ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "bestpreisgarantie bei direktbuchung" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "bestpreisgarantie bei direktbuchung" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ bestpreisgarantie bei direktbuchung

"bestpreisgarantie bei direktbuchung" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

bestpreisgarantie best price guarantee
bei a about above across after all also an and and the any applications are around as as well as well as at at the available based be been before being best better between both but by can can be case content customer different do domain during each earlier even every extremely first for for example for the free from from the get has have have been he his how i if in in the including information into is it it is its just like make many may means more most need needs next no not now of of the on on the one online only or other our out over part people per personal please prior prior to professional questions re right same security service services she should since site so software some start such such as support system take team than that the the first the same their them then there these they this this is three through time to to be to have to the two up up to upon us use used user users using very video want was way we we are we have web were what when where which while who will will be with working would years you you are you can you have your

ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ bestpreisgarantie bei direktbuchung

អាល្លឺម៉ង់
ភាសាអង់គ្លេស

DE Profitieren Sie von unserer Bestpreisgarantie bei Direktbuchung. Auf unserer Website garantieren wir den günstigsten Zimmerpreis im Internet.

EN Benefit from the best price guarantee with direct booking. On our website we guarantee our cheapest room rates available on the Internet.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bestpreisgarantie best price guarantee
internet internet
website website
garantieren guarantee
profitieren benefit
den the

DE Profitieren Sie von unserer Bestpreisgarantie bei Direktbuchung. Auf unserer Website garantieren wir den günstigsten Zimmerpreis im Internet.

EN Benefit from the best price guarantee with direct booking. On our website we guarantee our cheapest room rates available on the Internet.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bestpreisgarantie best price guarantee
internet internet
website website
garantieren guarantee
profitieren benefit
den the

DE Bei Bestpreisgarantie-Antrag für eine Buchung mit zwei oder mehr aufeinanderfolgenden Nächten (im selben Hotel) gilt die Bestpreisgarantie auf der Basis des Preises pro Nacht und nicht auf den Gesamtpreis für den Aufenthalt.

EN For claims concerning a booking of two or more consecutive nights (at the same hotel), the Best Price Guarantee applies to the price per night and not the total amount of the stay.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
buchung booking
aufeinanderfolgenden consecutive
hotel hotel
gilt applies
bestpreisgarantie best price guarantee
oder or
aufenthalt stay
für for
mehr more
nächten nights
selben the
nacht night
nicht not
und and
preises the price
eine a
pro per

DE Erfüllt eine Reklamation die Bedingungen der Bestpreisgarantie nicht, erhalten Sie vom Kundenservice eine E-Mail mit der Information, dass die Bestpreisgarantie keine Anwendung finden kann

EN If the claim does not meet the conditions of the Best Price Guarantee, our customer service department will send you an e-mail stating that the Guarantee cannot be applied

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
reklamation claim
bestpreisgarantie best price guarantee
bedingungen conditions
kundenservice customer service
e-mail mail
mail e-mail
anwendung applied
dass that
kann be
erfüllt meet
die cannot
nicht not
mit our

DE Mehr Infos zur Bestpreisgarantie in Zusammenhang mit Design Hotels™ Mitgliedshotels, die Marriott Bonvoy Partnerhotels sind, finden Sie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Bestpreisgarantie.

EN Please see the BRG Terms for specific details on how the BRG program applies to Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels.

DE Tolle Preise bei Direktbuchung auf Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels

EN Great rates when you book directly with Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
hotels hotels
radisson radisson
blu blu
nordic nordic
choice choice
preise rates
tolle great
bei with

DE Wenn ich bereits eine Direktbuchung mit dem Hotel habe, aber einen billigeren Preis finde, wird der Preis dann angepasst?

EN If I already have a direct reservation with the hotel and find another cheaper price, will the price be matched?

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
hotel hotel
billigeren cheaper
finde find
ich i
preis price
wenn if
mit with
habe and
wird the

DE Steigerung der Direktbuchung und Steigerung des Direktumsatzes um 160 %

EN increase in direct booking and 160% growth in direct revenue

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
und and
des in
steigerung increase

DE Direktbuchung wächst immer schneller

EN Direct booking growing faster and faster

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
wächst growing
schneller faster

DE Das geringere Gesamtvolumen der Buchungen gibt Vielreisenden den Vorzug, die über die Vorteile der Direktbuchung besser informiert sind.

EN The lower overall volume of bookings giving preference to frequent travellers who are more informed about the advantages of booking direct.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
geringere lower
vorteile advantages
informiert informed
buchungen bookings
gibt are
den the

DE Wenn ich bereits eine Direktbuchung mit dem Hotel habe, aber einen billigeren Preis finde, wird der Preis dann angepasst?

EN If I already have a direct reservation with the hotel and find another cheaper price, will the price be matched?

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
hotel hotel
billigeren cheaper
finde find
ich i
preis price
wenn if
mit with
habe and
wird the

DE Wenn ich bereits eine Direktbuchung mit dem Hotel habe, aber einen billigeren Preis finde, wird der Preis dann angepasst?

EN If I already have a direct reservation with the hotel and find another cheaper price, will the price be matched?

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
hotel hotel
billigeren cheaper
finde find
ich i
preis price
wenn if
mit with
habe and
wird the

DE Haben Sie mit der Kreditkarte ein Produkt gekauft und es dann bei einem anderen Anbieter günstiger gesehen? Dann wird Ihnen mit einer Bestpreisgarantie die Differenz zurückerstattet

EN If you purchase a product using your credit card and then find it cheaper elsewhere, the best price guarantee allows you to have the difference refunded

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
günstiger cheaper
bestpreisgarantie best price guarantee
zurückerstattet refunded
anderen elsewhere
es it
produkt product
kreditkarte credit card
differenz the difference
und and
dann then
wird the

DE Die Zante.Villas gibt eine Bestpreisgarantie auf alle angebotenen Reisedaten und sogar für Sonderangebote! Nirgendwo sonst werden die Zante.Villas günstiger angeboten als auf unserer offiziellen Website. 

EN The Zante.Villas gives a Best Price Guarantee on all offered travel dates and even for special offers! Nowhere else is the Zante.Villas  to be offered cheaper than on our official website. 

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bestpreisgarantie best price guarantee
nirgendwo nowhere
günstiger cheaper
offiziellen official
website website
sonderangebote special offers
für for
und and
sonst the
eine a
alle all
gibt is
angeboten offered

DE Zur Inanspruchnahme der Bestpreisgarantie muss das Online-Formular auf einer der oben genannten Accor Websites ausgefüllt werden.

EN To submit a claim under the Best Price Guarantee, you must complete the online claim form on one of the above-mentioned sites.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bestpreisgarantie best price guarantee
genannten mentioned
websites sites
online online
formular form
einer a
oben the

DE Die Tarife, für die die Bestpreisgarantie Anwendung findet, müssen öffentlich zugänglich und für die Reservierung geöffnet sein

EN The rates covered by the Best Price Guarantee must be available to the general public and available to be booked

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bestpreisgarantie best price guarantee
geöffnet the
öffentlich public
zugänglich available
sein be
und and
für covered

DE Für Aufenthalte, die ganz oder teilweise mit ALL Prämiengutscheinen bezahlt werden, kann die Bestpreisgarantie nicht in Anspruch genommen werden

EN Similarly, ALL Rewards hotel vouchers cannot be used to obtain a discount on published rates for the purposes of making a claim

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
anspruch claim
für for
die cannot

DE Die Bestpreisgarantie gilt nicht für Webseiten, für die eine Mitgliedschaft erforderlich ist und für Online-Mitgliedschaften oder Programme, die ein Passwort oder Login benötigen, um Hoteltarife und Zimmerverfügbarkeit abzufragen

EN The Best Price Guarantee does not apply to websites requiring membership, online memberships or programmes requiring a password or login to view hotel rates and room availability

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bestpreisgarantie best price guarantee
mitgliedschaft membership
programme programmes
passwort password
login login
mitgliedschaften memberships
gilt apply
webseiten websites
oder or
online online
nicht not
und and
die the
ein a
benötigen requiring

DE Die Bestpreisgarantie gilt nur für die gleiche Zimmerkategorie, die auch über eine der Accor Websites gebucht wurde

EN The Best Price Guarantee applies to the same room category as the category booked on one of the Accor websites

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bestpreisgarantie best price guarantee
gilt applies
zimmerkategorie room category
websites websites
gebucht booked
gleiche the
auch to

DE Die Bestpreisgarantie gilt nur für die gleichen Aufenthaltsdaten, die auch über eine der Accor Websites gebucht wurden

EN The Best Price Guarantee applies to the same dates as those booked on one of the Accor websites

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bestpreisgarantie best price guarantee
gilt applies
websites websites
gebucht booked
auch to

DE Preisunterschiede aufgrund von aufgerundeten Zahlen oder in Verbindung mit Wechselkursschwankungen der Währung werden für die Bestpreisgarantie nicht berücksichtigt.

EN Price differences due to currency fluctuations, rounded figures or related to differences in the exchange rate will not be taken into account for the Best Price Guarantee.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bestpreisgarantie best price guarantee
berücksichtigt taken into account
oder or
in in
währung currency
für for
nicht not
aufgrund to

DE Zur Anwendbarkeit der Bestpreisgarantie müssen die mit dem Tarif auf der anderen Website verbundenen Verkaufsbedingungen den Verkaufsbedingungen des auf einer der Accor Websites reservierten Tarifes entsprechen. Dies betrifft insbesondere:

EN For the Best Price Guarantee to apply, the terms and conditions of sale applicable to the rate of the other website must be the same as those applicable to the rate booked on an Accor website. Specifically, this concerns:

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bestpreisgarantie best price guarantee
betrifft concerns
insbesondere specifically
website website
anderen other
tarif price
den the
dies this

DE Accor behält sich das Recht vor, die Bestpreisgarantie und die damit verbundenen Bedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern oder aufzuheben.

EN Accor reserves the right to amend or terminate the Best Price Guarantee and its terms and conditions at any time and without notice.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bestpreisgarantie best price guarantee
jederzeit at any time
oder or
zu ändern amend
ohne without
recht right
bedingungen conditions
und and
zu to

DE Wenn Sie irgendwelche Fragen über die Bestpreisgarantie von Insotel Hotel Group haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail an> mejorpreciogarantizado@insotel.com

EN Make a confirmed reservation through the official website www.insotelhotelgroup.com

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
kontaktieren com
uns the
über a

DE 1. Worin besteht die Bestpreisgarantie?

EN 1. What is the Best Online Price Guarantee?

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
worin what

DE Die Zante.Villas gibt eine Bestpreisgarantie auf alle angebotenen Reisedaten und sogar für Sonderangebote! Nirgendwo sonst werden die Zante.Villas günstiger angeboten als auf unserer offiziellen Website. 

EN The Zante.Villas gives a Best Price Guarantee on all offered travel dates and even for special offers! Nowhere else is the Zante.Villas  to be offered cheaper than on our official website. 

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bestpreisgarantie best price guarantee
nirgendwo nowhere
günstiger cheaper
offiziellen official
website website
sonderangebote special offers
für for
und and
sonst the
eine a
alle all
gibt is
angeboten offered

DE BESTPREIS-GARANTIE! Die Zante Villas geben eine Bestpreisgarantie auf alle angebotenen Reisen

EN BEST PRICE GUARANTEE! The Zante Villas gives a Best Price Guarantee on all offered travel

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bestpreisgarantie best price guarantee
angebotenen offered
reisen travel
garantie guarantee
geben gives
alle all
eine a

DE Cloud-Kunden müssen mit einem durchschnittlichen Preisanstieg bei Jira Software mit 5% rechnen. Bei Jira Service Management liegt er bei ca. 28%, bei Confluence bei 5% und Atlassian Access bei durchschnittlich 40%.

EN Cloud customers should expect an average price increase of 5% for Jira software. For Jira Service Management it is around 28%, for Confluence 5% and Atlassian Access 40% on average.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
jira jira
confluence confluence
atlassian atlassian
access access
cloud cloud
kunden customers
software software
management management
liegt is
und and
service service
durchschnittlich on average
durchschnittlichen average
mit of

DE Cloud-Kunden müssen mit einem durchschnittlichen Preisanstieg bei Jira Software mit 5% rechnen. Bei Jira Service Management liegt er bei ca. 28%, bei Confluence bei 5% und Atlassian Access bei durchschnittlich 40%.

EN Cloud customers should expect an average price increase of 5% for Jira software. For Jira Service Management it is around 28%, for Confluence 5% and Atlassian Access 40% on average.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
jira jira
confluence confluence
atlassian atlassian
access access
cloud cloud
kunden customers
software software
management management
liegt is
und and
service service
durchschnittlich on average
durchschnittlichen average
mit of

DE 20.3 Alle Mitteilungen gelten bei Zustellung per E-Mail unmittelbar und bei anderweitiger Zustellung zum Zeitpunkt des Eingangs bzw. zwei (2) Geschäftstage nach Aufgabe bei der Post oder bei einem Kurierdienst wie oben vorgesehen, als erteilt.

EN 20.3 All notices shall be deemed to have been given immediately upon delivery by electronic mail; or, if otherwise delivered upon the earlier of receipt or two (2) business days after being deposited in the mail or with a Courier as permitted above.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
geschäftstage business days
mitteilungen notices
e electronic
oder or
und have
alle all
als as
oben the
mail mail
per to

DE 19.3 Alle Mitteilungen gelten bei Zustellung per E-Mail unmittelbar und bei anderweitiger Zustellung zum Zeitpunkt des Eingangs bzw. zwei (2) Geschäftstage nach Aufgabe bei der Post oder bei einem Kurierdienst wie oben vorgesehen, als erteilt.

EN 19.3 All notices shall be deemed to have been given immediately upon delivery by electronic mail; or, if otherwise delivered upon the earlier of receipt or two (2) business days after being deposited in the mail or with a Courier as permitted above.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
geschäftstage business days
mitteilungen notices
e electronic
oder or
und have
alle all
als as
oben the
mail mail
per to

DE Die Lieferfrist verlängert sich bei Eintritt unvorhergesehener, außergewöhnlicher und unabwendbarer Ereignisse, insbesondere bei Streiks jeglicher Art, bei Embargos und bei nicht rechtzeitiger Selbstbelieferung von Gira.

EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
ereignisse events
nicht not
und and
die the
von of
jeglicher to

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei GitLab glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei GitLab positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei GitLab schnell ist. Ungefähr 83% der Mitarbeiter bei GitLab arbeiten 8 Stunden oder weniger.

EN The majority of employees at GitLab believe the environment at GitLab is positive. Most Participants believe the pace of work at GitLab is comfortably fast. About 83% of the employees at GitLab work 8 hours or less.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
mitarbeiter employees
gitlab gitlab
positiv positive
teilnehmer participants
stunden hours
weniger less
arbeiten work
oder or
glauben believe
ungefähr about
mehrheit majority
ist is
schnell fast

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Better glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Better positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Better schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Better arbeiten 8 Stunden oder weniger.

EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
mitarbeiter employees
positiv positive
teilnehmer participants
stunden hours
weniger less
better better
arbeiten work
oder or
glauben believe
ungefähr about
mehrheit majority
ist is
schnell fast

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Altair glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Altair positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Altair angemessen ist. Ungefähr 57% der Mitarbeiter bei Altair arbeiten 8 Stunden oder weniger.

EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
mitarbeiter employees
positiv positive
teilnehmer participants
stunden hours
weniger less
altair altair
arbeiten work
oder or
glauben believe
ungefähr about
mehrheit majority
ist is

DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach

EN And on the occasions that I gave in, and particularly those in which I went straight for my bottom lines, all of this terrible pressure would simply vanish

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
gelegenheiten occasions
schreckliche terrible
druck pressure
um for
ich i
und and
mein my

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei BambooHR glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei BambooHR positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei BambooHR schnell ist. Ungefähr 99% der Mitarbeiter bei BambooHR arbeiten 8 Stunden oder weniger.

EN The majority of employees at BambooHR believe the environment at BambooHR is positive. Most Participants believe the pace of work at BambooHR is comfortably fast. About 99% of the employees at BambooHR work 8 hours or less.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
mitarbeiter employees
positiv positive
teilnehmer participants
stunden hours
weniger less
bamboohr bamboohr
arbeiten work
oder or
glauben believe
ungefähr about
mehrheit majority
ist is
schnell fast

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei RealSelf glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei RealSelf positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei RealSelf schnell ist. Ungefähr 77% der Mitarbeiter bei RealSelf arbeiten 8 Stunden oder weniger.

EN The majority of employees at RealSelf believe the environment at RealSelf is positive. Most Participants believe the pace of work at RealSelf is comfortably fast. About 77% of the employees at RealSelf work 8 hours or less.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
mitarbeiter employees
positiv positive
teilnehmer participants
stunden hours
weniger less
arbeiten work
oder or
glauben believe
ungefähr about
mehrheit majority
ist is
schnell fast

DE Es gibt auch in Deutschland einige kleine Goldvorkommen, zum Beispiel bei Reichmannsdorf, bei Steinheid und Schwarzatal im Thüringer Wald, bei Goldkronach im Fichtelgebirge und bei Korbach in Nordhessen

EN near Reichmannsdorf, Steinheid and Schwarzatal in Thuringia, Goldkronach in the Fichtel mountain range and Korbach in Northern Hesse

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
im in the
und and
zum the
in in

DE Der True Blue Technical Support von Crestron steht bereit und hilft Ihnen bei der Hardware- und Software-Fehlersuche, bei der Diagnose, bei Produktfragen und bei all Ihren technischen Support-Anforderungen

EN Crestron's True Blue Technical Support is standing by and at the ready to help with hardware and software troubleshooting, diagnostics, product questions, and all of your technical support needs

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bereit ready
diagnose diagnostics
fehlersuche troubleshooting
anforderungen needs
support support
steht is
technischen technical
software software
und and
blue the
ihren your
hilft to help
hardware- hardware

DE Wir sind auf den Bildungsbereich spezialisiert und unterstützen Sie bei der Vorbereitung der iPad-Klassen, bei der Planung der erforderlichen Infrastruktur, bei Fragen rund um die Finanzierung und bei der Lehrerfortbildung.

EN We understand education, and support you in preparing iPad classes, planning the infrastructure necessary, and dealing with financing and teacher training issues.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
unterstützen support
erforderlichen necessary
infrastruktur infrastructure
finanzierung financing
ipad ipad
klassen classes
wir we
fragen issues
vorbereitung preparing
planung planning
rund in
den the
und and

DE Anwälte stehen zur Verfügung, um bei der Sicherheitsplanung, bei der praktischen und emotionalen Unterstützung, bei der Aufklärung über häusliche Gewalt und gesunden Beziehungen sowie bei der Vermittlung von Ressourcen der Gemeinde zu helfen.

EN Advocates are available to help with safety planning, practical and emotional support, education around domestic violence and healthy relationships, and referral to community resources.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
praktischen practical
gewalt violence
gesunden healthy
beziehungen relationships
gemeinde community
ressourcen resources
unterstützung support
und and
zu to
helfen help

DE Bei jedem einzelnen unserer Produkte ist das Thema Sicherheit präsent: Brems-Performance bei Laufrädern. Schlagtests bei Helmen. Kontrolliertes Handling bei Reifen. Oder auch reflektierende Details an der Bekleidung.

EN In every product we design one constant is safety : braking performance for wheels, impact tests for helmets, control for tires or reflective elements for clothing.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
sicherheit safety
bekleidung clothing
performance performance
oder or
unserer we
ist is
produkte product
jedem every
einzelnen in

DE Schließlich gibt es bei Shopify Plus keine Transaktionskosten, während sie bei Shopify Basic 2 %, bei Shopify 1 % und bei Advanced 0,5 % betragen.

EN Lastly, there are no transaction fees with Shopify Plus ? whereas they amount to 2% with the Shopify Basic offer, 1% with Shopify and 0.5% with the Advanced offer.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
shopify shopify
basic basic
advanced advanced
betragen amount
während whereas
keine no
und and
schließlich to
plus the

DE Dies wird bei fast allen unseren Spielen so gemacht, sowohl bei denen, die mit einem Produktschlüssel aktiviert wurden (siehe oben) als auch bei solchen, die im App Store, im Mac App Store und bei Steam gekauft wurden.

EN This process is used by almost all our games, both those that are activated using a product key (see above) and those which are bought from the App Store, the Mac App Store or Steam.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
aktiviert activated
store store
mac mac
steam steam
gekauft bought
fast almost
app app
und and
dies this
spielen games
mit our

DE 20.3 Alle Mitteilungen gelten bei Zustellung per E-Mail unmittelbar und bei anderweitiger Zustellung zum Zeitpunkt des Eingangs bzw. zwei (2) Geschäftstage nach Aufgabe bei der Post oder bei einem Kurierdienst wie oben vorgesehen, als erteilt.

EN 20.3 All notices shall be deemed to have been given immediately upon delivery by electronic mail; or, if otherwise delivered upon the earlier of receipt or two (2) business days after being deposited in the mail or with a Courier as permitted above.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
geschäftstage business days
mitteilungen notices
e electronic
oder or
und have
alle all
als as
oben the
mail mail
per to

DE 20.3 Alle Mitteilungen gelten bei Zustellung per E-Mail unmittelbar und bei anderweitiger Zustellung zum Zeitpunkt des Eingangs bzw. zwei (2) Geschäftstage nach Aufgabe bei der Post oder bei einem Kurierdienst wie oben vorgesehen, als erteilt.

EN 20.3 All notices shall be deemed to have been given immediately upon delivery by electronic mail; or, if otherwise delivered upon the earlier of receipt or two (2) business days after being deposited in the mail or with a Courier as permitted above.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
geschäftstage business days
mitteilungen notices
e electronic
oder or
und have
alle all
als as
oben the
mail mail
per to

DE 19.3 Alle Mitteilungen gelten bei Zustellung per E-Mail unmittelbar und bei anderweitiger Zustellung zum Zeitpunkt des Eingangs bzw. zwei (2) Geschäftstage nach Aufgabe bei der Post oder bei einem Kurierdienst wie oben vorgesehen, als erteilt.

EN 19.3 All notices shall be deemed to have been given immediately upon delivery by electronic mail; or, if otherwise delivered upon the earlier of receipt or two (2) business days after being deposited in the mail or with a Courier as permitted above.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
geschäftstage business days
mitteilungen notices
e electronic
oder or
und have
alle all
als as
oben the
mail mail
per to

DE 19.3 Alle Mitteilungen gelten bei Zustellung per E-Mail unmittelbar und bei anderweitiger Zustellung zum Zeitpunkt des Eingangs bzw. zwei (2) Geschäftstage nach Aufgabe bei der Post oder bei einem Kurierdienst wie oben vorgesehen, als erteilt.

EN 19.3 All notices shall be deemed to have been given immediately upon delivery by electronic mail; or, if otherwise delivered upon the earlier of receipt or two (2) business days after being deposited in the mail or with a Courier as permitted above.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
geschäftstage business days
mitteilungen notices
e electronic
oder or
und have
alle all
als as
oben the
mail mail
per to

DE 20.3 Alle Mitteilungen gelten bei Zustellung per E-Mail unmittelbar und bei anderweitiger Zustellung zum Zeitpunkt des Eingangs bzw. zwei (2) Geschäftstage nach Aufgabe bei der Post oder bei einem Kurierdienst wie oben vorgesehen, als erteilt.

EN 20.3 All notices shall be deemed to have been given immediately upon delivery by electronic mail; or, if otherwise delivered upon the earlier of receipt or two (2) business days after being deposited in the mail or with a Courier as permitted above.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
geschäftstage business days
mitteilungen notices
e electronic
oder or
und have
alle all
als as
oben the
mail mail
per to

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ