DE Unsere Freunde und Verwandte sollen weiter dort arbeiten können, aber sie müssen endlich aufhören, uns zu vergiften», fordert er und füttert seine Hühner, während sich neue Staubwolken aufs Gelände legen
"füttert seine hühner" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
DE Unsere Freunde und Verwandte sollen weiter dort arbeiten können, aber sie müssen endlich aufhören, uns zu vergiften», fordert er und füttert seine Hühner, während sich neue Staubwolken aufs Gelände legen
EN Our friends and relatives should be able to continue working there, but they really must stop poisoning us” he demands and feeds his chickens while new clouds of dust settle on his land
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
freunde | friends |
arbeiten | working |
aufhören | stop |
fordert | demands |
hühner | chickens |
neue | new |
gelände | land |
aber | but |
er | he |
unsere | our |
dort | there |
uns | us |
zu | to |
DE Buche einen Haus- & Hundesitter, der sich um deinen Hund kümmert, die Fische füttert und auf dein Zuhause aufpasst. Und weißt du, was das Beste dabei ist? Dein bester Freund kann in seiner vertrauten Umgebung bleiben.
EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
buche | book |
fische | fish |
hund | dog |
beste | the best |
und | and |
ist | gets |
freund | friend |
DE Du möchtest deine Katze lieber in ihrer vertrauten Umgebung lassen? Suchst du jemanden, der bei dir zuhause vorbeikommt, mit ihr spielt, sie füttert und das Katzenklo säubert? Buche genau den Service, den du brauchst, wenn du ihn brauchst.
EN Don't want to uproot your cat? Do you simply need someone to stop by and play, feed, and scoop? Book the service you need, when you need it.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
buche | book |
brauchst | you need |
katze | cat |
service | service |
und | and |
ihn | it |
ihr | your |
den | the |
wenn | to |
DE Alpaka, das auf der Farm füttert 1428981 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Alpaca Feeding on the Farm 1428981 Stock Photo at Vecteezy
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
alpaka | alpaca |
farm | farm |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
der | the |
DE Alpaka, das auf der Farm füttert Pro Fotos
EN Alpaca Feeding on the Farm Pro Photo
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
alpaka | alpaca |
farm | farm |
fotos | photo |
pro | pro |
der | the |
DE Füttert eure fedrigen Freunde! Mit eurem farbigen Vogelfutterhaus kommen schon bald alle Vögel der Nachbarschaft angeflogen! Wie viele verschiedene Vögel könnt ihr entdecken und benennen?
EN Feed the birds, tuppence a bag. Construct a colourful bird feeder and watch your feathery friends flock in. How many can you name?
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
benennen | name |
vögel | birds |
könnt | can |
und | and |
freunde | friends |
viele | many |
schon | a |
eure | your |
mit | in |
der | the |
DE Er gießt die Blumen und füttert die Katze, wenn man im Urlaub ist
EN They water the plants and feed the cat when you are on holiday
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
blumen | plants |
urlaub | holiday |
und | and |
katze | cat |
wenn | when |
man | the |
er | they |
DE Das App-Store-Widget füttert Euch mit Tutorials und anderem Content rund um Apps und iOS. / © NextPit
EN The App Store widget feeds you with tutorials and other content about apps and iOS. / © NextPit
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tutorials | tutorials |
content | content |
ios | ios |
nextpit | nextpit |
store | store |
app | app |
widget | widget |
mit | with |
apps | apps |
und | and |
euch | you |
DE Das App-Store-Widget füttert Euch mit Tutorials und anderem Content rund um Apps und iOS. / © NextPit
EN The App Store widget feeds you with tutorials and other content about apps and iOS. / © NextPit
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tutorials | tutorials |
content | content |
ios | ios |
nextpit | nextpit |
store | store |
app | app |
widget | widget |
mit | with |
apps | apps |
und | and |
euch | you |
DE Das App-Store-Widget füttert Euch mit Tutorials und anderem Content rund um Apps und iOS. / © NextPit
EN The App Store widget feeds you with tutorials and other content about apps and iOS. / © NextPit
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tutorials | tutorials |
content | content |
ios | ios |
nextpit | nextpit |
store | store |
app | app |
widget | widget |
mit | with |
apps | apps |
und | and |
euch | you |
DE friedlich aussehende Hühner und rosa und gelbe Blumen. Untersetzer (4er Set)
EN Springtime Chickens Coasters (Set of 4)
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hühner | chickens |
untersetzer | coasters |
set | set |
DE Neben Ziegen haben wir auch Pferde, Hühner, Hunde, Katzen und ganz viele nicht domestizierte Tiere, die uns vertrauen
EN In addition to goats, we also have horses, chickens, dogs, cats and a whole lot of non-domesticated animals that trust us
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ziegen | goats |
hühner | chickens |
vertrauen | trust |
pferde | horses |
hunde | dogs |
katzen | cats |
tiere | animals |
und | and |
neben | in |
wir | we |
uns | us |
DE Die Nutztiere sind (Kühe, Hühner, etc.)
EN On the farm there are animals (cows, chickens, etc.)
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kühe | cows |
hühner | chickens |
etc | etc |
die | the |
sind | are |
DE Vector Hühner 110216 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Chicken and Egg Set 110216 Vector Art at Vecteezy
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kunst | art |
bei | at |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
DE Der Hof verbindet Hostels und günstiges Essen (ist die Fähigkeit, Produkte von der Farm zu kaufen: Eier, Hühner, eigene Konditorei Gebäck)
EN Holding combines the inexpensive accommodation and affordable food (is the ability to purchase products from the holding: eggs, chickens, own confectionery cakes)
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verbindet | combines |
eier | eggs |
hühner | chickens |
fähigkeit | ability |
zu | to |
ist | is |
produkte | products |
und | and |
kaufen | purchase |
der | the |
essen | food |
DE Sie leben in unserer Kühe, Pferde, Schafe, Ziegen, Gänse, Enten, Hühner und andere Haustiere.Wir laden Sie herzlich ein!
EN They live with us: cows, horses, sheep, goats, geese, ducks, hens and other pets.We cordially invite you!
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
leben | live |
kühe | cows |
pferde | horses |
schafe | sheep |
ziegen | goats |
haustiere | pets |
herzlich | cordially |
andere | other |
und | and |
sie | you |
DE Kümmere Dich um Deine Hühner, Kühe und anderen pelzigen Freunde
EN Take good care for your chickens, cows and your other furry friends
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
um | for |
hühner | chickens |
kühe | cows |
anderen | other |
freunde | friends |
und | and |
dich | your |
DE Hier gibt es Hasen, Hühner, Schweine, Esel, Schafe, Kühe, Hunde und Katzen
EN It is home to rabbits, chickens, pigs, sheep, cows, dogs, cats and a donkey
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hühner | chickens |
schweine | pigs |
esel | donkey |
schafe | sheep |
kühe | cows |
hunde | dogs |
katzen | cats |
es | it |
und | and |
gibt | is |
DE In sicherer Distanz weiden unsere Maultiere, Hochlandrinder, Wollschweine und Hühner
EN At a safe distance you watch our mules, highland cattle, woolly pigs and hens roam
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
distanz | distance |
maultiere | mules |
unsere | our |
und | and |
in | at |
sicherer | safe |
DE 6 Geschwister, sehr arme Familie die durch eine kleine Anzahl Hühner (Eierverkauf) und gelegentlichen Jobs des Vaters den Lebensunterhalt bestreiten muss.
EN She has 6 brothers and sisters. An extremely poor family that lives of temporary jobs of the father and holds chickens to sell eggs.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
arme | poor |
familie | family |
hühner | chickens |
jobs | jobs |
und | and |
den | the |
durch | of |
DE Wilde Hühner fingen still und heimlich damit an, die Roughs unsicher zu machen
EN Wild chickens began quietly and secretly to fluster on the roughs
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wilde | wild |
hühner | chickens |
zu | to |
und | and |
an | on |
die | the |
DE Wir sind eine freundliche, entspannte Familie mit Mama und drei Jugendlichen, einen Welpen, 2 Katzen und 2 Hühner. Wir sind in der Nähe und den gro...
EN We are a friendly, relaxed family with a Mum and three teenagers, a puppy, 2 cats and 2 chickens. We are close to transport and major shopping cent...
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
freundliche | friendly |
entspannte | relaxed |
familie | family |
mama | mum |
jugendlichen | teenagers |
katzen | cats |
hühner | chickens |
wir | we |
sind | are |
drei | three |
mit | with |
nähe | close |
und | and |
den | to |
einen | a |
DE Es sind Schweine, Hühner, Schafe und vielleicht sogar Kühe geplant
EN As Dan Harrison, Sedbergh’s headmaster, said in our podcast interview: “I think it's really important that we don't let red tape hold us back
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vielleicht | that |
DE Die Gastgeberin bietet Vollpension mit Produkten aus der eigenen Kühe, Hühner und Schweine
EN A HOUSEWIFE provides full board products from their own cows, hens and pigs
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vollpension | full board |
kühe | cows |
schweine | pigs |
bietet | provides |
eigenen | own |
und | and |
aus | from |
mit | a |
DE Von Creeper zu Chicken, diese skin ermöglicht es Benutzern, das Wissen, dass die meisten Hühner sind möglicherweise die meisten gejagt Mob sowohl im wirklichen Leben, sondern auch in das Spiel von Minecraft zu gewinnen
EN From Creeper to Chicken, this skin allows users to gain the knowledge that most chickens are possibly the most hunted mob both in real life but also in the game of Minecraft
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
skin | skin |
ermöglicht | allows |
benutzern | users |
hühner | chickens |
mob | mob |
minecraft | minecraft |
im | in the |
spiel | game |
in | in |
gewinnen | gain |
sind | are |
leben | life |
zu | to |
dass | that |
DE Und daneben halte ich ein paar eigene Hühner.“ Die Chemie bleibt dann ausnahmsweise mal außen vor.
EN Plus, I have a few chickens.” And, for once, chemistry doesn’t come into the equation.
DE Kümmere Dich um Deine Hühner, Kühe und anderen pelzigen Freunde
EN Take good care for your chickens, cows and your other furry friends
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
um | for |
hühner | chickens |
kühe | cows |
anderen | other |
freunde | friends |
und | and |
dich | your |
DE Kümmere Dich um Deine Hühner, Kühe und anderen pelzigen Freunde
EN Take good care for your chickens, cows and your other furry friends
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
um | for |
hühner | chickens |
kühe | cows |
anderen | other |
freunde | friends |
und | and |
dich | your |
DE 6 Geschwister, sehr arme Familie die durch eine kleine Anzahl Hühner (Eierverkauf) und gelegentlichen Jobs des Vaters den Lebensunterhalt bestreiten muss.
EN She has 6 brothers and sisters. An extremely poor family that lives of temporary jobs of the father and holds chickens to sell eggs.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
arme | poor |
familie | family |
hühner | chickens |
jobs | jobs |
und | and |
den | the |
durch | of |
DE Der Nebenerwerbsbetrieb in Hessen baut Getreide an; Schweine und Hühner werden zur Selbstversorgung gehalten, die Erzeugnisse unter der Familie und den Nachbarn verteilt
EN The part-time business in Hesse grows grain; pigs and chickens are kept for self-supply, and the produce is distributed among family and neighbours
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hessen | hesse |
getreide | grain |
schweine | pigs |
hühner | chickens |
gehalten | kept |
familie | family |
nachbarn | neighbours |
verteilt | distributed |
in | in |
baut | the |
und | and |
werden | are |
erzeugnisse | produce |
DE Kümmere dich um deine hinreißenden Nutztiere: Hühner und Kühe brauchen deine Aufmerksamkeit
EN Take care of lovely farm animals – chickens and cows are waiting for your attention
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
um | for |
hühner | chickens |
kühe | cows |
aufmerksamkeit | attention |
deine | your |
DE Hier gibt es Hasen, Hühner, Schweine, Esel, Schafe, Kühe, Hunde und Katzen
EN It is home to rabbits, chickens, pigs, sheep, cows, dogs, cats and a donkey
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hühner | chickens |
schweine | pigs |
esel | donkey |
schafe | sheep |
kühe | cows |
hunde | dogs |
katzen | cats |
es | it |
und | and |
gibt | is |
DE In sicherer Distanz weiden unsere Maultiere, Hochlandrinder, Wollschweine und Hühner
EN Our mules, highland cattle, wool pigs and chickens graze at a safe distance
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
distanz | distance |
hühner | chickens |
maultiere | mules |
und | and |
unsere | our |
in | at |
sicherer | safe |
DE 2 x Zimmer verfügbar, Familienbesitz auf Grundstück, inkl. Pool, Hunde, Hühner, Pferde, 10 min nach Moreton Bay, Transport vor der Tür. Meine Mutte...
EN 2 x rooms avail, family property on acreage, incl pool, dogs, chooks, horses, 10 min to Moreton Bay, transport at the door. My Mum (who lives in he...
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
weine | wines |
mittelalterlichen | medieval |
feste | festivals |
thermalbäder | thermal baths |
mehr | more |
durch | by |
und | and |
je | ever |
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
weine | wines |
mittelalterlichen | medieval |
feste | festivals |
thermalbäder | thermal baths |
mehr | more |
durch | by |
und | and |
je | ever |
DE Pega wurde für seine positive Arbeitsumgebung, seine starke Unternehmenskultur sowie seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten ausgezeichnet.
EN Pega Infinity wins 2020 Customer Product of the Year Award.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pega | pega |
wurde | the |
DE Dieses Mehrzweckflugzeug bestach durch seine ausserordentliche Robustheit und seine STOL-Eigenschaften (Short Take Off & Landing), seine Fähigkeit auf ganz kurzen Pisten zu starten und zu landen
EN An exceptionally rugged aircraft, the PC-6 is distinguished by its versatility and excellent STOL (Short Take-off & Landings) credentials
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
off | off |
amp | amp |
take | take |
kurzen | short |
und | and |
durch | by |
DE 2014 erstellte Julià Panadès aus angespülten Plastikartikeln seine ersten Skulpturen, eine Praxis, die für seine Kunst und seine Beziehung zur Welt steht.
EN Meet Lin Utzon, the internationally acclaimed artist who enjoys working with Mallorcan artisans and lives in Can Feliz, the architectural masterpiece by her father Jorn Utzon.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kunst | can |
welt | internationally |
und | and |
zur | the |
DE Im Zuge der Realisierung der Konzepte wandelt er Abstraktes in Konkretes um – und genau an diesem Punkt kommen seine Kreativität, seine Fachkompetenz und seine Identität zum Vorschein.
EN In the process of realising the concepts, he materialises them, transforming the abstract into something concrete and it is at this point where all his creativity, technical knowledge and identity emerge.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
konzepte | concepts |
abstraktes | abstract |
punkt | point |
kreativität | creativity |
identität | identity |
er | he |
in | in |
zum | at |
der | of |
seine | his |
und | and |
DE Um seine Workflows zur Beitragserstellung zu beschleunigen und seine Assets optimal zu nutzen, hat sich Quincy Media an Avid gewendet. Erfahren Sie, wie das Unternehmen seine 14 Nachrichtenredaktionen standardisiert hat.
EN To accelerate its story creation workflows and maximize the value of its assets, Quincy Media turned to Avid—discover how the company standardized its 14 newsrooms.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
workflows | workflows |
assets | assets |
nutzen | value |
media | media |
avid | avid |
unternehmen | company |
standardisiert | standardized |
beschleunigen | accelerate |
an | and |
um | to |
DE Hier kann man allerhand Wissenswertes über den Gips, seine Kristallformen, seine Eigenschaften, die Geschichte seines Abbaus und über seine Verwendung lernen
EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
eigenschaften | properties |
geschichte | history |
kann | can |
verwendung | use |
hier | here |
DE Seine Objekte tragen einen unverkennbaren Stil und werden durch seine Liebe zum Detail, wie auch durch seine Leidenschaft zum Handwerk geprägt
EN His objects have an unmistakable style and are shaped by his love of detail and his passion for craftsmanship
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
objekte | objects |
stil | style |
detail | detail |
handwerk | craftsmanship |
geprägt | shaped |
leidenschaft | passion |
einen | an |
liebe | love |
und | and |
werden | are |
seine | his |
DE Er besticht durch seine Rollenvielfalt und bezieht seine Kraft aus der innigen Verbindung zu seinen Geistgefährten, wodurch er auch seine Verbündeten inspiriert.
EN Excelling in a variety of roles, Beastmasters draw power from and inspire allies through a deep bond with their spirit companions.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kraft | power |
verbindung | bond |
und | and |
aus | from |
zu | deep |
wodurch | of |
DE Silversea Expeditions ist bekannt für seine hervorragenden Kenntnisse zu den einzelnen Reisezielen, seine beeindruckenden Landausflüge und seine kleinen, ultraluxuriösen Kreuzfahrtschiffe
EN Silversea Expeditions is known for its superb destination knowledge, its immersive shore excursions and its small, ultra-luxury ships
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
silversea | silversea |
bekannt | known |
hervorragenden | superb |
kleinen | small |
ist | is |
für | for |
und | and |
DE Durch die innovativen Lösungen von Commanders Act konnte das mittelständische Modeunternehmen seine Konversionen deduplizieren und dadurch seine Effizienz steigern, sein Kundenwissen verbessern und seine Marketingausgaben deutlich senken.
EN Leading German multichannel fashion retailer streamlines its conversion deduplicaton processes for improved efficiency, customer insight and sharpened marketing spend.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
konversionen | conversion |
effizienz | efficiency |
und | and |
seine | its |
verbessern | improved |
DE Zebra kann Daten über ein Gerät, seinen Betriebszustand, seine Konfiguration, seine Nutzung in der Vergangenheit, seine Leistung sowie Informationen über das Netzwerk erfassen, das zur Verbindung mit und Nutzung von Zebra-Produkten verwendet wird
EN Zebra may collect data about a device, its operational state, configuration, past usage data, device performance data, and information on the network used to connect and use Zebra products
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zebra | zebra |
konfiguration | configuration |
gerät | device |
leistung | performance |
verwendet | used |
informationen | information |
netzwerk | network |
verbindung | connect |
daten | data |
kann | may |
ein | a |
erfassen | and |
wird | the |
DE Das Besondere des Golfclubs „Domain Imperial“ ist seine Lage, seine Geschichte und seine Exzellenz.
EN The prestige of the Domaine Impérial Golf Club is due to its location, history and excellence. Near Nyon, it enjoys the proximity of Lake Geneva.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lage | location |
geschichte | history |
exzellenz | excellence |
ist | is |
das | it |
und | and |
seine | its |
des | of |
DE Jeden Tag für eine kurze Zeit, an sieben aufeinanderfolgenden Tagen, führt er einen Monolog, in dem er sich selbst vorstellt und über seine Fähigkeiten, seine Vorfahren, seine Anatomie und Herkunft sowie über die Stimme und ihre Bedeutung spricht
EN For a brief period of time every day, for seven consecutive days, it goes into a monologue introducing itself, talking about its skills, its ancestors, its anatomy and origins, and about voice and its significance
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kurze | brief |
aufeinanderfolgenden | consecutive |
fähigkeiten | skills |
vorfahren | ancestors |
anatomie | anatomy |
herkunft | origins |
bedeutung | significance |
zeit | time |
tag | day |
für | for |
sieben | seven |
die | itself |
stimme | voice |
tagen | days |
in | into |
spricht | and |
einen | a |
DE 2014 erstellte Julià Panadès aus angespülten Plastikartikeln seine ersten Skulpturen, eine Praxis, die für seine Kunst und seine Beziehung zur Welt steht.
EN Award-winning artist Francesca Martí discusses her exhibition ?Energy Ray? and how it discusses themes surrounding communication.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
und | and |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ