DE Die Position des Mikrofoneingangs (üblicherweise bei 1/8″ Lavalier-Mikrofonen verwendet) ist zur Seite gerückt, so dass Sie das Gerät flach auflegen können.
"gerät flach auflegen" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
DE Die Position des Mikrofoneingangs (üblicherweise bei 1/8″ Lavalier-Mikrofonen verwendet) ist zur Seite gerückt, so dass Sie das Gerät flach auflegen können.
EN The position of the mic input (commonly used with 1/8? lavalier mics) has moved to the side, allowing you to lay the unit flat.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verwendet | used |
lavalier | lavalier |
gerät | unit |
flach | flat |
position | position |
seite | side |
die | of |
ist | has |
sie | you |
DE Für schicke Beach-Club-Atmosphäre sollten Sie sich ins Assaona begeben, wo bis Mitternacht regelmäßig DJs für das hippe Publikum auflegen.
EN For that chic beach club vibe, head to Assaona, which puts on regular DJ sessions to a hip crowd until midnight.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mitternacht | midnight |
regelmäßig | regular |
publikum | crowd |
beach | beach |
club | club |
atmosphäre | vibe |
für | for |
ins | to |
DE High-End Qualität für Ihr Netzwerk - darauf können Sie mit dem neuen 254 mm (10“) CAT 6A Patch Panel von DIGITUS® bauen. Es ist 10 Gbit-fähig und nach IEEE802.3at auch für PoE+ Anwendungen nutzbar. Das Auflegen der Netzwerkkabel...
EN High-end quality for your network - you can rely on it with the new 254 mm (10") CAT 6A patch panel from DIGITUS®. It is 10 Gbit capable and can also be used for PoE+ applications according to IEEE802.3at. The color-coded...
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
qualität | quality |
neuen | new |
mm | mm |
patch | patch |
panel | panel |
gbit | gbit |
fähig | capable |
poe | poe |
netzwerk | network |
anwendungen | applications |
können | can |
cat | cat |
und | and |
auch | also |
ist | is |
ihr | your |
von | a |
nach | according |
mit | used |
DE Mit der Clubhouse-ähnlichen App von Amazon können Gastgeber ihre eigenen Live-Radiosendungen auflegen
EN Amazon's Clubhouse-like app might let hosts DJ their own live radio shows
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gastgeber | hosts |
app | app |
live | live |
eigenen | own |
DE Eine Studie ergab, dass 90 % der Anrufer in einer Warteschleife ohne Tonansage innerhalb von 40 Sekunden auflegen
EN One study found 90% of callers on hold with silence hang up within 40 seconds
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
studie | study |
anrufer | callers |
ohne | with |
sekunden | seconds |
innerhalb | within |
in | on |
DE Genießen Sie den Sonnenuntergang bei einem Cocktail in der Skylounge im Hotel Monsau, in der den ganzen Sommer über DJs auflegen und Partys stattfinden
EN Take in the sunset with a cocktail at the Skylounge at Hotel Monsau, which features DJ sets and parties throughout summer
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sonnenuntergang | sunset |
cocktail | cocktail |
hotel | hotel |
sommer | summer |
partys | parties |
im | in the |
in | in |
und | and |
den | the |
DE Einfach Handy auflegen oder in der Schutzhülle verstauen und schon lädt die Batterie
EN You simply place your mobile on the pad or inside the case and the battery starts charging
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
einfach | simply |
handy | mobile |
lädt | charging |
batterie | battery |
oder | or |
und | and |
in | inside |
der | the |
DE Verwenden Sie Twilio Voice Insights, um erweiterte Anrufmesswerte wie Netzbetreiber, Auflegen, Jitter und Latenz anzuzeigen
EN Use Twilio Voice Insights to view advanced call metrics like carrier, hang-ups, jitter and latency
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verwenden | use |
twilio | twilio |
erweiterte | advanced |
jitter | jitter |
latenz | latency |
insights | insights |
anzuzeigen | view |
und | and |
wie | to |
DE Beantworten Sie häufig gestellte Fragen, managen Sie den Anrufverkehr und reduzieren Sie das Auflegen von Anrufen, so dass Sie die Bedürfnisse Ihrer Gäste besser erfüllen können.
EN Answer frequently asked questions, manage call traffic and reduce hang ups, increasing your ability to serve your customers’ needs.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
häufig | frequently |
reduzieren | reduce |
erfüllen | serve |
gestellte | asked |
fragen | questions |
managen | manage |
bedürfnisse | needs |
anrufen | your |
können | ability |
und | and |
beantworten | answer |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit der Warteschleife, um häufig gestellte Fragen zu beantworten, den Anrufverkehr zu steuern und das Auflegen von Anrufen zu reduzieren ? und das alles, während Sie Ihre Markenstimme stärken.
EN Make the most of your on-hold opportunity to answer frequently asked questions, manage call traffic and reduce hang ups, all while amplifying the power of your brand voice.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
häufig | frequently |
steuern | manage |
reduzieren | reduce |
markenstimme | brand voice |
gestellte | asked |
fragen | questions |
möglichkeit | opportunity |
und | and |
zu | to |
ihre | your |
beantworten | answer |
den | the |
DE Beantworten Sie häufig gestellte Fragen, managen Sie den Anrufverkehr und reduzieren Sie das Auflegen von Anrufen, so dass Sie die Bedürfnisse Ihrer Kunden besser erfüllen können.
EN Answer commonly asked questions, manage call traffic and reduce hang ups, increasing your ability to serve your clients’ needs.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
häufig | commonly |
reduzieren | reduce |
kunden | clients |
erfüllen | serve |
gestellte | asked |
fragen | questions |
managen | manage |
bedürfnisse | needs |
anrufen | your |
können | ability |
und | and |
beantworten | answer |
DE Verwenden Sie Twilio Voice Insights, um erweiterte Anrufmesswerte wie Netzbetreiber, Auflegen, Jitter und Latenz anzuzeigen
EN Use Twilio Voice Insights to view advanced call metrics like carrier, hang-ups, jitter and latency
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verwenden | use |
twilio | twilio |
erweiterte | advanced |
jitter | jitter |
latenz | latency |
insights | insights |
anzuzeigen | view |
und | and |
wie | to |
DE Einfach Handy auflegen oder in der Schutzhülle verstauen und schon lädt die Batterie
EN You simply place your mobile on the pad or inside the case and the battery starts charging
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
einfach | simply |
handy | mobile |
lädt | charging |
batterie | battery |
oder | or |
und | and |
in | inside |
der | the |
DE Ermöglichen Sie ein Arbeitsumfeld, das Inklusion lebt, indem Sie ein Programm zur Förderung von Diversität und Zugehörigkeitsgefühl auflegen.
EN Create an inclusive workplace with a programme that embraces diversity and fosters a sense of belonging.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
programm | programme |
diversität | diversity |
ein | a |
von | of |
und | and |
DE High-End Qualität für Ihr Netzwerk - darauf können Sie mit dem neuen 254 mm (10“) CAT 6A Patch Panel von DIGITUS® bauen. Es ist 10 Gbit-fähig und nach IEEE802.3at auch für PoE+ Anwendungen nutzbar. Das Auflegen der Netzwerkkabel...
EN High-end quality for your network - you can rely on it with the new 254 mm (10") CAT 6A patch panel from DIGITUS®. It is 10 Gbit capable and can also be used for PoE+ applications according to IEEE802.3at. The color-coded...
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
qualität | quality |
neuen | new |
mm | mm |
patch | patch |
panel | panel |
gbit | gbit |
fähig | capable |
poe | poe |
netzwerk | network |
anwendungen | applications |
können | can |
cat | cat |
und | and |
auch | also |
ist | is |
ihr | your |
von | a |
nach | according |
mit | used |
DE Mit der Clubhouse-ähnlichen App von Amazon können Gastgeber ihre eigenen Live-Radiosendungen auflegen
EN How to get Alexa to play something for you on Netflix
DE Abgesehen von der Installation und Einrichtung eines VPN direkt auf Ihrem Android-Gerät, können Sie Ihr Gerät auch über ein anderes Gerät, das über eine VPN-Verbindung verfügt, mit einem VPN verbinden
EN Apart from installing and setting up a VPN straight on your Android device, you can also connect your device to a VPN through another device which has a VPN connection
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
abgesehen | apart from |
installation | installing |
vpn | vpn |
gerät | device |
anderes | another |
android | android |
verbindung | connection |
einrichtung | setting |
können | can |
sie | you |
mit | straight |
und | and |
DE Anders als der iPhone-Simulator erkennt das Gerät nur String-Dateien, die in UTF-16 formatiert sind. Testen Sie Ihre Lokalisierungen immer auf dem Gerät, denn der Simulator und das Gerät verhalten sich nicht immer gleich.
EN Unlike the iPhone simulator, the actual device only recognizes strings files that are formatted UTF-16. Always test your localizations on the device, as the simulator and the device do not always behave the same way.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
erkennt | recognizes |
formatiert | formatted |
testen | test |
simulator | simulator |
verhalten | behave |
iphone | iphone |
dateien | files |
gerät | device |
immer | always |
sind | are |
ihre | your |
nicht | not |
und | and |
als | as |
nur | only |
die | strings |
DE Anmerkung: Durch das Entfernen einer Lizenz von einem Gerät wird das F-Secure-Produkt auf diesem Gerät nicht deinstalliert. Wenn Sie F-Secure SAFE deinstallieren möchten, müssen Sie dies manuell auf dem Gerät tun.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
entfernen | removing |
lizenz | license |
deinstallieren | uninstall |
manuell | manually |
produkt | product |
gerät | device |
tun | do |
nicht | note |
einer | a |
wird | the |
wenn | to |
DE Darüber hinaus können Sie Ihr Remote-Gerät so einstellen, dass freigegebene USB-Geräte automatisch erkannt und verbunden werden, als ob Sie das Gerät nur physisch an ein Remote-Gerät angeschlossen hätten.
EN Moreover, you can set your remote machine to automatically detect and connect to shared USB devices momentarily, as if you just plugged the device in a remote machine physically.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
freigegebene | shared |
automatisch | automatically |
verbunden | connect |
physisch | physically |
remote | remote |
usb | usb |
ob | if |
gerät | device |
darüber hinaus | moreover |
und | and |
geräte | devices |
ihr | your |
können | can |
hinaus | to |
als | as |
ein | a |
DE Darüber hinaus können Sie Ihr Remote-Gerät so einstellen, dass freigegebene USB-Geräte automatisch erkannt und verbunden werden, als ob Sie das Gerät nur physisch an ein Remote-Gerät angeschlossen hätten.
EN Moreover, you can set your remote machine to automatically detect and connect to shared USB devices momentarily, as if you just plugged the device in a remote machine physically.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
freigegebene | shared |
automatisch | automatically |
verbunden | connect |
physisch | physically |
remote | remote |
usb | usb |
ob | if |
gerät | device |
darüber hinaus | moreover |
und | and |
geräte | devices |
ihr | your |
können | can |
hinaus | to |
als | as |
ein | a |
DE Eine erfolgreiche Paketinjektion in ein Gerät, das keine Verschlüsselung herstellt oder verwendet, kann es dem Angreifer ermöglichen, das zentrale oder periphere Gerät mit dem Gerät in der gegnerischen Rolle zu verwechseln
EN A successful packet injection in a device not establishing or using encryption may permit the attacker to spoof the Central or Peripheral device to the device in the opposing role
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
erfolgreiche | successful |
verschlüsselung | encryption |
angreifer | attacker |
zentrale | central |
gegnerischen | opposing |
rolle | role |
ermöglichen | permit |
gerät | device |
in | in |
oder | or |
zu | to |
kann | may |
ein | a |
keine | not |
DE Um ein Video an ein Google Chromecast-Gerät oder ein Gerät mit integriertem Chromecast zu übertragen, starte die Wiedergabe eines Videos in der iOS- oder Android-Mobile-App, tippe auf das Chromecast-Symbol, und wähle dein bevorzugtes Gerät aus.
EN To cast a video to a Google Chromecast device, or a device with Chromecast built-in, start playing a video within the iOS or Android mobile app, tap the Chromecast icon, and select your preferred device.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tippe | tap |
wähle | select |
bevorzugtes | preferred |
ios | ios |
android | android |
mobile | mobile |
gerät | device |
starte | start |
app | app |
symbol | icon |
oder | or |
chromecast | chromecast |
video | video |
mit | with |
in | in |
und | and |
zu | to |
DE Anders als der iPhone-Simulator erkennt das Gerät nur String-Dateien, die in UTF-16 formatiert sind. Testen Sie Ihre Lokalisierungen immer auf dem Gerät, denn der Simulator und das Gerät verhalten sich nicht immer gleich.
EN Unlike the iPhone simulator, the actual device only recognizes strings files that are formatted UTF-16. Always test your localizations on the device, as the simulator and the device do not always behave the same way.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
erkennt | recognizes |
formatiert | formatted |
testen | test |
simulator | simulator |
verhalten | behave |
iphone | iphone |
dateien | files |
gerät | device |
immer | always |
sind | are |
ihre | your |
nicht | not |
und | and |
als | as |
nur | only |
die | strings |
DE Anmerkung: Durch das Entfernen einer Lizenz von einem Gerät wird das F-Secure-Produkt auf diesem Gerät nicht deinstalliert. Wenn Sie F-Secure SAFE deinstallieren möchten, müssen Sie dies manuell auf dem Gerät tun.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
DE Sie können den Hochpassfilter auf flach, 40Hz oder 80Hz einstellen.
EN You can set the High-Pass Filter to Flat, 40Hz or 80Hz.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
flach | flat |
oder | or |
können | can |
den | the |
DE Es hat ein sehr langes Kabel und ist sehr flach
EN It has a really long cable and is very low profile
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
langes | long |
kabel | cable |
es | it |
sehr | very |
ein | a |
und | and |
hat | has |
ist | really |
DE Nahaufnahme von Stäbchen hält Sushi maki Gunkan Roll über einen Teller oder ein Platterset. Im japanischen Bar-Restaurant serviert. Draufsicht, flach gelegt. Lebensmittelhintergrund. Kopienraum.
EN Close up of chopsticks holds sushi maki gunkan roll over a plate or platter set. Served in Japanese bar restaurant. Top view, flat lay. Food background. No people. Copy space.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hält | holds |
sushi | sushi |
maki | maki |
roll | roll |
teller | plate |
japanischen | japanese |
serviert | served |
draufsicht | top view |
flach | flat |
oder | or |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
von | background |
im | top |
gelegt | of |
DE Nahaufnahme von Stäbchen hält Sushi maki Gunkan Rolle und platzieren sie auf einem Teller oder Plattersatz. Im japanischen Bar-Restaurant serviert. Draufsicht, flach gelegt. Lebensmittelhintergrund. Kopienraum. 4K
EN Close up of chopsticks holds sushi maki gunkan roll and place it on a plate or platter set. Served in Japanese bar restaurant. Top view, flat lay. Food background. copy space. 4K
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hält | holds |
sushi | sushi |
maki | maki |
teller | plate |
japanischen | japanese |
serviert | served |
draufsicht | top view |
flach | flat |
rolle | roll |
oder | or |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
und | and |
von | background |
im | top |
einem | a |
gelegt | of |
auf | on |
platzieren | in |
sie | food |
DE Das Gärtner-Tablett ist flach aber hoch oben am Rollator angebracht, um einen leichten Zugang zu Gartenhandschuhen und Werkzeugen zu ermöglichen, die für das Beschneiden von Pflanzen und andere Gärtnerarbeiten benötigt werden
EN The Gardener Tray is flat and attached high up on the rollator to allow easy access to garden gloves and tools needed for trimming plants and other activities
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
flach | flat |
rollator | rollator |
leichten | easy |
werkzeugen | tools |
benötigt | needed |
tablett | tray |
pflanzen | plants |
zugang | access |
ist | is |
ermöglichen | allow |
und | and |
zu | to |
andere | other |
um | for |
DE Die Anlage befindet sich am flach abfallenden Strand im Zentrum der malerischen Stadt Rewal
EN The facility is located by the gently shelving beach in the center of the picturesque town of Rewal
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
anlage | facility |
strand | beach |
im | in the |
zentrum | center |
malerischen | picturesque |
stadt | town |
rewal | rewal |
befindet | located |
DE Salon ist in hellen Farben mit schwarzen Elementen verziert, dank flach vermittelt den Eindruck eines gemütlichen und elegant zugleich
EN Beauty has been maintained in warm colors with black accents, this apartment makes you feel cozy and elegant
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
elegant | elegant |
in | in |
schwarzen | black |
farben | colors |
gemütlichen | cozy |
und | and |
mit | with |
DE ein patentiertes Peli-Merkmal, Hochleistungsprodukt, federbelastet, um flach zu liegen
EN a Peli patented feature, heavy duty, spring loaded to lay flat
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
flach | flat |
peli | peli |
merkmal | feature |
zu | to |
ein | a |
DE Gartenwerkzeuge auf hölzernen Hintergrund flach lag
EN Gardening tools on wooden background flat lay
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
auf | on |
hölzernen | wooden |
hintergrund | background |
flach | flat |
DE Kreatives nahtloses Muster aus Kalk, flach gelegt. Food-Konzept
EN Creative seamless pattern made of lime, flat lay. Food concept
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kreatives | creative |
nahtloses | seamless |
muster | pattern |
kalk | lime |
flach | flat |
food | food |
konzept | concept |
gelegt | of |
DE Kreatives nahtloses Muster aus Kiwi und Apfelscheiben, flach gelegt. Food-Konzept
EN Creative seamless pattern made of kiwi and slices of apple, flat lay. Food concept
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kreatives | creative |
nahtloses | seamless |
muster | pattern |
kiwi | kiwi |
flach | flat |
food | food |
konzept | concept |
und | and |
gelegt | of |
DE Kreatives nahtloses Muster aus Kalk, flach gelegt. Food-Konzept auf gelbem Hintergrund
EN Creative seamless pattern made of lime, flat lay. Food concept on yellow background
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kreatives | creative |
nahtloses | seamless |
muster | pattern |
kalk | lime |
flach | flat |
hintergrund | background |
food | food |
konzept | concept |
gelegt | of |
auf | on |
DE Kreatives nahtloses Muster aus Kiwi, flach gelegt. Food-Konzept
EN Creative seamless pattern made of kiwi, flat lay. Food concept
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kreatives | creative |
nahtloses | seamless |
muster | pattern |
kiwi | kiwi |
flach | flat |
food | food |
konzept | concept |
gelegt | of |
DE flach lag rosa Getränk auf rosa Hintergrund 1224645 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Flat lay pink drink on pink background 1224645 Stock Photo at Vecteezy
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rosa | pink |
getränk | drink |
hintergrund | background |
vecteezy | vecteezy |
photo | photo |
stock | stock |
flach | flat |
auf | on |
bei | at |
DE weiblich macht saft in flach. 3609407 Stock-Video bei Vecteezy
EN Female makes juice in flat. 3609407 Stock Video at Vecteezy
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
weiblich | female |
macht | makes |
saft | juice |
vecteezy | vecteezy |
video | video |
stock | stock |
flach | flat |
in | in |
DE Flache Icons sind eine Variation des linearen Stils. Dieser Stil impliziert verschiedene Farbkombinationen, die meistens „flach“ sind.
EN Flat icons are a variation of lineal style. This style implies different color combinations, usually “flat” ones
DE Das sieht sehr schick aus, hat aber auch einen Nachteil, denn man kann die Kopfhörer nur flach stellen, in dem man die Ohrhörer nach innen dreht, einen zusätzlichen Faltmechanismus gibt es nicht.
EN This looks very chic, but also has a disadvantage, because you can only flatten the headphones by turning them inwards, there is no additional folding mechanism.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sieht | looks |
schick | chic |
nachteil | disadvantage |
kann | can |
kopfhörer | headphones |
auch | also |
sehr | very |
hat | has |
aber | but |
nur | only |
zusätzlichen | the |
DE Hostel ofertuje 8 Doppelzimmer, alle mit einem modernen Bad mit Fußbodenheizung, Sat-TV (Flach LCD-Bildschirmen), ein Wasserkocher für Tee / Kaffee, Haartrockner, kostenfreies WLAN und natürlich in jedem Zimmer Tango-Musik-on-Demand. Für Familien…
EN Apartments: We have to offer to our customers six independent, attractive and modern apartments with one or two rooms and situated in the very heart of Cracow at ul running rampant 6, this is just 200m from the Main Market Square. Our apartments are…
DE Oft wird aber nur oberflächlich indiziert
EN Unfortunately indexing is usually done in a very sloppy way
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
oft | usually |
wird | is |
nur | a |
DE Gerne bieten wir unseren Kunden bedruckte Monofolien und Verbunde (Tief- und Flexodruck), wachskaschierte oder mikroperforierte Verbunde, Wachspapiere, Flach- und Stehbeutel sowie Polsterkissen
EN We offer printed monofilms and laminates (gravure and flexo printing), wax laminates or micro perforated laminates, wax paper, flat and stand- up pouches as well as padded cushioning
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bedruckte | printed |
oder | or |
flach | flat |
und | and |
bieten | offer |
wir | we |
sowie | as |
DE Die zuverlässigen 2-in-1-Tablets für Mitarbeiter in wichtigen Diensten weltweit. Sie sind flach und leicht, aber dennoch robust genug, um überall mit fortgeschrittener kabelloser Kommunikation eingesetzt zu werden.
EN The dependable 2-in-1 tablets created for the workers the world depends on. They’re thin and lightweight, yet rugged to work wherever you do with advanced wireless communications.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zuverlässigen | dependable |
mitarbeiter | workers |
leicht | lightweight |
robust | rugged |
fortgeschrittener | advanced |
kommunikation | communications |
tablets | tablets |
weltweit | world |
in | in |
mit | with |
und | and |
diensten | the |
sie | wherever |
um | for |
DE Auf 3330 Metern, wo andere nur noch flach atmen, tankt Emilien Badoux «diese besondere Energie aus der Natur”.
EN At 3,330 metres, where others find their breathing becomes shallower, Emilien Badoux draws on this special “natural source of energy”.
DE Flach verlaufender Rheinuferweg mit naturnahen Uferpartien, vorbei an der Propsteikirche Wagenhausen und den Klöstern St
EN A level path along the banks of the Rhine with natural riverside areas, past the Wagenhausen Propstei church and St
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
st | st |
mit | with |
und | and |
an | along |
den | the |
DE Noch relativ flach und ohne Schneeschuhe an den Füssen, bietet er bereits prächtige Tiefblicke ins Lauterbrunnental
EN Still relatively flat and without snowshoes on your feet, it still gives you a magnificent view into the Lauterbrunnen valley
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
relativ | relatively |
flach | flat |
schneeschuhe | snowshoes |
bietet | gives |
ohne | without |
an | on |
und | and |
DE Um die Seen herum sind die Strecken flach, im Mittelland fährt man durch Hügellandschaften, in denen es eine reiche Tradition zu entdecken gibt
EN The routes around the lakes are flat, while the riding is hilly on the Swiss Plateau, passing through areas steeped in tradition
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
seen | lakes |
strecken | routes |
flach | flat |
tradition | tradition |
in | in |
durch | passing |
man | the |
gibt | are |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ