DE Nach kurzer Bauzeit ziehen die zentralen Abteilungen und die Direktion der Groupe Mutuel in einen Neubau in Martigny. Mit der Versichertenzahl wachsen auch die Abteilungen Leistungen und Mitgliedschaft.
"einzelnen abteilungen" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
DE Nach kurzer Bauzeit ziehen die zentralen Abteilungen und die Direktion der Groupe Mutuel in einen Neubau in Martigny. Mit der Versichertenzahl wachsen auch die Abteilungen Leistungen und Mitgliedschaft.
EN After a short construction period, the central departments and management of Groupe Mutuel moved into a new building in Martigny. The benefits and membership departments increase at the same time as the number of insureds increases.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kurzer | short |
zentralen | central |
abteilungen | departments |
groupe | groupe |
mutuel | mutuel |
mitgliedschaft | membership |
in | in |
leistungen | benefits |
auch | as |
und | and |
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und erhältst so einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
EN Opportunities to discover various fields and departments You pass through many different departments during your apprenticeship or dual degree programme, giving you comprehensive insight into the company.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
abteilungen | departments |
umfassenden | comprehensive |
einblick | insight |
unternehmen | company |
deines | your |
ausbildung | apprenticeship |
dualen | dual |
viele | many |
und | and |
bzw | or |
während | during |
verschiedene | different |
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und bekommst einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
EN Opportunities to discover various fields and departments You will pass through a lot of different departments during your apprenticeship, giving you comprehensive insight into the company.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
abteilungen | departments |
ausbildung | apprenticeship |
umfassenden | comprehensive |
einblick | insight |
unternehmen | company |
und | and |
während | during |
verschiedene | different |
du | you |
DE Ausrichtung der täglichen Aktivitäten, Abteilungen und Abteilungen eines Unternehmens auf eine gemeinsame Strategie
EN To align an organization’s day-to-day activities, divisions and departments around a common strategy
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gemeinsame | common |
strategie | strategy |
ausrichtung | align |
aktivitäten | activities |
abteilungen | departments |
täglichen | day |
und | and |
DE Es wird normalerweise von Führungsteams auf der Ebene von Führungskräften oder Abteilungen / Abteilungen verwaltet
EN It is typically handled by leadership teams at an executive or division/department level
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
normalerweise | typically |
ebene | level |
führungskräften | executive |
es | it |
oder | or |
wird | is |
von | by |
abteilungen | department |
auf | at |
DE Ausrichtung der täglichen Aktivitäten, Abteilungen und Abteilungen eines Unternehmens auf eine gemeinsame Strategie
EN To align an organization’s day-to-day activities, divisions and departments around a common strategy
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gemeinsame | common |
strategie | strategy |
ausrichtung | align |
aktivitäten | activities |
abteilungen | departments |
täglichen | day |
und | and |
DE Es wird normalerweise von Führungsteams auf der Ebene von Führungskräften oder Abteilungen / Abteilungen verwaltet
EN It is typically handled by leadership teams at an executive or division/department level
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
normalerweise | typically |
ebene | level |
führungskräften | executive |
es | it |
oder | or |
wird | is |
von | by |
abteilungen | department |
auf | at |
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung bzw. deines Dualen Studiums durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und erhältst so einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
EN Opportunities to discover various fields and departments You pass through many different departments during your apprenticeship or dual degree programme, giving you comprehensive insight into the company.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
abteilungen | departments |
umfassenden | comprehensive |
einblick | insight |
unternehmen | company |
deines | your |
ausbildung | apprenticeship |
dualen | dual |
viele | many |
und | and |
bzw | or |
während | during |
verschiedene | different |
DE Kennenlernen verschiedener Aufgabenbereiche und Abteilungen Während deiner Ausbildung durchläufst du viele verschiedene Abteilungen und bekommst einen umfassenden Einblick in das Unternehmen.
EN Opportunities to discover various fields and departments You will pass through a lot of different departments during your apprenticeship, giving you comprehensive insight into the company.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
abteilungen | departments |
ausbildung | apprenticeship |
umfassenden | comprehensive |
einblick | insight |
unternehmen | company |
und | and |
während | during |
verschiedene | different |
du | you |
DE Die Aufgabe des PMO in Verbindung mit den einzelnen Fach- und IT-Abteilungen sowie dem Softwareanbieter bestand darin, die Software zeit- und budgetgerecht sowie datenschutzrechtlich abgesichert einzuführen.
EN The function of the PMO, in connection with individual technical and IT departments as well as the software provider, was to introduce the software on time and within budget and in accordance with data protection law.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pmo | pmo |
verbindung | connection |
softwareanbieter | software provider |
abteilungen | departments |
zeit | time |
software | software |
mit | with |
und | and |
in | in |
abgesichert | on |
einzuführen | introduce |
DE Hier sehen Sie, wie das Tool in der Regel von den einzelnen Abteilungen eingesetzt wird.
EN Here's how the tool is typically implemented in each department.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
abteilungen | department |
eingesetzt | implemented |
tool | tool |
in | in |
DE Der attraktive Industriekomplex umfasst drei Bereiche, die nacheinander errichtet und auf ideale Weise miteinander verbunden wurden, um eine effiziente Zusammenarbeit der einzelnen Abteilungen zu unterstützen
EN The attractive industrial complex consists of three sections, which were built in succession and were linked in an ideal way to foster an efficient collaboration among the individual departments
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
attraktive | attractive |
errichtet | built |
ideale | ideal |
weise | way |
verbunden | linked |
effiziente | efficient |
zusammenarbeit | collaboration |
umfasst | consists |
unterstützen | foster |
abteilungen | departments |
wurden | were |
zu | to |
drei | three |
und | and |
einzelnen | the |
DE Dabei konnten wir bislang die einzelnen Objekte immer nur allen Abteilungen zur Verfügung stellen und nicht individuell auf die Anforderungen eingehen
EN Until now, we could only make the individual objects available to all departments and could not respond to individual requirements
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
objekte | objects |
abteilungen | departments |
anforderungen | requirements |
verfügung | available |
wir | we |
nicht | not |
und | and |
konnten | could |
einzelnen | the |
nur | only |
DE Channels organisieren Threads nach den einzelnen Abteilungen oder Projekten einer Organisation. Um einen Überblick über alles zu erhalten, kannst du die öffentlichen Channels durchsuchen.
EN Channels organize threads by department or project. Browse public channels to get a bird’s-eye view of what’s happening.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
channels | channels |
threads | threads |
abteilungen | department |
projekten | project |
öffentlichen | public |
durchsuchen | browse |
organisieren | organize |
oder | or |
zu | to |
erhalten | get |
einen | a |
DE Mit Canto können die einzelnen Abteilungen ihre Produkte und Anwendungen besser verstehen
EN Canto enables separate divisions to better understand their products and applications
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
canto | canto |
abteilungen | divisions |
besser | better |
anwendungen | applications |
können | enables |
produkte | products |
und | and |
verstehen | understand |
DE Die Antworten waren sehr nachvollziehbar, und nun hatten wir genügend Daten, um sie unseren einzelnen Abteilungen und Managern zu präsentieren
EN Responses were very logical, and there was enough data to be presented to categories and managers
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
daten | data |
managern | managers |
präsentieren | presented |
sehr | very |
nun | be |
und | and |
sie | responses |
zu | to |
DE Gleichzeitig wird Sygma auch den IT-Abteilungen eines einzelnen Unternehmens empfohlen
EN At the same time, Sygma is also recommended to the IT departments of a single company
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
unternehmens | company |
empfohlen | recommended |
abteilungen | departments |
DE Als zentrale Grundkompetenz verstehen Sie die komplexen Funktionsweisen von Organisationen und das Zusammenspiel der einzelnen Abteilungen
EN Understanding complex functions within organisations and the interplay between departments is another core competence
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zentrale | core |
komplexen | complex |
organisationen | organisations |
zusammenspiel | interplay |
abteilungen | departments |
einzelnen | the |
DE Von einzelnen Abteilungen über Geschäftsbereiche und Produktgruppen bis zu verschiedenen Standorten und Einzelprodukten
EN From individual departments to business units and product groups to various locations and individual products
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
produktgruppen | product groups |
verschiedenen | various |
standorten | locations |
abteilungen | departments |
und | and |
zu | to |
DE Der attraktive Industriekomplex umfasst drei Bereiche, die nacheinander errichtet und auf ideale Weise miteinander verbunden wurden, um eine effiziente Zusammenarbeit der einzelnen Abteilungen zu unterstützen
EN The attractive industrial complex consists of three sections, which were built in succession and were linked in an ideal way to foster an efficient collaboration among the individual departments
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
attraktive | attractive |
errichtet | built |
ideale | ideal |
weise | way |
verbunden | linked |
effiziente | efficient |
zusammenarbeit | collaboration |
umfasst | consists |
unterstützen | foster |
abteilungen | departments |
wurden | were |
zu | to |
drei | three |
und | and |
einzelnen | the |
DE Die Antworten waren sehr nachvollziehbar, und nun hatten wir genügend Daten, um sie unseren einzelnen Abteilungen und Managern zu präsentieren
EN Responses were very logical, and there was enough data to be presented to categories and managers
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
daten | data |
managern | managers |
präsentieren | presented |
sehr | very |
nun | be |
und | and |
sie | responses |
zu | to |
DE In der Praxis sind die Produktspezialisten in den einzelnen Abteilungen für die Kundenbetreuung und die Verfolgung von Infomaniaks eigenen Innovationen in enger Abstimmung mit den Kunden zuständig
EN In practice, the product specialists belong to different departments in order to ensure our clients close contact and monitoring and to provide them with the latest innovations developed by Infomaniak
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
praxis | practice |
abteilungen | departments |
verfolgung | monitoring |
innovationen | innovations |
enger | close |
kunden | clients |
in | in |
und | and |
mit | with |
DE Dabei konnten wir bislang die einzelnen Objekte immer nur allen Abteilungen zur Verfügung stellen und nicht individuell auf die Anforderungen eingehen
EN Until now, we could only make the individual objects available to all departments and could not respond to individual requirements
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
objekte | objects |
abteilungen | departments |
anforderungen | requirements |
verfügung | available |
wir | we |
nicht | not |
und | and |
konnten | could |
einzelnen | the |
nur | only |
DE Die Flottenmanagementlösung WEBFLEET ermöglicht eine intelligentere Arbeitsweise für Ihr gesamtes Unternehmen, nicht nur Ihre Flotte. Eine bessere Zusammenarbeit zwischen den einzelnen Abteilungen liefert bessere Ergebnisse.
EN With fleet management platform WEBFLEET you can work smarter across your entire organization, not just the fleet. More collaboration between departments, get a complete business integration for the best results.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
webfleet | webfleet |
ermöglicht | can |
abteilungen | departments |
ergebnisse | results |
unternehmen | business |
flotte | fleet |
bessere | more |
für | for |
nicht | not |
zwischen | between |
ihr | your |
DE Da man bei Thieme Compliance schon früher Jira und Confluence in einzelnen Abteilungen einsetzte, entschied man sich, auch das Projektportfoliomanagement (PPM) und das Demand-Management mit den Atlassian-Tools umzusetzen
EN Since Thieme Compliance had already used Jira and Confluence in individual departments before, they decided to also implement project portfolio management (PPM) and demand management with the Atlassian tools
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
compliance | compliance |
jira | jira |
confluence | confluence |
abteilungen | departments |
entschied | decided |
ppm | ppm |
demand | demand |
atlassian | atlassian |
tools | tools |
management | management |
in | in |
schon | already |
mit | with |
und | and |
da | since |
umzusetzen | to |
früher | used |
DE Im Rahmen der Implementierung von Jira in die unterschiedlichen Abteilungen wurden gleichzeitig die Prozesse der einzelnen Teams überarbeitet, standardisiert und so vereinfacht
EN As part of the implementation of Jira in the various departments, the processes of the individual teams were simultaneously revised, standardized and thus simplified
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jira | jira |
unterschiedlichen | various |
abteilungen | departments |
prozesse | processes |
teams | teams |
überarbeitet | revised |
standardisiert | standardized |
vereinfacht | simplified |
im | in the |
in | in |
implementierung | implementation |
wurden | were |
und | and |
der | thus |
von | of |
DE Bei unseren beliebten Meetups kommen wir zusammen, um aktuelle Entwicklungen bei smec zu besprechen – damit auch alle wissen, woran die einzelnen Abteilungen gerade arbeiten.
EN During our beloved meetups we come together to discuss the latest developments of smec – to make sure everyone knows what’s going on in our various departments.
DE Digital ist wirklich besser. Allerdings nur, wenn der digitale Arbeitsplatz auch bis auf das letzte Bit maßgefertigt wird. Abgestimmt auf Ihr Unternehmen, Ihr Geschäftsmodell und natürlich auch auf die Anforderungen der einzelnen Abteilungen.
EN Digital really is better. But only if the digital workstation is custom-made down to the last bit. And aligned with your company, your business model and of course the requirements of the individual departments.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
arbeitsplatz | workstation |
letzte | last |
bit | bit |
abgestimmt | aligned |
anforderungen | requirements |
abteilungen | departments |
besser | better |
ihr | your |
und | and |
digital | digital |
nur | only |
unternehmen | business |
DE Das Unternehmen benötigte eine Plattform, die die Feedbackerfassung vereinfachte, die Datenanalyse ermöglichte und gleichzeitig flexibel genug war, um in den einzelnen Abteilungen variationsreich eingesetzt zu werden
EN The company needed a platform that could facilitate feedback collection, provide a way to analyze the data, and be flexible enough to be used creatively by different departments
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
unternehmen | company |
benötigte | needed |
plattform | platform |
flexibel | flexible |
abteilungen | departments |
eingesetzt | used |
und | and |
genug | enough |
zu | to |
DE Die zweite Vorlage soll den einzelnen Managern helfen, zu ermitteln, wie ihre einzelnen Teams jetzt und in den kommenden Wochen zurechtkommen.
EN The second is designed to help individual managers understand how their specific teams are coping now, and in the weeks to come.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
managern | managers |
teams | teams |
wochen | weeks |
in | in |
jetzt | now |
zu | to |
helfen | help |
zweite | the second |
und | and |
DE Der Broker kann optional sein, insbesondere wenn Sie einen einzelnen Produzenten und einen einzelnen Verbraucher haben, die in direkter Kommunikation miteinander stehen und der Hersteller die Ereignisse nur an den Konsumenten sendet
EN The broker can be optional, particularly when you have a single producer and a single consumer that are in direct communication with each other and the producer just sends the events to the consumer
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
optional | optional |
insbesondere | particularly |
direkter | direct |
kommunikation | communication |
hersteller | producer |
ereignisse | events |
sendet | sends |
broker | broker |
verbraucher | consumer |
in | in |
kann | can |
und | and |
stehen | are |
sein | be |
DE Die Angaben über die Inhaltsstoffe der Speisen beruhen auf Rezepturen, einzelnen Zutaten und den Informationen, die wir von den Herstellern und Lieferanten der einzelnen Speisezutaten erhalten
EN The information on the substances contained in the dishes is based on recipes, single ingredients and on the information we receive from the manufacturers and suppliers of the individual ingredients
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rezepturen | recipes |
beruhen | based |
herstellern | manufacturers |
lieferanten | suppliers |
informationen | information |
zutaten | ingredients |
wir | we |
die | dishes |
und | and |
DE Auf der Website der VP Bank finden sich in einzelnen Teilbereichen, in Spezialinformationen und zu einzelnen Dienstleistungen allfällige Spezialvereinbarungen und -bedingungen
EN On VP Bank’s website, special agreements and terms may be stipulated in individual sub-sections, in special informational areas and in relation to individual services
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vp | vp |
bank | banks |
dienstleistungen | services |
website | website |
in | in |
und | and |
zu | to |
bedingungen | terms |
der | special |
DE Das industrielle Internet hilft, Auslastung und Zustand jeder einzelnen Maschine zu verfolgen, es ermöglicht Transparenz über die Lieferkette und zeigt die Verfügbarkeit jeder einzelnen Komponente
EN The industrial internet helps keep track of the utilization and condition of each individual machine, creates transparency throughout the supply chain, and shows the availability of each single component
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
industrielle | industrial |
internet | internet |
hilft | helps |
zustand | condition |
maschine | machine |
verfolgen | track |
transparenz | transparency |
lieferkette | supply chain |
zeigt | shows |
verfügbarkeit | availability |
komponente | component |
und | and |
einzelnen | the |
DE Nähere Informationen zu den Forschungsschwerpunkten der einzelnen Fächer finden Sie auf den Homepages der einzelnen Fächer.
EN Individual doctoral studies may be undertaken in any subject offered at Trier University. In order to access further information on the research areas of each department, please visit their websites.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
finden | research |
informationen | information |
zu | to |
DE Dasselbe Verfahren wird auch auf die einzelnen möglichen Parameterkombinationen für die einzelnen Cache-Einträge angewendet
EN The same behavior applies for each possible combination of parameters, corresponding to each individual cache entry
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
möglichen | possible |
angewendet | applies |
cache | cache |
für | for |
auch | to |
DE Projekte haben einen begrenzten Zeitrahmen. Ein effizientes Management durch Agile der einzelnen Projekte gewährleistet die termingerechte Erledigung der einzelnen Aufgaben und des gesamten Projekts, was die Umstellung des Unternehmens verbessert.
EN Projects have a limited time frame. Efficient management through Agile of each project ensures the completion of individual tasks and the whole project on time, which improves the conversion of the company.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
begrenzten | limited |
umstellung | conversion |
verbessert | improves |
management | management |
agile | agile |
aufgaben | tasks |
unternehmens | company |
effizientes | efficient |
projekte | projects |
projekts | project |
haben | have |
gewährleistet | on |
gesamten | whole |
und | and |
was | which |
einzelnen | the |
DE Das Gesamtdesign entscheidet aber darüber wie die einzelnen Folien aussehen und sich im Einzelnen verhalten, diese werden Masterfolien genannt
EN The overall design of a presentation can dictate how all the other slides appear and operate, this is called a master slide
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
genannt | called |
folien | slides |
und | and |
einzelnen | the |
werden | appear |
DE Diese einzelnen Systeme sollten jedoch miteinander kommunizieren können, damit die Daten nicht manuell aus jedem einzelnen System exportiert werden müssen
EN However, these individual systems should be able to communicate with each other so that the data does not have to be exported manually from each individual system
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
manuell | manually |
exportiert | exported |
systeme | systems |
system | system |
kommunizieren | communicate |
daten | data |
nicht | not |
sollten | should |
damit | to |
jedoch | however |
aus | from |
DE Stark vereinfachte Darstellung eines agilen Entwicklungsprozesses. Die einzelnen Gewerke arbeiten während der gesamten Entwicklungszeit interdisziplinäre an den einzelnen Funktionsgruppen zusammen.
EN Highly simplified representation of an agile development process. The individual trades work together interdisciplinarily on the individual functional groups throughout the development period.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
stark | highly |
vereinfachte | simplified |
darstellung | representation |
agilen | agile |
entwicklungsprozesses | development process |
arbeiten | work |
an | an |
gesamten | throughout |
DE Verbessern Sie Ihre Dienstleistungen, indem Sie einen umfassenden Einblick in die Leistungen der einzelnen Lieferanten in Bezug auf Vorlauf- und Reaktionszeiten, Preise, Mengen und Lieferung erhalten - bis hin zu den einzelnen Bestellpositionen.
EN Improve your services with total visibility into each supplier’s performance on lead and response times, pricing, quantities, and delivery—down to the individual PO item.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
verbessern | improve |
umfassenden | total |
reaktionszeiten | response times |
preise | pricing |
mengen | quantities |
lieferanten | suppliers |
lieferung | delivery |
ihre | your |
dienstleistungen | services |
zu | to |
DE Das Kit beinhaltet einen Scrim-Halter, einen vollen einzelnen Scrim, einen halben einzelnen Scrim, einen vollen doppelten Scrim und einen halben doppelten Scrim, verpackt in einer hochwertigen Scrim-Tasche.
EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
beinhaltet | includes |
halben | half |
verpackt | packed |
halter | holder |
kit | kit |
in | in |
doppelten | double |
hochwertigen | high |
einzelnen | the |
DE Dasselbe Verfahren wird auch auf die einzelnen möglichen Parameterkombinationen für die einzelnen Cache-Einträge angewendet
EN The same behavior applies for each possible combination of parameters, corresponding to each individual cache entry
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
möglichen | possible |
angewendet | applies |
cache | cache |
für | for |
auch | to |
DE Der Kursleiter gibt einen Überblick über die einzelnen Funktionen und eine tiefgehende Analyse der einzelnen Produkte und Lösungen
EN The instructor will provide a feature overview and in depth technical analysis for each product and solution
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kursleiter | instructor |
funktionen | feature |
analyse | analysis |
lösungen | solution |
und | and |
einzelnen | the |
DE Auf der Website der VP Bank finden sich in einzelnen Teilbereichen, in Spezialinformationen und zu einzelnen Dienstleistungen allfällige Spezialvereinbarungen und -bedingungen
EN On VP Bank’s website, special agreements and terms may be stipulated in individual sub-sections, in special informational areas and in relation to individual services
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vp | vp |
bank | banks |
dienstleistungen | services |
website | website |
in | in |
und | and |
zu | to |
bedingungen | terms |
der | special |
DE Das industrielle Internet hilft, Auslastung und Zustand jeder einzelnen Maschine zu verfolgen, es ermöglicht Transparenz über die Lieferkette und zeigt die Verfügbarkeit jeder einzelnen Komponente
EN The industrial internet helps keep track of the utilization and condition of each individual machine, creates transparency throughout the supply chain, and shows the availability of each single component
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
industrielle | industrial |
internet | internet |
hilft | helps |
zustand | condition |
maschine | machine |
verfolgen | track |
transparenz | transparency |
lieferkette | supply chain |
zeigt | shows |
verfügbarkeit | availability |
komponente | component |
und | and |
einzelnen | the |
DE Stark vereinfachte Darstellung eines agilen Entwicklungsprozesses. Die einzelnen Gewerke arbeiten während der gesamten Entwicklungszeit interdisziplinäre an den einzelnen Funktionsgruppen zusammen.
EN Highly simplified representation of an agile development process. The individual trades work together interdisciplinarily on the individual functional groups throughout the development period.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
stark | highly |
vereinfachte | simplified |
darstellung | representation |
agilen | agile |
entwicklungsprozesses | development process |
arbeiten | work |
an | an |
gesamten | throughout |
DE Richtlinien können Sie Ihrem Organisationsstamm (für alle Konten der Organisation), einzelnen OUs (für alle Konten der OU, einschließlich verschachtelter OUs) oder einzelnen Konten zuweisen.
EN You can attach a policy to the root of your organization (applies to all accounts in your organization), to individual organizational units (OUs), which applies to all accounts in the OU including nested OUs, or to individual accounts.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
richtlinien | policy |
konten | accounts |
einschließlich | including |
oder | or |
organisation | organization |
können | can |
alle | all |
einzelnen | the |
DE Einer der spannendsten Arbeitsschritte ist jedoch das Mischen. Hierbei geht es darum, die einzelnen Töne und Spuren perfekt miteinander zu vereinen, in dem der Klang der einzelnen Spuren bearbeitet wird. Die gebräuchlichsten Funktionen eines DAW sind:
EN One of the most exciting steps of the workflow is mixing. The goal here is to combine the individual notes and tracks by processing the sound of the individual tracks. The most common functions of a DAW are:
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
spannendsten | most exciting |
mischen | mixing |
spuren | tracks |
bearbeitet | processing |
funktionen | functions |
daw | daw |
darum | the |
zu | to |
vereinen | combine |
sind | are |
und | and |
hierbei | here |
die | steps |
DE Projekte haben einen begrenzten Zeitrahmen. Ein effizientes Management durch Agile der einzelnen Projekte gewährleistet die termingerechte Erledigung der einzelnen Aufgaben und des gesamten Projekts, was die Umstellung des Unternehmens verbessert.
EN Projects have a limited time frame. Efficient management through Agile of each project ensures the completion of individual tasks and the whole project on time, which improves the conversion of the company.
អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
begrenzten | limited |
umstellung | conversion |
verbessert | improves |
management | management |
agile | agile |
aufgaben | tasks |
unternehmens | company |
effizientes | efficient |
projekte | projects |
projekts | project |
haben | have |
gewährleistet | on |
gesamten | whole |
und | and |
was | which |
einzelnen | the |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ