DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.
"etwas zu behalten" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
grand | grand |
tour | tour |
switzerland | switzerland |
viel | plenty |
entdecken | discover |
typisch | typical |
jeweiligen | particular |
of | of |
neues | new |
oder | or |
es | it |
zu | to |
immer | always |
ort | location |
aber | but |
den | the |
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
grand | grand |
tour | tour |
switzerland | switzerland |
viel | plenty |
entdecken | discover |
typisch | typical |
jeweiligen | particular |
of | of |
neues | new |
oder | or |
es | it |
zu | to |
immer | always |
ort | location |
aber | but |
den | the |
DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lernenden | learners |
verbessern | improve |
sandwich | sandwich |
methode | method |
wenn | if |
sagen | say |
können | can |
bei | in |
dann | then |
positives | positive |
etwas | something |
mit | use |
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
grand | grand |
tour | tour |
switzerland | switzerland |
viel | plenty |
entdecken | discover |
typisch | typical |
jeweiligen | particular |
of | of |
neues | new |
oder | or |
es | it |
zu | to |
immer | always |
ort | location |
aber | but |
den | the |
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
grand | grand |
tour | tour |
switzerland | switzerland |
viel | plenty |
entdecken | discover |
typisch | typical |
jeweiligen | particular |
of | of |
neues | new |
oder | or |
es | it |
zu | to |
immer | always |
ort | location |
aber | but |
den | the |
DE Wenn die Lernenden etwas verbessern können, können Sie die „Sandwich-Methode“ anwenden, bei der Sie etwas Positives sagen, dann etwas verbessern und dann mit etwas Positivem enden.
EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lernenden | learners |
verbessern | improve |
sandwich | sandwich |
methode | method |
wenn | if |
sagen | say |
können | can |
bei | in |
dann | then |
positives | positive |
etwas | something |
mit | use |
DE Es gibt drei Kategorien von Authentifizierungsfaktoren: Wissensfaktoren (etwas, das der Nutzer weiß), Besitzfaktoren (etwas, das der Nutzer hat) und inhärente Faktoren (etwas, das der Nutzer ist)
EN There are three categories of authentication factors: knowledge factors, (something the user knows), possession factors (something the user has) and inherent factors (something the user is)
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kategorien | categories |
faktoren | factors |
drei | three |
etwas | something |
und | and |
hat | has |
nutzer | user |
weiß | the |
DE Wenn Sie etwas über diese Angehörigen und ihre Interessen erfahren, werden Sie etwas kaufen, womit diese Angehörigen etwas anfangen können
EN If you find out a little about them and their interests first, you?ll end up buying a useful present
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
interessen | interests |
kaufen | buying |
wenn | if |
etwas | a |
sie | you |
über | about |
ihre | their |
erfahren | and |
DE Und wenn du pleite bist, kannst du nichts anderes machen, als nach etwas Besserem streben zu wollen… du wirst immer etwas wollen, entweder willst du besser sein oder etwas besser machen
EN And when you're broke, you can’t help it, but the aspiration… you're always going to want something, whether you want to be better or do better
DE Ein weiterer ikonischer Gipfel, der direkt von der Stadt Salt Lake City aus erreichbar ist! Der Olymp ist etwas epischer und sehr steil und oben etwas technisch. Bei den schneebedeckten Bedingungen war der letzte Gipfel etwas scharf.
EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
salt | salt |
erreichbar | accessible |
steil | steep |
technisch | technical |
bedingungen | conditions |
direkt | with |
lake | lake |
sehr | very |
letzte | final |
und | and |
aus | from |
ist | is |
ein | a |
gipfel | top |
stadt | city |
DE Wenn es etwas gibt, das wir alle wollen, wenn wir über etwas lesen, das uns interessiert, dann ist das etwas Ruhe und Frieden
EN If there?s something, we all want when we?re reading about something we?re interested in, that?s some peace and quietness
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wollen | want |
interessiert | interested |
alle | all |
etwas | something |
wenn | if |
wir | we |
ruhe | peace |
DE Bei dem Wort Infrastruktur denken die meisten von uns vermutlich an etwas Feststehendes ("Struktur"), etwas Dauerhaftes, nicht Sichtbares ("infra-"), etwas Mechanisches
EN When most of us hear the word infrastructure, we likely think of something fixed (structure), permanent, out of sight (infra), mechanical
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
denken | think |
vermutlich | likely |
struktur | structure |
an | out |
etwas | something |
wort | word |
uns | us |
DE Wenn Sie etwas über diese Angehörigen und ihre Interessen erfahren, werden Sie etwas kaufen, womit diese Angehörigen etwas anfangen können
EN If you find out a little about them and their interests first, you?ll end up buying a useful present
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
interessen | interests |
kaufen | buying |
wenn | if |
etwas | a |
sie | you |
über | about |
ihre | their |
erfahren | and |
DE Das heißt, besuche etwas Königliches, etwas Kulturelles und etwas Cooles (es ist schließlich immer noch Paris)
EN That is, see something royal, something cultural, and something cool (it?s still Paris, after all)
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kulturelles | cultural |
cooles | cool |
paris | paris |
besuche | see |
es | it |
und | and |
etwas | something |
ist | is |
schließlich | all |
noch | still |
DE Die Master Suiten im Gold By Marina Hotel sind für alle, die etwas Anderes, etwas Einmaliges und etwas wirklich Besonderes für ihren Urlaub in Maspalomas suchen, die richtige Wahl. Diese ...
EN For those who are looking for something very unique, different and really special during their holidays in Maspalomas, the Master Suite of Gold By Marina is the perfect solution. This ...
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
master | master |
marina | marina |
anderes | different |
urlaub | holidays |
gold | gold |
by | by |
in | in |
sind | are |
für | for |
etwas | something |
wirklich | really |
suchen | looking |
und | and |
im | during |
einmaliges | unique |
DE Und wenn du pleite bist, kannst du nichts anderes machen, als nach etwas Besserem streben zu wollen… du wirst immer etwas wollen, entweder willst du besser sein oder etwas besser machen
EN And when you're broke, you can’t help it, but the aspiration… you're always going to want something, whether you want to be better or do better
DE Behalten Sie die volle Kontrolle über Ihren Datenlebenszyklus, von der Migration bis zur Löschung, und behalten Sie die vollständige Kontrolle über Systemzugriffe.
EN Maintain full ownership of your data lifecycle, from migration to deletion, and have complete control over system access.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
datenlebenszyklus | data lifecycle |
migration | migration |
löschung | deletion |
kontrolle | control |
ihren | your |
volle | complete |
und | and |
behalten | have |
DE Behalten Sie mit dem Protokollierungstool von Threat Prevention-Network den Überblick über Ihren Netzwerkverkehr. Behalten Sie im Auge, was alle tun, und verhindern Sie Angriffe, bevor sie Ihre Endpunkte erreichen.
EN Stay on top of your network traffic activity with Threat Prevention-Network’s logging tool. See what everyone is up to and prevent attacks before they land on your endpoints.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
netzwerkverkehr | network traffic |
verhindern | prevent |
endpunkte | endpoints |
network | network |
angriffe | attacks |
threat | threat |
sie | see |
mit | with |
bevor | to |
und | and |
DE Wir behalten uns vor, die Webseite jederzeit zu verändern, zu ergänzen oder zu löschen. Zudem behalten wir uns das Recht vor, diese rechtlichen Hinweise von Zeit zu Zeit zu modifizieren und sie der technischen sowie rechtlichen Entwicklung anzupassen.
EN We reserve the right to amend, supplement, or delete the website at any time. In addition, we reserve the right to modify this legal notice from time to time and adjust it to technical and legal developments.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
löschen | delete |
hinweise | notice |
zeit | time |
technischen | technical |
entwicklung | developments |
jederzeit | at any time |
oder | or |
ergänzen | supplement |
zu | to |
recht | right |
und | and |
wir | we |
webseite | website |
verändern | the |
rechtlichen | legal |
ändern | modify |
DE Behalten Sie die volle Kontrolle über Ihren Datenlebenszyklus, von der Migration bis zur Löschung, und behalten Sie die vollständige Kontrolle über Systemzugriffe.
EN Maintain full ownership of your data lifecycle, from migration to deletion, and have complete control over system access.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
datenlebenszyklus | data lifecycle |
migration | migration |
löschung | deletion |
kontrolle | control |
ihren | your |
volle | complete |
und | and |
behalten | have |
DE Behalten Sie mit dem Protokollierungstool von Threat Prevention-Network den Überblick über Ihren Netzwerkverkehr. Behalten Sie im Auge, was alle tun, und verhindern Sie Angriffe, bevor sie Ihre Endpunkte erreichen.
EN Stay on top of your network traffic activity with Threat Prevention-Network’s logging tool. See what everyone is up to and prevent attacks before they land on your endpoints.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
netzwerkverkehr | network traffic |
verhindern | prevent |
endpunkte | endpoints |
network | network |
angriffe | attacks |
threat | threat |
sie | see |
mit | with |
bevor | to |
und | and |
DE Während die Hauptmethode darin besteht, den Überblick über Ihre Daten zu behalten, gibt es unserer Meinung nach noch andere Faktoren, die Sie im Auge behalten sollten
EN While the chief method is to keep a track of your data, we believe there are other factors you should keep in mind
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
meinung | believe |
faktoren | factors |
darin | in |
ihre | your |
daten | data |
zu | to |
behalten | to keep |
andere | other |
den | the |
DE Mit mehreren Bewertungsseiten, die man im Auge behalten muss, und zahlreichen Bewertungen, die sich täglich anhäufen, kann es fast unmöglich werden, den Überblick zu behalten.
EN With multiple review sites to keep track of and numerous reviews piling up on a daily basis, it can become almost impossible to keep up.
DE Ja, wir behalten das RGB-Farbprofil der Grafik je nach Produkt bei. Obwohl RGB-Farben nicht im RGB-Bereich gedruckt werden, behalten wir das Farbprofil bei, um eine bessere Farbüb…
EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…
DE Es erscheint Ihnen möglicherweise etwas ungewöhnlich, nach dieser Art von Feedback zu fragen, doch Sie müssen die Zeit (und das Verständnis) Ihrer Umfrageteilnehmer im Hinterkopf behalten, wenn Sie Ihre Umfrage erstellen
EN It might seem a little unusual to ask for this kind of feedback, but you have to keep respondents’ time (and sanity) in mind when you’re creating your survey
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
erscheint | seem |
ungewöhnlich | unusual |
feedback | feedback |
es | it |
möglicherweise | might |
zeit | time |
umfrage | survey |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
behalten | to keep |
von | of |
fragen | ask |
sie | you |
DE Gute, verdienstvolle Menschen erlauben sich allzu oft nicht, dass viel Geld zu ihnen kommt, oder sie verlieren es schnell wieder. Sie erlauben es sich nicht, etwas zu behalten, von dem sie zutiefst fühlen, dass sie es nicht wert sind.
EN Good, deserving people too often don't allow much money to come to them, or they lose it quickly. They don't allow themselves to keep something they deeply feel they are unworthy of.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
erlauben | allow |
verlieren | lose |
schnell | quickly |
fühlen | feel |
allzu | too |
oder | or |
es | it |
menschen | people |
nicht | dont |
viel | much |
gute | good |
geld | money |
behalten | to keep |
sind | are |
oft | of |
wert | to |
DE Laut Google wird die robots.txt-Datei in der Regel bis zu 24 Stunden lang zwischengespeichert. Etwas, das Sie im Hinterkopf behalten sollten, wenn Sie Änderungen an der Datei vornehmen.
EN According to Google, the robots.txt file is usually cached for up to 24 hours. Something to keep in mind when making changes to the file.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
robots | robots |
zwischengespeichert | cached |
Änderungen | changes |
in der regel | usually |
stunden | hours |
in | in |
txt | txt |
behalten | to keep |
datei | file |
laut | according to |
zu | to |
wird | the |
DE " Spendesk macht es mir leicht, mein Team-Budget im Griff zu behalten. Ich kann schnell sehen, was ausgegeben wird und ich werde automatisch erinnert, wenn ich etwas freigeben muss. "
EN " Spendesk makes it easy for me to stay on top of my team budget. I can quickly see what is being spent and am automatically reminded when I need to approve something. "
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
spendesk | spendesk |
ausgegeben | spent |
automatisch | automatically |
erinnert | reminded |
freigeben | approve |
budget | budget |
es | it |
team | team |
kann | can |
schnell | quickly |
leicht | easy |
wird | is |
zu | to |
ich | i |
und | and |
im | top |
macht | makes |
mein | my |
etwas | something |
DE Passwort-Manager sind der sicherste Weg, um Ihre Passwörter im Auge zu behalten, da Sie damit stärkere Passwörter verwenden können, ohne sich etwas merken zu müssen
EN Password managers are the safest way to keep track of your passwords, as they allow you to use stronger passwords without needing to memorize anything
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sicherste | safest |
merken | memorize |
manager | managers |
passwörter | passwords |
ohne | without |
sind | are |
ihre | your |
behalten | to keep |
verwenden | use |
passwort | password |
zu | to |
DE Sie können daher Benachrichtigungen per SMS, Telefon, E-Mail oder Post erhalten, falls Sie etwas unternehmen müssen, um Ihre Domain zu behalten.
EN You will be notified by SMS, telephone, email or letter when you need to act to renew your domain.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
telefon | telephone |
unternehmen | act |
domain | domain |
sms | sms |
oder | or |
ihre | your |
zu | to |
DE Wie bereits erwähnt werden die Leute dich eher in Erinnerung behalten und zu dir zurückkehren, je einfacher es für sie ist, dich zu finden und etwas bei dir zu kaufen: Omnichannel-Retail ist ein großer Teil davon.
EN As we mentioned previously in this article, the easier it is for a customer to find you and shop with you, the more likely they are to remember the experience and return: omni-channel retail is a big part of this.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
erwähnt | mentioned |
erinnerung | remember |
einfacher | easier |
kaufen | shop |
omnichannel | omni-channel |
retail | retail |
eher | more |
es | it |
in | in |
finden | find |
für | for |
und | and |
ist | is |
bereits | the |
zu | to |
ein | a |
DE Wirtschaftliche Kosten sind etwas, das wir immer im Auge behalten müssen
EN Keeping costs to manageable levels is something that always needs to be borne in mind
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kosten | costs |
immer | always |
etwas | something |
behalten | keeping |
DE Etwas, das Sie im Auge behalten sollten: Die U.S
EN Something to keep an eye on: U.S
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
auge | eye |
s | s |
u | u |
behalten | to keep |
DE Suchen Sie etwas, um Ihr Haus während Ihrer Abwesenheit im Auge zu behalten? Dann können Sie sich für diese smarte WLAN-LED-Lampe von TECKIN bürgen
EN Are you looking for something to keep an eye on your house while you?re away? If so, you can vouch for this smart wifi LED bulb by TECKIN
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
auge | eye |
smarte | smart |
wlan | wifi |
led | led |
lampe | bulb |
ihr | your |
zu | to |
suchen | looking |
behalten | to keep |
können | can |
haus | house |
diese | this |
um | for |
DE Möchten Sie Ihren Alltag in etwas Modernes verwandeln? Wenn ja, behalten Sie diese intelligenten und stilvollen LED-Lampen in den Händen und beseitigen Sie verschiedene Spannungen!
EN Are you looking to transform your everyday living into something modern? If so, keep your hands on these smart and stylish LED bulbs and get rid of various tensions!
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
modernes | modern |
intelligenten | smart |
stilvollen | stylish |
händen | hands |
led | led |
lampen | bulbs |
alltag | everyday |
und | and |
verschiedene | various |
ihren | your |
diese | these |
beseitigen | rid |
DE ” Es ist etwas, das Google auswerten kann, und ich denke, wir behalten uns das Recht vor, es im Ranking zu verwenden! “
EN ? It is something that Google is able to parse out and I think we do reserve the right to use it in ranking! ?
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ich | i |
recht | right |
ranking | ranking |
ist | is |
wir | we |
verwenden | use |
kann | able |
und | and |
es | it |
etwas | something |
zu | to |
denke | think |
DE Bitte behalten Sie Ihren Pass, Ihre Dokumente und alle anderen Wertsachen jederzeit bei sich! Wir empfehlen, eine Kopie dieser Dokumente zu machen und an anderer Stelle sicher zu verstauen, falls etwas mit den Originalen passiert
EN Please make sure that you keep your passport, documents and any other valuables with you at all times! We recommend that a copy of these documents should be made and kept in another safe place in case something happens to the originals
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pass | passport |
dokumente | documents |
wertsachen | valuables |
kopie | copy |
passiert | happens |
wir | we |
bitte | please |
anderen | other |
zu | to |
stelle | place |
mit | with |
empfehlen | recommend |
alle | all |
eine | a |
und | and |
jederzeit | times |
falls | the |
DE Gute, verdienstvolle Menschen erlauben sich allzu oft nicht, dass viel Geld zu ihnen kommt, oder sie verlieren es schnell wieder. Sie erlauben es sich nicht, etwas zu behalten, von dem sie zutiefst fühlen, dass sie es nicht wert sind.
EN Good, deserving people too often don't allow much money to come to them, or they lose it quickly. They don't allow themselves to keep something they deeply feel they are unworthy of.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
erlauben | allow |
verlieren | lose |
schnell | quickly |
fühlen | feel |
allzu | too |
oder | or |
es | it |
menschen | people |
nicht | dont |
viel | much |
gute | good |
geld | money |
behalten | to keep |
sind | are |
oft | of |
wert | to |
DE " Spendesk macht es mir leicht, mein Team-Budget im Griff zu behalten. Ich kann schnell sehen, was ausgegeben wird und ich werde automatisch erinnert, wenn ich etwas freigeben muss. "
EN " Spendesk makes it easy for me to stay on top of my team budget. I can quickly see what is being spent and am automatically reminded when I need to approve something. "
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
spendesk | spendesk |
ausgegeben | spent |
automatisch | automatically |
erinnert | reminded |
freigeben | approve |
budget | budget |
es | it |
team | team |
kann | can |
schnell | quickly |
leicht | easy |
wird | is |
zu | to |
ich | i |
und | and |
im | top |
macht | makes |
mein | my |
etwas | something |
DE Sie können daher Benachrichtigungen per SMS, Telefon, E-Mail oder Post erhalten, falls Sie etwas unternehmen müssen, um Ihre Domain zu behalten.
EN You will be notified by SMS, telephone, email or letter when you need to act to renew your domain.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
telefon | telephone |
unternehmen | act |
domain | domain |
sms | sms |
oder | or |
ihre | your |
zu | to |
DE Bitte behalten Sie Ihren Pass, Ihre Dokumente und alle anderen Wertsachen jederzeit bei sich! Wir empfehlen, eine Kopie dieser Dokumente zu machen und an anderer Stelle sicher zu verstauen, falls etwas mit den Originalen passiert
EN Please make sure that you keep your passport, documents and any other valuables with you at all times! We recommend that a copy of these documents should be made and kept in another safe place in case something happens to the originals
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pass | passport |
dokumente | documents |
wertsachen | valuables |
kopie | copy |
passiert | happens |
wir | we |
bitte | please |
anderen | other |
zu | to |
stelle | place |
mit | with |
empfehlen | recommend |
alle | all |
eine | a |
und | and |
jederzeit | times |
falls | the |
DE Wenn sich an rechtlichen Rahmenbedingungen etwas ändert, bekommen Sie notwendige Anpassungen frei Haus. Sie müssen die rechtlichen Rahmenbedingungen nicht mehr im Auge behalten.
EN If legal conditions change, you get the necessary adjustments free of charge. You no longer have to keep an eye on the legal framework.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rechtlichen | legal |
auge | eye |
ändert | change |
anpassungen | adjustments |
haus | the |
notwendige | necessary |
behalten | to keep |
an | an |
frei | on |
DE Es erscheint Ihnen möglicherweise etwas ungewöhnlich, nach dieser Art von Feedback zu fragen, doch Sie müssen die Zeit (und das Verständnis) Ihrer Umfrageteilnehmer im Hinterkopf behalten, wenn Sie Ihre Umfrage erstellen
EN It might seem a little unusual to ask for this kind of feedback, but you have to keep respondents’ time (and sanity) in mind when you’re creating your survey
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
erscheint | seem |
ungewöhnlich | unusual |
feedback | feedback |
es | it |
möglicherweise | might |
zeit | time |
umfrage | survey |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
behalten | to keep |
von | of |
fragen | ask |
sie | you |
DE Laut Google wird die robots.txt-Datei in der Regel bis zu 24 Stunden lang zwischengespeichert. Etwas, das Sie im Hinterkopf behalten sollten, wenn Sie Änderungen an der Datei vornehmen.
EN According to Google, the robots.txt file is usually cached for up to 24 hours. Something to keep in mind when making changes to the file.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
robots | robots |
zwischengespeichert | cached |
Änderungen | changes |
in der regel | usually |
stunden | hours |
in | in |
txt | txt |
behalten | to keep |
datei | file |
laut | according to |
zu | to |
wird | the |
DE Es erscheint Ihnen möglicherweise etwas ungewöhnlich, nach dieser Art von Feedback zu fragen, doch Sie müssen die Zeit (und das Verständnis) Ihrer Umfrageteilnehmer im Hinterkopf behalten, wenn Sie Ihre Umfrage erstellen
EN It might seem a little unusual to ask for this kind of feedback, but you have to keep respondents’ time (and sanity) in mind when you’re creating your survey
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
erscheint | seem |
ungewöhnlich | unusual |
feedback | feedback |
es | it |
möglicherweise | might |
zeit | time |
umfrage | survey |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
behalten | to keep |
von | of |
fragen | ask |
sie | you |
DE Wir möchten in der Lage sein, den Code im Auge zu behalten und Nexus Lifecycle soll uns informieren, wenn es etwas gibt, das unsere Aufmerksamkeit verlangt.“
EN We want to be able to have our eyes on the code and have Nexus Lifecycle tell us when there’s something requiring our attention.”
DE Das gute Essen mit vielen Zutaten aus der Region, der stets freundliche und zuvorkommende Service ? auch wenn es mal etwas schneller gehen soll, behalten wir die Leidenschaft und Freude bei, Gastgeber zu sein und für eine tolle Atmosphäre zu sorgen.
EN Great food made with many ingredients sourced from the local area coupled with friendly, welcoming service.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zutaten | ingredients |
freundliche | friendly |
service | service |
gute | great |
mit | with |
aus | from |
essen | food |
region | local |
freude | the |
zu | made |
atmosphäre | area |
vielen | many |
DE Es erscheint Ihnen möglicherweise etwas ungewöhnlich, nach dieser Art von Feedback zu fragen, doch Sie müssen die Zeit (und das Verständnis) Ihrer Umfrageteilnehmer im Hinterkopf behalten, wenn Sie Ihre Umfrage erstellen
EN It might seem a little unusual to ask for this kind of feedback, but you have to keep respondents’ time (and sanity) in mind when you’re creating your survey
DE Eine Möglichkeit, dies zu erreichen, besteht darin, etwas zu schaffen, das über das einfache Interviewformat hinausgeht, etwas, das schwieriger (aber letztlich weitaus lohnender) zu produzieren ist - einen narrativen Podcast.
EN One way to do that is to create something that goes beyond the simple interview format, something that is harder (but ultimately far more rewarding) to produce — a narrative podcast.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
schwieriger | harder |
letztlich | ultimately |
weitaus | far |
podcast | podcast |
einfache | simple |
zu | to |
produzieren | produce |
aber | but |
schaffen | create |
einen | a |
besteht | is |
etwas | something |
DE Und jetzt ist es Zeit für etwas Prahlerei. Wir alle wissen, dass jedes soziale Netzwerk eine andere Bildgröße zum Posten benötigt, und wenn Sie die falsche Größe verwenden, kann Ihr Bild etwas verzerrt erscheinen.
EN And now it’s time for a braggy story. We all know how each social network requires differently sized imagery for posting, and if you don’t use the correct size your image may come out a bit distorted.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
posten | posting |
benötigt | requires |
bild | image |
verzerrt | distorted |
jetzt | now |
zeit | time |
verwenden | use |
wir | we |
netzwerk | network |
kann | may |
ihr | your |
für | for |
alle | all |
wenn | if |
größe | size |
und | and |
eine | a |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ