ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "empathie" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "empathie" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ empathie

"empathie" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

empathie empathy

ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ empathie

អាល្លឺម៉ង់
ភាសាអង់គ្លេស

DE empathie, sei freundlich, freundlichkeit, groovig, retro, text, blume, geblümt, sei nett, eine tragen, tragen ist fürsorglich, psychische gesundheit, psychische gesundheit ist wichtig, aktivismus, aktivist, egal sein

EN empathy, be kind, kindness, groovy, retro, text, flower, floral, be nice, wear a, wearing is caring, mental health, mental health matters, activism, activist, give a damn

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
empathie empathy
freundlichkeit kindness
retro retro
blume flower
geblümt floral
psychische mental
gesundheit health
wichtig matters
aktivismus activism
text text
sein be
eine a
tragen wear
nett nice
freundlich kind

DE Besseres Marketing durch Empathie

EN Better marketing through empathy

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
besseres better
marketing marketing
durch through
empathie empathy

DE Wir liefern zu viel und bieten zusätzlichen Wert, wo wir können, und arbeiten mit Empathie und Großzügigkeit, um entzückende Erlebnisse zu schaffen.

EN We over-deliver and provide extra value where we can, working with empathy and generosity to create delightful experiences.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
empathie empathy
erlebnisse experiences
zusätzlichen extra
wo where
arbeiten working
wir we
liefern deliver
bieten provide
können can
mit with
und and

DE Entwickle Empathie und finde die richtige Unterstützung bei der Anpassung an Remote-Arbeit.

EN Build empathy and identify the right support while adjusting to remote work.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
entwickle build
empathie empathy
unterstützung support
remote remote
richtige right
arbeit work
und and
der the

DE Der offene Umgang mit ihren Problemen brachte sie und ihr Team näher und half ihr bei ihrer Mission, für mehr Empathie zu sorgen.

EN Being open about her struggles with her team brought them closer together, and closer to their mission of spreading empathy.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
brachte brought
mission mission
empathie empathy
team team
offene open
näher closer
und and
zu to
mit with
der of
sie together

DE Um den Anforderungen der User gerecht zu werden, analysieren wir zunächst Verhaltensweisen, Emotionen, Erfahrungen und Ansichten einer Person über ein bestimmtes Produkt, System oder Dienstleistung, um die Empathie für ihren Nutzer zu gewinnen

EN In order to meet user requirements, we first analyse a person's behaviour, emotions, experiences and views about a specific product, system or service to gain empathy for the user

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
analysieren analyse
verhaltensweisen behaviour
emotionen emotions
empathie empathy
anforderungen requirements
erfahrungen experiences
ansichten views
system system
dienstleistung service
produkt product
oder or
wir we
zu to
gewinnen gain
und and
um for
den the
nutzer user

DE Dadurch gewinnen wir Empathie für Ihre Nutzer und können Sie passgenau über die besonderen Anforderungen Ihrer Plattform beraten

EN In this way we gain empathy for your users and can advise you on the specific requirements of your platform

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
empathie empathy
nutzer users
plattform platform
beraten advise
anforderungen requirements
wir we
für for
ihre your
können can
und and
über of

DE Unser Ziel bei The Footprint Chronicles war es, zunächst Empathie bei den Kund:innen aufzubauen und sie dann zum Handeln zu bewegen

EN Our goal with The Footprint Chronicles was to first build empathy with customers, then drive action

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
ziel goal
chronicles chronicles
empathie empathy
aufzubauen build
handeln action
war was
footprint footprint
zu to
unser our
den the
dann then

DE Empathie für Kunden und Mitarbeiter

EN Show empathy for customers and agents

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
empathie empathy
kunden customers
mitarbeiter agents
und and
für for

DE Kundeninteraktion mit Empathie und persönlicher Note | Pega

EN Engage customers with empathy and personalized interactions | Pega

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
empathie empathy
persönlicher personalized
pega pega
mit with
und and

DE Dr. Rob Walker untersucht, wie mit intelligenter Software Empathie gefördert werden kann.

EN Dr. Rob Walker explores how intelligent software can be used to empower empathy.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
dr dr
rob rob
walker walker
intelligenter intelligent
software software
empathie empathy
kann can

DE Heutzutage müssen Sie Ihren Kunden Empathie entgegenbringen und ihnen zeigen, dass Sie ihre Bedürfnisse verstehen.

EN Deliver human touches in the digital world that drive loyalty, delight travelers and give you a competitive edge.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
dass that
und and
ihnen the

DE Eine Kultur des Respekts, der Empathie und der Integration schaffen

EN Anticipate and deliver proactively on customer needs

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
und and

DE Die personalisierte Unterstützung bedeutet, dass jeder Kunde ihre eigene Reise mit der Hosting hat, die sie bis zu diesem Punkt erlebt haben, und es liegt an uns zu erhebendie Bar, wenn es um Verständnis und Empathie geht.

EN Personalized support means that each client has their own journey with hosting that they've experienced up to this point, and it is up to us to raise the bar when it comes to understanding and empathy.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
personalisierte personalized
unterstützung support
kunde client
hosting hosting
punkt point
erlebt experienced
bar bar
empathie empathy
reise journey
es it
bedeutet to
mit with
diesem this
liegt is
uns us
dass that
der the
hat has
verständnis understanding

DE Um dies zu erreichen, schaffen wir eine Kultur der Empathie, die das Wohlbefinden fördert – und Produkte, die Ihren Arbeitstag etwas mehr in Fluss bringen. 

EN To get there, we’re building a compassionate culture that encourages well-being—and products that bring a bit more flow to your workday. 

DE Traurig, aber wahr: Verbraucher haben heute kein Vertrauen in künstliche Intelligenz (KI). Erfahren Sie die Gründe und finden Sie heraus, wie Sie Vertrauen mit Empathie und Transparenz aufbauen können.

EN Consumers today don’t trust AI. They prefer empathetic interactions. Now there’s a way to combine them both.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
verbraucher consumers
vertrauen trust
ki ai
und both
heute today
aber a

DE Rob Walker von Pega, wie mithilfe von intelligenter Software die Empathie im Kundenbindungsprogramm eines Unternehmens gestärkt werden kann, um nachhaltige Kundenbeziehungen zu beiderseitigem Nutzen aufzubauen

EN Rob Walker from Pega will explore how intelligent software can be used to empower empathy within a company’s engagement program, aiding the development of more sustainable, mutually-beneficial customer relationships

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
rob rob
walker walker
pega pega
intelligenter intelligent
empathie empathy
nachhaltige sustainable
kundenbeziehungen customer relationships
software software
kann can
zu to
von of

DE Erfahren Sie in unserem Whitepaper, wie Sie mit Transparenz, Empathie, Rechenschaftslegung und Fairness eine verantwortungsvollere KI schaffen.

EN Read our whitepaper to learn how to add transparency, empathy, accountability, and fairness for more responsible AI.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
whitepaper whitepaper
transparenz transparency
empathie empathy
ki ai
schaffen to
mit our
eine for

DE Pega Discover: Die Weiterentwicklung der Empathie

EN Pega Discover: The Empathy Evolution

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
pega pega
discover discover
weiterentwicklung evolution
empathie empathy
der the

DE Das preisgekrönte Buch beruht auf einer fundierten Untersuchung, ist für ein breites Publikum zugänglich und ansprechend und fördert Empathie und Verständnis

EN The winning book applies informed inquiry, is accessible and engaging to a wide audience, and promotes empathy and understanding

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
buch book
breites wide
fördert promotes
empathie empathy
publikum audience
zugänglich accessible
ist is
verständnis understanding

DE Es reicht nicht aus, einfach nur schnellen, freundlichen Service anzubieten.In einer Welt voller Unsicherheit suchen Kunden nach Empathie und nach Unternehmen, die ihre Werte vertreten.

EN It’s not enough for companies to simply provide fast, friendly service. In a world marked by uncertainty, customers are seeking empathy and want to buy from companies that reflect their values.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
reicht enough
freundlichen friendly
welt world
unsicherheit uncertainty
suchen seeking
kunden customers
empathie empathy
unternehmen companies
schnellen fast
service service
anzubieten to
in in
nicht not
und and
werte values
aus from

DE Deine Kommunikationsfähigkeit gepaart mit Deiner Empathie und Beobachtungsgabe machen Dich zum Menschenkenner, Du weißt deswegen intuitiv, welche Art der Ansprache situativ die Richtige ist

EN Your communication skills combined with your empathy and your power of observation make you a connoisseur of human nature, so you intuitively know how to address any situation

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
empathie empathy
intuitiv intuitively
ansprache address
dich your
mit combined
der of
und and
du you
ist know

DE „Bei Zühlke stehen Empathie und Unterstützung im Zentrum jeder Führungsaufgabe.”

EN “At Zühlke, we take a very empathic and supportive approach to line management”

DE Empathie bedeutet zuzuhören, um zu verstehen und nicht, um zu antworten

EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
empathie empathy
antworten respond
bedeutet to

DE Mit Empathie, auffallenden Marketingaktivitäten und attraktiven Angeboten reagierte Schweiz Tourismus auf die weltweiten Reiseeinschränkungen.

EN Switzerland Tourism responded to the worldwide travel restrictions with empathy, striking marketing activities and attractive offers.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
empathie empathy
marketingaktivitäten marketing activities
attraktiven attractive
angeboten offers
schweiz switzerland
weltweiten worldwide
tourismus tourism
mit with
und and

DE Wöchentliche Rundmails können dabei als Erinnerungshilfe dienen, nett zueinander zu sein, die Unterschiede zwischen den verschiedenen Persönlichkeitstypen zu akzeptieren und eine auf Empathie basierende Arbeitsatmosphäre zu schaffen

EN Sending a weekly circular about the same, via emails can act as a reminder to be kind to each other, accept the differences between personality types, and create a work culture layered with empathy

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
wöchentliche weekly
akzeptieren accept
empathie empathy
dabei with
unterschiede differences
können can
zu to
sein be
zwischen between
verschiedenen other
nett kind
als as
eine a
den the
und and

DE Ganz gleich, ob Ihre Angestellten im Büro arbeiten oder remote, die entscheidenden Faktoren sind Ehrlichkeit, Transparenz, Empathie und viel Kommunikation.

EN So, whether your employees work remotely or in the office, the key is, to be honest, transparent, empathetic, and having lots of communication.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
angestellten employees
im in the
büro office
arbeiten work
remote remotely
entscheidenden key
transparenz transparent
kommunikation communication
oder or
ob whether
viel so
gleich the
ihre your
und and

DE Ohne Empathie sind wir verloren.? Chris Catrambone, Mitbegründer von MOAS

EN Without empathy, we are lost” Chris Catrambone, MOAS co-founder

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
ohne without
empathie empathy
verloren lost
chris chris
wir we
sind are

DE Mit viel Empathie und optimistischer Ausstrahlung arbeiten sie hart daran, dass ihre Klienten sich sicher und glücklich fühlen, indem sie deren finanzielle und andere Interessen wahren.

EN Always empathic and always transmitting optimism, they work hard to see their clients safe and happy.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
hart hard
klienten clients
glücklich happy
arbeiten work
und and
sie see
dass to
deren they

DE Manager können die Empathie fördernde Fragen einsetzen, um den unterschiedlichen Kommunikationsstil der einzelnen Mitarbeiter besser zu verstehen

EN Managers will want to use empathy-building questions to better understand each employee’s different communication styles

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
manager managers
empathie empathy
fragen questions
unterschiedlichen different
mitarbeiter employees
besser better
verstehen understand
einsetzen to use
zu to

DE 4 Gründe bei der Remote-Arbeit zusätzliche Empathie einzusetzen

EN Manage Your Team Better With The Simple 'Rule Of Five'

DE Betrachtest du dich als empathische Person bei der Arbeit? Erkenne frühzeitig 4 Remote-Team-Verschiedenheiten, die zu einem ungewollten Mangel an Empathie bei der Arbeit führen können.

EN Master this easy strategy to manage employees more effectively, as well as help to convey what's really important from a company perspective.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
zu to
führen manage
team employees
arbeit company
als as

DE Narrative können Emotionen und Empathie auslösen; sie können beeinflussen, mobilisieren oder auch Herrschaft und Macht ausüben.

EN Narratives can spark emotion and empathy; influence, mobilize, and also exert power and dominance. 

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
empathie empathy
mobilisieren mobilize
auch also
und and
beeinflussen influence
können can

DE „Es war noch nie so wichtig.“ Durch die Pflege eines Netzwerks und die Kombination aus Empathie, Anerkennung, Personalisierung und Bildung – können Sie im nächsten Jahr mit weniger mehr erreichen:

EN “It’s never been more important.” Cultivating a network of helpfulness — through a combination of empathy, recognition, personalization, and education — will allow you to do more with less in the next year:

DE Wir bemühen uns um Empathie, indem wir in unserem Alltagshandeln unterschiedliche Erfahrungen und Perspektiven berücksichtigen.

EN We root our efforts in empathy by taking everyday actions that acknowledge individual experiences and perspectives.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
empathie empathy
erfahrungen experiences
perspektiven perspectives
indem by
in in
und taking

DE Es basiert auf The Machine To Be Another (TMBA), einem besonders anpassungsfähigen Creative-Commons-System, das Kognitionswissenschaft und Virtual-Reality-Techniken verbindet, um von Empathie getragene Erfahrungen zu ermöglichen.

EN It was built using The Machine To Be Another (TMBA), a highly adaptable Creative Commons system that bridges cognitive science and virtual reality techniques to create empathic-driven experiences.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
basiert built
machine machine
another another
anpassungsfähigen adaptable
erfahrungen experiences
creative creative
commons commons
system system
virtual virtual
reality reality
techniken techniques
es it
to to
be be
verbindet a
einem the
und and

DE Das Projekt verbindet Kunst/Wissenschaft/Citizen Science in einer "Jagd nach einem Monster" und eröffnet die Diskussion über unsere Solidarität und Empathie mit Gewässern jenseits der menschlichen Wahrnehmung.

EN The project combines art/science/citizen science in a “hunt for a monster” and opens the discussion about our solidarity and empathy with waters beyond human perception.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
kunst art
citizen citizen
jagd hunt
monster monster
eröffnet opens
diskussion discussion
solidarität solidarity
empathie empathy
jenseits beyond
menschlichen human
wahrnehmung perception
projekt project
in in
unsere our
mit with
der the

DE Die Berufe im Versicherungsbereich: Empathie und Professionalität

EN Insurance professions: empathy and efficiency

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
berufe professions
empathie empathy
und and

DE Die Zielgruppe zu erreichen erfordert Targeting. Sie richtig anzusprechen: Phantasie und Empathie.

EN To reach the right audience, you need targeting. To truly connect with them: imagination and empathy.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
zielgruppe audience
targeting targeting
phantasie imagination
empathie empathy
zu to
und and
erreichen reach

DE Sie haben Ihr Ziel erreicht. Aber haben Sie es auch überzeugt? Mit Phantasie und Empathie machen wir Sichtbarkeit zu Begehrlichkeit.

EN You’ve arrived at your destination. But have you really reached it? Using imagination and empathy, we transform visibility into desire.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
ziel destination
erreicht reached
phantasie imagination
empathie empathy
sichtbarkeit visibility
es it
ihr your
wir we
sie you
aber but
und and
haben have
zu really

DE Stabilität und Agilität, Neugierde und Erfahrung, Empathie und Erfolg. Das sind die Werte, die uns als Unternehmen und als Arbeitgeberin auszeichnen.

EN Stability and agility, inquisitiveness and experience, empathy and impact. These are the values that distinguish us as a company and as an employer.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
stabilität stability
agilität agility
erfahrung experience
empathie empathy
unternehmen company
sind are
als as
und and
werte values
uns us

DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.

EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
stabilität stability
offen open
empathie empathy
uns us
so so
erfahrung experience
neues new
jetzt now
kennen get
wissen know
macht makes
lerne and
du you

DE Respekt, Rücksichtnahme, Dankbarkeit, Großzügigkeit und Empathie sind gefragt

EN Respect, consideration, gratitude, generosity, and empathy are needed

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
respekt respect
empathie empathy
und and
sind are

DE Ohne Vertrauen, keine gemeinsamer Erfolg - wir sind eine grosse Familie! Empathie und Respekt füreinander ist selbstverständlich. Uns ist allen klar: Wir sollten lieben was wir tun und Freude an der gemeinsamen Herausforderung haben.

EN No trust, no us - we’re one big growing family! Empathize and respect each other. And don’t forget, life is short. Love what you do, have fun - let’s enjoy the ride together!

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
grosse big
familie family
vertrauen trust
respekt respect
haben have
lieben love
freude the
ohne no
ist is
uns us
und and
tun do

DE Außerdem hast du Empathie und kümmerst dich um das Wohl anderer

EN You also have empathy and you care about the welfare of others

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
empathie empathy
anderer others
um about
und and
du you

DE Akzeptanz und Empathie helfen uns auch, den Blickpunkt anderer zu berücksichtigen und warum sie eine gewisse Entscheidung treffen, unsere Idee ablehnen oder unseren Wunsch nicht erfüllen

EN Acceptance and empathy also help us consider the others’ points of view, why they make a certain decision, why they reject our idea, why they do not fulfill our desire

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
empathie empathy
helfen help
anderer others
berücksichtigen consider
entscheidung decision
idee idea
ablehnen reject
wunsch desire
akzeptanz acceptance
auch also
unsere our
nicht not
erfüllen fulfill
und and
warum why
uns us
eine a
den the
zu of

DE Er bedarf umfassender Planung und jeder Menge Empathie und Ausdauer

EN It requires extensive planning and a considerable amount of empathy and endurance

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bedarf requires
planung planning
menge amount
empathie empathy
ausdauer endurance
und and
jeder a

DE Eine klassische Fehlinterpretation des Ansatzes, die aber sehr häufig in gut gemeinten Ratgebern zur Anwendung des Design Thinking im professionell-zwischenmenschlichen Bereich zu lesen ist, ist die Überbetonung von Empathie

EN A classic misinterpretation of the approach, but one that is very often found in well-meaning guides to applying design thinking in the professional and interpersonal field, is the overemphasis on empathy

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
klassische classic
ansatzes approach
häufig often
anwendung applying
design design
thinking thinking
empathie empathy
im in the
in in
gut well
zu to
sehr very
lesen and
ist is
eine a
aber but

DE Empathie, kraftvolle Farben und eine positiv strahlende Ausdruckskraft. Das steht im Kern des Werks des brasilianischen Künstlers

EN Empathy, vibrant colors and expressiveness that radiate positive energy. This is the essence of the work of Brazilian artist

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
empathie empathy
positiv positive
kern essence
künstlers artist
und and
steht is

DE Geschichten können uns helfen, Unwissenheit durch Verständnis, Angst durch Akzeptanz und Hass durch Empathie zu ersetzen – alles Wege zu einer gerechteren, gerechteren und friedlicheren Gesellschaft

EN Stories can help us replace ignorance with understanding, fear with acceptance, and hate with empathy—all pathways toward a more equitable, just, and peaceful society

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ