ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "bearbeitung fortzusetzen" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "bearbeitung fortzusetzen" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ bearbeitung fortzusetzen

"bearbeitung fortzusetzen" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

bearbeitung a access after any applications are be business content data design documents edit editing editor features functionality get handle handling have help information is management of the on one platform process processed processing project projects see service support text that the this through to be to edit tools use used user using via web will with work workflow working you your
fortzusetzen continue to continue

ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ bearbeitung fortzusetzen

អាល្លឺម៉ង់
ភាសាអង់គ្លេស

DE Die Möglichkeit, das Projekt fortzusetzen oder möglicherweise deine Universitätskarriere als ordentlicher Student fortzusetzen, hängt auch von deinem persönlichen Engagement ab

EN The possibility of continuing the project or potentially continuing your university career as a regular student also depends on your personal commitment

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
möglichkeit possibility
möglicherweise potentially
engagement commitment
student student
oder or
projekt project
auch also
als as
von of
hängt depends
persönlichen the

DE Die Möglichkeit, das Projekt fortzusetzen oder möglicherweise deine Universitätskarriere als ordentlicher Student fortzusetzen, hängt auch von deinem persönlichen Engagement ab

EN The possibility of continuing the project or potentially continuing your university career as a regular student also depends on your personal commitment

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
möglichkeit possibility
möglicherweise potentially
engagement commitment
student student
oder or
projekt project
auch also
als as
von of
hängt depends
persönlichen the

DE Erzwingen Sie Case-Abhängigkeiten mit den Step „Wait“. Der Step „Wait“ bietet Ihnen die Möglichkeit, die Case-Bearbeitung anzuhalten und fortzusetzen...

EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define...

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
erzwingen enforce
abhängigkeiten dependencies
bearbeitung processing
mit using
sie step
und and
die to

DE Wenn Sie den Ordner Vorlagen ohne Speichern verlassen, werden Sie zum Speichern aufgefordert: Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern / Nicht speichern oder auf Abbrechen, um die Bearbeitung fortzusetzen.

EN If you leave the Templates folder without saving you will be prompted to save: click the Save / Do not save button or Cancel to continue editing.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
vorlagen templates
aufgefordert prompted
abbrechen cancel
bearbeitung editing
oder or
fortzusetzen to continue
speichern save
klicken click
schaltfläche button
ordner folder
ohne without
nicht not
den the

DE Erzwingen Sie Case-Abhängigkeiten mit den Step „Wait“. Der Step „Wait“ bietet Ihnen die Möglichkeit, die Case-Bearbeitung anzuhalten und fortzusetzen...

EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define...

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
erzwingen enforce
abhängigkeiten dependencies
bearbeitung processing
mit using
sie step
und and
die to

DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen. 

EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.

DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

DE Wenn du mit den Stil-Änderungen fertig bist, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.

EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.

EN After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen und deine Änderungen zu veröffentlichen.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.

DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen.

EN Click Save to save your changes and keep editing.

DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Arbeit zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.

EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden 

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit 

DE Erzwingen Sie Case-Abhängigkeiten mit den Step „Wait“. Der Step „Wait“ bietet Ihnen die Möglichkeit, die Case-Bearbeitung anzuhalten und fortzusetzen, wenn der Case die von Ihnen definierten Bedingungen erfüllt.

EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define. 

DE Sie können Ihren HTML-Code und die erzeugte Webseite während der Bearbeitung in der integrierten Browser-Ansicht im XMLSpy HTML-Editor Seite an Seite nebeneinander anzuzeigen, sodass Sie das Resultat Ihrer Bearbeitung sofort überprüfen können.

EN As you’re working, the integrated Browser View in the XMLSpy HTML editor allows you to view your HTML code and the resulting Web page side-by-side, so you can see the results of your edits immediately.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
integrierten integrated
xmlspy xmlspy
resultat results
html html
code code
im in the
anzuzeigen view
browser browser
editor editor
in in
ihren your
seite page
sofort immediately
und and
können can
sodass to

DE XBRL-Taxonomie-Editor - gestattet die Anzeige, Erweiterung und Bearbeitung von XBRL-Taxonomien in einer grafischen Ansicht mit Funktionen zur intelligenten Bearbeitung von XBRL-Taxonomien

EN XBRL Taxonomy Editor - allows you to view, extend, and edit XBRL taxonomies in a graphical view with intelligent XBRL taxonomy editing functionality

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
gestattet allows
grafischen graphical
funktionen functionality
intelligenten intelligent
xbrl xbrl
taxonomie taxonomy
taxonomien taxonomies
editor editor
bearbeitung editing
in in
ansicht view
mit with
und and
einer a
von to

DE Erweiterte Funktionalitäten für die Bearbeitung von Identity Constraints in der Schema-Ansicht - bietet verbesserte visuelle Hilfen und Optionen für die Bearbeitung von Identity Constraints in der XML-Schema-Ansicht

EN Extensions for identity constraints editing in Schema View - provides enhanced visual cues and options for editing identity constraints in XML Schema view

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bearbeitung editing
identity identity
bietet provides
optionen options
schema schema
xml xml
visuelle visual
ansicht view
in in
verbesserte enhanced
für for
und and

DE Gemeinsame Bearbeitung ? gemeinsame Nutzung und Bearbeitung von Dateien in Echtzeit

EN Collaborative editing – share and edit files in real time

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
gemeinsame share
dateien files
bearbeitung editing
von and
in in

DE Ich bin damit einverstanden, dass die mit diesem Formular übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung meiner Anfrage benötigt werden. Die Bearbeitung der Daten erfolgt gemäß der Datenschutzbestimmungen. *

EN I agree that the transmitted data is used only for the purpose of treating my request. The processing of the data is done according to the Privacy policy. *

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
übermittelten transmitted
bearbeitung processing
erfolgt done
datenschutzbestimmungen privacy policy
anfrage request
ich i
daten data
einverstanden agree
damit to
dass that
ausschließlich only
gemäß of

DE Rohdateien beschreiben Bilder, die noch nicht für die Bearbeitung, den Druck oder die Bearbeitung mit Bitmap-Grafikeditoren vorbereitet sind

EN Raw files describe images which are not yet ready for processing, printing, or editing with bitmap graphics editors

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
beschreiben describe
druck printing
vorbereitet ready
bitmap bitmap
bilder images
oder or
nicht not
für for
bearbeitung editing
mit with
sind are
die yet

DE Sie erhalten diesen Fehler, wenn der festzulegende Feldwert nicht im Bildschirm zur Bearbeitung in Jira angezeigt wird (in Jira können Sie angeben, welche Felder im Bildschirm zur Bearbeitung angezeigt werden sollen)

EN You’ll receive this error if the field value that you are attempting to set is not present on the Edit screen in Jira (in Jira you can specify which fields appear on the Edit screen)

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
fehler error
bearbeitung edit
jira jira
bildschirm screen
felder fields
in in
angeben specify
nicht not
können can
wird the

DE Dann öffnen Sie im Media Pool den Effektdialog "360-Grad-Bearbeitung" und aktivieren dort die 360-Grad-Bearbeitung

EN Open the "360 degree editing" effect dialog in the Media Pool and activate the option for 360 degree editing

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
im in the
media media
pool pool
aktivieren activate
grad degree
bearbeitung editing
öffnen open
und and
den the

DE Öffnen Sie den Dialog "360°-Bearbeitung". Aktivieren Sie oben im Dialog zunächst die 360-Grad-Bearbeitung und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Auf Blickrichtung".

EN Open the "360 degree editing" dialog. Above in the dialog, activate 360 degree video editing and then click on the button "Orient to perspective".

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
dialog dialog
grad degree
bearbeitung editing
im in the
klicken click
schaltfläche button
und and
aktivieren activate
dann then

DE Öffnen Sie den Dialog "360-Grad-Bearbeitung" und aktivieren Sie dort die 360-Grad-Bearbeitung.

EN Open the "360 degree editing" effect dialog and activate the option for 360 degree editing.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
dialog dialog
grad degree
bearbeitung editing
und and
aktivieren activate
den the

DE Online-Bearbeitung von Dokumenten — Nutzen Sie den Google Docs-Editor, um Aktivitäten im Zusammenhang mit der Erstellung und Bearbeitung von Dokumenten über das Portal zu ermöglichen.

EN Online Document Editing — Leverage the Google Docs editor to allow activities related to creating and editing documents via portal.

DE Dann öffnen Sie im Media Pool den Effektdialog "360-Grad-Bearbeitung" und aktivieren dort die 360-Grad-Bearbeitung

EN Open the "360 degree editing" effect dialog in the Media Pool and activate the option for 360 degree editing

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
im in the
media media
pool pool
aktivieren activate
grad degree
bearbeitung editing
öffnen open
und and
den the

DE Öffnen Sie den Dialog "360°-Bearbeitung". Aktivieren Sie oben im Dialog zunächst die 360-Grad-Bearbeitung und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Auf Blickrichtung".

EN Open the "360 degree editing" dialog. Above in the dialog, activate 360 degree video editing and then click on the button "Orient to perspective".

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
dialog dialog
grad degree
bearbeitung editing
im in the
klicken click
schaltfläche button
und and
aktivieren activate
dann then

DE Öffnen Sie den Dialog "360-Grad-Bearbeitung" und aktivieren Sie dort die 360-Grad-Bearbeitung.

EN Open the "360 degree editing" effect dialog and activate the option for 360 degree editing.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
dialog dialog
grad degree
bearbeitung editing
und and
aktivieren activate
den the

DE Gemeinsame Bearbeitung ? gemeinsame Nutzung und Bearbeitung von Dateien in Echtzeit

EN Collaborative editing – share and edit files in real time

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
gemeinsame share
dateien files
bearbeitung editing
von and
in in

DE Bearbeitung des Kontaktformulars - Bearbeitung der Anträge und Nachfragen, die über das Kontaktformular und/oder den Chatbot gestellt werden

EN Management of the queries form - Management of requests and queries made via the contact form

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bearbeitung management
anträge requests
gestellt made
kontaktformular contact form
werden form
und and
den the

DE Sie können Ihren HTML-Code und die erzeugte Webseite während der Bearbeitung in der integrierten Browser-Ansicht im XMLSpy HTML-Editor Seite an Seite nebeneinander anzuzeigen, sodass Sie das Resultat Ihrer Bearbeitung sofort überprüfen können.

EN As you’re working, the integrated Browser View in the XMLSpy HTML editor allows you to view your HTML code and the resulting Web page side-by-side, so you can see the results of your edits immediately.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
integrierten integrated
xmlspy xmlspy
resultat results
html html
code code
im in the
anzuzeigen view
browser browser
editor editor
in in
ihren your
seite page
sofort immediately
und and
können can
sodass to

DE XBRL-Taxonomie-Editor - gestattet die Anzeige, Erweiterung und Bearbeitung von XBRL-Taxonomien in einer grafischen Ansicht mit Funktionen zur intelligenten Bearbeitung von XBRL-Taxonomien

EN XBRL Taxonomy Editor - allows you to view, extend, and edit XBRL taxonomies in a graphical view with intelligent XBRL taxonomy editing functionality

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
gestattet allows
grafischen graphical
funktionen functionality
intelligenten intelligent
xbrl xbrl
taxonomie taxonomy
taxonomien taxonomies
editor editor
bearbeitung editing
in in
ansicht view
mit with
und and
einer a
von to

DE Erweiterte Funktionalitäten für die Bearbeitung von Identity Constraints in der Schema-Ansicht - bietet verbesserte visuelle Hilfen und Optionen für die Bearbeitung von Identity Constraints in der XML-Schema-Ansicht

EN Extensions for identity constraints editing in Schema View - provides enhanced visual cues and options for editing identity constraints in XML Schema view

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bearbeitung editing
identity identity
bietet provides
optionen options
schema schema
xml xml
visuelle visual
ansicht view
in in
verbesserte enhanced
für for
und and

DE Wenn Sie uns Ihre Gründe darlegen, überprüfen wir die Umstände und werden die Verarbeitung der Daten entweder stoppen und/oder diese anpassen oder überzeugende Argumente vorbringen, um die Datenverarbeitung fortzusetzen.

EN If you present to us your reasons, we shall check the circumstances and either stop and/or adjust the processing of the data, or present compelling counterarguments for continuing with the data processing.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
gründe reasons
überprüfen check
umstände circumstances
verarbeitung processing
datenverarbeitung data processing
um for
stoppen stop
daten data
und and
ihre your
uns us
wir we
die adjust
oder or

DE Acquia hat in diesem Jahr bereits 500 Mitarbeiter eingestellt und plant, dieses rasante Tempo fortzusetzen

EN Acquia has hired 500 people so far this year and plans to continue this rapid pace

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
acquia acquia
jahr year
mitarbeiter people
eingestellt hired
plant plans
tempo pace
fortzusetzen to continue
und and
hat has
diesem this

DE Lynne verließ Acquia 2011, um ihre gemeinnützige Arbeit in Vollzeit fortzusetzen

EN Lynne left Acquia in 2011 to pursue her nonprofit work full-time

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
lynne lynne
acquia acquia
gemeinnützige nonprofit
arbeit work
vollzeit full-time
in in
ihre her
um to

DE Sie haben eine Fülle von relevanten Antworten aufgenommen, um das Gespräch fortzusetzen, ganz gleich, was Sie besprechen möchten.

EN They include a ton of relevant responses to continue the conversation, no matter what you’re looking to discuss.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
relevanten relevant
gespräch conversation
fortzusetzen to continue
besprechen discuss
gleich the
sie responses
eine a
von of
ganz to

DE Der Anbieter der Search- und Content-Marketing-Plattform Searchmetrics Suite befördert internen Finanzexperten, um das schnelle Wachstum fortzusetzen.

EN Marcus Tober becomes Chief Evangelist for search and content optimization leader while also continuing work on external ventures.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
search search
content content
und and
suite also
um for

DE Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie Ihren Abonnementschlüssel ein , um die Installation fortzusetzen.

EN When prompted, type in your subscription key to continue the installation.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
aufgefordert prompted
installation installation
fortzusetzen to continue
ihren your
wenn to

DE Dies und die Teilnahme an einem Kurs über KI im Finanzwesen haben mich dazu inspiriert, mein Studium im Bereich KI fortzusetzen - ich habe mich sogar für den Abschluss der Deep Learning-Spezialisierung angemeldet."

EN This, together with taking a course surveying AI in Finance, inspired me to pursue my studies in AI—I’ve even signed up to complete the Deep Learning Specialization.”

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
ki ai
finanzwesen finance
inspiriert inspired
deep deep
angemeldet signed up
kurs course
abschluss complete
studium studies
sogar even
an to
mich me
dies this
einem a
ich my
den the

DE KPMG und Workiva unterstützen Unternehmen dabei, ihre GRC-Transformation durch Prozessumwandlung und -automatisierung zu beginnen oder fortzusetzen, um effizientere, effektivere und integrierte Risikomanagement- und Compliance-Programme umzusetzen.

EN KPMG and Workiva help organizations start, or continue, their GRC journey through process transformation and automation to deliver more efficient, effective, and integrated risk management and compliance programs.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
kpmg kpmg
workiva workiva
unterstützen help
fortzusetzen continue
integrierte integrated
transformation transformation
automatisierung automation
risikomanagement risk
compliance compliance
oder or
programme programs
effizientere more efficient
und and
zu to
beginnen start

DE Und wie jeder gute Zuhörer fühlen sie sich gezwungen, zurückzukehren und das Gespräch fortzusetzen.

EN And, like any good listener, they feel compelled to return and continue the conversation.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
fühlen feel
gezwungen compelled
fortzusetzen continue
gute good
gespräch conversation
und and

DE DeepL ist nicht verpflichtet, die Entwicklung von Code-Beispiele fortzusetzen oder Code-Beispiele jederzeit funktionsfähig oder verfügbar zu halten

EN DeepL is not obligated to continue development of Code Samples or to keep Code Samples functional or available at all times

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
verpflichtet obligated
entwicklung development
funktionsfähig functional
code code
beispiele samples
deepl deepl
fortzusetzen to continue
oder or
nicht not
zu to
verfügbar available
halten to keep
ist is
jederzeit times
von of

DE Dann müssen Sie dieselben Informationen ausfüllen, die Sie zum Generieren der CSR im Abschnitt Verwaltungsinformationen verwendet haben.Drücken Sie den Klick, um die Taste fortzusetzen, und überprüfen Sie dann die Informationen.

EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
csr csr
informationen information
im in the
verwendet used
fortzusetzen to continue
überprüfen review
ausfüllen fill
generieren generate
abschnitt section
klick click
und and
dieselben same
dann then

DE Sie erhalten in Kürze eine E-Mail, mit der Sie den Klick drücken, um die Schaltfläche in der E-Mail-Stelle fortzusetzen.Ein Fenster wird geöffnet, mit dem Sie das Zertifikat genehmigen können

EN You will receive an email shortly that will require you to push the Click to Continue button in the email body. A window will open that allows you to approve the certificate

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
fenster window
in kürze shortly
fortzusetzen to continue
in in
schaltfläche button
zertifikat certificate
genehmigen approve
klick click
geöffnet the
ein a
mail email

DE Voller Support, um Downloads und Downloadmanager fortzusetzen.

EN Full support for resuming downloads and download managers.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
voller full
support support
um for
und and
downloads downloads

DE Damit befinden Sie sich an dem perfekten Ort, um Ihren Abend fortzusetzen, nachdem Sie Las ...

EN This leaves you in the perfect place to continue your evening after experiencing Las Vegas from above.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
perfekten perfect
ort place
abend evening
fortzusetzen to continue
ihren your
las las
damit to
dem the

DE Dies ermöglicht ihnen, laufende Chats fortzusetzen oder neue Chats mit einem oder mehreren Benutzern zu starten

EN With this, they can provide ready-to-use organizer items for agent users

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
ermöglicht can
zu to
mit with
benutzern users
dies this
ihnen they

DE Benutzer können eine empfohlene Datenbank anklicken, um sich mit der nativen Schnittstelle der Datenbank zu verbinden und die Suche fortzusetzen.   

EN Users can click on a recommended database to connect to the database's native interface to continue searching.   

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
benutzer users
empfohlene recommended
anklicken click
nativen native
suche searching
schnittstelle interface
fortzusetzen to continue
datenbank database
zu to
verbinden connect
können can
eine a
der the

DE In Zukunft wird es allerdings nicht möglich sein, die Entwicklung und Verbesserung von Ninja Cookie ohne Finanzierungsquelle fortzusetzen

EN However, as we face the future, developing and improving Ninja Cookie without a source of funding will not be possible

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
ninja ninja
cookie cookie
möglich possible
verbesserung improving
ohne without
wird the
nicht not
die source
entwicklung developing
und and
sein be
von of

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ