"släppa" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

NL U kunt bijvoorbeeld binnenvallen op elk Echo-apparaat dat u bezit, of u kunt binnenvallen op een Echo-apparaat dat van uw ouders is

NL U krijgt een lijst te zien van uw Echo-apparaten waarop u kunt droppen en contacten waarop u op elk moment kunt droppen

• krijgt een lijst

NL Je kunt bijvoorbeeld Drop In doen op elk Echo-apparaat dat je bezit, of je kunt Drop In doen op een Echo-apparaat dat je ouders bezitten

• bijvoorbeeld Drop In
• bezit
• bezitten

NL Je krijgt een lijst te zien van je Echo-apparaten waarop je kunt binnenvallen en contactpersonen waarop je op elk moment kunt binnenvallen

• krijgt een lijst

NL Hoe dan ook, het is handig om langs te kunnen komen en "Hallo" te zeggen, vooral als de ontvanger niet in staat is om zijn echo-apparaat fysiek te beantwoorden.

• handig om langs
• zeggen

NL Met andere woorden, als je oma toestemming geeft, komt ze langs bij jou en iedereen in je Amazon-huishouden

• woorden
• oma toestemming geeft
• komt ze langs
• jou en iedereen
• Amazon-huishouden

NL U kunt binnenvallen en bellen tussen alle Echo-apparaten in uw huis of kantoor

• binnenvallen en bellen
• kantoor

NL Microsoft heeft aangekondigd dat het op 5 oktober de nieuwste versie van Office zal uitbrengen. Dezelfde datum waarop Windows 11 wordt gelanceerd.

• Microsoft heeft aangekondigd
• oktober de nieuwste
• Office zal uitbrengen
• Dezelfde datum waarop

NL Microsoft geeft u de mogelijkheid om uw accountwachtwoord volledig te verwijderen

• volledig te verwijderen

NL Sky heeft een preview gegeven van een apparaat dat het in het voorjaar van 2022 op de markt zal brengen.

• markt zal

NL Segway stapt over op robotmaaiers en heeft een bot onthuld die GPS en andere sensoren gebruikt, waardoor hij begrenzingsdraden kan weggooien en

• sensoren gebruikt
• waardoor hij begrenzingsdraden

NL De case bevat ook draadloos opladen, zodat je hem op een pad kunt laten vallen om ze een boost te geven, zonder dat je naar een kabel hoeft te zoeken.

• opladen
• zodat je hem
• pad kunt laten
• boost te geven

NL OnePlus is van plan om de komende weken een limited edition Harry Potter-versie van zijn smartwatch uit te brengen.

• edition Harry Potter-versie

NL We zullen hier zeker een trailer plaatsen zodra deze verschijnt, maar we vermoed dat we nu nog een paar maanden moeten wachten.

• zullen hier zeker
• trailer plaatsen zodra
• verschijnt
• paar maanden moeten

NL Wist u dat u kunt slepen en afbeeldingen rechtstreeks dalen van Safari in je fotobibliotheek ? Je moet ervoor zorgen dat je twee handen bij de hand hebt - dit is geen tip met één hand

• slepen en afbeeldingen
• dalen van Safari
• fotobibliotheek
• hand hebt
• tip met één

NL Maar als er bijvoorbeeld een aantal afbeeldingen van Google Afbeeldingen zoeken die u rechtstreeks in uw Fotos-bibliotheek wilt plaatsen, gaan we u vertellen hoe.

• bijvoorbeeld een aantal
• Google Afbeeldingen zoeken
• wilt plaatsen
• vertellen

NL Er wordt al geruime tijd verwacht dat Honor een opvouwbare smartphone zal lanceren, maar gezien de gevolgen van Huaweis Amerikaanse handelssancties, heeft het enige tijd geduurd voordat het daadwerkelijk werd vrijgegeven.

• geruime tijd verwacht
• Honor een opvouwbare
• zal lanceren
• gezien de gevolgen
• Huaweis Amerikaanse handelssancties
• enige tijd geduurd
• daadwerkelijk werd

NL Jyrobike is een fiets voor kinderen die zou moeten betekenen dat ze de behoefte aan stabilisatoren kunnen opgeven, zelfs als ze nog nooit eerder op een fiets hebben gereden.

• kinderen die zou
• behoefte aan stabilisatoren
• opgeven

NL Je kunt geluiden en samples met drag & drop tot nieuwe songs arrangeren en virtuele instrumenten eenvoudig bespelen met de velocity-gevoelige toetsen van het keyboard.

• geluiden en samples
• drag
• arrangeren en virtuele

NL Met Stream Deck kun je je creativiteit de vrije loop laten en indruk maken op Twitch en YouTube

• Stream Deck kun
• creativiteit de vrije
• laten en indruk
• Twitch en YouTube

NL Met de verbeterde functie voor slepen en neerzetten kun je tekst en afbeeldingen vanuit Windows-toepassingen eenvoudig verplaatsen naar macOS Monterey Quick Note

• afbeeldingen vanuit Windows-toepassingen
• verplaatsen naar macOS
• Quick Note

NL Rapporten suggereren dat Microsoft werkt aan een cloudgebaseerde desktop-as-a-service met als doel ergens in juni of juli uit te komen.

• ergens in juni

NL Het kan ook games draaien met een soepele en stabiele 120 fps, waarbij de eerste batch de resolutie waarschijnlijk een beetje zal verlagen om dit te doen.

• soepele en stabiele
• waarbij de eerste

NL Vervolgens gooi je de trechter weg en schroef je de meegeleverde dop erop om een stabiliserende vloeistof vrij te geven

• meegeleverde dop erop
• stabiliserende vloeistof vrij
• geven

NL De Sport Loop Band is gemaakt van geweven nylon met dichte lussen aan de huidzijde voor demping en om vocht te laten ontsnappen

• Sport Loop Band
• gemaakt van geweven
• huidzijde voor demping
• vocht te laten

NL IKEA lost dat probleem op door AR te gebruiken waarmee je meubels virtueel in elke ruimte in je huis kunt laten vallen om te zien of het past

• AR te gebruiken

NL Als je geen genoeg kunt krijgen van gifs en stickers, zul je blij zijn te horen dat je nog meer kunt krijgen door je telefoon ( of VR-headset ) te gebruiken om geanimeerde afbeeldingen en stickers in de echte wereld te plaatsen.

• genoeg kunt krijgen
• gifs en stickers
• zul je blij
• VR-headset
• gebruiken om geanimeerde

NL Lego werkte samen met National Geographic om onlangs enkele oceaanverkennerssets uit te brengen - wij bouwen de grootste!

• brengen
• bouwen de grootste

NL Apple overweegt de mogelijkheid om ergens in de toekomst een 14 tot 16-inch iPad Pro uit te brengen, beweert een nieuw rapport.

• brengen
• beweert een nieuw

NL Eerder in 2021 werd bekend dat OnePlus en Oppo een verenigd OS op al zijn toestellen zouden uitbrengen.

• Eerder in werd
• OnePlus en Oppo
• toestellen zouden

NL Het is nog ver van release, maar dit kan een speciaal moment in de geschiedenis van de franchise zijn als het uitkomt.

• ver van release

NL (Pocket-lint) - Microsoft heeft aangekondigd dat het op 5 oktober de nieuwste versie van Office zal uitbrengen. Dezelfde datum waarop Windows 11 wordt gelanceerd.

• Pocket-lint
• Microsoft heeft aangekondigd
• oktober de nieuwste
• Office zal uitbrengen
• Dezelfde datum waarop

NL Apple en Google verwachten half mei de eerste versie van hun contactopsporingssysteem via een software-update uit te brengen.

• Apple en Google

NL Beide apparaten zijn beschermd tegen water met een IPX8-classificatie, wat betekent dat je het in het bad kunt laten vallen en dat het in orde moet zijn.

• bad kunt laten

NL Er zijn echter vier basradiatoren (of "woofers" als je dat liever hebt) om voldoende low-end uit te pompen - daarom zit er een gaas aan de bovenkant van de soundbar om de lucht te laten ontsnappen.

• echter vier basradiatoren
• liever hebt
• pompen
• laten

NL De hoofdsensor zou 48 procent meer licht binnenlaten dan de iPhone 12 mini en is ook uitgerust met de sensor-shift optische beeldstabilisatie van de iPhone 12 Pro Max

• hoofdsensor zou procent
• iPhone Pro Max

NL Als dat niet al te indrukwekkend klinkt, kun je ray-tracing iets verlagen om dichter bij 60 fps te komen

• indrukwekkend klinkt
• kun je ray-tracing
• verlagen om dichter
• fps te komen

NL Dit is een van de weinige laptopschermen die we de afgelopen 12 maanden hebben beoordeeld, waardoor je misschien een beetje "wauw" gaat laten als je het apparaat voor het eerst aanzet.

• waardoor je misschien
• beetje

NL Het slaagt er ook in om die allerbelangrijkste webcam te behouden die sommige andere merken de laatste tijd hebben gekozen om in gaming-laptops te dumpen.

• sommige andere merken

NL Met meerdere warmtepijpen kan deze machine de warmte mooi afvoeren wanneer deze onder belasting staat en we waren onder de indruk van hoe deze laptop precies dat doet

• machine de warmte

NL (Pocket-lint) - Amazon is de afgelopen jaren niet tevreden met alleen het uitbrengen van bundels nieuwe Echo-apparaten , maar heeft ook zijn streamingaanbod verfijnd, gecumuleerd in de Fire Stick 4K.

• Pocket-lint
• jaren niet tevreden
• uitbrengen van bundels
• Echo-apparaten
• streamingaanbod verfijnd
• Stick

NL Hoewel ANC hier geen functie is, krijg je nog steeds een audiotransparantiemodus, die microfoons rond de oordopjes-behuizing gebruikt om ruis van om je heen binnen te laten en te versterken

• audiotransparantiemodus
• gebruikt om ruis
• versterken

NL Als je bijvoorbeeld een nieuwe iPhone en een MagSafe-oplader hebt, kun je deze er gemakkelijk bovenop laten vallen en op die manier opladen

• MagSafe-oplader hebt
• gemakkelijk bovenop laten
• manier opladen

NL Dat betekent dat u deze hoofdtelefoon op een draadloos oplaadstation kunt laten vallen en de kabels kunt vergeten.

• oplaadstation kunt laten

NL Dit systeem werkt net als op andere Jabra-hoofdtelefoons: het wordt ingeschakeld met een tik om omgevingsgeluid door te laten

• systeem werkt net
• Jabra-hoofdtelefoons

NL Er is ook geen handige plek om je telefoon in het interieur van de GT te laten vallen

• GT te laten

NL Dat klopt, de Fiat 500e houdt zich vast aan de ragtop die ook wordt aangedreven, schuift open om de zon binnen te laten als een gigantisch zonnedak of schuift naar beneden voor een meer cabriolet-resultaat

• klopt
• aangedreven
• cabriolet-resultaat

NL Er zijn USB-poorten om op te laden, of op sommige modellen een draadloos oplaadstation, zodat je je telefoon gewoon in het opbergvakje kunt laten vallen en hem kunt opladen terwijl je rijdt.

• laden
• oplaadstation

NL Het benzine- en dieselverbod is gericht op de verkoop van nieuwe autos. Dit betekent niet dat u tegen 2030 een nieuwe elektrische auto moet kopen en voor die tijd uw huidige benzineauto moet staken.

• benzine- en dieselverbod
• autos
• auto moet kopen
• tijd uw huidige

NL (Pocket-lint) - Apple zal de AirPods Pro 2 in Q3 2022 uitbrengen met een hele reeks kleine upgrades.

• Pocket-lint
• Pro in uitbrengen
• hele reeks kleine