ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "eindruck" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "eindruck" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ eindruck

"eindruck" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

eindruck after at brand branding experience feeling for image impact impression impressions in logo so to

ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ eindruck

អាល្លឺម៉ង់
ភាសាអង់គ្លេស

DE Und warum auch nicht? Das Cover ist der erste Eindruck, den man erhält, und dieser Eindruck wird häufig durch Lettering-Designer erzeugt

EN And why wouldn’t you? That’s the first impression you get, and it’s an impression which is often made by a lettering designer

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
eindruck impression
häufig often
designer designer
und and
warum why
erste the first
durch by

DE Sie haben eine Chance, einen ersten Eindruck zu machen. Ein guter erster Eindruck kann Wunder bewirken.

EN You have one chance to make a first impression. A good first impression can work wonders.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
eindruck impression
wunder wonders
chance chance
kann can
bewirken make
zu to

DE Sie haben eine Chance, einen ersten Eindruck zu hinterlassen. Machen Sie es gut! Ein guter erster Eindruck kann Wunder wirken.

EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
eindruck impression
wunder wonders
es it
chance chance
kann can
zu to
gut good

DE Im Leben bekommt man keine zweite Chance, einen ersten Eindruck zu hinterlassen! Dabei geht es beim ersten Eindruck nicht um Schönheitsideale, sondern vor allem um die Ausstrahlung: ein harmonisches, freundliches und positives Gesicht.

EN It is said that you don’t get a second chance to make a first impression. Therefore, this first impression shouldn’t be based on fulfilling beauty ideals but only on how we feel and what we radiate: a harmonious, friendly and positive appearance!

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
chance chance
eindruck impression
freundliches friendly
positives positive
es it
nicht dont
leben that
zu to
geht this
die therefore
und and
bekommt get

DE Sie haben nur eine Chance, einen ersten Eindruck zu hinterlassen. Machen Sie es gut! Ein guter erster Eindruck kann Wunder wirken.

EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
eindruck impression
wunder wonders
es it
chance chance
kann can
zu to
gut good

DE Und warum auch nicht? Das Cover ist der erste Eindruck, den man erhält, und dieser Eindruck wird häufig durch Lettering-Designer erzeugt

EN And why wouldn’t you? That’s the first impression you get, and it’s an impression which is often made by a lettering designer

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
eindruck impression
häufig often
designer designer
und and
warum why
erste the first
durch by

DE In diesem ersten Gespräch geht es uns darum, einen näheren Eindruck über Sie, Ihre Erwartungen und bisherigen Qualifikationen zu erhalten, aber auch darum, Ihnen einen näheren Eindruck über uns zu vermitteln

EN In this first interview we want to get a closer impression of you, your expectations and previous qualifications, but also to give you a closer impression of us

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
eindruck impression
erwartungen expectations
qualifikationen qualifications
in in
diesem this
ihre your
zu to
erhalten get
aber but
uns us
sie want
bisherigen previous
und and

DE Und warum auch nicht? Das Cover ist der erste Eindruck, den man erhält, und dieser Eindruck wird häufig durch Lettering-Designer erzeugt

EN And why wouldn’t you? That’s the first impression you get, and it’s an impression which is often made by a lettering designer

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
eindruck impression
häufig often
designer designer
und and
warum why
erste the first
durch by

DE Fehlgeschlagene Installationen können dazu führen, dass die Kunden einen schlechten ersten Eindruck vom Produkt erhalten. Fehlerfreie Anwendungen können aufgrund fehlgeschlagener Installationen einen negativen Eindruck hinterlassen.

EN Failed installations can negatively impact a customer's first impression of the product. Inherently sound applications can be judged negatively due to failed installations.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
fehlgeschlagene failed
installationen installations
kunden customers
anwendungen applications
eindruck impression
können can
produkt product
aufgrund to

DE Sie haben eine Chance, einen ersten Eindruck zu machen. Ein guter erster Eindruck kann Wunder bewirken.

EN You have one chance to make a first impression. A good first impression can work wonders.

DE Sie haben nur eine Chance, einen ersten Eindruck zu hinterlassen. Machen Sie es gut! Ein guter erster Eindruck kann Wunder wirken.

EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.

DE Sie haben eine Chance, einen ersten Eindruck zu hinterlassen. Machen Sie es gut! Ein guter erster Eindruck kann Wunder wirken.

EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.

DE Logo- und Social Media-Coverbilder, mit denen Sie online Eindruck hinterlassen

EN Logo and social media cover images to make an impression online

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
online online
eindruck impression
logo logo
media media
und and
social social
sie make

DE Ein maßgeschneidertes Word-Template, mit dem Sie richtig Eindruck machen

EN A custom Word template so you can say it in your own words

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
machen can
ein a
word word
sie you
richtig your

DE Sie wollen einen nachhaltigen Eindruck hinterlassen? Mit dem passenden Labeldesign bleiben Sie Ihren Kunden im Gedächtnis.

EN Want to stick in their minds? We can help you design custom label that can go on anything.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
ihren their

DE Obwohl sie nur wenige Pixel hoch sind, können Favicons einen großen Eindruck machen.

EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
pixel pixels
eindruck impression
können ability
großen big
nur only
wenige a

DE Wer nur wenige Sekunden für den ersten Eindruck hat, braucht eine klare Designbotschaft. Wir liefern ein maßgeschneidertes Lebenslaufdesign und verhelfen ihnen so zum Traujob.

EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
sekunden seconds
eindruck impression
nur only
verhelfen help
und and
ihnen you
wer when

DE Ihr Titelbild ist der erste Eindruck, den die meisten Menschen beim Durchblättern ihrer Lieblings-Podcast-App sehen werdenApple Podcasts.

EN Your cover art is the first impression most people will see as they browse through Apple Podcasts or their favorite podcast app.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
eindruck impression
app app
menschen people
sehen see
ihr your
podcasts podcasts
podcast podcast
ist is
erste the first
lieblings favorite
den the

DE Erstelle mit Trello einen 90-Tage-Plan für neue Mitarbeiter, um ihnen den Einstieg zu erleichtern (und einen großartigen ersten Eindruck zu hinterlassen).

EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
trello trello
neue new
großartigen great
eindruck impression
plan plan
mit with
zu to
und and
erstelle make
einstieg start

DE Sieht es gut aus, haben potenzielle Kunden sofort einen guten Eindruck von dir

EN If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
sieht looks
potenzielle potential
kunden customers
eindruck impression
es it
dir your
gut good
einen a
sofort on

DE Sieht es allerdings schlecht aus, kann es einen negativen Eindruck hinterlassen, selbst wenn deine Produkte oder dein Service erstklassig sind.

EN If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
sieht looks
schlecht bad
eindruck impression
erstklassig top-notch
es it
hinterlassen leave
oder or
wenn if
produkte products
sind are
service services
einen a

DE Nachdem Sie einige Zeit Listening-Daten gesammelt, diese in Ihre Strategie einbezogen und Ihre Analysen durchgeführt haben, sollten Sie einen guten Eindruck darüber haben, welche Ihrer Bemühungen erfolgreich sind und welche nicht.

EN After you have spent time listening, incorporating that data into your strategy and running your analytics, you should have a good sense of what works and what doesn’t.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
strategie strategy
zeit time
ihre your
einen a
daten data
in into
haben have
welche what
über running

DE Da sie in der Regel nicht symmetrisch sind, hinterlassen sie den Eindruck, dass sie leicht umkippen können.

EN As they are usually not symmetrical, they foster the impression that they can be easily toppled over.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
symmetrisch symmetrical
eindruck impression
leicht easily
in der regel usually
in over
können can
nicht not
sind are
dass that
den the

DE Sie möchten einen Blick auf den Webmailer werfen, bevor Sie ein Postfach eröffnen? In den Leistungen bieten wir eine Bilderstrecke an, mit der Sie sich vorab einen ersten Eindruck verschaffen können.

EN Would you like to look at the Posteo webmail interface before you open an account? In Features we provide a set of images, so that you can gain a first impression.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
postfach posteo
leistungen features
eindruck impression
öffnen open
in in
wir we
blick at
eröffnen the
bieten provide
können can
möchten would
bevor to

DE Der Abschnitt "Ausgehende Links" vermittelt dir einen umfassenden Eindruck davon, wie eine Website selbst auf andere Seiten verlinkt.

EN The "Outgoing Links" section gives you an idea of a target website's linking patterns.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
ausgehende outgoing
links links
abschnitt section

DE Der Report "SERP Rankinghistorie" zeigt dir, wie sich die Rankings der aktuellen Top 5 Suchergebnisse in letzter Zeit geändert haben. So gewinnst du einen Eindruck davon, ob die Suchergebnisseite zu einem Keyword eher statisch oder eher volatil ist.

EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
report report
serp serp
zeigt shows
rankings ranking
aktuellen can
zeit currently
keyword search
suchergebnisse search results
in in
top top
zu to

DE Prüfe das Domain Rating (DR) einer Website, um einen Eindruck von ihrem Linkprofil zu bekommen.

EN Check the Domain Rating (DR) of any website to see the strength of its backlink profile.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
prüfe check
rating rating
dr dr
domain domain
website website
zu to
einen the
von of

DE Kostenlose Konten sollen einen ersten Eindruck von Majestic vermitteln. Wenn Sie unser Angebot regelmäßig nutzen, werden Sie schnell auf Anwendungslimits stoßen.

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
konten accounts
majestic majestic
regelmäßig regularly
schnell soon
kostenlose free
sie you
nutzen use
von of

DE Testen Sie das UCS-Portal und das in UCS integrierte Management-System in unserer Online Demo und verschaffen Sie sich so einen ersten Eindruck von UCS und seinen umfangreichen Funktionen.

EN To get a first impression of Univention Corporate Server with integrated management system and its various functions, please use our online demo.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
integrierte integrated
online online
eindruck impression
demo demo
management management
system system
funktionen functions
und and
sie various
unserer of

DE Einen ersten Eindruck von möglichen Projekten, in denen dein Know-how und deine Ideen als Mobile Developer gefragt sind, findest du auf unserer Referenzseite.

EN Visit our references page to get an initial idea of the kind of projects in which your expertise and ideas as a Mobile Developer are needed.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
mobile mobile
developer developer
projekten projects
ideen ideas
in in
und and
sind are
als as

DE Einen ersten Eindruck von möglichen Projekten, in denen dein Backend-Know-how und deine Ideen gefragt sind, findest du auf unserer Referenzseite.

EN We use the latest technologies for the implementation of our projects, mostly the programming language Java and Kotlin is used. But also as a PHP developer you can find exciting projects with us.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
findest find
möglichen can
projekten projects
und and

DE Damit deiner Bewerbung nichts mehr im Wege steht, haben wir dir hier hilfreiche Tipps zusammengestellt. So erfährst du, worauf wir besonderen Wert legen und wie deine Bewerbung den bestmöglichen Eindruck bei uns hinterlässt.

EN Here, we’ve put together some helpful advice so nothing gets in the way of your application. Find out what we value and how your application can leave the best possible impression on us.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
hilfreiche helpful
tipps advice
zusammengestellt put together
wert value
bestmöglichen best possible
eindruck impression
im in the
so so
bewerbung application
hier here
erfährst find
worauf what
dir your
und and
wir we
uns us

DE Hier findest du eine Auswahl an Case Studys, die dir einen Eindruck von den Möglichkeiten unserer Produkte vermitteln.

EN Here, you’ll find a selection of case studies that show you what our products can achieve.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
findest find
auswahl selection
an show
hier here
produkte products
einen a
unserer of

DE Einen ersten Eindruck von möglichen Projekten, in denen deine SEO-Expertise und deine Ideen gefragt sind, vermittelt dir unsere Referenzseite.

EN Our references page will give you an initial idea of the kind of projects in which your SEO expertise and your ideas are needed.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
seo seo
expertise expertise
projekten projects
ideen ideas
in in
und and
unsere our
sind are
ersten initial
von of
dir your
einen the

DE Einen ersten Eindruck von möglichen Projekten, in denen dein Know-how und deine Ideen als Digital Analytics Experte gefragt sind, findest du auf unserer Referenzseite.

EN Visit our references page to get an initial idea of the kind of projects in which your expertise and ideas as a Digital Analytics Expert are needed.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
analytics analytics
projekten projects
ideen ideas
experte expert
in in
und and
sind are
als as
digital digital
ersten a

DE Du hast noch Fragen oder möchtest einfach einmal unverbindlich bei uns auf einen Kaffee vorbeischauen, um dir einen ersten Eindruck von uns zu machen? Dann kontaktiere uns gerne per E-Mail!

EN Do you have any further questions or just want to stop by for a coffee to see what we are like? Then contact us by e-mail!

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
fragen questions
oder or
kaffee coffee
e-mail mail
mail e-mail
dann then
zu to
kontaktiere contact
um for
du you
möchtest want
uns us

DE Einen ersten Eindruck von möglichen Projekten, in denen dein Know-how und deine Ideen als Content Consultant & Editor gefragt sind, findest du auf unserer Referenzseite.

EN Visit our references page to get an initial idea of the kind of projects in which your expertise and ideas as a Content Consultant & Editor are needed.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
content content
consultant consultant
amp amp
editor editor
projekten projects
ideen ideas
in in
und and
sind are
als as

DE Im Zusammenhang mit der Absprungrate und der Verweildauer lässt sich schließlich ein Eindruck gewinnen, wie attraktiv ein Webinhalt für den User ist

EN Combined with bounce rate and the length of stay on the site, you can get an impression of how attractive the web content is for users

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
absprungrate bounce rate
eindruck impression
attraktiv attractive
user users
für for
und and
mit combined
ist is
schließlich of
den the

DE In anderen Worten, der Titel gibt einen kleinen Eindruck um was es sich bei dem Inhalt der Seite handelt.

EN In other words, the title gives a sneak peak on the topic the page is about.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
anderen other
seite page
in in
um about
titel title
gibt is

DE Sprechen sie für sich. Selbst wenn Werbeanzeigen positive sind, sollten sie nicht fälschlich den Eindruck geben für einen Kandidaten oder eine Partei zu sprechen. Sie sollten nur die Position der Seite vertreten die die Anzeige bewirbt.

EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
positive positive
oder or
für for
werbeanzeigen ads
nicht not
anzeige ad
wenn when
den the
nur only

DE E-Commerce-Unternehmen müssen einen positiven ersten Eindruck hinterlassen, zumal den Kunden heute mehr Auswahlmöglichkeiten als je zuvor zur Verfügung stehen

EN E-commerce businesses have to make a positive first impression because customers have more choices than ever these days

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
positiven positive
eindruck impression
kunden customers
auswahlmöglichkeiten choices
e-commerce e-commerce
unternehmen businesses
mehr more
je ever

DE Ganz getreu der alten Redewendung: Für einen guten ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance.

EN As the saying goes, you never get a second chance to make a good first impression.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
eindruck impression
chance chance
guten good
es never

DE Der erste Eindruck zählt – nicht nur, wenn Sie neue Leute kennenlernen, sondern auch, wenn es um Umfragen geht.

EN First impressions matter—not only when you’re meeting new people, but when it comes to  survey writing, too.

DE Deshalb ist die erste Frage so wichtig – sie vermittelt einen Eindruck vom Rest der Umfrage und gibt einen Vorgeschmack darauf, was die Teilnehmer zu erwarten haben

EN That’s why the first question of your survey is so important—it sets the tone for the rest of the survey and lets them know what to expect

DE Natürlich möchten Sie bei Ihren Umfrageteilnehmern einen optimalen ersten Eindruck machen. Welche Art von Frage sollten Sie deshalb als Erstes stellen?

EN You obviously want to make the best first impression on your respondents, so which type of question should you ask first?

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
natürlich obviously
umfrageteilnehmern respondents
eindruck impression
frage question
deshalb so
ihren your
ersten first
möchten want to
einen the
optimalen best
machen to
von of
sie want
sollten should

DE Da Sie nun wissen, wie wichtig Ihre erste Frage ist, finden Sie hier einige Top-Tipps, um sicherzustellen, dass Ihre Umfrage wirklich einen tollen ersten Eindruck macht.

EN Now that you know how important your first question is, here are our top tips on how to make sure your survey is really making a great impression.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
wichtig important
eindruck impression
tipps tips
umfrage survey
top top
hier here
nun now
ihre your
frage question
tollen great
sie you
wissen know
dass that

DE Ob Sie nun versuchen, die Abschlussquote zu steigern, einen guten Eindruck zu machen oder Ihre Umfrageteilnehmer zu motivieren, denken Sie daran: Ihre erste Frage macht den Unterschied.

EN Whether you’re trying to get a higher completion rate, make the right impression, or engage your respondents, remember—your first question makes all the difference.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
versuchen trying
guten right
eindruck impression
ob whether
frage question
zu to
oder or
erste first
unterschied difference
ihre your
macht makes
einen a
den the

DE Melden Sie sich für eines der Webinare der Reihe an. Der Vortrag wird Ihnen einen ersten Eindruck davon vermitteln, wie Ihr Unternehmen in Form fundierter Entscheidungen und einer optimalen Compliance von unserer Servicepalette profitiert.

EN Register for any of our webinars from the series for an “first” look at how Amplexor's product offerings can help your company make faster, better-informed decisions, while maintaining compliance.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
melden register
webinare webinars
reihe series
entscheidungen decisions
compliance compliance
unternehmen company
ersten first
für for
ihr your
in at
unserer our
wird the

DE Wie lange dauert das Crawlen einer Webseite? Ich habe den Eindruck, mein Audit hängt fest.

EN How long does it take to crawl a website? It appears that my audit is stuck.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
lange long
crawlen crawl
webseite website
audit audit
fest stuck
dauert take
einer a
ich my
den to

DE Kurz gesagt ist Farbe der schnellste und direkteste Weg, einen guten ersten Eindruck zu hinterlassen

EN In short, color is the fastest and most direct way of setting a good first impression

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
kurz short
schnellste fastest
eindruck impression
guten good
und and
ist is

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ