CS Vytvářejte společně dokumenty v jednom ze dvou režimů společné editace: (1) Rychlý: zobrazit všechny změny ihned po zadání, nebo (2) Přísný: zobrazit změny spoluautorů pouze tehdy, když je uloží.
បកប្រែ "dvou" ទៅជា ហូឡង់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 37 ការបកប្រែឃ្លា "dvou" ពី ឆែក ទៅ ហូឡង់
ការបកប្រែពី ឆែក ទៅ ហូឡង់ នៃ dvou
ឆែក
ហូឡង់
NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| dokumenty | documenten |
| všechny | alle |
| změny | wijzigingen |
| nebo | of |
| pouze | alleen |
| po | na |
| dvou | twee |
| kdy | wanneer |
CS Do powerpointových prezentací můžete přidávat poznámky řečníka jako nápovědu nebo mít po ruce celý scénář. Při prezentaci na dvou monitorech si můžete poznámky prohlížet, aniž byste je ukazovali publiku.
NL Voeg sprekersnotities toe aan PowerPoint presentaties om uzelf hints te geven of om het hele script bij de hand te hebben. Blader door uw aantekeningen zonder ze aan het publiek te laten zien wanneer u met twee monitoren presenteert.
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| nebo | of |
| je | geven |
| mít | hebben |
| jako | wanneer |
| dvou | twee |
CS S našimi pluginy pro nejpoužívanější e-commerce platformy rozjedete Smartsupp do dvou minut. A v ostatních případech do čtyř.
NL Gebruik onze kant-en-klare integraties op e-commerceplatforms en websitebouwers
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| s | gebruik |
| na | op |
| a | en |
| našimi | onze |
CS Těleso hadicového ventilu se skládá z hlavního dílu tělesa a dvou přítlačných kroužků, zasunutých na koncích tělesa a hermeticky utěsněných s hlavním dílem tělesa pomocí O-kroužku
NL De behuizing van de slangafsluiters is opgebouwd uit een hoofdgedeelte van de behuizing en twee perszoneringen, die op de beide uiteinden worden geschoven en elk een O-ring waarmee het hoofdgedeelte van de behuizing drukdicht wordt afgedicht
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| a | en |
| na | op |
| dvou | twee |
| z | een |
CS Tahle drsná vrstva je nástavbou prvních dvou, takže skvěle kombinuje zateplení a prodyšnost, abyste i v drsných podmínkách mohli být v pohodě.
NL Deze hardwerkende laag bouwt op de eerste twee en balanceert isolatie met ademend vermogen om je comfortabel in beweging te houden in ijskoude temperaturen.
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| a | en |
| v | in |
| první | eerste |
| dvou | twee |
| abyste | om |
CS Připojení více domén k webové stránce funguje stejným způsobem jako připojení jedné domény - ve dvou krocích.
NL Het verbinden van meerdere domeinen met een website werkt net als het verbinden van één domein in twee stappen.
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| více | meerdere |
| funguje | werkt |
| jako | als |
| v | in |
| dvou | twee |
| k | van |
CS Rozložení na rozdělené obrazovce jsou webové komponenty na celou obrazovku, které jsou rozděleny do dvou svislých sloupců
NL De indeling met gesplitst scherm bestaat uit webcomponenten op volledig scherm die zijn verdeeld in twee verticale kolommen
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| na | op |
| dvou | twee |
| do | met |
| které | die |
| jsou | zijn |
CS Text Ve Dvou Sloupcích Na Šedém Pozadí
NL Functies Van Het Fitnesscentrum
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| na | van |
CS Těleso hadicového ventilu se skládá z hlavního dílu tělesa a dvou přítlačných kroužků, zasunutých na koncích tělesa a hermeticky utěsněných s hlavním dílem tělesa pomocí O-kroužku
NL De behuizing van de slangafsluiters is opgebouwd uit een hoofdgedeelte van de behuizing en twee perszoneringen, die op de beide uiteinden worden geschoven en elk een O-ring waarmee het hoofdgedeelte van de behuizing drukdicht wordt afgedicht
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| a | en |
| na | op |
| dvou | twee |
| z | een |
CS Těleso hadicového ventilu se skládá z hlavního dílu tělesa a dvou přítlačných kroužků, zasunutých na koncích tělesa a hermeticky utěsněných s hlavním dílem tělesa pomocí O-kroužku
NL De behuizing van de slangafsluiters is opgebouwd uit een hoofdgedeelte van de behuizing en twee perszoneringen, die op de beide uiteinden worden geschoven en elk een O-ring waarmee het hoofdgedeelte van de behuizing drukdicht wordt afgedicht
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| a | en |
| na | op |
| dvou | twee |
| z | een |
CS Těleso hadicového ventilu se skládá z hlavního dílu tělesa a dvou přítlačných kroužků, zasunutých na koncích tělesa a hermeticky utěsněných s hlavním dílem tělesa pomocí O-kroužku
NL De behuizing van de slangafsluiters is opgebouwd uit een hoofdgedeelte van de behuizing en twee perszoneringen, die op de beide uiteinden worden geschoven en elk een O-ring waarmee het hoofdgedeelte van de behuizing drukdicht wordt afgedicht
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| a | en |
| na | op |
| dvou | twee |
| z | een |
CS Těleso hadicového ventilu se skládá z hlavního dílu tělesa a dvou přítlačných kroužků, zasunutých na koncích tělesa a hermeticky utěsněných s hlavním dílem tělesa pomocí O-kroužku
NL De behuizing van de slangafsluiters is opgebouwd uit een hoofdgedeelte van de behuizing en twee perszoneringen, die op de beide uiteinden worden geschoven en elk een O-ring waarmee het hoofdgedeelte van de behuizing drukdicht wordt afgedicht
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| a | en |
| na | op |
| dvou | twee |
| z | een |
CS Těleso hadicového ventilu se skládá z hlavního dílu tělesa a dvou přítlačných kroužků, zasunutých na koncích tělesa a hermeticky utěsněných s hlavním dílem tělesa pomocí O-kroužku
NL De behuizing van de slangafsluiters is opgebouwd uit een hoofdgedeelte van de behuizing en twee perszoneringen, die op de beide uiteinden worden geschoven en elk een O-ring waarmee het hoofdgedeelte van de behuizing drukdicht wordt afgedicht
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| a | en |
| na | op |
| dvou | twee |
| z | een |
CS Těleso hadicového ventilu se skládá z hlavního dílu tělesa a dvou přítlačných kroužků, zasunutých na koncích tělesa a hermeticky utěsněných s hlavním dílem tělesa pomocí O-kroužku
NL De behuizing van de slangafsluiters is opgebouwd uit een hoofdgedeelte van de behuizing en twee perszoneringen, die op de beide uiteinden worden geschoven en elk een O-ring waarmee het hoofdgedeelte van de behuizing drukdicht wordt afgedicht
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| a | en |
| na | op |
| dvou | twee |
| z | een |
CS Těleso hadicového ventilu se skládá z hlavního dílu tělesa a dvou přítlačných kroužků, zasunutých na koncích tělesa a hermeticky utěsněných s hlavním dílem tělesa pomocí O-kroužku
NL De behuizing van de slangafsluiters is opgebouwd uit een hoofdgedeelte van de behuizing en twee perszoneringen, die op de beide uiteinden worden geschoven en elk een O-ring waarmee het hoofdgedeelte van de behuizing drukdicht wordt afgedicht
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| a | en |
| na | op |
| dvou | twee |
| z | een |
CS Těleso hadicového ventilu se skládá z hlavního dílu tělesa a dvou přítlačných kroužků, zasunutých na koncích tělesa a hermeticky utěsněných s hlavním dílem tělesa pomocí O-kroužku
NL De behuizing van de slangafsluiters is opgebouwd uit een hoofdgedeelte van de behuizing en twee perszoneringen, die op de beide uiteinden worden geschoven en elk een O-ring waarmee het hoofdgedeelte van de behuizing drukdicht wordt afgedicht
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| a | en |
| na | op |
| dvou | twee |
| z | een |
CS Těleso hadicového ventilu se skládá z hlavního dílu tělesa a dvou přítlačných kroužků, zasunutých na koncích tělesa a hermeticky utěsněných s hlavním dílem tělesa pomocí O-kroužku
NL De behuizing van de slangafsluiters is opgebouwd uit een hoofdgedeelte van de behuizing en twee perszoneringen, die op de beide uiteinden worden geschoven en elk een O-ring waarmee het hoofdgedeelte van de behuizing drukdicht wordt afgedicht
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| a | en |
| na | op |
| dvou | twee |
| z | een |
CS Těleso hadicového ventilu se skládá z hlavního dílu tělesa a dvou přítlačných kroužků, zasunutých na koncích tělesa a hermeticky utěsněných s hlavním dílem tělesa pomocí O-kroužku
NL De behuizing van de slangafsluiters is opgebouwd uit een hoofdgedeelte van de behuizing en twee perszoneringen, die op de beide uiteinden worden geschoven en elk een O-ring waarmee het hoofdgedeelte van de behuizing drukdicht wordt afgedicht
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| a | en |
| na | op |
| dvou | twee |
| z | een |
CS Těleso hadicového ventilu se skládá z hlavního dílu tělesa a dvou přítlačných kroužků, zasunutých na koncích tělesa a hermeticky utěsněných s hlavním dílem tělesa pomocí O-kroužku
NL De behuizing van de slangafsluiters is opgebouwd uit een hoofdgedeelte van de behuizing en twee perszoneringen, die op de beide uiteinden worden geschoven en elk een O-ring waarmee het hoofdgedeelte van de behuizing drukdicht wordt afgedicht
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| a | en |
| na | op |
| dvou | twee |
| z | een |
CS Těleso hadicového ventilu se skládá z hlavního dílu tělesa a dvou přítlačných kroužků, zasunutých na koncích tělesa a hermeticky utěsněných s hlavním dílem tělesa pomocí O-kroužku
NL De behuizing van de slangafsluiters is opgebouwd uit een hoofdgedeelte van de behuizing en twee perszoneringen, die op de beide uiteinden worden geschoven en elk een O-ring waarmee het hoofdgedeelte van de behuizing drukdicht wordt afgedicht
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| a | en |
| na | op |
| dvou | twee |
| z | een |
CS Těleso hadicového ventilu se skládá z hlavního dílu tělesa a dvou přítlačných kroužků, zasunutých na koncích tělesa a hermeticky utěsněných s hlavním dílem tělesa pomocí O-kroužku
NL De behuizing van de slangafsluiters is opgebouwd uit een hoofdgedeelte van de behuizing en twee perszoneringen, die op de beide uiteinden worden geschoven en elk een O-ring waarmee het hoofdgedeelte van de behuizing drukdicht wordt afgedicht
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| a | en |
| na | op |
| dvou | twee |
| z | een |
CS Těleso hadicového ventilu se skládá z hlavního dílu tělesa a dvou přítlačných kroužků, zasunutých na koncích tělesa a hermeticky utěsněných s hlavním dílem tělesa pomocí O-kroužku
NL De behuizing van de slangafsluiters is opgebouwd uit een hoofdgedeelte van de behuizing en twee perszoneringen, die op de beide uiteinden worden geschoven en elk een O-ring waarmee het hoofdgedeelte van de behuizing drukdicht wordt afgedicht
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| a | en |
| na | op |
| dvou | twee |
| z | een |
CS Těleso hadicového ventilu se skládá z hlavního dílu tělesa a dvou přítlačných kroužků, zasunutých na koncích tělesa a hermeticky utěsněných s hlavním dílem tělesa pomocí O-kroužku
NL De behuizing van de slangafsluiters is opgebouwd uit een hoofdgedeelte van de behuizing en twee perszoneringen, die op de beide uiteinden worden geschoven en elk een O-ring waarmee het hoofdgedeelte van de behuizing drukdicht wordt afgedicht
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| a | en |
| na | op |
| dvou | twee |
| z | een |
CS Používáme také dvoufaktorové ověřování, které poskytuje důkaz identity uživatele pomocí kombinace dvou různých identifikátorů.
NL Wij gebruiken ook twee-factorauthenticatie om de identiteit van een gebruiker te bewijzen door een combinatie van twee verschillende identificatiemiddelen.
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| používáme | gebruiken |
| uživatele | gebruiker |
| dvou | twee |
CS S našimi pluginy pro nejpoužívanější e-commerce platformy rozjedete Smartsupp do dvou minut. A v ostatních případech do čtyř.
NL Gebruik onze kant-en-klare integraties op e-commerceplatforms en websitebouwers
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| s | gebruik |
| na | op |
| a | en |
| našimi | onze |
CS Vytvářejte společně dokumenty v jednom ze dvou režimů společné editace: (1) Rychlý: zobrazit všechny změny ihned po zadání, nebo (2) Přísný: zobrazit změny spoluautorů pouze tehdy, když je uloží.
NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| dokumenty | documenten |
| všechny | alle |
| změny | wijzigingen |
| nebo | of |
| pouze | alleen |
| po | na |
| dvou | twee |
| kdy | wanneer |
CS Těleso hadicového ventilu se skládá z hlavního dílu tělesa a dvou přítlačných kroužků, zasunutých na koncích tělesa a hermeticky utěsněných s hlavním dílem tělesa pomocí O-kroužku
NL De behuizing van de slangafsluiters is opgebouwd uit een hoofdgedeelte van de behuizing en twee perszoneringen, die op de beide uiteinden worden geschoven en elk een O-ring waarmee het hoofdgedeelte van de behuizing drukdicht wordt afgedicht
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| a | en |
| na | op |
| dvou | twee |
| z | een |
CS Tahle drsná vrstva je nástavbou prvních dvou, takže skvěle kombinuje zateplení a prodyšnost, abyste i v drsných podmínkách mohli být v pohodě.
NL Deze hardwerkende laag bouwt op de eerste twee en balanceert isolatie met ademend vermogen om je comfortabel in beweging te houden in ijskoude temperaturen.
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| a | en |
| v | in |
| první | eerste |
| dvou | twee |
| abyste | om |
CS Ve srovnání s nasazením dvou podobných 2U osmipozicových NAS s montáží do racku zařízení TEC-2N16 šetří prostor v racku a systémové náklady
NL Vergeleken met de inzet van twee gelijksoortige 2U 8-bay rackmount NAS-systemen, bespaart de TEC-2N16 ruimte in het rek en systeemkosten
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| v | in |
| a | en |
| dvou | twee |
| s | met |
CS Q1: S jakými technologiemi uvedenými ve vašem životopise jste měl/a v posledních dvou letech obchodní zkušenosti? Jaké byly vaše povinnosti? Jaký byl váš největší úspěch?
NL Q1: Met welke in uw CV genoemde technologieën hebt u in de afgelopen 2 jaar commerciële ervaring opgedaan? Wat waren uw verantwoordelijkheden? Wat was uw grootste prestatie?
| ឆែក | ហូឡង់ |
|---|---|
| v | in |
| s | met |
| jste | u |
| váš | uw |
CS Bluetooth® nebo USB. K dispozici je duální konektivita pro připojení dvou zařízení Bluetooth® současně
NL Bluetooth® of USB. Mogelijkheid om met twee Bluetooth®-apparaten tegelijk te verbinden
CS Připojte se přímo ke své dočasné poště pomocí jakékoli čtečky pošty (Outlook, Firebird) nebo použijte jeden z našich dvou webmailů (Roundcube, Horde) zdarma.
NL Maak direct verbinding met uw tijdelijke mail met een willekeurige maillezer (Outlook, Firebird) of gebruik een van onze twee webmail (Roundcube, Horde) gratis.
CS Prvním krokem je obnovení dvou základních prvků pro tento tutoriál, vašeho e-mailu a hesla
NL De eerste stap is het herstellen van de twee essentiële elementen voor deze tutorial, uw e-mailadres en uw wachtwoord
CS Nejlevnějším pokojem ve tříhvězdičkovém hotelu v San Franciscu nalezeném na stránkách KAYAK v posledních dvou týdnech byl 2 226 Kč, zatímco nejdražší byl 16 918 Kč.
NL De goedkoopste kamer in een 3-sterrenhotel in San Francisco die in de afgelopen 2 weken is gevonden op KAYAK was € 112 en de duurste was € 164.
CS Nejlevnějším pokojem ve tříhvězdičkovém hotelu v Bostonu nalezeném na stránkách KAYAK v posledních dvou týdnech byl 3 614 Kč, zatímco nejdražší byl 14 219 Kč.
NL De goedkoopste kamer in een 3-sterrenhotel in Boston die in de afgelopen 2 weken is gevonden op KAYAK was € 98 en de duurste was € 101.
CS Kdokoli s účtem Google může bez dalších poplatků vytvořit videoschůzku až pro 100 účastníků v délce až 60 minut. U mobilních hovorů a schůzek ve dvou lidech není žádné časové omezení.
NL Iedereen met een Google-account kan kosteloos videovergaderingen maken, tot wel 100 deelnemers uitnodigen en vergaderingen van maximaal 60 minuten voeren. Er geldt geen tijdslimiet voor mobiele gesprekken en 1-op-1-vergaderingen.
CS Tahle drsná vrstva je nástavbou prvních dvou, takže skvěle kombinuje zateplení a prodyšnost, abyste i v proměnlivých podmínkách mohli být v pohodě.
NL Deze hardwerkende laag bouwt verder op de eerste twee, en combineert isolatie met ademend vermogen zodat je comfortabel kan blijven bewegen in wisselende weersomstandigheden.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 37 ការបកប្រែ
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
ហុងគ្រី
ហូឡង់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី