ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "ومن" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "ومن" ពី អារ៉ាប់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ ومن

"ومن" ជា អារ៉ាប់ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

ومن a after all also an and and from and the are as at at the be before between both by by the day during for for the from from the has have how if in in the including into is it it is its it’s ll make many more most not number of of the on on the one only or other our over people so some such such as take than that the the most their then there these they this those three through time to to have to the up use used want was we what when where which who will with without you you have your

ការបកប្រែពី អារ៉ាប់ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ ومن

អារ៉ាប់
ភាសាអង់គ្លេស

AR ومع ذلك، بمرور الوقت ومن دون العلاج، يُمكن أن تتفاقم حالة الرئة المرضية المزمنة الدفينة بسبب ورم الرشاشيات، ومن المحتمَل أن تُسبِّب:

EN Over time and without treatment, however, aspergillomas can worsen the underlying chronic lung condition and possibly cause:

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
الوقت time
دون without
العلاج treatment
الرئة lung
المزمنة chronic

AR يمكنك الحصول على فيتامين د من الأسماك الدهنية، مثل سمك السلمون؛ ومن الأغذية المغنَّاة، مثل الحليب وعصير البرتقال؛ ومن خلال التعرض للشمس.

EN You can get vitamin D from fatty fish, such as salmon; from fortified foods, such as milk and orange juice; and from sun exposure.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
فيتامين vitamin
الأسماك fish
الحليب milk
التعرض exposure
يمكنك can
ومن from
الحصول get

AR كما يمكن للعملاء الوصول إلى البوابة في أي وقت ومن أي جهاز ومن أي مكان.

EN Customers can access the portal at any time, from any device and any location.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
جهاز device
مكان location
الوصول access
يمكن can
وقت time
كما and
إلى the

AR ومن أجل ملء بوابة EOSC لابد من جمع وتوحيد البنى التحتية للبيانات من مختلف الاتجاهات والتخصصات العلمية، ومن جميع بلدان الاتحاد الأوروبي

EN Existing data infrastructures from different disciplines and EU countries have to be amalgamated to fill the EOSC portal

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
ملء fill
بوابة portal
مختلف different
بلدان countries
الأوروبي eu
أجل to

AR ومن المشجع أن تسمعه يقول، ?من الممكن فهم اللغة الفنلندية، ومن الممكن تمامًا تعلم اللهجات?.

EN It is encouraging to hear him say, “It is possible to understand Finnish, and it is totally possible to learn dialects.”

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
يقول say
الممكن possible
الفنلندية finnish
ومن to
تعلم learn
فهم and

AR وسوف يكون متفردًا على الفور في الأفق ومن المستحيل أن تتصور ارتفاعه في أي مكان آخر.

EN 111 will be at once unique on the skyline and impossible to imagine rising anywhere else.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
يكون be
ومن to
آخر the
وسوف will

AR ومن ثم تنهار الممرات الهوائية الصغيرة عند الزفير، ما يُعيق تدفق الهواء خارجًا من رئتيك.

EN Small airways collapse when you exhale, impairing airflow out of your lungs.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
الصغيرة small
رئتيك your lungs
عند when
خارج of

AR ومن ثم تصاب بسعال مزمن كمحاولة لفتح مجرى الهواء.

EN You develop a chronic cough trying to clear your airways.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
مزمن chronic
ومن to

AR يمكن أن يسبب داء الانسداد الرئوي المزمن (COPD) العديد من المضاعفات، ومن بينها ما يلي:

EN COPD can cause many complications, including:

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
يمكن can
يسبب cause
copd copd
العديد many
المضاعفات complications

AR ومن المرجح إن كنت مصابًا بمرض القلب الخلقي أن تحتاج إلى رعاية مدى الحياة. استشر طبيبك لتحديد عدد المرات التي تحتاج فيها إلى الفحص.

EN If you have congenital heart disease you likely will need care throughout your life. Check with your doctor to determine how often you need a checkup.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
المرجح likely
القلب heart
الخلقي congenital
رعاية care
طبيبك your doctor
تحتاج need
كنت you
لتحديد to determine

AR ومن الممكن أن تعود الأعراض إلى الظهور بعد سنوات من تلقي العلاجات الخاصة بعيوب القلب.

EN And symptoms can return years after you've had treatment for a heart defect.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
الممكن can
تعود return
الأعراض symptoms
سنوات years
القلب heart
بعد after
ومن a
الخاصة and

AR ومن الأسباب الكامنة للإصابة بمتلازمة ضيق النَّفَس الحادة (ARDS):

EN Underlying causes of ARDS include:

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
ومن of
الأسباب causes

AR تأكد من أن إحدى النوافذ مفتوحة قليلاً، ومن أن أنبوب العادم غير مغطى بالثلج في أثناء تشغيل المحرك.

EN Make sure a window is slightly open and the exhaust pipe isn't covered with snow while the engine is running.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
تأكد make sure
مفتوحة open
أثناء while
تشغيل running
إحدى the

AR ومن خلال تَجنُّبك للأماكن المزدحمة في موسم انتشار الإنفلونزا، فإنك تقلل احتمال إصابتك بها.

EN By avoiding crowds during peak flu season, you reduce your chances of infection.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
موسم season
الإنفلونزا flu
فإنك you
تقلل reduce
ومن of

AR ومن المهم للغاية أن يقوم الأشخاص في هذه المجموعات عالية المخاطر بزيارة الطبيب:

EN It's especially important that people in these high-risk groups see a doctor:

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
المهم important
الأشخاص people
المجموعات groups
المخاطر risk
الطبيب doctor
عالية high
بزيارة see
ومن a
هذه these

AR ومن أشكال فرط ضغط الدم الرئوي نوع يُسمى فرط ضغط الدم الشرياني الرئوي (PAH)، تضِيق فيه الأوعية الدموية في رئتيك أو تتعرّض للانسداد أو التلف

EN In one form of pulmonary hypertension, called pulmonary arterial hypertension (PAH), blood vessels in the lungs are narrowed, blocked or destroyed

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
الدم blood
الرئوي pulmonary
الأوعية vessels
أشكال form
ومن of

AR ومن عناصر هذا النظام الرئيسية تناول الفاكهة والخضراوات والحبوب الكاملة

EN Key elements are fruits, vegetables and whole grains

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
عناصر elements
الرئيسية key
الفاكهة fruits
الكاملة whole
هذا and

AR التشوش أو السلوك غير الطبيعي أو كليهما، ومن أمثلة ذلك عدم القدرة على إكمال المهام الروتينية

EN Confusion, abnormal behavior or both, such as the inability to complete routine tasks

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
التشوش confusion
السلوك behavior
المهام tasks
ومن to

AR ومن تمارين المقاومة رفع الأثقال واليوغا والجمبازيات.

EN Resistance training includes weightlifting, yoga and calisthenics.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
المقاومة resistance

AR ومن شأن هذا أن يؤدي إلى أن يصبح السكري غير منضبط

EN This can lead to uncontrolled diabetes

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
يؤدي lead
يصبح can
السكري diabetes
هذا this

AR ومن الممكن نقل المعلومات إلى جهاز محمول مثل هاتفك، كما يمكن للنظام إرسال تنبيهات عندما تكون المستويات مرتفعة جدًا أو منخفضة جدًا.

EN Information can be transmitted to a mobile device such as your phone, and the system can send alerts when levels are too high or too low.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
المعلومات information
إرسال send
تنبيهات alerts
المستويات levels
منخفضة low
جهاز device
محمول mobile
هاتفك phone
عندما when
يمكن can
تكون be
كما and

AR ومن أمثلة هذه الأدوية كاناغليفلوزين (Invokana)، وداباغليفلوزين (Farxiga)، وإمباغليفلوزين (Jardiance)

EN Examples include canagliflozin (Invokana), dapagliflozin (Farxiga) and empagliflozin (Jardiance)

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
أمثلة examples
هذه and

AR ومن الآثار الجانبية على المدى الطويل حالات نقص التغذية وهشاشة العظام.

EN Long-term side effects include nutritional deficiencies and osteoporosis.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
الآثار effects
الجانبية side
المدى term
الطويل long

AR ومن آثارها الجانبية الإسهال والتقلصات المؤلمة

EN Side effects include diarrhea and cramping

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
الجانبية side
الإسهال diarrhea

AR ومن المسببات الشائعة لهذه الحالة التهاب الرئة وعَدوى المسالك البولية.

EN Pneumonia and urinary tract infections are common culprits.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
الشائعة common
التهاب infections
المسالك tract
البولية urinary

AR ومن أجل تقليل خطورة تطوُّر اعتِلال الكُلى السُّكري:

EN To reduce your risk of developing diabetic kidney disease:

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
تقليل reduce
أجل to

AR يمكن لأسباب حدوث انقطاع الطمث أن تُسبب مشاكل أخرى أيضًا. ومن ضمنها:

EN The causes of amenorrhea can cause other problems as well. These include:

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
سبب cause
مشاكل problems
أخرى other
يمكن can
ومن of

AR ومن الاختبارات الأخرى قياس حجم الرئة وسعة الانتشار واختبار المشي لمدة ست دقائق وقياس التأكسج النبضي.

EN Other tests include measurement of lung volumes and diffusing capacity, six-minute walk test, and pulse oximetry.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
ومن of
الأخرى other
الرئة lung
وسعة capacity
المشي walk
دقائق minute
الاختبارات tests
واختبار test
قياس measurement

AR يمكن أن يمنع الإقلاع عن التدخين داء الانسداد الرئوي المزمن من التفاقم ومن تسببه في تقليل قدرتك على التنفس

EN Stopping smoking can keep COPD from getting worse and reducing your ability to breathe

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
يمكن can
التدخين smoking
تقليل reducing
قدرتك your ability
التنفس breathe
ومن to

AR ومن هذه الأدوية ما يمكنك تناوله بانتظام ومنها ما يُتناول عند اللزوم.

EN You may take some medications on a regular basis and others as needed.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
الأدوية medications
ومن a
يمكنك may
عند on
هذه and

AR ومن أمثلة موسعات الشعب الهوائية طويلة المفعول ما يلي:

EN Examples of long-acting bronchodilators include:

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
ومن of
أمثلة examples
طويلة long

AR تجمع بعض الأدوية بين موسّعات الشعب الهوائية والستيرويدات المُستنشقة. ومن الأمثلة على المِنشَقات التوليفية هذه:

EN Some medications combine bronchodilators and inhaled steroids. Examples of these combination inhalers include:

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
تجمع combine
الأدوية medications
الأمثلة examples
بعض some
هذه these
ومن of

AR وتوجد كذلك بعض أنواع المِنشَقات التوليفية التي تشمل أكثر من نوع واحد من موسّعات الشُعب الهوائية. ومن أمثلتها:

EN Combination inhalers that include more than one type of bronchodilator also are available. Examples of these include:

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
تشمل include
كذلك also
نوع type
أكثر more
واحد one
ومن of

AR ومن آثاره الجانبية الإسهال وفقدان الوزن.

EN Common side effects include diarrhea and weight loss.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
الجانبية side
الإسهال diarrhea
وفقدان loss
الوزن weight

AR ومن المرجح أن يتناول المريض هذه الأدوية المضادة لرفض العضو المزروع مدى الحياة.

EN You'll likely take these anti-rejection drugs for the rest of your life.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
المرجح likely
الأدوية drugs
الحياة life
ومن of

AR ومن الجيد إعداد روتين يومي مخصص لتناول الأدوية حتى لا تنساها

EN It's a good idea to set up a daily routine for taking your medications so that you won't forget

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
الجيد good
روتين routine
الأدوية medications
إعداد set

AR ومن المرجح أن يعمل معك فريق الرعاية الصحية على تصميم برنامج تمارين رياضية يناسبك

EN Your health care team will likely work with you to design an exercise program that's right for you

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
المرجح likely
يعمل work
فريق team
الرعاية care
الصحية health
تصميم design
برنامج program
معك with
ومن to

AR ومن المرجح أن تشترك في إعادة التأهيل الرئوي — وهو برنامج من التدريبات والتوعية يُفيد في تحسين التنفس والفاعلية الوظيفية اليومية لديك

EN You'll likely participate in pulmonary rehabilitation ? a program of exercise and education that may help improve your breathing and daily functioning

AR ومن المرجح أن ينصح الأخصائيون ضمن فريق العلاج بأن تمارس تمرين التهدئة بعد التدريبات كأن يكون على شكل المشي البطيء

EN Specialists in the treatment team will likely recommend that you cool down after you exercise, perhaps by walking slowly

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
المرجح likely
ينصح recommend
فريق team
العلاج treatment
المشي walking
ضمن in
بعد after
بأن the

AR قد ينخفض ضغط الدم أثناء ممارسة التمارين أو بعدها مباشرةً، ومن المحتمل أن يسبب لك ذلك الشعور بالدوار أو الإغماء

EN Your blood pressure may drop during or immediately after exercise, possibly causing you to feel dizzy or faint

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
ضغط pressure
الدم blood
أثناء during
مباشرة immediately
يسبب causing
الشعور feel
ومن to
التمارين exercise

AR ومن المهم على وجه التحديد ملاحظة ما إذا كان لديك أي من الأعراض التالية وتحديد وقت شعورك بها:

EN It's particularly important to note if and when you have any of the following symptoms:

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
المهم important
ملاحظة note
الأعراض symptoms
التالية following
إذا if
لديك you

AR ومن العلاجات الممكنة لالتهاب الشُغاف الأدوية والجراحة أحيانًا.

EN Treatments for endocarditis include medications and, sometimes, surgery.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
ومن for
العلاجات treatments
الأدوية medications

AR ومن المرجح أن يحدث هذا عند تركيب أنبوب القسطرة لفترة زمنية طويلة

EN This is more likely to occur if the catheter is in place for a long period of time

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
المرجح likely
يحدث occur
القسطرة catheter
زمنية time
طويلة long
ومن to
هذا this

AR إن إصابة واحدة بعدوى بكتيريا المطثية العسيرة تزيد احتمالية التعرض للعدوى مرة أخرى، ومن ثم يزداد الخطر مع كل عدوى جديدة.

EN Having one C. difficile infection increases your chance of having another one, and the risk continues to increase with each infection.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
تزيد increase
التعرض risk
أخرى another
عدوى infection
ومن to
واحدة one

AR وذلك لأن المضادات الحيوية محدودة المجال تستهدف عددًا صغيرًا من أنواع البكتيريا، ومن المستبعد إلى حد كبير أن تؤثر على البكتيريا النافعة.

EN Narrow-spectrum antibiotics target a limited number of bacteria species and are less likely to affect healthy bacteria.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
محدودة limited
أنواع species
البكتيريا bacteria
تؤثر affect
عدد number

AR ومن الأرجح أن تصاب الحوامل بمرض شديد بسبب كوفيد-19 مقارنة بغير الحوامل

EN Pregnant people are more likely to get severely ill with COVID-19 than those who are not pregnant

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
الأرجح likely
الحوامل pregnant
ومن to

AR ومن بين الأمور التي ينبغي أن نتذكرها للمساعدة في فتح باب المناقشة ما يلي:

EN Things to remember to help open the discussion include:

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
المناقشة discussion
للمساعدة help
ومن to
فتح the

AR ومن بين الأغاني الأكثر رواجا من مجموعاتها ? Stand Back? و? Stop Draggin’ My Heart Around? (التي غنتها مع توم بيتي) و? After the Glitter Fades?

EN Among her hits are ?Stand Back,? ?Stop Draggin’ My Heart Around? (with Tom Petty) and ?After the Glitter Fades.?

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
my my
توم tom
و and
الأكثر the
بين with

AR ومن خلالهن، بدأنا ننتشر، ما أدى إلى اجتذاب فتيات من مجالات أخرى مثل الصحافة والمحاسبة.?

EN Through them, we started to spread, attracting girls from other fields such as journalism and accountants,? he said after finishing a two-hour training session for the girls.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
مجالات fields
الصحافة journalism
أخرى other

AR ومن خلال التركيز على أولوية الجودة والنزاهة، نعمل على تزويد عملائنا بالعرض المثالي من حيث التكلفة والكفاءة والتسليم.

EN By prioritising quality and integrity, we rest our efforts only after providing our clients with a proposal that is optimised for cost, efficiency and delivery.

អារ៉ាប់ ភាសាអង់គ្លេស
الجودة quality
تزويد providing
عملائنا our clients
التكلفة cost
حيث with
ومن a

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ