"bugüne kadar yerli" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

TR Bugüne kadar yerli ve uluslararası çok sayıda müvekkile hak ve yükümlülüklerini öğrenmeleri için danışmanlık sunulmuştur

• Bugüne kadar yerli
• uluslararası çok sayıda
• hak ve yükümlülüklerini
• danışmanlık sunulmuştur

TR Her ne kadar Meksika 2024 yılına kadar yenilenebilir enerjilerin toplam elektrik üretimindeki payını yüzde 35’e yükseltmeye yönelik resmi bir plan oluşturmuş olsa da bugüne kadar bu doğrultuda dinamik bir gelişim sağlanamadı

• Her ne kadar
• yılına kadar yenilenebilir
• toplam elektrik üretimindeki
• yüzde yükseltmeye yönelik
• plan oluşturmuş olsa
• bugüne kadar bu
• dinamik bir gelişim

TR Alman Akademik Değişim Servisi bugüne kadar 2,6 milyon kadar akademisyene destek sağladı.

• Alman Akademik Değişim
• bugüne kadar milyon
• akademisyene destek

TR Duvarların inşaatına 260 yılında Gothic istilasından dolayı başlandığı sanılıyor, fakat bugüne kadar gelen duvarları 4

• Duvarların inşaatına yılında
• istilasından dolayı başlandığı
• fakat bugüne kadar
• duvarları

TR Bugüne kadar dinlediğin tüm parçalar, hepsi bir yerde.

• Bugüne kadar dinlediğin
• parçalar

TR Geri çağırma operasyonu artık bugüne kadar üretilen tüm Bolt'ları kapsıyor!

• Geri çağırma operasyonu
• bugüne kadar üretilen
• Bolt'ları kapsıyor

TR Önemli dalgalanmalar, çoğu kurum ve bireylerin bugüne kadar kripto-parazit kenarlarında kalmasının ana nedenlerinden biri olarak gösterilmekte ve bu konuya hitap etmek için sabit borçlar geliştirilmiştir.

• Önemli dalgalanmalar
• bugüne kadar kripto-parazit
• kalmasının ana nedenlerinden
• konuya hitap etmek
• sabit borçlar

TR Bugüne kadar 7 albüm çıkarmışlardır

• Bugüne kadar albüm

TR Bugüne kadar 5 stüdyo albümü çıkaran grup son albümünü 20 Şubat 2007'de piyasaya sürdü

• Bugüne kadar stüdyo
• çıkaran grup son
• Şubat piyasaya sürdü

TR Bir online platform olan Renderforest'ta bugüne kadar

• online platform olan
• bugüne kadar

TR Topluluğumuz ile birlikte bugüne kadar başardıklarımızla gurur duyuyoruz. Ve yeni zorulukları da aşarak tamamen yeni jenerasyon katılımcılarla geliştirmeye devam edeceğiz.

• Topluluğumuz ile birlikte
• kadar başardıklarımızla gurur
• yeni zorulukları da
• tamamen yeni jenerasyon
• geliştirmeye devam

TR Program bugüne kadar 80'den fazla ülkede etkisi olan projelere 700'den fazla hibe vermiştir.

• Program bugüne kadar
• ülkede etkisi olan
• fazla hibe

TR Sivil Toplum Diyaloğu Programının, 2008 yılından bugüne kadar gerçekleştirilen bölümlerinde Türkiye ve AB üye ülkelerinde geniş bir coğrafyada yüzlerce ortak çalışma ve etkinlik gerçekleştirilmiştir.

• Sivil Toplum Diyaloğu
• yılından bugüne kadar
• üye ülkelerinde geniş
• coğrafyada yüzlerce ortak
• etkinlik

TR Bu grafik, bugüne kadar çıkarılıp dolaşıma sokulan Bitcoin adedini göstermektedir.

• Bu grafik
• bugüne kadar çıkarılıp
• sokulan Bitcoin adedini

TR Bugüne kadar, davacılar, davalılar ve ilgili üçüncü taraflar olmak üzere farklı konumlardaki müvekkillere danışmanlık yapılmıştır.

• Bugüne kadar
• davacılar
• davalılar ve ilgili
• taraflar olmak üzere
• konumlardaki müvekkillere danışmanlık

TR PC Tedarik şirket sahibi İslam ÇALIK; ISAF Fuarı bugüne kadar, Sektörün stabil olduğu ya da durgunluk yaşadığı dönemlerde mevcut gücün ve potansiyelin yeniden hareketlenmesini sağlayan itici güç veya kuvvetli bir rüzgar olmuştur

• PC Tedarik şirket
• İslam ÇALIK
• ISAF Fuarı bugüne
• Sektörün stabil olduğu
• da durgunluk yaşadığı
• yeniden hareketlenmesini sağlayan
• güç veya kuvvetli
• rüzgar olmuştur

TR Duvarların inşaatına 260 yılında Gothic istilasından dolayı başlandığı sanılıyor, fakat bugüne kadar gelen duvarları 4

• Duvarların inşaatına yılında
• istilasından dolayı başlandığı
• fakat bugüne kadar
• duvarları

TR Bugüne kadar ASD, kuruluşların bulut hizmetleriyle ilgili uygun güvenlik değerlendirmelerini üstlenmeleri için bir dizi yararlı kılavuz geliştirmiştir

• Bugüne kadar ASD
• kuruluşların bulut hizmetleriyle
• uygun güvenlik değerlendirmelerini
• dizi yararlı kılavuz

TR Geri çağırma operasyonu artık bugüne kadar üretilen tüm Bolt'ları kapsıyor!

• Geri çağırma operasyonu
• bugüne kadar üretilen
• Bolt'ları kapsıyor

TR Topluluğumuz ile birlikte bugüne kadar başardıklarımızla gurur duyuyoruz. Ve yeni zorulukları da aşarak tamamen yeni jenerasyon katılımcılarla geliştirmeye devam edeceğiz.

• Topluluğumuz ile birlikte
• kadar başardıklarımızla gurur
• yeni zorulukları da
• tamamen yeni jenerasyon
• geliştirmeye devam

TR Sivil Toplum Diyaloğu Programının, 2008 yılından bugüne kadar gerçekleştirilen bölümlerinde Türkiye ve AB üye ülkelerinde geniş bir coğrafyada yüzlerce ortak çalışma ve etkinlik gerçekleştirilmiştir.

• Sivil Toplum Diyaloğu
• yılından bugüne kadar
• üye ülkelerinde geniş
• coğrafyada yüzlerce ortak
• etkinlik

TR Bu grafik, bugüne kadar çıkarılıp dolaşıma sokulan Bitcoin adedini göstermektedir.

• Bu grafik
• bugüne kadar çıkarılıp
• sokulan Bitcoin adedini

TR Covid-19 salgınına karşı başlangıçtan bugüne kadar Üntel Ailesi olarak,  virüsten hep bir adım önde olma amacıyla bu alanda bir dizi önlemi hayat geçirdik

• salgınına karşı başlangıçtan
• kadar Üntel Ailesi
• önde olma amacıyla
• alanda bir dizi
• hayat geçirdik

TR Bugüne kadar yalnızca üniversitelere verilen bir ayrıcalık olan doktora hakkı 2017 yılında ilk olarak Fulda Fachhochschule’ye tanındı.

• Bugüne kadar yalnızca
• verilen bir ayrıcalık
• doktora hakkı yılında
• olarak Fulda

TR Urban Office Reel Laboratuvarı bünyesinde bugüne kadar ne gibi gözlemler kaydettiniz? Sürdürülebilir kent aynı zamanda öğrenebilen bir kent olmalı

• Urban Office Reel
• bünyesinde bugüne kadar
• gibi gözlemler kaydettiniz
• Sürdürülebilir kent aynı
• öğrenebilen bir kent

TR Teoride azınlık hükümetlerinin kurulması mümkün olsa da istikrarın sağlanmasına bağlı nedenlerle Almanya’da bugüne kadar bu seçenekten kaçınıldı.

• Teoride azınlık hükümetlerinin
• mümkün olsa da
• sağlanmasına bağlı nedenlerle
• bugüne kadar bu

TR Münih Teknik Üniversitesi bugüne kadar fizik, kimya ve tıp alanlarından Nobel alan 16 akademisyene ev sahipliği yaptı.

• Münih Teknik Üniversitesi
• kadar fizik
• kimya ve tıp
• Nobel alan akademisyene
• sahipliği

TR Federal Meclis seçimleri bugüne kadar hile, manipülasyon ve sahte oy kullanımına karşı güvenli kabul ediliyordu. Siber saldırıların ve dezenformasyon kampanyalarının artması bu durumu değiştirdi mi?

• Federal Meclis seçimleri
• kadar hile
• manipülasyon ve sahte
• kullanımına karşı güvenli
• ediliyordu
• kampanyalarının artması bu
• değiştirdi mi

TR Öte yandan bugüne kadar hep iki olan şansölye adayı sayısı üçe çıkmış durumda

• Öte yandan bugüne
• hep iki olan
• adayı sayısı üçe
• durumda

TR Bugüne kadar örneğin çocuk ve gençlik psikiyatrisi, üroloji ve yoğun bakım servislerinde görev yaptım

• Bugüne kadar örneğin
• gençlik psikiyatrisi
• üroloji ve yoğun
• servislerinde görev yaptım

TR Bugüne kadar yolu Suriye, Afganistan, Kuzey Kore ve Libya gibi ülkelerden geçmiş

• Bugüne kadar yolu
• Afganistan
• gibi ülkelerden geçmiş

TR “Welcome” programıyla bugüne kadar danışmanlık ve kılavuzluk programlarından dil kurslarına, etüt programlarına ve psikolojik ve sosyal-pedagojik uygulamalara uzanan 160’ı aşkın proje desteklendi

• programıyla bugüne kadar
• kılavuzluk programlarından dil
• sosyal-pedagojik uygulamalara uzanan
• proje desteklendi

TR Bugüne kadar dinlediğin tüm parçalar, hepsi bir yerde.

• Bugüne kadar dinlediğin
• parçalar

TR Bugüne kadar 7 albüm çıkarmışlardır

• Bugüne kadar albüm

TR Bugüne kadar 5 stüdyo albümü çıkaran grup son albümünü 20 Şubat 2007'de piyasaya sürdü

• Bugüne kadar stüdyo
• çıkaran grup son
• Şubat piyasaya sürdü

TR AB Tetra Pak 1950 yılında kuruldu. O tarihten bugüne kadar, Tetra Pak adı tüm şirket adlarında ve tüm ürünlerimizde ticari marka olarak kullanılmaktadır.

• AB Tetra Pak
• kuruldu
• O tarihten bugüne
• Tetra Pak adı
• ürünlerimizde ticari marka

TR Bir online platform olan Renderforest'ta bugüne kadar

• online platform olan
• bugüne kadar

TR Yabancı bir ana şirketimiz olmadığı için, yerli veya yabancı makamlardan gelen herhangi bir sahte veya diğer veri isteklerine asla uymayız

• Yabancı bir ana
• yerli veya yabancı
• veya diğer veri
• asla uymayız

TR Yaz ayları Aphrodisias Müzesi ve Ören yerine gelen yerli ve yabancı ziyaretçilerle oldukça canlılık kazanır.

• Yaz ayları Aphrodisias
• Ören yerine gelen
• yabancı ziyaretçilerle oldukça

TR İlçeye 13 km mesafede Geyre Beldesinde bulunan Afrodisas Örenyeri ve Müzesi, Türkiye?nin ve dünyanın sayılı müzelerinden ve örenyerlerinden biri olup yılda yaklaşık 200.000 yerli ve yabancı turist tarafından ziyaret edilmektedir

• İlçeye km mesafede
• Beldesinde bulunan Afrodisas
• Müzesi
• Türkiye
• nin ve dünyanın
• müzelerinden ve örenyerlerinden
• olup yılda yaklaşık
• yabancı turist tarafından
• edilmektedir

TR Müze ve Örenyerlerine 2008 yılında toplam 159.367 yerli ve yabancı turist ziyarette bulunmuş ve 187.546,00 YTL gelir elde edilmiştir

• Müze ve Örenyerlerine
• turist ziyarette bulunmuş
• YTL gelir elde

TR Geyre?de antik çağlarda kavimlerin henüz belirlenmediği dönemde yerli olarak Anadolu halkı yaşıyordu

• Geyre
• de antik çağlarda
• henüz belirlenmediği dönemde
• olarak Anadolu halkı

TR Müvekkillerimizin çoğunluğu yerli, yabancı veya çok uluslu ticari, sanayi ve finans kuruluşlarıdır

• Müvekkillerimizin çoğunluğu yerli
• yabancı veya çok
• ticari
• sanayi ve finans

TR Yerli Kızılderililer, Kolonici Portekizliler, Afrika zencileridir. Nüfusun % 62’si beyazlar, % 11’i zenciler, % 27’si kahverengi derililerden meydana gelir.

• Yerli Kızılderililer
• Kolonici Portekizliler
• Afrika zencileridir
• Nüfusun
• beyazlar
• zenciler
• kahverengi derililerden meydana

TR Sanayide 75 yıllık tecrübemiz ile oluşturduğumuz güç ve entegre alt yapımız dünya çapında, öncü, yenilikçi, ileri ve yüksek teknolojili yerli CNC Takım Tezgahları üretilmektedir.

• Sanayide yıllık tecrübemiz
• alt yapımız dünya
• öncü
• yenilikçi
• ileri ve yüksek
• yerli CNC Takım

TR Solo, Dubai’de yerli bir İtalyan Restoranı.Raffles Dubai otelinin 3. katında bulunuyor.

• Solo
• yerli bir İtalyan
• Dubai otelinin
• katında

TR Orospu tanrıça starla ile yerli disiplin

• Orospu tanrıça starla
• yerli disiplin

TR Ali Kibar, yerli otomobille ilgili belli bir yön alındığını belirterek, kendilerinin de işi alan firmanın talepte bulunması durumunda donanım, koltuk, iş ve tasarımla ilgili konularda destek olabileceklerini söyledi.

• Ali Kibar
• yerli otomobille ilgili
• yön alındığını belirterek
• kendilerinin de işi
• firmanın talepte bulunması
• donanım
• koltuk
• iş ve tasarımla
• konularda destek olabileceklerini

TR Yerli Bir Kediye Nasıl Bakılır Web Sitesi Şablonu

• Yerli Bir Kediye
• Bakılır Web Sitesi

TR Hükümetin otomotiv sektörüyle ilgili iki ana hedefi vardır; Türkiye’yi otomotiv üretim ve ihracat merkezi haline getirmek ve yerli otomotiv markasının seri üretimini gerçekleştirmek

• Hükümetin otomotiv sektörüyle
• iki ana hedefi
• merkezi haline getirmek
• yerli otomotiv markasının
• üretimini gerçekleştirmek