"länk om ändring" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Швед -дан Голландиялық -ға "länk om ändring" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

länk om ändring аудармалары

Швед тіліндегі "länk om ändring" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

länk de link koppeling link locatie plaats website
ändring verandering wijziging

Швед тілінің Голландиялық тіліндегі länk om ändring аудармасы

Швед
Голландиялық

SV Om supportadministratören tillåter hjälp om "Glömt lösenord" så kan du begära att få en länk om ändring av lösenord skickat till din e-postadress

NL Als u van uw helpdeskteam hulp bij een vergeten wachtwoord kunt krijgen, kunt u hen vragen een link voor hulp bij wachtwoorden naar uw e-mailadres te sturen

Швед Голландиялық
hjälp hulp
glömt vergeten
länk link

SV Vad ska du göra om du har klickat på en phishing-länk? Om du har klickat på en phishing-länk måste du agera snabbt innan stor skada uppstår.

NL Wat moet u doen als u op een phishing-link hebt geklikt? Als u op een phishing link heeft geklikt, moet u snel handelen voordat er veel schade wordt aangericht.

Швед Голландиялық
agera handelen
snabbt snel
innan voordat
skada schade

SV Taggar:Hur vet du om du har klickat på en phishing-länk?, Jag klickade på en phishinglänk, phishinglänk, Vad händer om du klickar på en phishinglänk?, Vad är en nätfiskelänk? Vad ska man göra om man klickat på en phishing-länk?

NL Tags:Hoe weet je of je op een phishing link hebt geklikt?, Ik heb op een phishing link geklikt, phishing link, Wat gebeurt er als je op een phishing link klikt?, Wat is een phishing link? Wat moet ik doen als ik op een phishing link heb geklikt?

Швед Голландиялық
taggar tags
händer gebeurt
klickar klikt

SV Vi kommer att varna dig om eventuella ändringar genom att uppdatera "Senast uppdaterade" datumet för dessa användarvillkor, och du avstår från någon rätt att få ett specifikt meddelande om varje sådan ändring

NL We zullen u op de hoogte houden van eventuele wijzigingen door de datum "Laatst bijgewerkt" van deze gebruiksvoorwaarden bij te werken en wij zijn dan ook niet verplicht elke verandering apart aan u door te geven

Швед Голландиялық
eventuella eventuele
ändringar wijzigingen
senast laatst
uppdaterade bijgewerkt
datumet datum
ändring verandering

SV Slutligen finns det en isoleringstimer. Om du testar positivt eller upplever symtom kommer detta att ge dig en nedräkning för hur länge du ska vara i isolering, med en ändring på skärmen som berättar hur många dagar du har kvar.

NL Ten slotte is er een isolatietimer. Als u positief test of symptomen ervaart, wordt er afgeteld hoe lang u in isolatie zou moeten zijn, met een verandering op het scherm die aangeeft hoeveel dagen u nog over heeft.

Швед Голландиялық
testar test
positivt positief
symtom symptomen
länge lang
ändring verandering
skärmen scherm
dagar dagen

SV Så där har du det, en snabb och enkel ändring som innebär att du kan använda din favoritwebbläsare som standard från och med nu.

NL Dus daar heb je het, een snelle en gemakkelijke verandering die betekent dat je vanaf nu je favoriete browser als standaard kunt gebruiken.

Швед Голландиялық
snabb snelle
ändring verandering

SV Online ITSM-hjälpdesk med händelse, problem, ändring, publicera och resurshantering, utöver kraftfull automatisering av biljetthantering

NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering.

Швед Голландиялық
online online
problem problemen
kraftfull krachtige
automatisering automatisering

SV Det kan vara en ändring av reglerna i Apples lanseringsstrategi, eller kanske till och med en tragedi med den pågående elektroniska chipbristen.

NL Het kan een wijziging van de regelgeving zijn in de lanceringsstrategie van Apple, of misschien zelfs een tragedie van de aanhoudende tekorten aan elektronische chips.

Швед Голландиялық
ändring wijziging
elektroniska elektronische

SV Roccats Swarm -programvara ger dig tillgång till att kunna justera ett antal inställningar på den här musen, inklusive ommappningsknappar, justering av DPI -nivå och ändring av belysning.

NL Roccats Swarm-software geeft je toegang tot een aantal instellingen op deze muis, waaronder het opnieuw toewijzen van knoppen, het aanpassen van het DPI-niveau en het wijzigen van de verlichting.

Швед Голландиялық
tillgång toegang
musen muis
inklusive waaronder
belysning verlichting

SV Så snart fullständig redigering av webbplatsen är tillgänglig på WordPress behöver du som webbplatsägare inte längre förlita dig på webbdesigners i frontenden för att göra minsta lilla ändring

NL Zodra Full Site Editing beschikbaar is in WordPress hoef je als website-beheerder niet langer afhankelijk te zijn van front-end web designers om zelfs de kleinste wijzigingen aan te brengen. 

Швед Голландиялық
fullständig full
webbplatsen site
tillgänglig beschikbaar
wordpress wordpress
längre langer
minsta kleinste

SV CITRIX KOMMER INTE ATT VARA ANSVARSSKYLDIGA FÖR NÅGRA SKADOR SOM ORSAKAS AV ANVÄNDNING, ÄNDRING, BIDRAG, KOPIERING, DISTRIBUTION ELLER HÄMTNING AV MATERIALET

NL CITRIX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE GELEDEN ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, WIJZIGEN VAN, BIJDRAGEN AAN, KOPIËREN VAN, DISTRIBUEREN OF DOWNLOADEN VAN HET MATERIAAL

Швед Голландиялық
skador schade
bidrag bijdragen
materialet materiaal

SV Observera att vi kan behöva behålla viss information i registre­rings­syfte och/eller för att slutföra eventuella trans­ak­tioner som du inledde före begäran om ändring

NL Houd er rekening mee dat we bepaalde informatie mogelijk moeten bewaren voor admini­stra­tieve doeleinden en/of om transacties af te ronden die u vóór het verzoek tot wijziging heeft gestart

Швед Голландиялық
behålla bewaren
viss bepaalde
information informatie
eller of
begäran verzoek
ändring wijziging

SV Sådana åtgärder är rimligen utformade för att skydda din personligt identifierbara information från förlust, obehörig åtkomst, avslöjande, ändring eller förstörelse

NL Dergelijke maatregelen zijn redelijkerwijs ontworpen om uw persoonlijk identificeerbare informatie te helpen beschermen tegen verlies, ongeoorloofde toegang, openbaarmaking, wijziging of vernietiging

Швед Голландиялық
åtgärder maatregelen
utformade ontworpen
personligt persoonlijk
information informatie
förlust verlies
åtkomst toegang
ändring wijziging
eller of
förstörelse vernietiging

SV Vi kommer att meddela dig om en sådan ändring av ägandet eller överföringen av tillgångar genom att lägga upp ett meddelande om våra tjänster.

NL We zullen u op de hoogte brengen van een dergelijke verandering in eigendom of overdracht van activa door een kennisgeving op onze diensten te plaatsen.

Швед Голландиялық
sådan dergelijke
ändring verandering
tillgångar activa
meddelande kennisgeving
tjänster diensten

SV Vid tillfällen då en ändring väsentligen kommer att ändra sättet på vilket vi samlar in eller använder dina personuppgifter eller data skickar vi ett meddelande till alla våra kontohavare.

NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.

Швед Голландиялық
ändring wijziging
kommer deze
sättet manier
använder gebruiken
skickar sturen
meddelande kennisgeving

SV RAIDBOXES i meddelandet om ändring kommer kunden att informeras om att ändringen träder i kraft om han inte invänder inom den angivna perioden

NL RAIDBOXES wijst de klant er in de wijzigingsaankondiging op dat de wijziging van kracht wordt, indien hij niet binnen de gestelde termijn tegenspreekt

Швед Голландиялық
ändring wijziging
kunden klant
kraft kracht

SV Under kontraktets löptid är en ändring av en tariff med mer prestanda (uppgradering) eller mindre prestanda (nedgradering) möjlig när som helst på kundens begäran

NL Tijdens de looptijd van een contract kan op verzoek van de klant op elk moment worden overgeschakeld op een tarief met meer (upgrade) of minder (downgrade) prestaties

Швед Голландиялық
mer meer
prestanda prestaties
uppgradering upgrade
kundens klant
begäran verzoek

SV Detta gäller särskilt ändringar av rent grafisk karaktär och enbart ändring av funktionsarrangemanget.

NL Dit geldt met name voor wijzigingen van louter grafische aard en de loutere wijziging van de rangschikking van functies.

Швед Голландиялық
gäller geldt
ändringar wijzigingen
grafisk grafische
ändring wijziging

SV Kunden är skyldig att samarbeta vid registrering, överföring och radering av domäner samt vid ändring av poster i de upphandlande myndigheternas databaser på ett rimligt sätt.

NL De klant is verplicht om op redelijke wijze mee te werken aan de registratie, overdracht en schrapping van domeinen, alsmede aan de wijziging van vermeldingen in de databases van de registries.

Швед Голландиялық
kunden klant
skyldig verplicht
registrering registratie
överföring overdracht
ändring wijziging
databaser databases
rimligt redelijke
sätt wijze

SV Begäran om åtkomst, ändring eller borttagning av din information kommer att hanteras inom trettio (30) dagar.

NL Verzoeken om toegang te krijgen, wijzigen of verwijderen van uw gegevens worden binnen dertig (30) dagen afgehandeld.

Швед Голландиялық
åtkomst toegang
eller of
din uw
information gegevens
dagar dagen

SV Sådana åtgärder är rimligt utformade för att skydda din personligt identifierbara information från förlust, obehörig åtkomst, avslöjande, ändring eller förstörelse

NL Dergelijke maatregelen zijn redelijk ontworpen om uw persoonlijk identificeerbare informatie te helpen beschermen tegen verlies, ongeoorloofde toegang, openbaarmaking, wijziging of vernietiging

Швед Голландиялық
åtgärder maatregelen
rimligt redelijk
utformade ontworpen
personligt persoonlijk
information informatie
förlust verlies
åtkomst toegang
ändring wijziging
eller of
förstörelse vernietiging

SV Förresten finns det också en officiell WordPress Plugin för widgetområdet som upphäver denna mycket allvarliga ändring

NL Overigens is er ook een officiële WordPress plugin voor het widget-gebied dat deze zeer ernstige verandering terugdraait

Швед Голландиялық
wordpress wordpress
plugin plugin
mycket zeer
ändring verandering

SV Förmåga att identifiera områden för ändring i befintliga program och därefter utveckla dessa ändringar

NL Mogelijkheid om gebieden te identificeren voor modificatie in bestaande programma's en vervolgens deze wijzigingen te ontwikkelen

Швед Голландиялық
förmåga mogelijkheid
områden gebieden
program programma
utveckla ontwikkelen
ändringar wijzigingen

SV Online ITSM-hjälpdesk med händelse, problem, ändring, publicera och resurshantering, utöver kraftfull automatisering av biljetthantering

NL Open source set van geïntegreerde zakelijke toepassingen voor CRM, POS, website, e-commerce, verkoop, accounting, magazijn, HR, project en marketing.

SV Online ITSM-hjälpdesk med händelse, problem, ändring, publicera och resurshantering, utöver kraftfull automatisering av biljetthantering Lär dig mer om Freshservice

NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering. Meer informatie over Freshservice

Швед Голландиялық
online online
problem problemen
kraftfull krachtige
automatisering automatisering
mer meer

SV Online ITSM-hjälpdesk med händelse, problem, ändring, publicera och resurshantering, utöver kraftfull automatisering av biljetthantering Lär dig mer om Freshservice

NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering. Meer informatie over Freshservice

Швед Голландиялық
online online
problem problemen
kraftfull krachtige
automatisering automatisering
mer meer

SV Online ITSM-hjälpdesk med händelse, problem, ändring, publicera och resurshantering, utöver kraftfull automatisering av biljetthantering

NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering.

Швед Голландиялық
online online
problem problemen
kraftfull krachtige
automatisering automatisering

SV Online ITSM-hjälpdesk med händelse, problem, ändring, publicera och resurshantering, utöver kraftfull automatisering av biljetthantering Lär dig mer om Freshservice

NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering. Meer informatie over Freshservice

Швед Голландиялық
online online
problem problemen
kraftfull krachtige
automatisering automatisering
mer meer

SV Online ITSM-hjälpdesk med händelse, problem, ändring, publicera och resurshantering, utöver kraftfull automatisering av biljetthantering

NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering.

Швед Голландиялық
online online
problem problemen
kraftfull krachtige
automatisering automatisering

SV Online ITSM-hjälpdesk med händelse, problem, ändring, publicera och resurshantering, utöver kraftfull automatisering av biljetthantering

NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering.

Швед Голландиялық
online online
problem problemen
kraftfull krachtige
automatisering automatisering

SV Online ITSM-hjälpdesk med händelse, problem, ändring, publicera och resurshantering, utöver kraftfull automatisering av biljetthantering Lär dig mer om Freshservice

NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering. Meer informatie over Freshservice

Швед Голландиялық
online online
problem problemen
kraftfull krachtige
automatisering automatisering
mer meer

SV Online ITSM-hjälpdesk med händelse, problem, ändring, publicera och resurshantering, utöver kraftfull automatisering av biljetthantering Lär dig mer om Freshservice

NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering. Meer informatie over Freshservice

Швед Голландиялық
online online
problem problemen
kraftfull krachtige
automatisering automatisering
mer meer

SV Online ITSM-hjälpdesk med händelse, problem, ändring, publicera och resurshantering, utöver kraftfull automatisering av biljetthantering Lär dig mer om Freshservice

NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering. Meer informatie over Freshservice

Швед Голландиялық
online online
problem problemen
kraftfull krachtige
automatisering automatisering
mer meer

SV Observera att vi kan behöva behålla viss information i registre­rings­syfte och/eller för att slutföra eventuella trans­ak­tioner som du inledde före begäran om ändring

NL Houd er rekening mee dat we bepaalde informatie mogelijk moeten bewaren voor admini­stra­tieve doeleinden en/of om transacties af te ronden die u vóór het verzoek tot wijziging heeft gestart

Швед Голландиялық
behålla bewaren
viss bepaalde
information informatie
eller of
begäran verzoek
ändring wijziging

SV Genom att använda denna webbplats är du bunden av sådan ändring eller revision; därför bör du besöka denna sida regelbundet för att granska den senaste versionen av dessa användarvillkor.

NL Door deze website te gebruiken, bent u gebonden aan een dergelijke wijziging of herziening; daarom dient u deze pagina regelmatig te bezoeken om de meest recente versie van deze gebruiksvoorwaarden te bekijken.

Швед Голландиялық
bunden gebonden
ändring wijziging
besöka bezoeken
regelbundet regelmatig

SV Vi kommer att meddela dig om en sådan ändring av ägandet eller överföringen av tillgångar genom att lägga upp ett meddelande om våra tjänster.

NL We zullen u op de hoogte brengen van een dergelijke verandering in eigendom of overdracht van activa door een kennisgeving op onze diensten te plaatsen.

Швед Голландиялық
sådan dergelijke
ändring verandering
tillgångar activa
meddelande kennisgeving
tjänster diensten

SV Protected.net Group meddelar dig om en sådan ändring väsentligt påverkar dina rättigheter enligt detta Avtal

NL Protected.net Group zal u hiervan op de hoogte stellen indien de wijziging wezenlijk van invloed is op uw rechten onder deze Overeenkomst

Швед Голландиялық
net net
ändring wijziging
påverkar invloed
rättigheter rechten
avtal overeenkomst

SV Du kan välja att avbryta alla Tjänster när som helst under Perioden, inklusive när det sker en ändring av Tjänsterna eller detta Avtal som du inte godkänner

NL U kunt te allen tijd kiezen om eventuele Diensten gedurende de Termijn te annuleren, inclusief als er iets wordt gewijzigd in de Diensten of deze Overeenkomst waar u niet mee akkoord gaat

Швед Голландиялық
välja kiezen
avbryta annuleren
inklusive inclusief
är det wordt

SV Fix: en ändring av Youtube API innebar användare som behövs för att få en tillgång token på varje uppladdning

NL Fix: een wijziging in de Youtube API betekende dat gebruikers bij elke upload een toegangstoken moesten krijgen.

Швед Голландиялық
ändring wijziging
youtube youtube
api api
användare gebruikers

SV Din fortsatta användning av webbplatsen efter en ändring av detta sekretessmeddelande utgör ditt godkännande av sådana ändringar och/eller uppdateringar

NL Als u de Website blijft gebruiken na een wijziging van deze Privacyverklaring, betekent dit dat u akkoord gaat met dergelijke wijzigingen en/of updates

Швед Голландиялық
användning gebruiken
ändring wijziging
ändringar wijzigingen
uppdateringar updates

SV Arlo Pro 4 tar samma sak som Arlo Pro 3 och gör en liten ändring för att göra den mer flexibel.

NL De Arlo Pro 4 neemt wat de Arlo Pro 3 begon en voert een kleine aanpassing uit om het flexibeler te maken.

Швед Голландиялық
arlo arlo
tar neemt
liten kleine

SV Slutligen finns det en isoleringstimer. Om du testar positivt eller upplever symtom kommer detta att ge dig en nedräkning för hur länge du ska vara i isolering, med en ändring på skärmen som berättar hur många dagar du har kvar.

NL Ten slotte is er een isolatietimer. Als u positief test of symptomen ervaart, wordt er afgeteld hoe lang u in isolatie zou moeten zijn, met een verandering op het scherm die aangeeft hoeveel dagen u nog over heeft.

Швед Голландиялық
testar test
positivt positief
symtom symptomen
länge lang
ändring verandering
skärmen scherm
dagar dagen

SV Så där har du det, en snabb och enkel ändring som innebär att du kan använda din favoritwebbläsare som standard från och med nu.

NL Dus daar heb je het, een snelle en gemakkelijke verandering die betekent dat je vanaf nu je favoriete browser als standaard kunt gebruiken.

Швед Голландиялық
snabb snelle
ändring verandering

SV Det kommer inte att ske någon ändring av detta affärsförslagskontrakt om det inte skriftligen godkänns av båda parter.

NL Er komt geen wijziging van dit bedrijfsvoorstelcontract, tenzij dit door beide Partijen schriftelijk is overeengekomen.

Швед Голландиялық
ändring wijziging
båda beide
parter partijen

SV Övergången till en kundcentrerad inriktning var dock mer än bara en ändring av policy. "I slutändan är varje upplevelse som vi skapar för kunderna förmedlad med teknik", säger Sanford.

NL De overgang naar een klantgerichte benadering kon echter niet met een simpele aanpassing van het beleid worden gerealiseerd. "Elke experience die voor de klant wordt gecreëerd komt via technologie tot stand", aldus Sanford.

Швед Голландиялық
policy beleid
upplevelse experience
kunderna klant
teknik technologie

SV Blockbaserad dataöverföring laddar upp slumpmässig data och stora filer till molnet i block och överför endast blockbaserade volym- eller LUN-ändringar (såsom tillägg, ändring eller radering)

NL Gegevensoverdracht op basis van blokken uploadt willekeurige gegevens en grote bestanden in blokken naar de cloud en verzendt alleen op blokken gebaseerde volume- of LUN-wijzigingen zoals aanvullingen, modificaties of verwijderingen

Швед Голландиялық
stora grote
molnet cloud
block blokken
endast alleen
eller of

SV Vi kommer att varna dig om eventuella ändringar genom att uppdatera "Senast uppdaterade" datumet för dessa användarvillkor, och du avstår från någon rätt att få ett specifikt meddelande om varje sådan ändring

NL We zullen u op de hoogte houden van eventuele wijzigingen door de datum "Laatst bijgewerkt" van deze gebruiksvoorwaarden bij te werken en wij zijn dan ook niet verplicht elke verandering apart aan u door te geven

Швед Голландиялық
eventuella eventuele
ändringar wijzigingen
senast laatst
uppdaterade bijgewerkt
datumet datum
ändring verandering

SV Vi kommer att varna dig om eventuella ändringar genom att uppdatera "Senast uppdaterade" datumet för dessa användarvillkor, och du avstår från någon rätt att få ett specifikt meddelande om varje sådan ändring

NL We zullen u op de hoogte houden van eventuele wijzigingen door de datum "Laatst bijgewerkt" van deze gebruiksvoorwaarden bij te werken en wij zijn dan ook niet verplicht elke verandering apart aan u door te geven

Швед Голландиялық
eventuella eventuele
ändringar wijzigingen
senast laatst
uppdaterade bijgewerkt
datumet datum
ändring verandering

SV Vi kommer att varna dig om eventuella ändringar genom att uppdatera "Senast uppdaterade" datumet för dessa användarvillkor, och du avstår från någon rätt att få ett specifikt meddelande om varje sådan ändring

NL We zullen u op de hoogte houden van eventuele wijzigingen door de datum "Laatst bijgewerkt" van deze gebruiksvoorwaarden bij te werken en wij zijn dan ook niet verplicht elke verandering apart aan u door te geven

Швед Голландиялық
eventuella eventuele
ändringar wijzigingen
senast laatst
uppdaterade bijgewerkt
datumet datum
ändring verandering

SV Vi kommer att varna dig om eventuella ändringar genom att uppdatera "Senast uppdaterade" datumet för dessa användarvillkor, och du avstår från någon rätt att få ett specifikt meddelande om varje sådan ändring

NL We zullen u op de hoogte houden van eventuele wijzigingen door de datum "Laatst bijgewerkt" van deze gebruiksvoorwaarden bij te werken en wij zijn dan ook niet verplicht elke verandering apart aan u door te geven

Швед Голландиялық
eventuella eventuele
ändringar wijzigingen
senast laatst
uppdaterade bijgewerkt
datumet datum
ändring verandering

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде