erste | the first |
| für | for |
| sowohl | the |
| lokalisierung | localization |
DE Wenn Ihre Frage die Organisation eines Seminars betrifft, dann füllen Sie bitte das nachfolgende Formular aus.
EN If you have a question about organising a seminar, please complete the form below.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| organisation | organising |
| frage | question |
| wenn | if |
| bitte | please |
| formular | form |
| dann | the |
DE Der nachfolgende Überblick zeigt die Einschränkungen der im weiteren Verlauf dieses Artikels vorgestellten Werkzeuge für kostenloses E-Mail-Marketing.
EN Here’s an overview of the free email marketing tools we’ll cover in this article and their limits.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| einschränkungen | limits |
| werkzeuge | tools |
| kostenloses | free |
| marketing | marketing |
| dieses | this |
| für | cover |
DE In diesem Fall wird das Startdatum in die Dauer eingeschlossen, nachfolgende Nicht-Arbeitstage werden jedoch ausgeschlossen.
EN When doing so, the Start date is included in the Duration but subsequent non-working days are excluded.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| in | in |
| startdatum | start date |
| eingeschlossen | included |
| nachfolgende | subsequent |
| dauer | duration |
| nicht | but |
| werden | are |
| ausgeschlossen | excluded |
| fall | the |
DE Dadurch wird automatisch eine nachfolgende Genehmigungsanforderung ausgelöst, die dann an den Personalverwalter zur endgültigen Bestätigung gesendet wird.
EN This automatically triggers a subsequent approval request that’s then sent to the HR Director for final confirmation.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| nachfolgende | subsequent |
| endgültigen | final |
| bestätigung | confirmation |
| gesendet | sent |
| an | request |
| eine | a |
| dann | then |
DE Sobald der Genehmigungsstatus aktualisiert ist, wird der Workflow durch nachfolgende Bedingungen und Aktionen auf dem durch das Resultat der Genehmigungsanfrage definierten Pfad fortgesetzt.
EN Once the Approval status is updated, the workflow will continue through subsequent conditions and actions on the path defined by the outcome of the Approval Request.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sobald | once |
| aktualisiert | updated |
| workflow | workflow |
| nachfolgende | subsequent |
| bedingungen | conditions |
| aktionen | actions |
| definierten | defined |
| fortgesetzt | continue |
| und | and |
| wird | the |
| pfad | path |
DE Sollten Sie keinen Zugang zu dieser Anleitung haben, füllen Sie bitte das nachfolgende Antragsformular aus.
EN If you do not have access to these instructions, please fill out the form below.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zugang | access |
| anleitung | instructions |
| füllen | fill |
| bitte | please |
| zu | to |
DE Die FIOLAX® ACADEMY hat mir geholfen, einen tieferen Einblick in die Eigenschaften von Glas und deren Auswirkungen auf nachfolgende Prozesse zu bekommen
EN The FIOLAX® ACADEMY helped me to get a deeper insight into the characteristics of glass and their effects on subsequent processes
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| academy | academy |
| geholfen | helped |
| einblick | insight |
| eigenschaften | characteristics |
| glas | glass |
| auswirkungen | effects |
| nachfolgende | subsequent |
| prozesse | processes |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
jede nachfolgende version nachfolgende version nennen nachfolgende original nachfolgende neufassung nachfolgende formular beschwerde das nachfolgende kontaktaufnahme das nachfolgende nachfolgende datenschutzbestimmungen privacy nachfolgende generationen geltend aber nachfolgende auswirkungen auf nachfolgende inspirierten zahlreiche nachfolgende sodass auch nachfolgende nachfolgende commits pushen nachfolgende coaching einheit workflow durch nachfolgende servern für nachfolgende weiterleitungen an nachfolgende nachfolgende übersicht bildet nachfolgende schlichtungsbestimmung gilt nachfolgende domänenname während nachfolgende runs beschleunigt jedoch nachfolgende nachfolgende generation nachfolgende testgruppe nachfolgende tabelle listet nachfolgende wiederherstellung nachfolgende versionen durchzuführen jede neue version jede version gedankenlos jede version jede einzelne version jede situation jede deiner seiten jede datei fast jede website jede anfrage jede metrik jede jede kampagne jede methode jede spur jede form jede rechnung war jede art jede website jede bedrohung jede http anfrage jede einzelne jede phase
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី