ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "administrativen" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "administrativen" ពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ administrativen

"administrativen" ជា អាល្លឺម៉ង់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

administrativen administrative have processes services

ការបកប្រែពី អាល្លឺម៉ង់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ administrativen

អាល្លឺម៉ង់
ភាសាអង់គ្លេស

DE Wir helfen Hochschulen bei der Verbesserung ihrer operativen und administrativen Effizienz, damit sich alle Beteiligten auf das konzentrieren können, was wirklich wichtig ist: Wissen, Wachstum und Weiterentwicklung für die Studierenden.

EN We help institutions improve operational and administrative efficiency so everyone can focus on the real mission: educating students.

DE Reduzieren Sie den administrativen Aufwand, vermeiden Sie Datendopplungen sowie menschliche Fehler und verschaffen Sie sich einen besseren Einblick in Ressourcen, Workflows und Self-Service-Funktionen zur besseren Verwaltung Ihrer Mitarbeiter.

EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.

DE Nicht verwaltet VPS Services bieten keinen technischen, verwaltungstechnischen oder administrativen Support.

EN Unmanaged VPS services do not come with any technical, management, or administrative support.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
vps vps
technischen technical
nicht verwaltet unmanaged
oder or
support support
services services
administrativen administrative
nicht not
verwaltet management

DE Elsevier hat pro Institution einen administrativen Account/Benutzer angelegt (dies war der Kontakt, dessen Details Sie bei der Anmeldung für das Tool angegeben haben). Dieser Benutzer kann:

EN Elsevier created one administrative account/user per institution (this was the single named contact, whose details you will have provided when signing up for the tool). This user could:

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
institution institution
administrativen administrative
angelegt created
kontakt contact
details details
benutzer user
war was
tool tool
account account
haben have
für for
elsevier elsevier
pro per

DE ArtPhotoLimited übernimmt keine administrativen Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Buchhaltung des Fotografen.

EN ArtPhotoLimited does not undertake any administrative obligation linked to the accounting of the Photographer.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
artphotolimited artphotolimited
administrativen administrative
verpflichtungen obligation
buchhaltung accounting
keine not

DE Ablösung des veralteten Microsoft AD und Abbau des administrativen Overheads bei Mercedes-Benz of Buckhead durch ein modernes Managementsystem mit UCS

EN Replacement of obsolete Microsoft AD and reduction of administrative overhead at Mercedes-Benz of Buckhead through modern management system with UCS

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
veralteten obsolete
microsoft microsoft
administrativen administrative
mercedes-benz mercedes
modernes modern
managementsystem management system
ucs ucs
mercedes mercedes-benz
of of
und and
mit with

DE Dadurch erhofften sich die Verantwortlichen eine signifikante Reduzierung des administrativen Overheads, der bisher bei der Betreuung der IT-Systeme entstand.

EN By doing so, those in charge were hoping for a significant reduction in the administrative overhead that had previously arisen in the maintenance of the IT systems.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
reduzierung reduction
administrativen administrative
systeme systems
dadurch so
eine a

DE Reduziere den administrativen Aufwand der Verwaltung mehrerer Instanzen mit dem Migrationstool von Data Center.

EN Reduce the administrative overhead of managing multiple instances by using the Data Center migration tool.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
mehrerer multiple
data data
center center
administrativen administrative
verwaltung managing
instanzen instances
den the

DE Doch während Sie wachsen, kann es vorkommen, dass die administrativen Prozesse nur schwer Schritt halten können und die Konzentration Ihrer Teams von dem ablenken, was wirklich zählt

EN But as you grow, administrative processes can struggle to keep pace and take your teams’ focus away from what matters

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
wachsen grow
administrativen administrative
prozesse processes
konzentration focus
teams teams
schritt pace
was matters
halten to keep
und and
kann can
sie you
nur but

DE Mit Sell kann sich Ihr Team völlig ohne administrativen Aufwand auf die vielversprechendsten Leads konzentrieren

EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals, without having to worry about daunting administrative tasks

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
sell sell
administrativen administrative
aufwand tasks
leads leads
konzentrieren focused
team team
ihr your
ohne without
kann makes
völlig to

DE Die Skalierung neuer Prozesse, die Schulung neuer Agenten und die Einführung neuer Produkte gehen schnell und ohne großen administrativen Aufwand

EN Quickly scale operations, train new agents, and launch new products without worrying about clunky administrative tasks

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
skalierung scale
neuer new
agenten agents
einführung launch
schnell quickly
administrativen administrative
produkte products
ohne without
prozesse operations
und and
aufwand tasks
die train

DE Schritt 1: Melden Sie sich mit dem untenstehenden Link mit dem untenstehenden Link mit Ihrem Browser an der Server-administrativen URL an.

EN Step 1: Log in to the server administrative URL with your browser using the link below.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
melden log
server server
administrativen administrative
schritt step
link link
url url
browser browser
mit with
untenstehenden the

DE Service und Support bereitzustellen, darunter das Versenden von Bestätigungen, Rechnungen, technischen Hinweisen, Updates, Sicherheitswarnungen und administrativen Mitteilungen, sowie um Kundensupport und Fehlerbehebungen bereitzustellen,

EN Provide service and support, such as sending confirmations, invoices, technical notices, updates, security alerts and administrative messages, and providing customer support and troubleshooting;

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bestätigungen confirmations
rechnungen invoices
technischen technical
administrativen administrative
support support
updates updates
kundensupport customer support
service service
mitteilungen notices
versenden sending
sowie as
bereitzustellen provide
und and

DE On-Premise Kontenverwaltung mit einer zuverlässigen, rollenbasierten Zugriffskontrolle für all Ihre administrativen Benutzer. Sicherer Zugriff auf die wichtigsten Ressourcen Ihres Unternehmens, ohne dabei die Passwörter preisgeben zu müssen.

EN A robust, easy to deploy, and affordable, on-premises solution designed for the growing needs of SMBs.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
zu to
einer a

DE DVLS bietet eine Rollenbasierte Zugriffssteuerung für alle administrativen Benutzer

EN DVLS features robust role-based access control for all administrative users

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
zugriffssteuerung access control
administrativen administrative
benutzer users
bietet features
für for
rollenbasierte role
alle all

DE Die Einführung der Lösung in Ihre bestehenden administrativen Prozesse ist einfach, da Sie Ihre vorhandenen Implementierungsmethoden wiederverwenden können, einschließlich YaST, Zypper und SUSE Manager.

EN Introducing the solution into your established administrative process is simple because you can reuse existing deployment methods, including YaST, zypper, and SUSE Manager.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
einführung introducing
lösung solution
administrativen administrative
einfach simple
wiederverwenden reuse
einschließlich including
manager manager
da because
suse suse
in into
ihre your
und and
prozesse process
der the
können can

DE Mit Bechtle und IONOS die Cloud “Made in Germany” entdecken! Steigen Sie ohne großen administrativen Aufwand in die Cloud ein.

EN Discover the Bechtle IONOS cloud – Made in Germany. Start your cloud journey with minimal effort.

DE In den administrativen Grenzen der Stadt ist es auch ein großer Teil des Tatra-Nationalparks (von der Dry Valleys Water Valley nach Little Meadows)

EN Within the limits of the administrative city is also a significant part of the Tatra National Park (from Valley Dry water to the Valley Low meadow)

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
administrativen administrative
grenzen limits
dry dry
water water
valley valley
tatra tatra
stadt city
ist is
den the
ein a

DE Reduziere den administrativen Aufwand der Verwaltung mehrerer Instanzen mit dem Migrationstool von Data Center.

EN Reduce the administrative overhead of managing multiple instances by using the Data Center migration tool.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
mehrerer multiple
data data
center center
administrativen administrative
verwaltung managing
instanzen instances
den the

DE Unterstützung unserer Beziehung zu Ihnen als Kunde oder Partner (z. B. indem wir Sie über Produktaktualisierungen oder andere Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Abrechnung, Kontoverwaltung oder anderen administrativen Sachverhalten informieren)

EN supporting your Client or partner relationship with us (e.g., notifying you of a product update or for billing, account management and other administrative matters);

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
unterstützung supporting
kunde client
partner partner
kontoverwaltung account management
administrativen administrative
informieren update
beziehung relationship
abrechnung billing
oder or
b a
angelegenheiten matters
mit with
als for
unserer of
sie you
anderen other

DE Business Administrator – Benutzer mit administrativen Rechten, um kleine Änderungen an M-Files entsprechend dem Feedback von Benutzern oder den Geschäftsanforderungen vorzunehmen.

EN Business Administrator ? Users with administrative rights to make small changes to M-Files according to user feedback or business requirements.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
business business
administrator administrator
administrativen administrative
rechten rights
kleine small
feedback feedback
oder or
von to
benutzer users

DE Stellen Sie Ihre administrativen Fertigkeiten und Ihre Plattformkenntnisse unter Beweis

EN Prove your administrative skills and platform knowledge

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
administrativen administrative
ihre your
und and

DE Sie sparen Zeit bei administrativen Aufgaben und können Ihre Daten mit einem Klick zu DATEV senden.

EN Save time on low-value payments admin. One click export all payments and receipts to your preferred accounting tool.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
sparen save
klick click
zeit time
und and
ihre your

DE Wir arbeiten hauptsächlich remote, um schnell auf alle geschäftlichen, technischen und administrativen Anfragen zu reagieren, ohne die Gesundheit unserer Mitarbeiter zu gefährden.

EN We are mainly working remotely to respond quickly to all commercial, technical and administrative requests, without endangering the health of our staff.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
arbeiten working
hauptsächlich mainly
remote remotely
schnell quickly
geschäftlichen commercial
technischen technical
administrativen administrative
reagieren respond
mitarbeiter staff
gesundheit health
ohne without
und and
anfragen requests
zu to
alle all

DE Ein verbundener virtueller Arbeitsbereich für die Bereitstellung interaktiverer und ansprechenderer Online-Kurse und die effektive Verwaltung der administrativen Ressourcen, Aufgaben und Kommunikation.

EN A connected virtual workspace for delivering more interactive and engaging online classes and effectively managing the administrative resources, tasks, and communications.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
verbundener connected
arbeitsbereich workspace
bereitstellung delivering
effektive effectively
kommunikation communications
kurse classes
verwaltung managing
administrativen administrative
ressourcen resources
aufgaben tasks
online online
virtueller virtual
für for
und and
ein a
der the

DE Bei der neuen Version von twelve Directors Portal haben weiter an der Optimierung der administrativen Seite gearbeitet. In der neuen Version 2.4.4...

EN With the revision of twelve Directors Portal we have worked on the administrative side again. The new version 2.4.4 comes with the following...

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
twelve twelve
directors directors
administrativen administrative
gearbeitet worked
portal portal
neuen new
version version
haben have

DE Wir übernehmen für Sie optional den administrativen Prozess der RIPE-Mitgliedschaft sowie der Beantragung eigener IPv4 und IPv6 Adressen

EN We can optionally take over the RIPE membership administrative process for you and applications for dedicated IPv4 and IPv6 addresses

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
optional optionally
administrativen administrative
prozess process
adressen addresses
mitgliedschaft membership
wir we
übernehmen take
für for
und and
den the

DE xNet vereinfacht die administrativen Prozesse

EN xNet simplifies administrative processes in the company

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
vereinfacht simplifies
die the
administrativen administrative
prozesse processes

DE Ein Angreifer kann administrativen Zugriff auf den OXID eShop über das Shop-Frontend erlangen, indem er spezielle HTTP_POST oder HTTP_GET Anfragen auf die oxuser-Klasse sendet

EN When Florian started at OXID in September last year, he was entrusted to get the ball rolling for GraphQL API in OXID eShop

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
er he
oxid oxid
get get
eshop eshop
anfragen when
kann september
den the

DE Reduzierung des administrativen Aufwands massiv um 60-70 %, da alles in einem System. Viele Tools fallen weg, z.B. OpenProj, Excel, Dropbox, Trello.

EN Massive reduction of the administrative effort by 60-70 %, as everything is in one system. Many tools are omitted, e.g. OpenProj, Excel, Dropbox, Trello.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
reduzierung reduction
administrativen administrative
excel excel
dropbox dropbox
trello trello
system system
tools tools
in in
massiv massive
alles everything
viele many

DE Intensive Behandlung der administrativen Funktionen in OpenProject

EN In-depth treatment of OpenProject administrative functionalities

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
behandlung treatment
der of
administrativen administrative
funktionen functionalities
in in
openproject openproject

DE Intensive Behandlung der administrativen Funktionen in OpenProject.

EN In-depth treatment of OpenProject administrative functionalities.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
behandlung treatment
der of
administrativen administrative
funktionen functionalities
in in
openproject openproject

DE Der Vorstand leitet das MDC und besteht aus dem Wissenschaftlichen Vorstand und der Administrativen Vorständin

EN The board of Directors heads the MDC and includes the Scientific Director and the Administrative Director

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
mdc mdc
wissenschaftlichen scientific
administrativen administrative
vorstand board of directors
und and

DE Zammad lässt sich an Zentrale Benutzerverwaltungen wie LDAP oder AD anbinden. Integrieren Sie es ganz ohne Mehraufwand und genießen Sie den reduzierten administrativen Aufwand.

EN Zammad can be connected to central user management systems such as LDAP or AD. Integrate those tools without any additional effort and enjoy the reduced administrative effort.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
zammad zammad
zentrale central
ldap ldap
genießen enjoy
reduzierten reduced
administrativen administrative
aufwand effort
oder or
integrieren integrate
ohne without
und and
den the

DE Ralf Holtgrefe leitet die täglichen administrativen und operativen Aufgaben von CONTACT.

EN Ralf Holtgrefe supervises the daily administrative and operational functions of CONTACT.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
täglichen daily
administrativen administrative
operativen operational
contact contact
und and
von of
die the

DE Reduzieren Sie die Menge an administrativen Aufgaben Ihres Teams, indem Sie standardisierte Frameworks und Datenattribute, integrierte Genehmigungen und einfache Konfigurationen nutzen.

EN Reduce the amount of administrative tasks falling on your team with standardized frameworks and data attributes, built-in approvals, and simple configuration.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
reduzieren reduce
administrativen administrative
frameworks frameworks
genehmigungen approvals
einfache simple
konfigurationen configuration
aufgaben tasks
teams team
menge amount
an in
nutzen with
und and

DE Sie sind für alle ITAA Mitglieder und dienen der Diskussion und Besprechung von administrativen oder organisatorischen Fragen von ITAA.• • Grau gestreifte meetings are in a non-English language

EN They are open to any member of ITAA.• Grey striped meetings are in a non-English language

DE Im Vergleich mit vielen anderen Lösungen erfordert das MSP-zentrierte Design von vSIRIS weniger administrativen Aufwand und vereinfacht die Skalierung und das Management, was die Gesamtbetriebskosten für MSPs reduziert

EN The MSP-centric design of vSIRIS requires less administrative overhead than many other solutions, and simplifies scaling and management, reducing total cost of ownership for MSPs

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
lösungen solutions
erfordert requires
design design
aufwand cost
vereinfacht simplifies
skalierung scaling
msps msps
anderen other
weniger less
administrativen administrative
management management
vielen many
reduziert reducing
vergleich than
für for
und and
von of

DE Vielen Unternehmen fällt es schwer, ihre administrativen, finanziellen, logistischen und Produktionsprozesse so zu gestalten, dass sie die Effizienz und damit die nachhaltige Rentabilität steigern

EN Many companies find it difficult to make their administrative, financial, logistical and production processes work in such a way that they increase efficiency and therefore sustainable profitability

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
schwer difficult
produktionsprozesse production processes
nachhaltige sustainable
es it
administrativen administrative
rentabilität profitability
steigern increase
effizienz efficiency
unternehmen companies
gestalten way
finanziellen financial
die therefore
und and
vielen a
zu to
dass that

DE Dies schließt keine Daten ein, die wir aus administrativen, rechtlichen oder sicherheitsrelevanten Gründen aufbewahren müssen.

EN This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
daten data
administrativen administrative
rechtlichen legal
oder or
wir we
aufbewahren to keep
keine not
dies this
aus to

DE Personio ist eine HR-Volllösung, die Sie bei der effizienten Verwaltung Ihrer HR-Operationen und administrativen Aufgaben wie Onboarding, Gehalt und Leistung unterstützt

EN Personio is a one-stop HR solution to help you efficiently manage your HR operations and administrative tasks such as onboarding, salary, and performance

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
effizienten efficiently
aufgaben tasks
onboarding onboarding
gehalt salary
leistung performance
operationen operations
verwaltung manage
administrativen administrative
ist is
eine a
sie you
und and
ihrer your

DE Nutzen Sie Ihre bevorzugten Tools und wahren Sie dabei Sicherheit, Effizienz und Skalierbarkeit ohne administrativen Mehraufwand.

EN Use your favorite tools while preserving security, efficiency, and scalability without administrative overhead.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
bevorzugten favorite
sicherheit security
effizienz efficiency
skalierbarkeit scalability
administrativen administrative
tools tools
und and
nutzen use
ihre your
ohne without

DE VMware Cloud on AWS verwendet ein Sicherheitsmodell, in dem Sie nach dem Prinzip der geringsten Rechte (und damit ihre Tools) nicht über vollständigen administrativen Zugriff verfügen.

EN VMware Cloud on AWS uses a least privilege security model in which you (and therefore their tools) do not have full administrative access.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
vmware vmware
geringsten least
administrativen administrative
zugriff access
cloud cloud
on on
aws aws
verwendet uses
tools tools
nicht not
vollständigen full
in in
ein a
sie you
der therefore
und and
rechte have
ihre their

DE Meltwater übernimmt sämtliche administrativen Aufgaben, damit sich Ihr Team auf die Erstellung großartiger Inhalte konzentrieren und so das Engagement fördern kann.

EN Meltwater handles all the admin challenges, so your team can focus on creating great content that drives engagement.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
meltwater meltwater
großartiger great
inhalte content
engagement engagement
team team
so so
kann can
ihr your
erstellung creating
konzentrieren focus

DE Es lässt sich nicht leugnen, dass die Erweiterung des Teams um externe Entwickler noch weitere Vorteile bietet: Sie reduziert nämlich den administrativen Aufwand und die Gemeinkosten

EN There?s no denying that team extension carries another benefit: lower administrative efforts and overhead costs

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
erweiterung extension
teams team
weitere another
administrativen administrative
gemeinkosten overhead costs
dass that
nicht denying
vorteile benefit
und and
es there
aufwand costs

DE Der IT-Dienstleister wird alle organisatorischen, administrativen und arbeitsrechtlichen Belange übernehmen.

EN Your provider will take care of that for you. 

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
übernehmen take
dienstleister provider
der of
wird will
und you
alle for

DE Sollten Sie unseren Kandidaten passend finden, werden wir ihn für Sie einstellen und uns um alle administrativen Angelegenheiten kümmern

EN Finally, if you accept our candidate, we hire them for you and take care of all the key administrative work

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
kandidaten candidate
administrativen administrative
einstellen hire
und and
alle all
kümmern take care of
wir we
um for

DE Bereitstellung von Nutzerdaten und administrativen Aktivitätendaten für Ihre Überprüfungen bereit (z. B. GDPR, PCI, ISO, SOC, NCUA).

EN Provides the user and administrative activity data you need for audits (e.g. GDPR, PCI, ISO, SOC, NCUA).

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
administrativen administrative
gdpr gdpr
pci pci
iso iso
soc soc
und and
für for
ihre the

DE Automatisierung von Werbung ist ein Kinderspiel mit unseren Werkzeugen und persönlichen Mitarbeitern, die Sie bei der Modernisierung Ihrer umständlichen und zeitaufwendigen administrativen Verkaufsprozesse unterstützen.

EN Marketing automation is a breeze with our suite of tools and dedicated staff to assist in modernizing your tedious and time consuming administrative sales process tasks.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
automatisierung automation
werkzeugen tools
mitarbeitern staff
modernisierung modernizing
administrativen administrative
unterstützen assist
werbung marketing
und and
ein a
ist is
mit with
die dedicated
sie your

DE Sobald der Fortschrittsbalken 100% trifft, werden Sie mit einer Glückwunschseite begrüßt, die den Erfolg der Installation, der installierten Domäne und der administrativen URL detailliert darstellt, um sich beim Administrator anzumelden.

EN Once the progress bar hits 100%, you will be greeted with a congratulations page detailing the installation's success, the installed domain, and the administrative URL to log in to the admin panel.

អាល្លឺម៉ង់ ភាសាអង់គ្លេស
trifft hits
administrativen administrative
detailliert detailing
administrator admin
anzumelden log
erfolg success
url url
domäne domain
installierten installed
darstellt the
mit with
und and
sobald once
einer a

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ