Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"flexibilitet hela dagen" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Швед -дан Голландиялық -ға "flexibilitet hela dagen" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

flexibilitet hela dagen аудармалары

Швед тіліндегі "flexibilitet hela dagen" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

flexibilitet flexibiliteit
hela aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app apparaten bedrijf bedrijven beheer bent beste beter bieden biedt bij dag dan dat de deze die dit dit is doen door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en enkele er is ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gehele goed gratis groot heb hebben hebt heeft heel hele helemaal helpen het het is hij hoe hoewel houden hun iets in in de inclusief is jaar je jouw kan kiezen komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere mensen met moet moeten naar naar de net niet nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de organisatie over over de hele wereld over het algemeen overal per pro producten samen service site software steeds te team teams terwijl tijd tijdens toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volledig volledige voor voor de voordat waar waardoor wanneer was wat we we hebben website werk werken wij wilt worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
dagen aan al alle alleen als bent bij dag dagen dan dat de de dag deze die dit doen door dus een en gaan gedurende geen goed grootste hebben hebt heeft het het is in is is het je hebt komen kunnen maar maken meer met naar niet nieuwe nog nu of ons onze ook op over per te terwijl tijd tijdens tot u uit uur uw van van de van een veel voor was wat we weer worden wordt ze zelf zelfs zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen

Швед тілінің Голландиялық тіліндегі flexibilitet hela dagen аудармасы

Швед
Голландиялық

SV BEATS FLEX: FLEXIBILITET HELA DAGEN

NL BEATS FLEX: MAXIMALE FLEXIBILITEIT

Швед Голландиялық
flexibilitet flexibiliteit

SV Perioden för godkännande av erbjudandet börjar dagen efter att kunden har skickat erbjudandet och slutar i slutet av den tredje dagen efter erbjudandets utskick.

NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.

Швед Голландиялық
erbjudandet aanbod
börjar begint
kunden klant

SV Vi har bara täckt ett urval av de många saker du kan göra som värd på dagen under själva dagen för ditt evenemang. Läs vår fullständiga guide om hur du ska vara den perfekta värden här nedan.

NL We hebben het over een paar dingen gehad die je kunt doen als host op de dag van je evenement. Lees onze handleiding over hoe je een perfecte host bent hieronder.

SV Om du inte har tid att förbereda allt detta före dagen, ge dig då tillräckligt med tid dagen innan gästerna anländer.

NL Als je geen tijd hebt om dit allemaal voor de dag zelf voor te bereiden, moet je zorgen dat je die dag genoeg tijd hebt voor de gasten aankomen.

SV Problemet med att ha på sig något är att det kan störa dig när du rör dig - och du svettas in i det hela dagen och hela natten

NL Het probleem met het dragen van iets is dat het je kan storen terwijl je beweegt - en je zweet er de hele dag en de hele nacht in

Швед Голландиялық
problemet probleem
kan kan
svettas zweet
hela hele

SV Du kan sväva hela dagen och hela natten, men vissa fläckar kommer bara inte att komma ut om du inte får specialutrustning.

NL Je kunt de hele dag en de hele nacht stofzuigen, maar sommige vlekken komen er gewoon niet uit tenzij je specialistische apparatuur aanschaft.

Швед Голландиялық
hela hele

SV Problemet med att ha på sig något är att det kan störa dig när du rör dig - och du svettas in i det hela dagen och hela natten

NL Het probleem met het dragen van iets is dat het je kan storen terwijl je beweegt - en je zweet er de hele dag en de hele nacht in

Швед Голландиялық
problemet probleem
kan kan
svettas zweet
hela hele

SV Du kan dammsuga hela dagen och hela natten, men vissa fläckar kommer bara inte att lossna om du inte skaffar specialutrustning.

NL Je kunt de hele dag en de hele nacht stofzuigen, maar sommige vlekken komen er gewoon niet uit tenzij je specialistische apparatuur aanschaft.

Швед Голландиялық
hela hele
vissa sommige

SV Men när det väl är inställt, stolthet intill din ytterdörr, blir du mycket nöjd med vad den här smarta dörrklockan kan göra hela dagen och hela natten.

NL Maar als hij eenmaal is opgesteld, een ereplaats naast je voordeur, zul je heel blij zijn met wat deze slimme deurbel de hele dag en de hele nacht kan doen.

Швед Голландиялық
nöjd blij
smarta slimme

SV På det hela taget är de här dock ett enkelt val för alla med en budget som behöver ljudprestanda hela dagen. Och kanske kan det till och med fresta dem som inte är snålt utrustade.

NL Al met al is dit echter een gemakkelijke keuze voor iedereen met een budget die de hele dag audioprestaties nodig heeft. En misschien zelfs voor mensen die niet op hun centen letten.

Швед Голландиялық
val keuze
budget budget
behöver nodig
är heeft

SV Detta är en helhetslösning som automatiserar manuella processer och effektiviserar processer i hela organisationen. Tack vare sitt breda utbud av funktionalitet och flexibilitet är Teta ERP individuellt anpassat till organisationens behov.

NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.

Швед Голландиялық
automatiserar automatiseert
processer processen
effektiviserar stroomlijnt
utbud scala
funktionalitet functionaliteit
flexibilitet flexibiliteit
erp erp
anpassat aangepast
behov behoeften

SV En del av grafiken ser lite daterad ut, men med stöd för Android Auto och Apple CarPlay finns det gott om flexibilitet - även om de smartphone -baserade systemen inte fyller hela skärmen.

NL Sommige grafische afbeeldingen zien er een beetje gedateerd uit, maar met ondersteuning voor Android Auto en Apple CarPlay is er voldoende flexibiliteit - zelfs als die op smartphones gebaseerde systemen niet het hele scherm vullen.

Швед Голландиялық
daterad gedateerd
android android
flexibilitet flexibiliteit
smartphone smartphones
systemen systemen
fyller vullen
skärmen scherm

SV En del av grafiken ser lite daterad ut, men med stöd för Android Auto och Apple CarPlay finns det gott om flexibilitet - även om dessa smartphone-baserade system inte fyller hela skärmen.

NL Sommige graphics zien er een beetje gedateerd uit, maar met ondersteuning voor Android Auto en Apple CarPlay is er voldoende flexibiliteit - ook al vullen die smartphonegebaseerde systemen niet het hele scherm.

Швед Голландиялық
daterad gedateerd
android android
flexibilitet flexibiliteit
system systemen
fyller vullen
skärmen scherm

SV Gillar din hund att vila hemma hela dagen, eller är din hund egentligen en katt? I stället för att boka en hundvakt på heltid, kan någon titta förbi några gånger per dag och se hur det är med hunden. Drop-in är perfekt för:

NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat. Huisbezoeken zijn geschikt voor:

Швед Голландиялық
hund hond
hemma thuis
boka boek

SV Träffas på kvällen i bushen, detta lejon och den här lejoninnan i en unik ömhet, var detta lejon det sista i hans familj, en liten grupp som jag hade följt hela dagen.

NL Bij het vallen van de avond in de bush, deze leeuw en deze leeuwin in een uniek gebaar van tederheid, deze leeuw was de laatste van zijn familie, een kleine groep die ik de hele dag had gevolgd.

Швед Голландиялық
lejon leeuw
unik uniek
familj familie
liten kleine
grupp groep
följt gevolgd

SV Det är snarare att kunna justera enkelt och pålitligt, oavsett om vi inte kan stå hela dagen eller för att olika människor i huset har olika höjdkrav, är den typ av funktion som du snabbt vänjer dig och sedan inte kan göra utan

NL Eenvoudig en betrouwbaar kunnen aanpassen, of het nu is omdat we niet de hele dag kunnen staan of omdat verschillende mensen in huis verschillende hoogte-eisen hebben, is een eigenschap waar je snel aan gewend raakt en dan niet meer zonder kunt

Швед Голландиялық
stå staan
människor mensen
huset huis
funktion eigenschap

SV De är utformade för att sitta så bekvämt att du kan lyssna hela dagen med en batteritid på 22 timmar och 40 timmars ljuduppspelning när brusreducering är avstängt.

NL Langdurig comfort wordt geëvenaard door de batterijduur van 22 uur; dit wordt zelfs 40 uur wanneer je ruisonderdrukking uitzet.

SV Vi kommer att uppdatera markerade erbjudanden mellan återförsäljare och märken när och när de går live, både under uppbyggnaden till Black Friday, själva dagen och under hela Cyber Monday.

NL We zullen de uitgelichte deals van retailers en merken bijwerken zodra ze live gaan, zowel in de aanloop naar Black Friday, de dag zelf als tijdens Cyber Monday.

Швед Голландиялық
erbjudanden deals
återförsäljare retailers
märken merken
live live
både zowel
black black
friday friday
cyber cyber

SV Magic Leap 2 är utformad för att bäras hela dagen

NL Magic Leap 2 is ontworpen om de hele dag gedragen te worden

Швед Голландиялық
magic magic
utformad ontworpen
hela hele
dagen dag

SV Magic Leap 2 är det minsta och lättaste pro AR-headsetet du kan bära hela dagen

NL Magic Leap 2 is de kleinste en lichtste pro AR-headset die je de hele dag kunt dragen

Швед Голландиялық
magic magic
minsta kleinste
pro pro
bära dragen
hela hele

SV Vi har haft dem på kontoret hela dagen och kombinationen av låg vikt och vadderade öronkåpor innebär att du knappt kommer att märka dem på huvudet

NL We hebben ze de hele dag op kantoor gedragen en door de combinatie van een laag gewicht en dempende oorschelpen merk je ze nauwelijks op je hoofd

Швед Голландиялық
låg laag
vikt gewicht
knappt nauwelijks
huvudet hoofd

SV Att kunna bära en enhet hela dagen, spåra träning de flesta dagarna och sedan bära den i sängen varje natt för sömnspårning under en hel vecka är sällsynt - men Charge 5 klarar det.

NL Het is zeldzaam om een apparaat de hele dag te dragen, op de meeste dagen oefeningen te volgen en het vervolgens elke nacht naar bed te dragen om de slaap gedurende een hele week te volgen, maar de Charge 5 beheert het.

Швед Голландиялық
bära dragen
enhet apparaat
spåra volgen
vecka week
sällsynt zeldzaam

SV Det låter dig se i detalj hur mycket ström din telefon använder under hela dagen, så att du kan upptäcka alla betydande strömavbrott och se vilka appar som kan ta för mycket av din batterisaft.

NL Hiermee kunt u in detail zien hoeveel stroom uw telefoon gedurende de dag gebruikt, zodat u eventuele aanzienlijke stroomverbruiken kunt opmerken en kunt zien welke apps mogelijk te veel van uw batterijsap verbruiken.

Швед Голландиялық
detalj detail
ström stroom
telefon telefoon
använder gebruikt
betydande aanzienlijke
appar apps

SV Med tanke på den tid som många av oss nu tillbringar limt på en skärm hela dagen kan det kännas som att våra hjärnor kanske inte älskar all

NL Gezien de hoeveelheid tijd die velen van ons nu de hele dag aan een scherm plakken, kan het aanvoelen alsof onze hersenen niet van alle activiteiten

Швед Голландиялық
många velen
skärm scherm

SV Börja spela in 4K -video eller kör 5G hela dagen så ser du att den töms snabbt.

NL Begin met het opnemen van 4K-video of gebruik de hele dag 5G en je zult zien dat het snel opraakt.

Швед Голландиялық
börja begin
snabbt snel

SV Nyckeldjupet är bra men inte extremt djupt, och även om nycklarna inte har en extremt skarp aktivering, gled vi över att använda det för att skriva hela dagen utan problem

NL De toetsdiepte is goed, maar niet ultradiep, en hoewel de toetsen geen uiterst scherpe bediening hebben, zijn we erin gegleden om hem de hele dag zonder problemen te gebruiken

Швед Голландиялық
bra goed
extremt uiterst
skarp scherpe
skriva toetsen
problem problemen

SV LG Gram 16s tangentbord fyller ut den här bärbara datorns överklagande för oss. Vi skriver hela dagen, varje dag, mer eller mindre. Tangentbordskvaliteten spelar roll, och detta är ett tangentbord som är gjord för den typen av arbete.

NL Het toetsenbord van de LG Gram 16 vult voor ons de aantrekkingskracht van deze laptop. We typen de hele dag, elke dag, min of meer. De kwaliteit van het toetsenbord is belangrijk, en dit is een toetsenbord dat is gemaakt voor dat soort werk.

Швед Голландиялық
lg lg
tangentbord toetsenbord
skriver typen
gjord gemaakt
typen soort
arbete werk

SV Gigabyte Aero 15 har ett tangentbord som vi gärna jobbar hela dagen med

NL De Gigabyte Aero 15 heeft een toetsenbord waar we met plezier de hele dag aan werken

Швед Голландиялық
tangentbord toetsenbord

SV Gigabyte hävdar att Aero 15 erbjuder batterilivslängd hela dagen. Detta verkar osannolikt med tanke på att den har en kraftfull Core i9-processor, inte väger så mycket och har en 4K OLED-skärm.

NL Gigabyte beweert dat de Aero 15 een batterijduur van een hele dag biedt. Dit lijkt onwaarschijnlijk, aangezien het een stroomverslindende Core i9-CPU heeft, niet zo veel weegt en een 4K OLED-scherm heeft.

Швед Голландиялық
erbjuder biedt
verkar lijkt

SV Vi överväger inte denna användning hela dagen

NL We overwegen dit gebruik de hele dag niet

Швед Голландиялық
vi we
inte niet
användning gebruik
hela hele

SV Det finns också Googles egen fitnessspårning, Google Fit, som också kan spåra grunderna under hela dagen

NL Er is ook Googles eigen fitnesstracking, Google Fit, die ook de basisbeginselen gedurende de dag kan volgen

Швед Голландиялық
fit fit
kan kan
spåra volgen
under gedurende

SV Hela evenemanget är inställt på att sträcka sig över två dagar, men vi förväntar oss att headsetmeddelandena ska ske tidigt den första dagen.

NL Het hele evenement duurt twee dagen, maar we verwachten dat de aankondigingen van de headset vroeg op de eerste dag zullen plaatsvinden.

Швед Голландиялық
hela hele
evenemanget evenement
tidigt vroeg

SV Så laddning i korta utbrott hela dagen är förmodligen det bästa sättet att hålla telefonen igång både på kort och lång sikt.

NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.

Швед Голландиялық
laddning opladen
förmodligen waarschijnlijk
sättet manier
telefonen telefoon
lång lange
sikt termijn

SV Det förväntas också ha en 8-kärnig processor, tillsammans med 12 GB LPDDR5 RAM och 128 GB lagringsalternativ. För att hålla den påslagen hela dagen har den rapporterats ha ett batteri på 5000 mAh.

NL Er wordt ook verwacht dat het een 8-coreprocessor zal hebben, naast 12 GB LPDDR5 RAM en een opslagoptie van 128 GB. Om het de hele dag aan te laten staan, is er naar verluidt een batterij van 5000 mAh.

Швед Голландиялық
förväntas verwacht
batteri batterij

SV Det betyder att Series 7 fortfarande levererar batteriprestanda hela dagen - cirka 18 timmar per laddning - men det räcker inte för att sedan ta dig igenom natten och in på morgonen därpå

NL Dat betekent dat de Series 7 nog steeds de hele dag batterijprestaties levert - met ongeveer 18 uur per oplaadbeurt - maar het is niet genoeg om je de nacht door te brengen en de volgende ochtend in te gaan

Швед Голландиялық
series series
levererar levert
timmar uur
natten de nacht
morgonen ochtend

SV Det är ännu mer sant än vanligt när det gäller en smartwatch, eftersom den verkligen följer med dig hela dagen, via handleden

NL In het geval van een smartwatch geldt dat nog meer dan normaal, aangezien hij je echt de hele dag vergezelt, via je pols

Швед Голландиялық
vanligt normaal
gäller geldt
smartwatch smartwatch
verkligen echt

SV Det gör att du kan ge tillgång till leveranser under hela dagen

NL Daarmee zou je de hele dag toegang kunnen verlenen tot leveringen

Швед Голландиялық
tillgång toegang

SV Det är bekvämt att ha på sig hela dagen.

NL Het is comfortabel om de hele dag te dragen.

Швед Голландиялық
bekvämt comfortabel
hela hele

SV Som nämnts är det riktigt bekvämt att ha på sig hela dagen och håller klockan säkert också, vilket är perfekt när du är på lång sikt och inte gillar känslan av att din smartklocka växlar upp och ner när du dunkar över trottoaren.

NL Zoals gezegd, is het echt comfortabel om de hele dag te dragen en het houdt het horloge ook stevig vast, wat ideaal is als je lang aan het hardlopen bent en je het niet prettig vindt dat je smartwatch op en neer gaat terwijl je op de stoep beukt.

Швед Голландиялық
riktigt echt
bekvämt comfortabel
hela hele
håller houdt
perfekt ideaal
lång lang
smartklocka smartwatch

SV Den har sex lysdioder och fyra fotodioder för att fånga ljusinformation, som alla möjliggör noggrann pulsmätning hela dagen.

NL Het beschikt over zes LEDs en vier fotodiodes voor het vastleggen van lichtinformatie, die allemaal een nauwkeurige hartslagmeting de hele dag mogelijk maken.

Швед Голландиялық
lysdioder leds
fånga vastleggen
möjliggör mogelijk maken

SV Återigen, det är något du kan aktivera hela dagen om du vill.

NL Nogmaals, dat is iets dat je de hele dag kunt inschakelen als je wilt.

Швед Голландиялық
aktivera inschakelen
hela hele

SV Trots att den har fullfärgskärm, massor av funktioner och hälsospårning hela dagen, kommer den fortfarande att klara en arbetsvecka utan att behöva laddas.

NL Ondanks dat kleurenscherm, tal van functies en de hele dag gezondheidsregistratie, zal het nog steeds een werkweek doorkomen zonder te hoeven worden opgeladen.

Швед Голландиялық
funktioner functies
laddas opgeladen

SV Det är exceptionellt lätt och mycket tunt, men känns fast och är bekvämt att arbeta hela dagen, varje dag. Du får till och med 5G -anslutning, som Samsung driver i sina bärbara datorer mer än bara varannan tillverkare för tillfället.

NL Het is uitzonderlijk licht en erg dun, maar voelt toch solide aan en is comfortabel om de hele dag aan te werken. Je krijgt zelfs 5G-connectiviteit, die Samsung momenteel meer in zijn laptops duwt dan zowat elke andere fabrikant.

Швед Голландиялық
känns voelt
fast solide
bekvämt comfortabel
arbeta werken
samsung samsung
tillverkare fabrikant

SV Klickkänslan är ljus och lite hög, men återigen skulle vi gärna använda den hela dagen för arbete.

NL Het klikgevoel is helder en een beetje luid, maar nogmaals, we zouden het graag de hele dag voor werk gebruiken.

Швед Голландиялық
ljus helder
skulle zouden
gärna graag
använda gebruiken
arbete werk

SV Framför allt kan du dock inte klaga på portabiliteten. Galaxy Book Pro 360 5G är lätt, snyggt, erbjuder batteritid hela dagen, en solid konstruktion och den så viktiga supersnabba anslutningen-det är vad du betalar för.

NL Maar bovenal mag je niet klagen over de draagbaarheid. De Galaxy Book Pro 360 5G is licht, netjes, biedt een batterij die de hele dag meegaat, een solide constructie en die uiterst belangrijke supersnelle connectiviteit - en daar betaal je voor.

Швед Голландиялық
kan mag
galaxy galaxy
erbjuder biedt
solid solide
konstruktion constructie
viktiga belangrijke
betalar betaal

SV En Apple Watch kommer förmodligen att ligga på din handled hela dagen, varje dag, och för våra pengar som gör att det är absolut viktigt att välja rätt rem för det

NL Een Apple Watch zal waarschijnlijk de hele dag, elke dag, om je pols zitten, en voor ons geld is het absoluut essentieel om de juiste band ervoor te kiezen

Швед Голландиялық
förmodligen waarschijnlijk
handled pols
pengar geld
viktigt essentieel
rätt juiste
rem band

SV Kabeln med Flex-Form är bekväm hela dagen med en hållbar nitinolkonstruktion, och med öronkuddar i fyra storlekar får du en anpassad passform

NL De Flex-Form-kabel biedt urenlang draagcomfort met een duurzame nitinolconstructie en de vier verschillende oorkussentjes maken een persoonlijke pasvorm mogelijk

Швед Голландиялық
hållbar duurzame

SV Låt dina medarbetare veta att du hellre vill spela Minecraft än att arbeta. Naturligtvis kan din chef börja undra vad du gör hela dagen.

NL Laat je collegas weten dat je veel liever Minecraft speelt dan werkt. Natuurlijk kan je baas zich afvragen wat je de hele dag doet.

Швед Голландиялық
låt laat
hellre liever
spela speelt
arbeta werkt
naturligtvis natuurlijk

SV Vi kan alla använda lite att hämta mig hela dagen, så det kan bara hjälpa ditt självförtroende när du loggar in på din nästa videokonferens bara för att se någons pojkvän checka ut dig.

NL We kunnen allemaal wel wat hulp gebruiken gedurende de dag, dus het kan je zelfvertrouwen alleen maar ten goede komen als je je aanmeldt bij je volgende videoconferentie om te zien dat iemands vriend je uitcheckt.

Швед Голландиялық
använda gebruiken
hjälpa hulp

SV Google har introducerat ett litet tidsbesparande hack för dem som ofta använder Google Meet till videokonferenser under hela dagen.

NL Google heeft een kleine tijdbesparende hack geïntroduceerd voor degenen die Google Meet vaak gedurende de dag gebruiken voor videoconferenties.

Швед Голландиялық
google google
har heeft
introducerat geïntroduceerd
litet kleine
ofta vaak
använder gebruiken

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде