បកប្រែ "h vom internationalen" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "h vom internationalen" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ h vom internationalen

អាល្លឺម៉ង់
ភាសាអង់គ្លេស

DE Apartment in Gdynia für Ferien, Wochenenden oder länger, Freie Termine 2021 Verfügbare Termine: Vom 29. Juni bis 3. Juli vom 3. Juli bis 10. Juli Vom 10. Juli bis 17. Juli vom 17. Juli bis 24. Juli vom 24. Juli 31. Juli vom 31. Juli bis 7. Juli…

EN Student's House of Mariner No. 3, is one of three buildings located at the Academic Housing Estate. The windows of the building offer beautiful views of the harbor, shipyards, the Gulf of Gdansk, the Hel Peninsula and forest complexes. At your

DE PREISLISTE FÜR 2022 vom 28.04. bis 07.05. 250 PLN * Tag vom 07.05. bis 28.05. 220 PLN * Tag vom 28.05. bis 25.06. 250 PLN * für den Tag vom 25.06. bis zum 07.09. 320 PLN Tag vom 7.9. bis 13.08. PLN 420 pro Tag vom 13.08. bis 27.08. 350 PLN pro Tag…

EN PRICE LIST FOR 2022 from 28/04 to 07/05 250 PLN * day from 07/05 to 28/05 220 PLN * day from 28/05 to 25/06 250 PLN * for day from 25/06 to 09/7 320 PLN day from 7/9 to 13/08 PLN 420 a day from 13/08 to 27/08 PLN 350 a day from 27/08 to 15/09 PLN…

DE VERFÜGBARE TERMINE: Haus-Nr. 1: vom 29. August - bis ... Hüttennr. 2 vom 30.08 - bis 04.09 vom 13.09 - bis ... Haus-Nr. 3 vom 30.08 - bis 01.09 vom 07.09 - bis ... Wir bieten drei hölzerne Sommerhäuser mit einer Fläche von 48m2 an. Die Cottages…

EN AVAILABLE DATES: House no. 1: from August 29 - to ... Cottage no. 2 from 30.08 - to 04.09 from 13.09 - to ... Cottage no. 3 from 30.08 - to 01.09 from 07.09 - to ... We offer three wooden summer houses with an area of 48m2. The cottages have: - a

DE Im Jahr 2022 wird Merkur vom 2. Juni bis 3. Juli und vom 3. Oktober bis 17. Oktober am Morgenhimmel sichtbar. Suchen Sie nach dem Planeten am Abend vom 18. April bis 10. Mai, vom 1. August bis 15. September und dann vom 7. Dezember bis 31. Dezember.

EN In 2022, Mercury will be visible in the morning sky from June 2 to July 3 and from October 3 to October 17. In the evening, look for the planet from April 18 to May 10, from August 1 to September 15, and then from December 7 to December 31.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
merkur mercury
sichtbar visible
planeten planet
abend evening
im in the
oktober october
dezember december
april april
juni june
august august
september september
und and
juli july
suchen look
wird the
vom from
dann then

DE Villa Zakamycze liegt in einer schönen, grünen Umgebung von Krakau, nur 5 km vom internationalen Flughafen Balice, 7 km vom Hauptmarkt entfernt, 5 km von der Lagune kurzen Fahrt vom Sandstrand - ein beliebter Ort der Erholung für die Bewohner von…

EN Villa Zakamycze is located in green, district of Krakow, 5 km from International Airport Balice, 7 km from The Market Square and a short drive from the sandy beach. Are at your disposal: indoor swimming pool, sauna, game room, terrace with deck…

DE Das inmitten einer 9 ha grossen Obstanbaufläche gelegene B&B ist nur 15 Minuten vom internationalen Flughafen Genf und dem unter anderem für den Internationalen Autosalon bekannten Palexpo entfernt

EN Located in the middle of a 9-hectare orchard, the B&B is only 15 minutes from Geneva International Airport and Palexpo, which is famous for the International Motor Show

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
amp amp
minuten minutes
internationalen international
flughafen airport
genf geneva
bekannten famous
gelegene located
b b
ist is
für for
inmitten in
nur only
entfernt of
und and
vom from

DE Die Einhaltung und Umsetzung dieser internationalen Standards in den teilnehmenden Ländern wird vom internationalen Konsortium regelmäßig überprüft

EN The Consortium regularly monitors compliance with and the implementation of these international standards in the participating countries

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
internationalen international
standards standards
teilnehmenden participating
ländern countries
konsortium consortium
regelmäßig regularly
einhaltung compliance
umsetzung implementation
in in
und and

DE Das inmitten einer 9 ha grossen Obstanbaufläche gelegene B&B ist nur 15 Minuten vom internationalen Flughafen Genf und dem unter anderem für den Internationalen Autosalon bekannten Palexpo entfernt

EN Located in the middle of a 9-hectare orchard, the B&B is only 15 minutes from Geneva International Airport and Palexpo, which is famous for the International Motor Show

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
amp amp
minuten minutes
internationalen international
flughafen airport
genf geneva
bekannten famous
gelegene located
b b
ist is
für for
inmitten in
nur only
entfernt of
und and
vom from

DE Objekt 200m vom Meer, 150m vom Sport- und Unterhaltungsstadion, 500m vom Yachthafen, 80m vom Marienkäfer und dem Frosch entfernt

EN Object 200m from the sea, 150m from the sports and entertainment stadium, 500m from the marina, 80m from the ladybug and the frog

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
objekt object
meer sea
yachthafen marina
frosch frog
sport sports
entfernt the
und and
vom from

DE Tel. 607 - 197 - 316 aktuelle freie Termine; Doppelzimmer vom 11. September Dreibettzimmer - 29. August - 31. August (2 Nächte) Dreibettzimmer vom 11. September Haus vom 29. August bis 4. September (6 Nächte) Haus - vom 11. September bis Ende…

EN tel. 607 - 197 - 316 current available dates; double room from September 11th triple room - August 29 - August 31 (2 nights) triple room from September 11th house from August 29th to September 4th (6 nights) house - from September 11th to the end of

DE * Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch * Verfügbare Termine für das Ferienhaus: vom 15. bis 17. August und auch vom 24. August bis 30. August. Verfügbare Daten der Zimmer: vom 24. bis 28. Juli (4-Personen-Zimmer); vom 28.-31. Juli, 31. Juli - 7…

EN * Please contact us by phone * Available dates for the cottage: from 15 to 17 August and also from 24 August to 30 August Available dates for Rooms: from 24 to 28 July (4 people room); from July 28-31, July 31- August 7; August 1 to August 5, from

DE Willa Krystyna liegt 5-7 Minuten vom Meer, 4-5 Minuten vom Stausee / Fluss - Dziwna (in der Nähe der Zugbrücke) und 3-5 Minuten vom Meer entfernt. vom Zentrum. Ganz in der Nähe des Yachthafens von MARINA. Ebenfalls in der Nähe befinden sich die…

EN Willa Krystyna is situated 5-7 minutes from the sea, 4-5 minutes from the reservoir / river - Dziwna (near the drawbridge) and 3-5 minutes from the sea. from the Center. Very close to the MARINA marina. Also nearby is the Sports Hall and the Avenue…

DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
zahlungen payment
recht right
kunden customer
oder or
zu to
vom from

DE Ruhiges Hotel inmitten von Grün, umgeben vom Nationalpark Wielkopolska, 12 km vom Landschaftspark Rogalin, 16 km vom Zentrum von Posen und 20 km vom Flughafen Posen entfernt. Komfortabel eingerichtete Zimmer mit sicherem WLAN sind mit einem…

EN A combination of a high standard with luxury and comfort. The object is located 2 minutes drive from the motorway A2, hotel is just 5.5 km from Poznan International Fair and the railway station. Marina 58 rooms with modern Classic (1 or 2 persons)…

DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
zahlungen payment
recht right
kunden customer
oder or
zu to
vom from

DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
zahlungen payment
recht right
kunden customer
oder or
zu to
vom from

DE Es erstreckt sich über die Provinzen Belluno und Trient und wird im Südosten vom Piavetal, im Westen vom Cismontal, im Norden vom Travignolotal, dem Biois-Tal und dem Agordinotal sowie im Nordosten vom Zoldanatal eingegrenzt

EN The landscape of this system exhibits some striking contrasts

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
und some
wird the

DE Die Pension befindet sich in einem ruhigen Teil der Stadt, 5 Minuten von der internationalen Straße E-40 Opole und Wroclaw, 1 km vom Bahnhof und Busbahnhof, 300 Meter von einem der besten Restaurants in der Stadt, vom Zentrum 20 Minuten. Diese…

EN The Pension is located in a quiet part of the city, 5 minutes from the international road E-40 to Opole and Wroclaw, 1 km away from the railway and bus station, 300 m from one of the best restaurants in the city, from the center of the 20 minutes…

DE Neohotel bietet Unterkunft in Krakau. Balice und in der Nähe der Ausfallstraßen nach Warschau, Katowice (A4) und Zakopane - Neohotel liegen nur 8 km vom Stadtzentrum und 3 km vom internationalen Flughafen Krakau. Wir bieten Unterkunft in 16 Zimmern…

EN Neohotel offers accommodation in Krakow. Neohotel is located just 8 km from the city center and 3 km from the International Airport Krakow - Balice and close to the exit roads to Warsaw, Katowice (A4 motorway) and Zakopane. We offer accommodation in

DE Unser Hotel liegt im Zentrum von Rzeszow, schnell wachsenden Hauptstadt Vorkarpaten. Angrenzend an Rzeszów Markt sind nur 850 Meter vom Bahnhof und weniger als 9 km vom internationalen Flughafen in Jasionka. Die günstige Lage ermöglicht eine…

EN Our hotel is situated in the very center of Rzeszow, strong growing capital of the Podkarpackie. The neighboring Rzeszowskim Market just 850 m from the railway station and 9 km from the international airport in ranges are. The convenient location

DE Ein-Sterne-Hotel befindet sich am rechten Ufer Kreis Stettin - PŁONIA, auf der internationalen Route E3 (Berlin-Swinoujscie) in einer Entfernung von 25 km vom Grenzübergang in Kołbaskowo, 3 km vom Messezentrum Szczecin Internationale Messe. Das…

EN 1-star hotel situated on the right bank district of Szczecin - PŁONIA, near the international route E3(Berlin-Swinoujscie)25 km from the border crossing in Kołbaskowie, 3 km from the exhibition center International Exhibition Center from Szczecin…

DE Das Hotel Safir - Drei-Sterne-Luxus - befindet sich im Stadtteil Grunwald, 5 km vom Zentrum von Posen, der Internationalen Messe Poznań, dem Flughafen Ławica und den Bahnhöfen PKP und PKS entfernt. Weniger als 3 km vom Autobahnkreuz A2 Poznań…

EN Hotel Safir - three-star, luxury - is located in the Grunwald district, 5 km from the center of Poznań, Poznań International Fair, Ławica Airport and the PKP and PKS stations. Less than 3 km from the A2 Poznań - Komorniki motorway junction, in the

DE Das Hotel befindet sich im nördlichen Teil von Krakau, nur 1,5 km von der Altstadt entfernt, 2,5 km vom Hauptmarkt und ca. 8 km vom internationalen Flughafen -. Balice. Einfacher Zugang und Lage machen das Hotel zu würdigen ist für beiden Gäste…

EN The hotel is located in the northern part of Krakow, just 1.5 km from the Old Town, 2.5 km from the Market Square and approx. 8 km from the International Airport - Balice. Easy access and location make the hotel is worthy of command for both guests…

DE Unsere Zentrale befindet sich in einem der größten Vororte von Chicago. Wir sind nur 20 Minuten vom internationalen Flughafen O'Hare und 35 Minuten vom Stadtzentrum von Chicago entfernt.

EN Open and informal gathering spaces are anchored by meeting rooms named after Chicago landmarks. And we show our stewardship toward the earth with paper recycling programs and motion-sensing sink faucets. 

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
chicago chicago
sind are
unsere our
wir we
entfernt the
und and

DE Stimmen Sie globale Budgetpläne ab, orientiert an Ihrer Erfolgsstrategie. Managen Sie ganz einfach Kampagnen und Projekte in mehreren Währungen mit internationalen Wechselkursen – für mehr Planungssicherheit bei internationalen Budgets.

EN Collaborate globally to unify budget plans across all regions, aligned to your strategy for success. Easily manage multi-currency campaigns and projects with international exchange rates to increase international budget and cost planning accuracy.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
budgets budget
einfach easily
managen manage
kampagnen campaigns
projekte projects
mehr increase
internationalen international
globale globally
sie your
und and
in across

DE Ebenfalls sichtbar wird diese gelebte Internationalität an der erfolgreichen Beteiligung der TU Wien an internationalen Lehr- und Forschungsprogrammen und internationalen Kooperationen, sowie an der Präsenz in multilateralen universitären Netzwerken.

EN Another visible sign of embodied internationality is TU Wien´s successful participation in international higher education and research programmes and international cooperations, as well as its presence in multilateral university networks.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
sichtbar visible
internationalität internationality
erfolgreichen successful
beteiligung participation
wien wien
internationalen international
kooperationen cooperations
präsenz presence
netzwerken networks
tu tu
in in
wird is
und and
der of

DE Dubai hat einfach alles, wonach ich gesucht habe: Es ist eine moderne Stadt mit einer internationalen Gesellschaft, einer internationalen Gastronomieszene, Strand und viel Sonne!

EN Dubai offers everything I was looking for: A modern city with an international society, international cuisine, as well as beach life and of course sunshine!

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
dubai dubai
moderne modern
gesellschaft society
strand beach
sonne sunshine
stadt city
internationalen international
ich i
alles everything
wonach for
mit with
ist life
und and

DE Start einer neuen internationalen Website Wenn Sie daran interessiert sind, Ihre Märkte erfolgreich zu erweitern, testen und erstellen Sie Ihre internationalen Websites in einer realen und sicheren Umgebung.

EN Launch a new international site If you?re interested in successfully expanding your markets, test and build your international websites in a real and safe environment.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
interessiert interested
märkte markets
erfolgreich successfully
testen test
realen real
neuen new
websites websites
umgebung environment
website site
internationalen international
in in
einer a
wenn if
ihre your
sie you
und and
erweitern expanding
sicheren safe

DE Unternehmer, Geschäftsleute, Wirtschaftspolitiker - alle, die an internationalen Märkten interessiert sind - erhalten aktuelle, strategische Einblicke sowohl in den internationalen Handel als auch in international tätige Unternehmen.

EN Entrepreneurs, business executives, economic policy makers and anyone with a stake in global markets gain timely, strategic insights into international commerce and globally-active companies.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
unternehmer entrepreneurs
märkten markets
strategische strategic
einblicke insights
in in
sowohl a
international international

DE Die WissenschaftlerInnen des Saarland Informatics Campus forschen auf höchstem Niveau. Ihre Projekte präsentieren sie auf renommierten, internationalen Konferenzen und Messen wie beispielsweise der internationalen Computermesse CeBIT in Hannover.

EN Scientists at the Saarland Informatics Campus (SIC) carry out top-level research. Their projects are presented at renowned international conferences, as well as at trade fairs such as the international computer expo CeBIT in Hannover.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
wissenschaftlerinnen scientists
saarland saarland
campus campus
forschen research
niveau level
renommierten renowned
internationalen international
konferenzen conferences
messen fairs
cebit cebit
hannover hannover
höchstem top
projekte projects
in in
beispielsweise are

DE Profitiere von unserer internationalen Präsenz, die es diesen Kunden ermöglicht hat, hunderte von internationalen Partnerprogrammen zu betreiben

EN Take advantage of an international footprint that has allowed these customers to run hundreds of international programs

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
internationalen international
kunden customers
ermöglicht allowed
zu to
die footprint
hat has
betreiben to run
unserer of

DE Teilnahme an internationalen Messen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums hast du die Möglichkeit, an internationalen Messen mitzuwirken und die Kolleginnen und Kollegen vor Ort aktiv zu unterstützen.

EN Participation in international trade fairs During your apprenticeship or dual degree programme, you have the opportunity to take part in international trade fairs and actively support colleagues on site.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
internationalen international
messen fairs
möglichkeit opportunity
aktiv actively
teilnahme participation
unterstützen support
kollegen colleagues
deines your
ausbildung apprenticeship
zu to
dualen dual
an on
und and
bzw or
während during
deiner the

DE Die zahlreichen internationalen Kooperationen der Plattform unterstreichen ihre starke Rolle in der internationalen Industrie 4.0-Debatte.

EN The numerous examples of international cooperation on the platform highlight its significant role in the global Industrie 4.0 debate.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
zahlreichen numerous
kooperationen cooperation
rolle role
debatte debate
plattform platform
internationalen international
in in

DE Sie leistet durch ihre aktive Mitarbeit einen entscheidenden Beitrag zum internationalen wissenschaftlichen Austausch und zur internationalen Politikberatung.

EN Through its active engagement, it provides a decisive contribution to international scientific exchange and policy advice.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
aktive active
entscheidenden decisive
internationalen international
wissenschaftlichen scientific
austausch exchange
und and
einen a
sie it
beitrag to

DE Dazu gehören die aktive Vertretung wissenschaftlicher und gesellschaftlicher Interessen, die Beteiligung an internationalen Großforschungseinrichtungen sowie die strategische Mitgestaltung des europäischen und internationalen Forschungsraums.

EN These activities include active representation of scientific and societal interests, participation in large-scale international research facilities and strategic shaping of the European and international research area.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
aktive active
beteiligung participation
internationalen international
strategische strategic
europäischen european
interessen interests
wissenschaftlicher scientific
des the
und and

DE Als Hochzeitsfotograf in Italien wurden meine Fotos in zahlreichen nationalen und internationalen Blogs, Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht und viele meiner Fotos wurden mit internationalen Preisen ausgezeichnet

EN As a wedding photographer in Italy, my photos have been published in numerous national and international blogs, newspapers and magazines and many of my photos have received international awards

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
italien italy
fotos photos
blogs blogs
veröffentlicht published
preisen awards
nationalen national
internationalen international
in in
und and
zeitungen newspapers
zeitschriften magazines
als as
viele many
meine my

DE Das Ergebnis dieser Begutachtung entscheidet darüber, ob die Daten der jeweiligen Länder in den internationalen Datensatz aufgenommen und in den internationalen Analysen berücksichtigt werden.

EN The results of this review will determine whether the data of the respective countries will be included in the international dataset and used in the international analyses.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
länder countries
internationalen international
jeweiligen respective
in in
ob whether
daten data
aufgenommen included
werden be
und and
den the

DE Diese Norm ist eine gemeinsame Anstrengung der Internationalen Organisation für Normung (ISO) und der Internationalen Elektrotechnischen Kommission (IEC)

EN This standard is a joint effort of the International Organization for Standardization (ISO) and the International Electrotechnical Commission (IEC)

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
norm standard
gemeinsame joint
anstrengung effort
internationalen international
organisation organization
kommission commission
iec iec
iso iso
und and
für for
eine a

DE Upday, Europas größte Nachrichten-App, nutzt die Serviceleistungen der Datawords Group, einer der führenden internationalen Digitalmarketing-Agenturen, um die Inhalte ihrer Partner in verschiedenen internationalen Märkten zu lokalisieren.

EN Upday, Europe’s largest news app, uses the services of the Datawords Group, one of the leading international digital marketing agencies, in order to localise their affiliate content in various international markets.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
größte largest
serviceleistungen services
datawords datawords
group group
internationalen international
märkten markets
agenturen agencies
nutzt uses
inhalte content
verschiedenen various
nachrichten news
app app
in in
zu to
partner affiliate

DE Sind Sie bereit, Ihren internationalen WooCommerce-Shop zu eröffnen? Installieren Sie Weglot innerhalb weniger Minuten in Ihrem WooCommerce-Shop und überzeugen Sie sich selbst, wie schnell Sie auf dem internationalen Markt durchstarten können.

EN Ready to launch your international WooCommerce store? Install Weglot on your WooCommerce store in minutes to see for yourself just how quickly you can start selling internationally.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bereit ready
installieren install
weglot weglot
minuten minutes
internationalen international
schnell quickly
woocommerce woocommerce
shop store
in in
zu to
können can
eröffnen your

DE Im gesamten Studium liegt der Fokus auf der internationalen Wirtschaft, besonders auf dem internationalen Handel.

EN There is a focus on international business, and especially international trade, right through the programme.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
fokus focus
internationalen international
besonders especially
wirtschaft business
im through
liegt is
handel trade

DE Stimmen Sie globale Budgetpläne ab, orientiert an Ihrer Erfolgsstrategie. Managen Sie ganz einfach Kampagnen und Projekte in mehreren Währungen mit internationalen Wechselkursen – für mehr Planungssicherheit bei internationalen Budgets.

EN Collaborate globally to unify budget plans across all regions, aligned to your strategy for success. Easily manage multi-currency campaigns and projects with international exchange rates to increase international budget and cost planning accuracy.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
budgets budget
einfach easily
managen manage
kampagnen campaigns
projekte projects
mehr increase
internationalen international
globale globally
sie your
und and
in across

DE Ebenfalls sichtbar wird diese gelebte Internationalität an der erfolgreichen Beteiligung der TU Wien an internationalen Lehr- und Forschungsprogrammen und internationalen Kooperationen, sowie an der Präsenz in multilateralen universitären Netzwerken.

EN Another visible sign of embodied internationality is TU Wien´s successful participation in international higher education and research programmes and international cooperations, as well as its presence in multilateral university networks.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
sichtbar visible
internationalität internationality
erfolgreichen successful
beteiligung participation
wien wien
internationalen international
kooperationen cooperations
präsenz presence
netzwerken networks
tu tu
in in
wird is
und and
der of

DE Die zahlreichen internationalen Kooperationen der Plattform unterstreichen ihre starke Rolle in der internationalen Industrie 4.0-Debatte.

EN The numerous examples of international cooperation on the platform highlight its significant role in the global Industrie 4.0 debate.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
zahlreichen numerous
kooperationen cooperation
rolle role
debatte debate
plattform platform
internationalen international
in in

DE Dazu gehören die aktive Vertretung wissenschaftlicher und gesellschaftlicher Interessen, die Beteiligung an internationalen Großforschungseinrichtungen sowie die strategische Mitgestaltung des europäischen und internationalen Forschungsraums.

EN These activities include active representation of scientific and societal interests, participation in large-scale international research facilities and strategic shaping of the European and international research area.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
aktive active
beteiligung participation
internationalen international
strategische strategic
europäischen european
interessen interests
wissenschaftlicher scientific
des the
und and

DE Die WissenschaftlerInnen des Saarland Informatics Campus forschen auf höchstem Niveau. Ihre Projekte präsentieren sie auf renommierten, internationalen Konferenzen und Messen wie beispielsweise der internationalen Computermesse CeBIT in Hannover.

EN Scientists at the Saarland Informatics Campus (SIC) carry out top-level research. Their projects are presented at renowned international conferences, as well as at trade fairs such as the international computer expo CeBIT in Hannover.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
wissenschaftlerinnen scientists
saarland saarland
campus campus
forschen research
niveau level
renommierten renowned
internationalen international
konferenzen conferences
messen fairs
cebit cebit
hannover hannover
höchstem top
projekte projects
in in
beispielsweise are

DE Dubai hat einfach alles, wonach ich gesucht habe: Es ist eine moderne Stadt mit einer internationalen Gesellschaft, einer internationalen Gastronomieszene, Strand und viel Sonne!

EN Dubai offers everything I was looking for: A modern city with an international society, international cuisine, as well as beach life and of course sunshine!

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
dubai dubai
moderne modern
gesellschaft society
strand beach
sonne sunshine
stadt city
internationalen international
ich i
alles everything
wonach for
mit with
ist life
und and

DE Teilnahme an internationalen Messen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums hast du die Möglichkeit, an internationalen Messen mitzuwirken und die Kolleginnen und Kollegen vor Ort aktiv zu unterstützen.

EN Participation in international trade fairs During your apprenticeship or dual degree programme, you have the opportunity to take part in international trade fairs and actively support colleagues on site.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
internationalen international
messen fairs
möglichkeit opportunity
aktiv actively
teilnahme participation
unterstützen support
kollegen colleagues
deines your
ausbildung apprenticeship
zu to
dualen dual
an on
und and
bzw or
während during
deiner the

DE Analog zu unseren Programmen zu internationalen Beziehungen bieten wir auch in diesem Bereich Unterstützung für politik-orientierte Forschung und stärken den internationalen Austausch über globale Themen, sowohl innerhalb Europas als auch weltweit.

EN In line with the work of our international relations programs, we support policy-oriented research and strengthen the international exchange on global issues within Europe and around the world.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
programmen programs
beziehungen relations
forschung research
austausch exchange
europas europe
in in
unterstützung support
stärken strengthen
globale global
weltweit world
wir we
innerhalb within
und and
internationalen international
zu line
bereich of
für around
den the
themen issues

DE Welche Rolle spielt Deutschland bei der Erreichung der internationalen Klimaziele? Die Energiewende in Deutschland und der EU kann zumindest teilweise zum internationalen Vorbild werden

EN Which role does Germany play in achieving the international climate objectives? The energy transition in Germany and the EU can, at least partially, act as an international model

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
rolle role
spielt play
eu eu
teilweise partially
deutschland germany
internationalen international
in in
kann can
zumindest at least
energiewende energy
und and

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ