TR İspak Ambalaj, 45 yılı aşkın uzmanlık ve deneyimi ile Türkiye’nin en köklü esnek ambalaj üreticilerinden biri olarak sürekli gelişim ve büyümeyi hedeflemektedir
"köklü esnek ambalaj" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Түрік -дан Ағылшын -ға "köklü esnek ambalaj" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Түрік тілінің Ағылшын тіліндегі köklü esnek ambalaj аудармасы
Түрік
Ағылшын
EN İspak Packaging, as one of Turkey's leading flexible packaging manufacturer with over 45 years of proven expertise and experience aims at the continuous development and growth by the support of R&D center
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| ambalaj | packaging |
| uzmanlık | expertise |
| deneyimi | experience |
| türkiye | turkey |
| esnek | flexible |
| sürekli | continuous |
| gelişim | development |
TR -Köklü ve köklü olmayan akıllı telefonlar.
EN -Rooted and non-rooted smartphones.
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| ve | and |
TR Ambalaj malzemeleri (karton, plastik ambalaj)
EN Packaging materials (card board, plastic packaging)
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| ambalaj | packaging |
| malzemeleri | materials |
| plastik | plastic |
TR eBeam teknolojisi, elektron ışınlarını kullanarak ambalaj malzemesini sterilize eder ve ambalaj malzemesi için geleneksel hidrojen peroksit sterilizasyon prosesinin yerine geçerken aynı sterilizasyon performansını garanti eder.
EN The eBeam technology sterilises packaging material using electron beams and replaces the traditional hydrogen peroxide sterilisation process for packaging material while guaranteeing the same sterilisation performance.
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| teknolojisi | technology |
| ambalaj | packaging |
| malzemesi | material |
| geleneksel | traditional |
| hidrojen | hydrogen |
TR 1999 Brezilya, Ponta Grossa'da yeni bir ambalaj malzemesi imalatı fabrikası açıldı. Tetra Pak, ambalaj kapakları geliştiren ve pazarlayan Fransız Novembal şirketini satın aldı.
EN 1999 A new factory for the manufacture of packaging material was opened in Ponta Grossa, Brazil. Tetra Pak acquires the French company Novembal, which develops and markets package openings and closures.
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| ambalaj | packaging |
| malzemesi | material |
| tetra | tetra |
TR 1974 yılında kurulan İspak; 40 yılı aşkın tecrübesi, yenilikçi ve ilerici ekibiyle esnek ambalaj sektörüne ürün ve hizmetler sunmaktadır
EN Founded in 1974, İspak has been providing products and services for the flexible packaging industry with its experience of over 40 years as well as an innovative and progressive team
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| kurulan | founded |
| tecrübesi | experience |
| yenilikçi | innovative |
| esnek | flexible |
| ambalaj | packaging |
| ürün | products |
| hizmetler | services |
| yılında | in |
| ın | of |
TR Kibar Holding, İzmit'te 200 milyon liralık yatırımla esnek ambalaj tesisinin temelini attı. Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar, önümüzdeki yıllarda ambalajla ilgili yeni yatırımlarının olacağını söyledi.
EN Kibar Holding laid the foundations for the flexible packaging facilities in Izmit with an investment of 200 million liras. Ali Kibar, the Chairman of the Executive Board, said that new investments will be made in packaging in the upcoming years.
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| holding | holding |
| milyon | million |
| esnek | flexible |
| ambalaj | packaging |
| kurulu | board |
| yeni | new |
| ın | of |
TR Talep yaratma: Ürünleriniz için talep oluşturun ve son derece uygun talepler bulun. Uzmanlık, disiplin, bölgesel ve global odak, platform ile veya köklü araştırma dergilerimiz vasıtasıyla hedeflerinizi belirleyin.
EN Lead generation: Build demand for your products and generate highly relevant leads. Target by expertise, discipline, regional and global focus, platform or via one of our established research journals.
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| talep | demand |
| uygun | relevant |
| uzmanlık | expertise |
| bölgesel | regional |
| global | global |
| odak | focus |
| platform | platform |
| veya | or |
| araştırma | research |
TR Türkiye'nin ilk panel mobilya ve mutfak üreticisi olan Kelebek, Cumhuriyet tarihinin en köklü sanayi kuruluşlarından biri
EN We are expanding around the globe with our strong brands and business partnerships coupled with a seasoned staff with proven industry experience
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| olan | are |
TR Pek çok özel günün sanılanın aksine çok da köklü bir tarihe sahip olmadığını söyleyebiliriz
EN Contrary to popular belief, many special days do not have a long history
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| özel | special |
| olmadığını | not |
TR Bazı köklü şirketler bile araçlarımızı pazarlama süreçlerinin ayrılmaz bir parçası haline getirdi.
EN Even well-established businesses have made our tools an inseparable part of their marketing efforts.
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| bile | even |
| pazarlama | marketing |
| parçası | part |
TR Türkiye'nin köklü sanayici işadamlarından Asım Kibar, İş Dünyası Onur Ödülü'nü aldı.
EN Asım Kibar, one of the prominent industrialists and businessmen of Turkey, has received the Business Life Honorary Award.
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| aldı | received |
TR Türkiye’nin köklü sanayici işadamlarından Asım Kibar, İş Dünyası Onur Ödülü’nü aldı
EN As one of the prominent industrialists and businessmen of Turkey, Asım Kibar has received the Business World Honorary Award
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| dünyası | world |
| aldı | received |
TR Otomotiv endüstrisi köklü bir dönüşüm geçiriyor. Ulaşımda elektrikli ve bağlantılı araçlar gibi gelişmelerin ortaya çıkması, sektörü yüksek hızlı bir otobana yerleştirerek, çok yönlü bir geleceğe doğru yöneltti.
EN The automotive industry is undergoing a radical transformation. The advent of mobility advancements such as electric and connected cars has put the industry on a high-speed expressway, propelling it to a future that is shrouded in complexity.
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| otomotiv | automotive |
| endüstrisi | industry |
| elektrikli | electric |
| araçlar | cars |
| yüksek | high |
| hızlı | speed |
| geleceğe | future |
TR Daha verimli bir tedarik zinciri oluşturmak için, partneriniz olarak Maersk'i seçin ve Otomotiv sektörüne yönelik köklü bilgi birikimimizden yararlanın.
EN With Maersk as your partner, take advantage of our deep understanding of the Automotive industry to build a more efficient supply chain.
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| verimli | efficient |
| tedarik | supply |
| zinciri | chain |
| maersk | maersk |
| otomotiv | automotive |
TR Daha verimli bir tedarik zinciri oluşturmak için, partneriniz olarak Maersk'i seçin ve Teknoloji ve Elektronik sektörüne yönelik köklü bilgi birikimimizden yararlanın.
EN With Maersk as your partner, take advantage of our deep understanding of the Technology & Electronics industry to build a more efficient supply chain.
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| verimli | efficient |
| tedarik | supply |
| zinciri | chain |
| maersk | maersk |
| teknoloji | technology |
| elektronik | electronics |
TR Talep yaratma: Ürünleriniz için talep oluşturun ve son derece uygun talepler bulun. Uzmanlık, disiplin, bölgesel ve global odak, platform ile veya köklü araştırma dergilerimiz vasıtasıyla hedeflerinizi belirleyin.
EN Lead generation: Build demand for your products and generate highly relevant leads. Target by expertise, discipline, regional and global focus, platform or via one of our established research journals.
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| talep | demand |
| uygun | relevant |
| uzmanlık | expertise |
| bölgesel | regional |
| global | global |
| odak | focus |
| platform | platform |
| veya | or |
| araştırma | research |
TR Türkiye'nin ilk panel mobilya ve mutfak üreticisi olan Kelebek, Cumhuriyet tarihinin en köklü sanayi kuruluşlarından biri
EN We are expanding around the globe with our strong brands and business partnerships coupled with a seasoned staff with proven industry experience
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| olan | are |
TR Endüstrinin geleceği, sürdürülebilir ekonomide yatıyor. Ama soru şu: Bu nasıl yürüyebilir? Burada vereceğimiz örnekler, Almanya menşeli köklü firmaların nasıl örnek alınacak tutum sergilediklerini gösteriyor.
EN The future of industry lies in a sustainable economy. The only question is how to achieve this. These examples show how established firms from Germany are leading the way.
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| soru | question |
| almanya | germany |
| ın | of |
TR Araştırma ve geliştirmede köklü bir geleneği olan ülke, bilginin en önemli “hammadde” olarak görüldüğü küreselleşmiş dünyada en iyi kafaların yurdu olmak bakımından göz dolduruyor
EN In a globalised world in which knowledge is regarded as the most important resource, the country, with its long-standing tradition of research and development, is well positioned in the international competition for the best minds
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| araştırma | research |
| ülke | country |
TR Parti profili: FDP, Almanya’daki köklü liberal partiler geleneği izinde kuruldu
EN Profile: The FDP was founded in keeping with the longstanding tradition of liberal-conservative parties in Germany
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| profili | profile |
| almanya | germany |
| daki | in |
| partiler | parties |
TR Bir arama motorunda nerede çıktığınızı bilmiyorsanız, köklü değişiklikler mi yapmanız gerektiğini yoksa aynı şeyleri yapmaya devam mı etmeniz gerektiğini bilemezsiniz.
EN If you don’t know where you’re popping up on a search engine, then you won’t know whether you should make drastic changes or keep doing more of the same.
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| nerede | where |
| değişiklikler | changes |
| gerektiğini | should |
| yoksa | or |
| devam | keep |
TR 35.000'den fazla tüccar tarafından güveniliyoruz, köklü bir Discord Ortağıyız, TradingView'de açık kaynak yenilikleriyle tanınıyoruz ve Baş Geliştiricimiz birkaç Pine Wizard'dan biri.
EN We are trusted by 35,000+ traders, an established Discord Partner, well known for innovating open-source on TradingView, and our Lead Developer is one of the few Pine Wizards.
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| discord | discord |
| açık | open |
| kaynak | source |
TR 35.000'den fazla tüccar tarafından güveniliyoruz, köklü bir Discord Ortağıyız, TradingView'de açık kaynak yenilikleriyle tanınıyoruz ve Baş Geliştiricimiz birkaç Pine Wizard'dan biri.
EN We are trusted by 35,000+ traders, an established Discord Partner, well known for innovating open-source on TradingView, and our Lead Developer is one of the few Pine Wizards.
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| discord | discord |
| açık | open |
| kaynak | source |
TR 35.000'den fazla tüccar tarafından güveniliyoruz, köklü bir Discord Ortağıyız, TradingView'de açık kaynak yenilikleriyle tanınıyoruz ve Baş Geliştiricimiz birkaç Pine Wizard'dan biri.
EN We are trusted by 35,000+ traders, an established Discord Partner, well known for innovating open-source on TradingView, and our Lead Developer is one of the few Pine Wizards.
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| discord | discord |
| açık | open |
| kaynak | source |
TR Köklü bir yenilik geleneğine sahibiz, her zaman açık fikirli olmayı ve en iyi fikirlere yer açmayı hedefliyoruz
EN Building on a long tradition of innovation, we always aim to keep open minds and make room for the best ideas
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| yenilik | innovation |
| sahibiz | we |
| açık | open |
TR Köklü değişiklikler, yeni bölümler veya önemli anlaşmazlıklar ISM'ye havale edilebilir
EN Any drastic changes, new sections, or substantial disagreement can be referred to the ISM
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| değişiklikler | changes |
| yeni | new |
| edilebilir | can be |
TR Mobil Streaming Raporu 2021: Pazarlamacılar kullanıcı davranışlarındaki köklü değişikliğe nasıl uyum sağlayabilirler?
EN The Mobile Streaming Report 2021: How marketers can adapt to a radical shift in user behavior
TR Bazı köklü şirketler bile araçlarımızı pazarlama süreçlerinin ayrılmaz bir parçası haline getirdi.
EN Even well-established businesses have made our tools an inseparable part of their marketing efforts.
TR Büyük sermayeli hisse senetleri genellikle endüstri ve sektör liderleridir ve iyi bilinen, köklü şirketleri temsil eder.
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
TR Büyük sermayeli hisse senetleri genellikle endüstri ve sektör liderleridir ve iyi bilinen, köklü şirketleri temsil eder.
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
TR Büyük sermayeli hisse senetleri genellikle endüstri ve sektör liderleridir ve iyi bilinen, köklü şirketleri temsil eder.
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
TR Büyük sermayeli hisse senetleri genellikle endüstri ve sektör liderleridir ve iyi bilinen, köklü şirketleri temsil eder.
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
TR Büyük sermayeli hisse senetleri genellikle endüstri ve sektör liderleridir ve iyi bilinen, köklü şirketleri temsil eder.
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
TR Büyük sermayeli hisse senetleri genellikle endüstri ve sektör liderleridir ve iyi bilinen, köklü şirketleri temsil eder.
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
TR Büyük sermayeli hisse senetleri genellikle endüstri ve sektör liderleridir ve iyi bilinen, köklü şirketleri temsil eder.
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
TR Büyük sermayeli hisse senetleri genellikle endüstri ve sektör liderleridir ve iyi bilinen, köklü şirketleri temsil eder.
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
TR Büyük sermayeli hisse senetleri genellikle endüstri ve sektör liderleridir ve iyi bilinen, köklü şirketleri temsil eder.
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
TR Büyük sermayeli hisse senetleri genellikle endüstri ve sektör liderleridir ve iyi bilinen, köklü şirketleri temsil eder.
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
TR Müşteri Başarı Hikâyesi Eaton’ın Hydre-MAC radyal pistonlu motoru, Tolko’nun dayanıklı ambalaj kağıdı operasyonunun düzgün şekilde yürütülmesini sağlamaktadır. }
EN Customer success story Eaton’s Hydre-MAC radial piston motor keeps Tolko’s Kraft paper operation running smoothly }
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| müşteri | customer |
| başarı | success |
| eaton | eaton |
TR Eaton’ın Hydre-MAC radyal pistonlu motoru, Tolko’nun dayanıklı ambalaj kağıdı operasyonunun düzgün şekilde yürütülmesini sağlamaktadır.
EN Eaton’s Hydre-MAC radial piston motor keeps Tolko’s Kraft paper operation running smoothly
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| eaton | eaton |
TR Kafe Markalama ve Ambalaj Mockup’ları
EN Cafe Branding and Packaging Mockups
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| kafe | cafe |
| markalama | branding |
| ve | and |
| ambalaj | packaging |
TR Ambalaj Kağıdı İle Ciltli Kitap ve Bir Dolma Kalem
EN Hardback Book with its Package and a Pen
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| kitap | book |
TR Bu mockup'ları; tişörtler, alışveriş torbaları, ajandalar, ambalaj kağıtları gibi materyaller için kullanabilirsiniz
EN Use these mockups for T-shirts, tote bags, bullet journals, wrapping papers, and more
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| kullanabilirsiniz | use |
TR İzmit Asım Kibar Organize Sanayi Bölgesi’ndeki yeni üretim tesisi ambalaj sektörü adına ileriye dönük önemli bir yatırımdır
EN The new factory in İzmit Asım Kibar Organized Industrial Zone is said to be an important investment for the packaging industry
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| organize | organized |
| ambalaj | packaging |
| önemli | important |
TR Kibar Holding'e ait İspak Ambalaj'ın İzmit'te kuracağı 170 milyon liralık yeni tesisle, üretim kapasitesi 3 kat aratacak.
EN The new facilities of İspak Ambalaj, which will be worth 170 million liras, will triple the production capacity of the company.
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| milyon | million |
| üretim | production |
| kapasitesi | capacity |
TR Kusursuz bir ambalaj üstü taze gıda yönetimi aracı olan bu göstergeler, tazeliğin ısıya maruz kalmadan etkilenme durumunu anında ve görsel olarak gösterirler.
EN They are the perfect on-package fresh food management tool, instantly and visually indicating that the freshness may have been impacted by heat exposure.
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| taze | fresh |
| gıda | food |
| yönetimi | management |
| aracı | tool |
TR Flekso Baskı, kitap baskısı gibi rölyef baskı yöntemlerinden biri olup gazete, kitap, ambalaj ve özellikle nitelikli gıda ambalajlarının baskısı için kullanılır.
EN Flexo printing, like letterpress printing, is one of the relief printing processes and is used for printing newspapers, books and packaging, particularly for high-quality food packaging.
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| baskı | printing |
| kitap | books |
| ambalaj | packaging |
| özellikle | particularly |
| gıda | food |
| kullanılır | used |
TR Ambalaj Ve Ürün Tasarımı HTML Şablonu
EN Digital Marketing For Growing Brands HTML Template
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| html | html |
TR Ambalaj atıklarından arındırılmış bir alışverişi herkese mümkün kılan öncülerden biri Milena Glimbovski
EN One of the pioneers who made shopping without packaging waste possible for everyone is Milena Glimbovski
| Түрік | Ағылшын |
|---|---|
| ambalaj | packaging |
| herkese | everyone |
| mümkün | possible |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
köklü esnek ambalaj esnek ambalaj sektörüne esnek ambalaj tesisinin köklü köklü bir discord almanya menşeli köklü sektörüne yönelik köklü köklü değişiklikler köklü bir tarihe köklü değişiklikler mi ambalaj ambalaj malzemesi üretimi fabrikada ambalaj malzemesi i̇spak ambalaj çatılı ambalaj platformundan ambalaj tetra rex ambalaj malzemesi fabrikası ambalaj malzemesi fabrikasında ambalaj malzemesi üretim ambalaj malzemesi yapısı ambalaj toplama sürecinin ambalaj malzemesi imalatı üretim tesisi ambalaj ambalaj malzemesi fabrikasının ambalaj malzemesi efektleri ambalaj malzemesi dönüşüm ambalaj malzemesi ambalaj atıklarından arındırılmış ambalaj üretimi milyar i̇spak ambalaj ambalaj kağıdı i̇le ambalaj ve ürün i spak ambalaj craft ambalaj malzemesi yeni bir ambalaj dayanıklı ambalaj kağıdı bu ambalaj yeni ambalaj malzemesi etiketli ambalaj tüketicilere esnek daha esnek almak için esnek ya da esnek esnek çalışma saatleri esnek bir cilt esnek fiyatlandırma planlarıyla tesisindeki üretimi esnek yüksek oranda esnek de esnek çalışma görsel ve esnek
Араб
Ағылшын
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Орыс
Поляк
Тай
Француз
Швед
жапон
португал тілі
Қытай