SV Rätten till åtkomst, rättelse, radering, begränsning av behandling, invändning mot behandling och dataportabilitet
Швед тіліндегі "effektiv behandling mot" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
SV Rätten till åtkomst, rättelse, radering, begränsning av behandling, invändning mot behandling och dataportabilitet
NL Recht op toegang, correctie, wissen, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en overdraagbaarheid van gegevens
Швед | Голландиялық |
---|---|
åtkomst | toegang |
begränsning | beperking |
behandling | verwerking |
SV Rätten till åtkomst, rättelse, radering, begränsning av behandling, invändning mot behandling och dataportabilitet
NL Recht op toegang, correctie, wissen, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en overdraagbaarheid van gegevens
Швед | Голландиялық |
---|---|
åtkomst | toegang |
begränsning | beperking |
behandling | verwerking |
SV Hör hur dessa upptäckter kan förändra sättet som du ser på ditt psyke, och hur de möjligen kan resultera i en effektiv behandling mot mentala sjukdomar.
NL Deze ontdekkingen zullen je opvattingen over de geest veranderen en ons op weg helpen naar effectieve behandelingen voor psychische stoornissen.
SV Kunden kommer att ersätta Xolphin mot varje åtgärd som grundar sig på påståendet att ett sådant tillhandahållande, sådan användning eller behandling bryter mot rätten för tredje part.
NL Klant zal Xolphin vrijwaren tegen elke actie welke is gebaseerd op de bewering dat zodanig beschikbaar stellen, gebruik of bewerken inbreuk maakt op enig recht van derden.
Швед | Голландиялық |
---|---|
xolphin | xolphin |
sådan | zodanig |
eller | of |
tredje | derden |
SV Personlighetstest i rekrytering är inte en ny trend. Särskilt Myers Briggs test som är flaggbärare av alla sådana personlighetsprov. Men hur effektiv eller effektiv är det i att bestämma personlighetsdrag exakt?
NL Persoonlijkheidstests in rekrutering zijn geen nieuwe trend. Vooral de Myers Briggs-test die de vlagdrager is van alle dergelijke persoonlijkheidstests. Maar hoe effectief of efficiënt is het in het bepalen van persoonlijkheidskenmerken nauwkeurig?
Швед | Голландиялық |
---|---|
rekrytering | rekrutering |
ny | nieuwe |
särskilt | vooral |
test | test |
exakt | nauwkeurig |
SV du har rätt att invända mot behandling av personuppgifter som är baserade på våra legitima intressen
NL u heeft het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonsgegevens die gebaseerd is op onze legitieme belangen
Швед | Голландиялық |
---|---|
rätt | recht |
behandling | verwerking |
personuppgifter | persoonsgegevens |
baserade | gebaseerd |
legitima | legitieme |
intressen | belangen |
SV där personuppgifter behandlas för direktmarknadsföringsändamål har du alltid rätt att invända mot behandling av personuppgifter för sådan marknadsföring
NL wanneer persoonsgegevens worden verwerkt voor direct marketingdoeleinden, heeft u altijd het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonsgegevens voor dergelijke marketing
Швед | Голландиялық |
---|---|
personuppgifter | persoonsgegevens |
alltid | altijd |
rätt | recht |
behandling | verwerking |
marknadsföring | marketing |
SV Rätt att invända mot behandling
NL Recht tot bezwaar tegen verwerking
Швед | Голландиялық |
---|---|
rätt | recht |
behandling | verwerking |
SV NCEF och NH: På Nicehair.dk hittar du alla Filorga-produkter du kan behöva för din personliga behandling mot åldrande
NL NCEF en NH: Bij Nicehair.dk vindt u alle Filorga producten die u nodig heeft voor uw persoonlijke anti-aging behandeling
Швед | Голландиялық |
---|---|
hittar | vindt |
behöva | nodig |
personliga | persoonlijke |
behandling | behandeling |
SV Välj din hjälte och kämpa mot vänner mot bots eller ta dina färdigheter online och möt spelare från hela världen.
NL Selecteer je held en vecht het uit met vrienden tegen bots of gebruik je vaardigheden online en neem het op tegen spelers van over de hele wereld.
Швед | Голландиялық |
---|---|
välj | selecteer |
vänner | vrienden |
bots | bots |
eller | of |
ta | neem |
färdigheter | vaardigheden |
online | online |
spelare | spelers |
hela | hele |
SV Irlands matcher är det enda undantaget, med Irland mot Japan, Irland mot Nya Zeeland, och Irland mot Argentina som visas live på Channel 4 i Storbritannien och, naturligtvis, själva Irland.
NL De wedstrijden van Ierland zijn de enige uitzondering, waarbij Ierland vs Japan, Ierland vs Nieuw-Zeeland en Ierland vs Argentinië live worden uitgezonden op Channel 4 in het VK en natuurlijk Ierland zelf.
Швед | Голландиялық |
---|---|
irland | ierland |
japan | japan |
nya | nieuw |
live | live |
storbritannien | vk |
naturligtvis | natuurlijk |
själva | zelf |
SV Möt kraven från alla typer av användare för effektiv användning
NL Voldoe aan de eisen van alle soorten gebruikers voor effectieve adoptie
Швед | Голландиялық |
---|---|
typer | soorten |
effektiv | effectieve |
SV Effektiv kommunikation på arbetsplatsen handlar inte bara om att vara öppen och ärlig mot personal och kolleger – även om detta självklart inte skadar
NL Beter communiceren op de werkvloer betekent niet alleen dat je open en eerlijk moet zijn tegenover je medewerkers en collega's, hoewel dat natuurlijk geen kwaad kan
SV SuperOffice har tecknat ett personuppgiftsbiträdesavtal med samtliga App Store-partner för att säkerställa deras behandling av personuppgifter
NL SuperOffice heeft een deel-gegevensverwerkersovereenkomst getekend met elke App Store-partner om de behandeling van gegevens veilig te stellen
Швед | Голландиялық |
---|---|
samtliga | elke |
app | app |
säkerställa | veilig |
behandling | behandeling |
SV Remedy har uppgraderat det hela och gett det en ny 60 fps behandling för att se till att den spelar bra och smidigt, samtidigt som den strategiskt uppdaterar karaktärsmodeller och detaljer där saker inte såg bra ut.
NL Remedy heeft het hele ding opgeknapt en een pittige nieuwe 60fps-behandeling gegeven om ervoor te zorgen dat het goed en soepel speelt, terwijl ook personagemodellen en details strategisch worden bijgewerkt waar dingen er niet geweldig uitzagen.
Швед | Голландиялық |
---|---|
gett | gegeven |
behandling | behandeling |
spelar | speelt |
smidigt | soepel |
strategiskt | strategisch |
detaljer | details |
saker | dingen |
SV Om du äger ett Oculus Quest -headset har du kanske hört talas om Quest Link. Om du också äger en spel -PC, är du ute efter en riktig behandling.
NL Als je een Oculus Quest-headset hebt, heb je misschien wel eens van Quest Link gehoord. Als je ook een gaming-pc hebt, staat je een echte traktatie te
Швед | Голландиялық |
---|---|
oculus | oculus |
kanske | misschien |
hört | gehoord |
spel | gaming |
riktig | echte |
SV headshot porträtt 25s glad kvinna som håller hårborste och städa sitt starka friska hår efter att ha tagit ett bad. morgon skönhet rutin livsstil, behandling för perfekt hårväxt reklam, hårvård 3490309 Stock Photo
NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging 3490309 Stockfoto
Швед | Голландиялық |
---|---|
kvinna | vrouw |
starka | sterke |
morgon | ochtend |
livsstil | levensstijl |
behandling | behandeling |
perfekt | perfecte |
reklam | reclame |
SV headshot porträtt 25s glad kvinna som håller hårborste och städa sitt starka friska hår efter att ha tagit ett bad. morgon skönhet rutin livsstil, behandling för perfekt hårväxt reklam, hårvård Pro foto
NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging Pro Foto
Швед | Голландиялық |
---|---|
kvinna | vrouw |
starka | sterke |
morgon | ochtend |
livsstil | levensstijl |
behandling | behandeling |
perfekt | perfecte |
reklam | reclame |
SV Stuart pratade med grundaren av Flow, en drogfri behandling för depression som består av ett hjärnstimulerande headset och ett app-terapiprogram om hur den nya tekniken kan hjälpa människor som lider av depression.
NL Stuart sprak met de oprichter van Flow, een medicijnvrije behandeling voor depressie, bestaande uit een headset voor hersenstimulatie en een app-therapieprogramma over hoe de nieuwe technologie mensen met depressie kan helpen.
Швед | Голландиялық |
---|---|
behandling | behandeling |
headset | headset |
nya | nieuwe |
tekniken | technologie |
kan | kan |
hjälpa | helpen |
människor | mensen |
SV Vi har samlat en mäktig samling av de bästa nördpumporna som du kan njuta av och få humör för ett trick eller behandling.
NL We hebben een geweldige verzameling van de beste nerdpompoenen samengesteld om van te genieten en in de stemming te komen voor een beetje trick or
Швед | Голландиялық |
---|---|
samling | verzameling |
SV Med tv -program är upplevelsen inte mindre uppslukande, och Atmos soundtrack på Netflix -serien Shadow and Bone är en riktig behandling
NL Met tv-programmas is de ervaring niet minder meeslepend, en de Atmos-soundtrack op de Netflix-serie Shadow and Bone is een echte traktatie
Швед | Голландиялық |
---|---|
tv | tv |
upplevelsen | ervaring |
mindre | minder |
uppslukande | meeslepend |
atmos | atmos |
netflix | netflix |
riktig | echte |
SV Nämnde vi att Yamaha är liten? SR-C20A behöver ingen speciell behandling - den är tillräckligt kompakt för att sitta under en TV eller en spelmonitor utan förvärring. Om det är bekvämt du letar efter, leta inte längre.
NL Hadden we al gezegd dat de Yamaha klein is? De SR-C20A heeft geen speciale behandeling nodig - hij is compact genoeg om zonder enige ergernis onder een tv of gamemonitor te zitten. Als u op zoek bent naar gemak, hoeft u niet verder te zoeken.
Швед | Голландиялық |
---|---|
liten | klein |
speciell | speciale |
behandling | behandeling |
tillräckligt | genoeg |
kompakt | compact |
sitta | zitten |
tv | tv |
längre | verder |
SV Inuti är det i allmänhet också en behandling
NL Binnenin is het over het algemeen ook een traktatie
Швед | Голландиялық |
---|---|
inuti | binnenin |
också | ook |
SV Mät ditt teams produktivitet, konversationstrender, kundnöjdhetsindex och ladda ned dessa rapporter för senare behandling.
NL Meet teamproductiviteit, gesprekstrends, klanttevredenheidsbeoordelingen en download rapportages om deze later te benaderen
Швед | Голландиялық |
---|---|
och | en |
ladda | download |
dessa | deze |
rapporter | rapportages |
SV Tillsammans med uppdatering och uppdatering av Spectre x2 2-in-1 har HP gett en liknande behandling till Envy x360 cabriolet, med ett helt roterande g...
NL Naast het updaten en vernieuwen van de Spectre x2 2-in-1 , heeft HP een vergelijkbare behandeling gegeven aan de Envy x360 convertible, met een volled...
Швед | Голландиялық |
---|---|
gett | gegeven |
liknande | vergelijkbare |
behandling | behandeling |
SV Diktat på enheten hjälper till att skydda din integritet genom att utföra all behandling helt offline
NL Dicteren op het apparaat helpt uw privacy te beschermen door alle verwerking volledig offline uit te voeren
Швед | Голландиялық |
---|---|
enheten | apparaat |
hjälper | helpt |
skydda | beschermen |
integritet | privacy |
behandling | verwerking |
offline | offline |
SV göra det möjligt för den registeransvarige att på annat sätt uppfylla sina skyldigheter enligt GDPR eller annan tillämplig lagstiftning på området för behandling av personuppgifter.
NL de verantwoordelijke voor de verwerking in staat te stellen anderszins te voldoen aan zijn verplichtingen uit hoofde van de GDPR of andere toepasselijke wetgeving op het gebied van de verwerking van Persoonsgegevens.
Швед | Голландиялық |
---|---|
skyldigheter | verplichtingen |
gdpr | gdpr |
tillämplig | toepasselijke |
lagstiftning | wetgeving |
området | gebied |
behandling | verwerking |
personuppgifter | persoonsgegevens |
SV Behandling av personuppgifter och lagringsperioder
NL Verwerking van Persoonsgegevens en bewaartermijnen
Швед | Голландиялық |
---|---|
behandling | verwerking |
personuppgifter | persoonsgegevens |
SV HDR syftar till att vara en visuell behandling, vilket det väldigt mycket är
NL HDR wil een visuele traktatie zijn, wat het heel erg is
Швед | Голландиялық |
---|---|
hdr | hdr |
visuell | visuele |
SV Denna mellanhand får inte lagra, behålla eller använda din faktureringsinformation för något ändamål förutom för behandling av kreditkort för våra räkning.
NL Het is deze tussenpersoon niet toegestaan om uw factuurgegevens op te slaan, te bewaren of te gebruiken voor enig doel, behalve voor creditcardverwerking namens ons.
Швед | Голландиялық |
---|---|
lagra | op te slaan |
behålla | bewaren |
använda | gebruiken |
ändamål | doel |
förutom | behalve |
SV Återkallandet av samtycke påverkar inte lagligheten av behandling baserat på samtycke före dess återkallande.
NL Het intrekken van toestemming doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming vóór de intrekking ervan.
Швед | Голландиялық |
---|---|
samtycke | toestemming |
behandling | verwerking |
SV Begränsning av behandlingen avser märkning av lagrade personuppgifter i syfte att begränsa deras behandling i framtiden.
NL Beperken van de verwerking: het markeren van opgeslagen persoonsgegevens met als doel de verwerking ervan in de toekomst te beperken;
Швед | Голландиялық |
---|---|
lagrade | opgeslagen |
personuppgifter | persoonsgegevens |
syfte | doel |
begränsa | beperken |
framtiden | toekomst |
SV Den rättsliga grunden för behandling av personuppgifter med hjälp av cookies som krävs för att webbplatserna ska fungera är artikel 6.1 f i GDPR.
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van persoonsgegevens met behulp van cookies die nodig zijn voor het functioneren van de websites is artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
Швед | Голландиялық |
---|---|
behandling | verwerking |
personuppgifter | persoonsgegevens |
hjälp | behulp |
cookies | cookies |
fungera | functioneren |
f | f |
gdpr | avg |
SV Den rättsliga grunden för behandling av dessa data är artikel 6.1 f i GDPR.
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
Швед | Голландиялық |
---|---|
behandling | verwerking |
data | gegevens |
f | f |
gdpr | avg |
SV Den rättsliga grunden för behandling av dessa data är artikel 6.1 b och artikel 6.1 c i GDPR.
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
Швед | Голландиялық |
---|---|
behandling | verwerking |
data | gegevens |
gdpr | avg |
SV Om du får nyhetsbrevet efter att du köpt produkter eller tjänster eller efter att ha fått gratis produkter eller tjänster är den rättsliga grunden för behandling av uppgifterna artikel 6.1 f i GDPR.
NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
Швед | Голландиялық |
---|---|
gratis | gratis |
behandling | verwerking |
f | f |
gdpr | avg |
SV Den rättsliga grunden för behandling av dessa data är artikel 6.1 a och artikel 6.1 f i GDPR.
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder a) en f), van de AVG.
Швед | Голландиялық |
---|---|
behandling | verwerking |
data | gegevens |
a | a |
f | f |
gdpr | avg |
SV En registrerad kan dra tillbaka sitt samtycke till PayPals behandling av personuppgifter när som helst genom att skicka ett meddelande till PayPal
NL Een betrokkene kan zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens door PayPal te allen tijde herroepen door middel van een dergelijke kennisgeving aan PayPal
Швед | Голландиялық |
---|---|
samtycke | toestemming |
behandling | verwerking |
personuppgifter | persoonsgegevens |
meddelande | kennisgeving |
paypal | paypal |
SV PayPal sekretesspolicy informerar dig om PayPals insamling, behandling och användning av personuppgifter.
NL Het privacybeleid van PayPal informeert je over de verzameling, verwerking en het gebruik van persoonlijke gegevens door PayPal.
Швед | Голландиялық |
---|---|
paypal | paypal |
insamling | verzameling |
behandling | verwerking |
användning | gebruik |
SV Audi e-tron GT är i princip samma bil som Taycan, men fått Audi-behandling istället. Som sådan delar dessa bilar mycket på det sätt som de känns, båda erbjuder en premiumupplevelse med massor av förfining.
NL De Audi e-tron GT is in wezen dezelfde auto als de Taycan, maar krijgt in plaats daarvan de Audi-behandeling. Als zodanig delen deze autos veel in de manier waarop ze aanvoelen, beide bieden ze een premium-ervaring met veel verfijning.
Швед | Голландиялық |
---|---|
audi | audi |
delar | delen |
sätt | manier |
erbjuder | bieden |
SV De lyser också upp internet med sina fina exempel på tekniskt smakade pumpor. Och vi har samlat ihop en mäktig samling av deras varor för dig så att du kan komma på humör för ett trick eller behandling.
NL Ze verlichten ook het internet met hun mooie voorbeelden van technisch smaakvol gesneden pompoenen. En we hebben een geweldige collectie van hun waren voor je samengesteld, zodat je in de stemming kunt komen voor een beetje trick or treat.
Швед | Голландиялық |
---|---|
fina | mooie |
exempel | voorbeelden |
tekniskt | technisch |
pumpor | pompoenen |
samling | collectie |
SV Det är viktigt att du tar del av och förstår integritetspolicyn och känner dig trygg med vår behandling av dina personuppgifter. Du är alltid välkommen att kontakta oss vid eventuella frågor.
NL Het is belangrijk dat u ons privacybeleid leest en begrijpt, en er zeker van bent dat we uw persoonsgegevens op een veilige manier verwerken. U mag altijd contact met ons opnemen als u verdere vragen heeft.
Швед | Голландиялық |
---|---|
viktigt | belangrijk |
tar | heeft |
förstår | begrijpt |
behandling | verwerken |
personuppgifter | persoonsgegevens |
alltid | altijd |
kontakta | contact |
SV Tailor Store Sweden AB, organisationsnummer 556697-7061, med adress Garnisonsgatan 48, 254 66 Helsingborg, Sverige, är den juridiska person som har ansvaret för behandling av personuppgifter.
NL Tailor Store Sweden AB, organisatienummer 556697-7061, met adres Garnisonsgatan 48, 254 66 Helsingborg, Zweden, is de juridische entiteit die verantwoordelijk is voor de behandeling van persoonsgegevens.
Швед | Голландиялық |
---|---|
store | store |
adress | adres |
sverige | zweden |
juridiska | juridische |
behandling | behandeling |
personuppgifter | persoonsgegevens |
SV Du kan välja att aktivera eller inaktivera denna behandling via O1 Ultra Vision Engine i inställningarna, som hanterar all denna bearbetning
NL U kunt ervoor kiezen om deze verwerking aan of uit te zetten, via de O1 Ultra Vision Engine in de instellingen, die al deze verwerking afhandelt
Швед | Голландиялық |
---|---|
välja | kiezen |
eller | of |
ultra | ultra |
engine | engine |
SV Akustisk behandling ger rika belöningar
NL Het resultaat van akoestische bekleding is niet te onderschatten
SV Förenkla lab- och EMR-integration för att förbättra patientdiagnos och behandling
NL Vereenvoudig de integratie in het laboratorium en de EMD om de diagnose en behandeling van patiënten te verbeteren
Швед | Голландиялық |
---|---|
förenkla | vereenvoudig |
förbättra | verbeteren |
behandling | behandeling |
SV Labintegrering digitaliserar och utbyter elektroniskt relevanta data som krävs för att stödja patientdiagnos och behandling.
NL Labintegratie digitaliseert en wisselt elektronisch de relevante gegevens uit die nodig zijn om de diagnose en behandeling van de patiënt te ondersteunen.
Швед | Голландиялық |
---|---|
elektroniskt | elektronisch |
relevanta | relevante |
data | gegevens |
stödja | ondersteunen |
behandling | behandeling |
SV Hantering av leverantörsefterlevnad tar bort komplexa, manuella processer för att effektivisera identifiering och behandling av överträdelseförsörjningskedjan
NL Vendor compliance management verwijdert complexe, handmatige processen om de identificatie en verwerking van inbreuken op de naleving van de supply chain te stroomlijnen
Швед | Голландиялық |
---|---|
hantering | management |
komplexa | complexe |
manuella | handmatige |
processer | processen |
effektivisera | stroomlijnen |
identifiering | identificatie |
behandling | verwerking |
SV Många affärsregler, partnerrelationer och lagerprocesser gör identifiering och behandling av överträdelser av leverantörskedjans efterlevnad till en komplex process
NL De verscheidenheid aan bedrijfsregels, partnerrelaties en magazijnprocessen maken het identificeren en verwerken van inbreuken op de naleving van toeleveringsketenleveranciers een complex proces
Швед | Голландиялық |
---|---|
gör | maken |
behandling | verwerken |
efterlevnad | naleving |
komplex | complex |
process | proces |
SV Vår behandling av dina personuppgifter är nödvändig för att vi ska kunna fullgöra avtalet vi har med dig och det ligger i vårt rättmätiga intresse.
NL Dat we je persoonsgegevens verwerken is nodig voor de uitvoering van onze overeenkomst met jou en dient ook ons gerechtvaardigd belang.
Швед | Голландиялық |
---|---|
behandling | verwerken |
personuppgifter | persoonsgegevens |
nödvändig | nodig |
avtalet | overeenkomst |
intresse | belang |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде