DE Für eine zusätzliche Sicherheitsebene können diese Backups in einem Rechenzentrum in einer anderen Stadt, einem anderen Bundesstaat oder einem anderen Land gespeichert werden.
បកប្រែ "einem anderen" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "einem anderen" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ einem anderen
"einem anderen" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ einem anderen
អាល្លឺម៉ង់
ភាសាអង់គ្លេស
EN For an additional layer of security these backups may be stored in a data center located in another city, state or country.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| backups | backups |
| rechenzentrum | data center |
| gespeichert | stored |
| stadt | city |
| in | in |
| anderen | another |
| oder | or |
| land | country |
| für | for |
| diese | these |
| werden | be |
DE Für eine zusätzliche Sicherheitsebene können diese Backups in einem Rechenzentrum in einer anderen Stadt, einem anderen Bundesstaat oder einem anderen Land gespeichert werden.
EN For an additional layer of security these backups may be stored in a data center located in another city, state or country.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| backups | backups |
| rechenzentrum | data center |
| gespeichert | stored |
| stadt | city |
| in | in |
| anderen | another |
| oder | or |
| land | country |
| für | for |
| diese | these |
| werden | be |
DE Für eine zusätzliche Sicherheitsebene können diese Backups in einem Rechenzentrum in einer anderen Stadt, einem anderen Bundesstaat oder einem anderen Land gespeichert werden.
EN For an additional layer of security these backups may be stored in a data center located in another city, state or country.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| backups | backups |
| rechenzentrum | data center |
| gespeichert | stored |
| stadt | city |
| in | in |
| anderen | another |
| oder | or |
| land | country |
| für | for |
| diese | these |
| werden | be |
DE Weil Abfälle auch in anderen Städten in Nepal und in anderen Entwicklungsländern ein grosses Problem darstellt, hat das Projekt Potential, in anderen nepalesischen Städten oder anderen Ländern in ähnlicher Weise umgesetzt zu werden
EN As waste is a major problem in other cities in Nepal and other developing countries too, the project can potentially be replicated in different places in Nepal or elsewhere
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| abfälle | waste |
| nepal | nepal |
| problem | problem |
| städten | cities |
| oder | or |
| ländern | countries |
| in | in |
| darstellt | the |
| und | and |
| projekt | project |
| werden | be |
| ein | a |
DE Einem Mitarbeiter ist es vielleicht wichtiger, eine solide Altersversorgung zu haben, einem anderen liegt am Herzen, Elternzeit nehmen zu können, und wieder einem anderen ist es wichtig, dass er von dort arbeiten kann, wo er will
EN One employee might be more focused on having a beefy retirement plan, another on parental leave and another on the freedom to work wherever they want
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| vielleicht | might |
| anderen | another |
| und | and |
| wo | wherever |
| wieder | more |
| zu | to |
| arbeiten | work |
| kann | be |
| eine | a |
| es | they |
DE Oft kann eine Lösung, die in einem Land auf ein bestimmtes Problem passt, auch zu einem anderen Problem in einem anderen Land passen
EN A solution that applies to a specific problem in one country can often also apply to another problem in a different country
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| oft | often |
| lösung | solution |
| land | country |
| problem | problem |
| kann | can |
| in | in |
| anderen | another |
| zu | to |
| bestimmtes | a |
| die | specific |
DE Das Karol Holiday House ist ein einstöckiges Gebäude mit Einzel-, Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern. Jedes von ihnen ist mit einem Badezimmer, einem Fernseher, einem Kühlschrank, Geschirr, einem Wasserkocher, einem Strandkorb und einem…
EN The Karol Holiday House is a one-story building with single, double, triple and quadruple rooms. Each of them is equipped with a bathroom, TV set, fridge, tableware, electric kettle, beach chair and screen. Rooms on the ground floor have direct…
DE Das Kernteam besteht aus zwei Entwicklern und einem Designer, zusammen mit einem QA-Ingenieur und einem Projektmanager, einem Backend-Entwickler, einem Administrator und einem Control Panel-Designer.
EN The core team includes two developers and one designer, along with a QA engineer and a project manager, a backend developer, an administrator and a control panel designer.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| projektmanager | project manager |
| ingenieur | engineer |
| backend | backend |
| panel | panel |
| designer | designer |
| administrator | administrator |
| control | control |
| und | and |
| zusammen | with |
| entwickler | developers |
DE Hugo ist eine komfortable Wohnung, die aus einem Wohnzimmer mit Küchenzeile und Kamin, einem Schlafzimmer mit Kingsize-Bett, einem Flur, einem Badezimmer, einem sonnigen Balkon und einem zur Wohnung gehörenden Parkplatz besteht. Das Anwesen ist…
EN I invite you to stay! I offer you: - 4 bed rooms Each TV, bathroom and refrigerator. Parking on the fenced property. It features -ogród -grill -Place to relax to the beach about 2000 meters, there you will find equipment rental guarded beach and 2…
DE Das Kernteam besteht aus zwei Entwicklern und einem Designer, zusammen mit einem QA-Ingenieur und einem Projektmanager, einem Backend-Entwickler, einem Administrator und einem Control Panel-Designer.
EN The core team includes two developers and one designer, along with a QA engineer and a project manager, a backend developer, an administrator and a control panel designer.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| projektmanager | project manager |
| ingenieur | engineer |
| backend | backend |
| panel | panel |
| designer | designer |
| administrator | administrator |
| control | control |
| und | and |
| zusammen | with |
| entwickler | developers |
DE Sie können VLOOKUP verwenden, um nach einem Wert in einer Tabelle eines anderen Sheets zu suchen. Informationen zum Verweisen auf Zellen aus anderen Sheets finden Sie unter Formeln: auf Daten aus anderen Sheets verweisen.
EN You can use VLOOKUP to look up a value from a table in another sheet. For details on referencing cells from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
DE Ein von uns bereitgestellter Aktionscode oder ein Werbeangebot kann nicht in Verbindung mit einem anderen Aktionscode oder einem anderen Angebot, ob früher oder heute, verwendet werden
EN Any promotion code or offer provided by us may not be used in conjunction with any other promotion code or offer, past or present
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| verbindung | conjunction |
| anderen | other |
| uns | us |
| oder | or |
| in | in |
| angebot | offer |
| nicht | not |
| heute | present |
| mit | with |
| verwendet | used |
| von | provided |
DE Das Hinzufügen von Hyperlinks zu Ihren Word-, Excel- und PowerPoint-Dateien ist eine einfache Möglichkeit, Ihren Lesern einen schnellen Zugriff auf Informationen im Internet, in einem anderen Dokument oder an einem anderen Ort zu ermöglichen, ohne?
EN Even when businesses experiment with combining remote, hybrid, and in-office work models, collaboration remains the basis for team productivity. Discover the benefits of a collaborative workspace, compare pros and cons of physical and online workspaces,?
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dokument | office |
| und | and |
| ohne | with |
| in | in |
| von | of |
| internet | online |
| ort | for |
DE Insbesondere können bestimmte Anbieter in einem anderen Land ansässig sein oder Einrichtungen haben, die sich in einem anderen Land befinden als du oder wir
EN In particular, certain providers may be located in or have facilities that are located in a different jurisdiction than either you or us
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| anbieter | providers |
| einrichtungen | facilities |
| in | in |
| oder | or |
| sein | be |
| anderen | different |
| haben | have |
| befinden | are |
| du | you |
| bestimmte | certain |
| einem | a |
| die | that |
DE Modelle können Beziehungen zwischen einem Zustand und einem anderen definieren, wobei eine Änderung im ersten Zustand eine definierte Änderung im anderen Zustand auslöst
EN Models may define relationships between one State, and another whereby a change to the first state will give rise to a defined change in the other state
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| modelle | models |
| beziehungen | relationships |
| zustand | state |
| wobei | whereby |
| Änderung | change |
| im | in the |
| und | and |
| zwischen | between |
| anderen | other |
| definieren | define |
| einem | the |
| ersten | the first |
DE Wenn Sie einen Benutzer zu Ihrem Konto einladen, dessen E-Mail-Adresse bereits in einem anderen Konto verwendet wird, wird folgende Fehlermeldung angezeigt: Diese Person wurde einem anderen Konto zugeordnet.
EN If you invite a user to your account with an email that's already a user on a different account, you will receive the error message: This person belongs to another account.
DE Bayamo Cottage besteht aus: - zwei Zimmern - einem Wohnzimmer mit Kamin - einer Küchenzeile - einem Badezimmer Ein Zimmer ist mit einem Doppelbett ausgestattet, das andere mit zwei Einzelbetten. Die Küche ist mit einem Kühlschrank, einem Herd und…
EN Bayamo Cottage consists of: - two rooms - a living room with a fireplace - a kitchenette - a bathroom One room is equipped with one double bed, the other with two single beds. The kitchen is equipped with a refrigerator, stove and necessary dishes…
DE Diese besteht aus mehreren Backgroundsängern und -sängerinnen, einem Percussionisten, einem Schlagzeuger am Drumset, einem Bassisten, einem Keyboarder, der auch Piano und Synthesizer spielt, und einem Mitglied, das u.A
EN He has released six studio albums, several EPs and singles, as well as a few download-only releases, which include a live album (a recording of his 2005 Bonnaroo performance)
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| a | a |
| u | and |
| der | of |
DE Wir bieten Ihnen eine moderne, klimatisierte Wohnung für 4 Personen im Wald, nahe am Strand. Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche mit Essbereich, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer, einem Flur und einem Balkon. Attraktives Mosaik…
EN We offer you a modern, air-conditioned apartment for 4 people located in the forest, close to the beach. The apartment comprises a living room, a kitchen with a dining area, a bedroom, a bathroom, a hall and a balcony. Attractive mosaic on the walls…
DE Ein Haus zur Miete in den malerischen Bieszczady Bergen mit einem großen Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Schlafzimmer im Obergeschoss mit vier Einzelbetten, einem Raum mit Kamin und Schlafsofa, einer Küche und einem Badezimmer mit Dusche…
EN A house for rent in the picturesque Bieszczady Mountains with a large bedroom with a double bed, a bedroom upstairs with four single beds, a room with a fireplace and a sofa bed, a kitchen and a bathroom with a shower. The house is equipped with a…
DE Wohnung ca. 30 m² 200 m vom Jakubsee in Ostróda entfernt. Die Fenster haben einen schönen Blick auf den See und den Wald. Es besteht aus: - einem Schlafzimmer mit einem großen Doppelbett, einem Kleiderschrank und einem TV, - einem Wohnzimmer mit…
EN Apartment about 30 m² located 200 m from Lake Jakub in Ostróda. The windows have a beautiful view of the lake and the forest. It consists of: - a bedroom with a large double bed, wardrobe and TV, - a living room with a sofa bed, - a fully equipped…
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| natürlich | of course |
| mikrofon | microphone |
| kabel | cable |
| es | it |
| und | and |
| mit | carrying |
| separaten | separate |
| wird | the |
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| natürlich | of course |
| mikrofon | microphone |
| kabel | cable |
| es | it |
| und | and |
| mit | carrying |
| separaten | separate |
| wird | the |
DE Diese besteht aus mehreren Backgroundsängern und -sängerinnen, einem Percussionisten, einem Schlagzeuger am Drumset, einem Bassisten, einem Keyboarder, der auch Piano und Synthesizer spielt, und einem Mitglied, das u.A
EN He has released six studio albums, several EPs and singles, as well as a few download-only releases, which include a live album (a recording of his 2005 Bonnaroo performance)
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| a | a |
| u | and |
| der | of |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| marken | brands |
| neugierig | curious |
| geschichten | stories |
| im | in the |
| anderen | other |
| webshop | webshop |
| besuchen | visit |
| und | and |
| produkte | products |
| kaufen | buy |
| unsere | our |
| anbieten | offer |
| zu | to |
DE Sie stellen uns von allen Ansprüchen frei, die von anderen Benutzern, anderen Kunden oder anderen Dritten aufgrund der unerlaubten Nutzung der Dienstleistung durch Sie oder einen Ihrer Mitarbeiter geltend gemacht werden.
EN You shall indemnify us from any and all claims asserted by other Users, other Customers or other third parties on account of illicit use of the Service by You or any of your employees.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| anderen | other |
| kunden | customers |
| oder | or |
| werden | shall |
| frei | on |
| uns | us |
| die | third |
| benutzern | users |
| dienstleistung | the service |
| nutzung | use |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Ich sehe, dass das XXL längere Kettenstreben hat als die anderen Größen. Hat es einen anderen Hinterbau? Könnte ich diesen mit dem Hinterbau einer anderen Größen tauschen?
EN I see the XXL has a longer chainstay length than the other sizes. Is that a different swingarm? Can I swap them out for different sizes?
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| xxl | xxl |
| längere | longer |
| größen | sizes |
| tauschen | swap |
| ich | i |
| sehe | see |
| anderen | other |
| dass | that |
| hat | has |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| marken | brands |
| neugierig | curious |
| geschichten | stories |
| im | in the |
| anderen | other |
| webshop | webshop |
| besuchen | visit |
| und | and |
| produkte | products |
| kaufen | buy |
| unsere | our |
| anbieten | offer |
| zu | to |
DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| websites | websites |
| anderen | other |
| unsere | our |
| links | links |
| zu | to |
| und | and |
| inhalt | the content |
| den | the |
DE Kombinieren Sie Ihre Anwendungen mit anderen Anwendungen — mit anderen Anforderungen —, die in anderen Clouds eingesetzt werden.
EN Mix and match different applications with different needs – deployed on different clouds.
DE Es ist auch möglich, auf Daten aus anderen Blättern zu verweisen. Informationen zum Verweisen auf Daten aus anderen Blättern finden Sie unter Formeln: Auf Daten aus anderen Blättern verweisen.
EN It's also possible to reference data from other sheets. For information on referencing data from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
DE Bei Verwendung der UModel Enterprise Edition innerhalb der IDEs Microsoft® Visual Studio® oder Eclipse können Sie ein UModel-Projekt in einem Fenster und den dazugehörigen Applikationscode in einem Quellcode-Editor in einem anderen Fenster öffnen.
EN When using UModel Enterprise Edition inside Microsoft® Visual Studio® or the Eclipse integrated development environment (IDE), a developer can open a UModel project in one window and the associated application code in a source code editor in another.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| umodel | umodel |
| enterprise | enterprise |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| fenster | window |
| dazugehörigen | associated |
| projekt | project |
| quellcode | code |
| editor | editor |
| anderen | another |
| in | in |
| verwendung | using |
| können | can |
| öffnen | open |
| und | and |
| den | the |
| oder | or |
| edition | edition |
| ein | a |
DE Wenn ein infizierter Europäer aus einem Land einem Bürger aus einem anderen europäischen Land ausgesetzt ist, wird er dies nicht durch Kontaktverfolgung entdecken .
EN Thus if an infected European from one country is exposed to a citizen from another European country, they won’t discover it through contact tracing.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| land | country |
| bürger | citizen |
| ausgesetzt | exposed |
| entdecken | discover |
| anderen | another |
| europäischen | european |
| wird | is |
| ein | a |
| aus | from |
DE Die digitalen Assets bleiben auch dann als solche erhalten, wenn sie an einem einheitlichen Offline-Speicherort wie einer Festplatte, einem USB-Stick oder einem anderen technischen Speicher- oder Nutzungsgerät abgelegt werden
EN Digital assets remain as such even when stored in a singular, offline location such as a hard drive, flash drive or any other technological storage/usage device
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| assets | assets |
| festplatte | hard drive |
| abgelegt | stored |
| offline | offline |
| speicher | storage |
| oder | or |
| anderen | other |
| speicherort | location |
| digitalen | a |
| wenn | when |
| technischen | technological |
| als | as |
| bleiben | remain |
DE Die Logos der S&D Fraktion dürfen nicht – weder ganz noch teilweise – mit einem anderen Logo, einem Firmennamen, einer Marke oder einem Gattungsbegriff kombiniert werden
EN Don’t combine the S&D Group’s logos, or any portion of any of them, with any other logo, company name, mark or generic terms
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kombiniert | combine |
| s | s |
| d | d |
| anderen | other |
| nicht | dont |
| oder | or |
| logos | logos |
| logo | logo |
| die | of |
| mit | portion |
| marke | mark |
| firmennamen | name |
DE Sie können nur Dateien herunterladen, die direkt von einem Gerät hochgeladen wurden. Anlagen von einem Link oder einem anderen Online-Dienst können nicht über Smartsheet heruntergeladen werden.
EN You can only download files that were uploaded directly form a device. Attachments from a link or other online service can't be downloaded through Smartsheet.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| dateien | files |
| direkt | directly |
| anlagen | attachments |
| link | link |
| smartsheet | smartsheet |
| online | online |
| herunterladen | download |
| gerät | device |
| hochgeladen | uploaded |
| oder | or |
| anderen | other |
| heruntergeladen | downloaded |
| dienst | service |
| sie | you |
| von | from |
| wurden | were |
| können | can |
| nur | only |
| einem | a |
| die | that |
| werden | be |
DE Oftmals wird dieser Code einem Anwender, einem Objekt oder einem anderen Code verbunden, für die unterschiedlichen Anwendungen.
EN This code is often paired with a user, or to an object, or another identifier, for various applications.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| oftmals | often |
| code | code |
| objekt | object |
| oder | or |
| wird | is |
| anderen | another |
| anwendungen | applications |
| anwender | user |
| für | for |
| unterschiedlichen | various |
DE Seiten der Website auf einem Server oder einem anderen mit einem Netzwerk verbundenen Speichergerät speichern oder eine elektronische Datenbank erstellen, indem Sie systematisch alle Seiten der Website herunterladen und speichern;
EN store pages of the Site on a server or other storage device connected to a network or create an electronic database by systematically downloading and storing all of the pages of the Site;
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| server | server |
| elektronische | electronic |
| systematisch | systematically |
| herunterladen | downloading |
| oder | or |
| netzwerk | network |
| website | site |
| anderen | other |
| datenbank | database |
| seiten | pages |
| indem | by |
| verbundenen | connected |
| alle | all |
| speichern | store |
| eine | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Verschiebe all deine Wiedergabelisten, Alben, Künstler und Titel mit EINEM VORGANG von einem Streaming-Dienst zu einem anderen
EN Move all your playlists, albums, artists, and tracks IN ONE GO from one streaming service to another
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| wiedergabelisten | playlists |
| alben | albums |
| künstler | artists |
| streaming | streaming |
| dienst | service |
| anderen | another |
| und | and |
| zu | to |
| titel | tracks |
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, neue Wörter weiterzugeben, z. B. in einem Nachrichtenartikel, in einem Blog, in einem Video oder in den sozialen Medien. Das führt zu anderen Sprechern, die das neue Wort ebenfalls nutzen (Neologismus).
EN There are multiple ways these new terms can be shared, such as in a news story, a blog post, video or a social media post. This leads to other speakers using this same word (neologism).
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| neue | new |
| blog | blog |
| video | video |
| oder | or |
| anderen | other |
| b | a |
| in | in |
| weiterzugeben | as |
| zu | to |
| möglichkeiten | ways |
| medien | media |
| sozialen | social media |
| die | post |
DE Bei Verwendung der UModel Enterprise Edition innerhalb der IDEs Microsoft® Visual Studio® oder Eclipse können Sie ein UModel-Projekt in einem Fenster und den dazugehörigen Applikationscode in einem Quellcode-Editor in einem anderen Fenster öffnen.
EN When using UModel Enterprise Edition inside Microsoft® Visual Studio® or the Eclipse integrated development environment (IDE), a developer can open a UModel project in one window and the associated application code in a source code editor in another.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| umodel | umodel |
| enterprise | enterprise |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| fenster | window |
| dazugehörigen | associated |
| projekt | project |
| quellcode | code |
| editor | editor |
| anderen | another |
| in | in |
| verwendung | using |
| können | can |
| öffnen | open |
| und | and |
| den | the |
| oder | or |
| edition | edition |
| ein | a |
DE Oftmals wird dieser Code einem Anwender, einem Objekt oder einem anderen Code verbunden, für die unterschiedlichen Anwendungen.
EN This code is often paired with a user, or to an object, or another identifier, for various applications.
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| oftmals | often |
| code | code |
| objekt | object |
| oder | or |
| wird | is |
| anderen | another |
| anwendungen | applications |
| anwender | user |
| für | for |
| unterschiedlichen | various |
DE Seiten der Website auf einem Server oder einem anderen mit einem Netzwerk verbundenen Speichergerät speichern oder eine elektronische Datenbank erstellen, indem Sie systematisch alle Seiten der Website herunterladen und speichern;
EN store pages of the Site on a server or other storage device connected to a network or create an electronic database by systematically downloading and storing all of the pages of the Site;
| អាល្លឺម៉ង់ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| server | server |
| elektronische | electronic |
| systematisch | systematically |
| herunterladen | downloading |
| oder | or |
| netzwerk | network |
| website | site |
| anderen | other |
| datenbank | database |
| seiten | pages |
| indem | by |
| verbundenen | connected |
| alle | all |
| speichern | store |
| eine | a |
| erstellen | create |
| und | and |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
einem anderen irgend einem anderen gegenüber einem anderen verantwortlichen einem anderen wieder einem anderen aufgabe einem anderen eigentümer einem anderen einfach einem anderen kaum einem anderen einem software von einem also einem benutzernamen neben einem land zwischen einem bewerter du einem kanal bevor einem produkt also einem promitgliedsstaat rund einem jahr mindestens einem jahr umsetzung einem team fast einem jahr einem raum software von einem dank einem einfachen sogar einem flugzeug jeweils einem eigenen zwischen einem vier laut einem bericht mindestens einem padi neben einem professionellen zwischen einem maximum sodass einem mitarbeiter einem wohnzimmer einem geräumigen einem badezimmer ähnlich einem sendeffekt über einem jahr jedoch einem link neben einem beliebigen neben einem vogelschutzgebiet banyalbufar einem leben trotz einem bestehenden jeweils einem rechnerischen schau einem profi hause einem gesunden umfragen einem größeren erlaubt einem benutzer kaum einem komponisten zumeist einem ei einschränkungen gegenüber einem
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី