SV Anpassning: En kraftfull e-postbyggare låter dig justera dina e-postmallar med anpassning, dynamiskt innehåll och olika andra komponenter
Швед тіліндегі "anpassning" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
anpassning | aanpassing afstemmen op een is maatwerk personaliseren |
SV Anpassning: En kraftfull e-postbyggare låter dig justera dina e-postmallar med anpassning, dynamiskt innehåll och olika andra komponenter
NL maatwerk: Met een krachtige e-mailbouwer kunt u uw e-mailsjablonen aanpassen met personalisatie, dynamische inhoud en diverse andere componenten
SV Byggd på en inbyggd offentlig molnplattform och möjliggjord för anpassning, expansion och integrering över hela företaget.
NL Gebouwd op een native public cloud-platform en geschikt voor aanpassing, uitbreiding en integratie binnen de onderneming.
Швед | Голландиялық |
---|---|
byggd | gebouwd |
anpassning | aanpassing |
expansion | uitbreiding |
integrering | integratie |
företaget | onderneming |
SV För större verksamheter som fokuserar på styrning, förutsägbarhet, anpassning och kontroll
NL Voor grotere bedrijven die zich richten op governance, voorspelbaarheid, aanpassing en controle
Швед | Голландиялық |
---|---|
större | grotere |
verksamheter | bedrijven |
fokuserar | richten |
anpassning | aanpassing |
kontroll | controle |
SV Experter som lyssnar på och förstår dina mål, utrustar dig med den kunskap som du behöver för att styra anpassning med tillförsikt och självständigt hantera din plattform
NL Experts die naar u luisteren en uw doelen begrijpen, zodat u de kennis krijgt die u nodig heeft om met vertrouwen de softwareadoptie door te voeren en uw platform zelfstandig te beheren
Швед | Голландиялық |
---|---|
experter | experts |
förstår | begrijpen |
mål | doelen |
kunskap | kennis |
behöver | nodig |
plattform | platform |
SV Cookies och inställningar för personlig anpassning och annonser
NL Cookies en instellingen voor personalisering en advertenties
Швед | Голландиялық |
---|---|
cookies | cookies |
SV Appen styr anpassning, inställningar, samt hantering av firmwareuppdateringar och erfarenhet av andra nya Galaxy Buds -modeller tyder på att uppdateringar kommer att vara ganska regelbundna.
NL De app regelt de aanpassingen, de instellingen en het afhandelen van firmware-updates, en ervaring met andere recente Galaxy Buds-modellen suggereert dat updates redelijk regelmatig zullen zijn.
Швед | Голландиялық |
---|---|
inställningar | instellingen |
erfarenhet | ervaring |
andra | andere |
galaxy | galaxy |
uppdateringar | updates |
ganska | redelijk |
regelbundna | regelmatig |
SV För verksamheter som behöver styrning, rapportering, anpassning och avancerad metrik
NL Voor bedrijven die governance, rapportage, aanpassing en geavanceerde statistieken nodig hebben
Швед | Голландиялық |
---|---|
verksamheter | bedrijven |
rapportering | rapportage |
anpassning | aanpassing |
avancerad | geavanceerde |
SV Canfigure är en modullösning för ITSM (anpassning av IT till verksamhetens krav) och IT-resursförvaltning (IT asset management, ITAM), baserad på ITIL-principer. Canfigure kan distribueras lokalt eller i molnet.
NL Canfigure is een modulaire IT-oplossing voor servicebeheer en activabeheer gebaseerd op de principes van een bibliotheek voor informatietechnologie-infrastructuur. Canfigure kan lokaal worden geïmplementeerd of in de cloud worden gehost.
Швед | Голландиялық |
---|---|
lokalt | lokaal |
molnet | cloud |
SV Confluence integreras sömlöst med Atlassians svit med produkter som Jira Software och Trello, och möjliggör oändlig anpassning med appar från marknaden.
NL Freshdesk wordt gebruikt door meer dan 40.000 klanten, waaronder Bridgestone, HP, Harvard University en DHL.
SV Sense introducerade saker som anpassning och personlighet och lade till polska till Android som saknades i ett operativsystem som fortfarande kändes grovt och experimentellt
NL Sense introduceerde zaken als maatwerk en persoonlijkheid en voegde glans toe aan Android die ontbrak in een besturingssysteem dat nog steeds ruig en experimenteel aanvoelde
Швед | Голландиялық |
---|---|
saker | zaken |
anpassning | maatwerk |
personlighet | persoonlijkheid |
android | android |
operativsystem | besturingssysteem |
SV Detta spel kommer också att fokusera på djupgående anpassning och spelardrivna berättelser
NL Deze game zal zich ook richten op diepgaande aanpassingen en spelergestuurde verhalen
Швед | Голландиялық |
---|---|
spel | game |
fokusera | richten |
och | en |
berättelser | verhalen |
SV Anpassning är fortfarande möjlig, med fler förinstallerade former och storlekar på appikonen, inklusive Googles klassiska materialikoner.
NL Aanpassing is nog steeds mogelijk, met meer vooraf geïnstalleerde vormen en maten van app-pictogrammen, waaronder de klassieke materiaalpictogrammen van Google.
Швед | Голландиялық |
---|---|
anpassning | aanpassing |
möjlig | mogelijk |
former | vormen |
storlekar | maten |
inklusive | waaronder |
klassiska | klassieke |
SV Det, eller så kanske du har slitit ut din nuvarande controller, eller vill ha några extra fördelar som anpassning och till och med extra knappar
NL Dat, of misschien heb je je huidige controller versleten, of heb je zin in een paar extra voordelen zoals maatwerk en zelfs extra knoppen
Швед | Голландиялық |
---|---|
kanske | misschien |
nuvarande | huidige |
extra | extra |
fördelar | voordelen |
anpassning | maatwerk |
knappar | knoppen |
SV Det är en bra trådlös kudde som ger mycket anpassning du kanske söker, inklusive vikter för att ändra dess totala vikt!
NL Het is een geweldige draadloze pad die veel van de aanpassingen biedt die u misschien zoekt, inclusief gewichten om het totale gewicht te veranderen!
Швед | Голландиялық |
---|---|
bra | geweldige |
trådlös | draadloze |
ger | biedt |
mycket | veel |
kanske | misschien |
inklusive | inclusief |
vikter | gewichten |
ändra | veranderen |
totala | totale |
vikt | gewicht |
SV När det gäller verklig anpassning är vi dock inte säkra på att någonting kan hålla ett ljus för Scufs kontroller för PS4, vilket låter dig välja praktiskt taget alla element som ingår i dem
NL Als het echter gaat om echte aanpassing, weten we niet zeker of iets een kaars kan houden aan de Scuf-controllers voor PS4, waarmee je praktisch elk element kunt kiezen dat erin gaat
Швед | Голландиялық |
---|---|
verklig | echte |
anpassning | aanpassing |
hålla | houden |
välja | kiezen |
element | element |
SV Medan PUBG Mobile låter dig lägga till olika element i vapen, går det inte så långt som Call of Duty: Mobiles Gunsmith -läge som möjliggör en hög grad av anpassning.
NL Hoewel je met PUBG Mobile verschillende elementen aan wapens kunt toevoegen, gaat het niet zo ver als
Швед | Голландиялық |
---|---|
mobile | mobile |
element | elementen |
vapen | wapens |
långt | ver |
SV En telefon byggd för spelare, som erbjuder massor av kraft, fantastiskt ljud och anpassning av kontroller för att ge spelarna en fördel
NL Een telefoon die is gebouwd voor gamers, die veel kracht, fantastische audio en aanpasbare bedieningselementen biedt om spelers een voorsprong te geven
Швед | Голландиялық |
---|---|
telefon | telefoon |
byggd | gebouwd |
massor | veel |
kraft | kracht |
fantastiskt | fantastische |
kontroller | bedieningselementen |
SV Det är en belöning för din anpassning och det är så mycket bättre än att bara skjuta en telefon ur en låda.
NL Het is een beloning voor uw gebruik en het is zoveel beter dan gewoon een telefoon uit een doos halen.
Швед | Голландиялық |
---|---|
bättre | beter |
telefon | telefoon |
låda | doos |
SV Du får massor av kontroll och anpassning, tillsammans med solid aktiv brusreducerande (ANC) för att få ett ljudlandskap som är helt imponerande på egen hand.
NL Je krijgt veel controle en aanpassing, samen met solide actieve ruisonderdrukking (ANC) die past bij een soundscape die op zichzelf al perfect indrukwekkend is.
Швед | Голландиялық |
---|---|
du | je |
kontroll | controle |
anpassning | aanpassing |
solid | solide |
aktiv | actieve |
imponerande | indrukwekkend |
egen | zichzelf |
SV Du kan verkligen enkelt redigera dessa och skapa dina egna för en fin anpassning
NL Je kunt deze heel gemakkelijk bewerken en ook je eigen maken voor een mooi vleugje maatwerk
Швед | Голландиялық |
---|---|
redigera | bewerken |
egna | eigen |
fin | mooi |
anpassning | maatwerk |
SV Jabra Sound + -appen spelar sin roll i att hantera dessa hörlurar, levererar firmwareuppdateringar och ger dig tillgång till anpassning
NL De Jabra Sound + -app speelt een rol bij het beheer van deze hoofdtelefoon, levert firmware-updates en geeft u toegang tot aanpassingen
Швед | Голландиялық |
---|---|
sound | sound |
spelar | speelt |
roll | rol |
hantera | beheer |
hörlurar | hoofdtelefoon |
tillgång | toegang |
SV Det finns anpassning för alla möjliga aspekter av hur dessa hörlurar fungerar
NL Er is maatwerk voor allerlei aspecten van hoe deze koptelefoon werkt
Швед | Голландиялық |
---|---|
anpassning | maatwerk |
aspekter | aspecten |
hörlurar | koptelefoon |
fungerar | werkt |
SV Wearable-appen är viktig eftersom den är nyckeln till den anpassning och kontroll som Galaxy Buds erbjuder
NL De Wearable-app is belangrijk omdat het de sleutel is tot de aanpassing en controle die de Galaxy Buds bieden
Швед | Голландиялық |
---|---|
viktig | belangrijk |
nyckeln | sleutel |
anpassning | aanpassing |
kontroll | controle |
galaxy | galaxy |
erbjuder | bieden |
SV Vi vill ha lite mer anpassning, för om du väljer volymkontroll på hörlurarna kan du inte ha något annat.
NL We zouden graag wat meer maatwerk willen, want als je kiest voor volumeregeling op de koptelefoon, kun je niets anders hebben.
Швед | Голландиялық |
---|---|
anpassning | maatwerk |
om | als |
du | je |
väljer | kiest |
SV Dessa "knoppar" har inte heller samma täthetsgrad, men erbjuder bättre anpassning av kontrollerna.
NL Deze toppen hebben ook niet dezelfde mate van waterdichtheid, maar bieden wel een betere aanpassing van de bedieningselementen.
Швед | Голландиялық |
---|---|
knoppar | toppen |
erbjuder | bieden |
bättre | betere |
anpassning | aanpassing |
SV Virtual Cockpit är en 12,3-tums skärm i fullfärg för föraren och erbjuder en stor grad av anpassning
NL De Virtual Cockpit is een 12,3-inch kleurenscherm voor de bestuurder en biedt een brede mate van personalisatie
Швед | Голландиялық |
---|---|
erbjuder | biedt |
SV Det finns anpassning, det är lyhörd och det är lätt att klicka igenom och komma till det du vill ha
NL Er is maatwerk, het is responsief en het is gemakkelijk om door te klikken en te krijgen wat u zoekt
Швед | Голландиялық |
---|---|
anpassning | maatwerk |
lyhörd | responsief |
lätt | gemakkelijk |
klicka | klikken |
SV I mittdelen kan du bläddra igenom information, till exempel mer data, så det finns också en liten anpassning
NL In het middengedeelte kunt u door informatie bladeren, zoals meer gegevens, dus er is ook een kleine mate van maatwerk
Швед | Голландиялық |
---|---|
bläddra | bladeren |
mer | meer |
liten | kleine |
anpassning | maatwerk |
SV Visuellt är erbjudandet från Mercedes MBUX -system mer sofistikerat och erbjuder mer anpassning, enklare navigering och bättre grafik än många
NL Visueel is het aanbod van Mercedes MBUX-systeem geavanceerder en biedt het meer maatwerk, eenvoudigere navigatie en betere graphics dan veel andere
Швед | Голландиялық |
---|---|
visuellt | visueel |
mercedes | mercedes |
anpassning | maatwerk |
navigering | navigatie |
grafik | graphics |
SV Ingen anpassning till förardisplayen
NL Geen aanpassing aan bestuurdersdisplay
Швед | Голландиялық |
---|---|
ingen | geen |
anpassning | aanpassing |
till | aan |
SV Det finns dock inte mycket anpassning. Du kan inte ändra förardisplayen och infotainment syftar till att täcka grunderna snarare än att göra något snyggt. Det är exakt samma som du hittar på de andra PSA-modellerna.
NL Er wordt echter niet veel maatwerk aangeboden. U kunt het bestuurdersdisplay niet wijzigen en het infotainment is bedoeld om de basis te behandelen in plaats van iets speciaals te doen. Het is precies hetzelfde als op de andere PSA-modellen.
Швед | Голландиялық |
---|---|
mycket | veel |
anpassning | maatwerk |
ändra | wijzigen |
grunderna | basis |
exakt | precies |
SV Först tillkännagav i juni 2020, The Last of Us kommer att vara en anpassning av videospelet från Naughty Dog. Säsong ett kan också innehålla några berättelsepunkter från The Last of Us Part 2 , även om det ännu inte är bekräftat.
NL The Last of Us werd voor het eerst aangekondigd in juni 2020 en zal een bewerking zijn van de videogame van Naughty Dog. Seizoen één kan ook enkele verhaalpunten uit The Last of Us Part 2 bevatten , hoewel dat nog moet worden bevestigd.
Швед | Голландиялық |
---|---|
tillkännagav | aangekondigd |
juni | juni |
säsong | seizoen |
innehålla | bevatten |
bekräftat | bevestigd |
SV En unik design som är bekväm att bära, låter bra och erbjuder anpassning genom den medföljande appen
NL Een uniek ontwerp dat comfortabel is om te dragen, klinkt geweldig en biedt maatwerk via de bijbehorende app
Швед | Голландиялық |
---|---|
unik | uniek |
design | ontwerp |
bekväm | comfortabel |
bära | dragen |
bra | geweldig |
erbjuder | biedt |
anpassning | maatwerk |
appen | app |
SV Widgets betyder att det finns mycket utrymme för anpassning
NL Widgets betekenen dat er veel ruimte is voor maatwerk
Швед | Голландиялық |
---|---|
widgets | widgets |
mycket | veel |
utrymme | ruimte |
anpassning | maatwerk |
SV Översättning och anpassning av ert innehåll för potentiella investerare över hela världen ger en konkurrensfördel
NL Door je content te vertalen en aan te passen voor potentiële investeerders van over de hele wereld ben je de concurrentie een stap voor
Швед | Голландиялық |
---|---|
ert | je |
potentiella | potentiële |
SV Vår enda besvikelse med de förinstallerade urtavlorna är att du - till skillnad från Apple, Samsung och till och med Garmin - inte kan göra så mycket när det gäller anpassning
NL Onze enige teleurstelling met de vooraf geïnstalleerde wijzerplaten is dat je - in tegenstelling tot Apple, Samsung en zelfs Garmin - niet veel kunt doen op het gebied van maatwerk
Швед | Голландиялық |
---|---|
samsung | samsung |
garmin | garmin |
mycket | veel |
anpassning | maatwerk |
SV Om du är en Android-användare erbjuder Galaxy Watch 2021 en mycket mer övertygande smartwatch-liknande upplevelse, med rik grafik, anpassning, kontaktlösa betalningar och interaktiva aviseringar.
NL Als u een Android-gebruiker bent, biedt de Galaxy Watch 2021 een veel aantrekkelijker smartwatch-achtige ervaring, met rijke graphics, maatwerk, contactloze betalingen en interactieve meldingen.
Швед | Голландиялық |
---|---|
erbjuder | biedt |
galaxy | galaxy |
upplevelse | ervaring |
rik | rijke |
grafik | graphics |
anpassning | maatwerk |
betalningar | betalingen |
interaktiva | interactieve |
aviseringar | meldingen |
SV Fråga en Android-fan när som helst under de senaste tio åren vad de älskar med Android, och det finns en god chans att anpassning är en stor del
NL Vraag een Android-fan op enig moment in de afgelopen 10 jaar wat ze leuk vinden aan Android, en de kans is groot dat maatwerk een groot deel van de
Швед | Голландиялық |
---|---|
fråga | vraag |
android | android |
chans | kans |
anpassning | maatwerk |
stor | groot |
SV Det här spelet kommer också att ha fokus på djupgående anpassning och spelardrivna berättelser
NL Deze game zal zich ook richten op diepgaande aanpassingen en spelergestuurde verhalen
Швед | Голландиялық |
---|---|
spelet | game |
och | en |
berättelser | verhalen |
SV Kanske mest intressant av allt, det ser ut som att vi äntligen har fått en stor anpassning till den mycket hatade Roze-huden, Rook - dess helt svarta fördel verkar ha rakats bort av ett nytt gråare färgschema
NL Misschien wel het meest interessante van alles, het lijkt erop dat we eindelijk een grote aanpassing hebben gekregen aan de veel gehate Roze-huid, Rook - het volledig zwarte voordeel lijkt te zijn weggeschoren door een nieuw grijzer kleurenschema
Швед | Голландиялық |
---|---|
kanske | misschien |
intressant | interessante |
äntligen | eindelijk |
stor | grote |
anpassning | aanpassing |
svarta | zwarte |
fördel | voordeel |
nytt | nieuw |
SV Serien kommer att vara Marvels första anpassning av X-Men sedan de återförvärvade rättigheterna.
NL De serie wordt Marvels eerste aanpassing van de X-Men sinds het opnieuw verkrijgen van de rechten.
Швед | Голландиялық |
---|---|
serien | serie |
första | eerste |
anpassning | aanpassing |
SV Det erbjuder fantastiska spårningsprestanda från dagliga steg upp till flera dagars evenemang; det erbjuder anpassning, enkelt bytarmband och kompatibilitet med det bredare Garmin-systemet.
NL Het biedt geweldige sporttrackingprestaties, van dagelijkse stappen tot meerdaagse evenementen; het biedt aanpassing, eenvoudig verwisselen van de riem en compatibiliteit met het bredere Garmin-systeem.
Швед | Голландиялық |
---|---|
erbjuder | biedt |
fantastiska | geweldige |
dagliga | dagelijkse |
steg | stappen |
evenemang | evenementen |
anpassning | aanpassing |
enkelt | eenvoudig |
kompatibilitet | compatibiliteit |
SV Det betyder att det inte har uthållighet att konkurrera med sådana som Forerunner 935, men det erbjuder kompatibilitet med iPhone- och Android-aviseringar och gott om anpassning.
NL Dat betekent dat het niet het uithoudingsvermogen heeft om te concurreren met de Forerunner 935, maar het biedt wel compatibiliteit met iPhone- en Android-meldingen en veel maatwerk.
Швед | Голландиялық |
---|---|
uthållighet | uithoudingsvermogen |
konkurrera | concurreren |
erbjuder | biedt |
kompatibilitet | compatibiliteit |
anpassning | maatwerk |
SV Tack vare deras närvaro i teknologisektorn, deras digitala kompetens och samt deras anpassning till FN:s 17 mål för hållbar utveckling, erbjuder vårt partnerskap flera sätt att samarbeta
NL Met zijn aanwezigheid in de technologiesector, de digitale vaardigheden van zijn mensen en zijn afstemming op de 17 duurzame ontwikkelingsdoelen van de Verenigde Naties, biedt ons partnerschap meerdere manieren van samenwerking
Швед | Голландиялық |
---|---|
närvaro | aanwezigheid |
digitala | digitale |
kompetens | vaardigheden |
hållbar | duurzame |
erbjuder | biedt |
flera | meerdere |
sätt | manieren |
SV Anpassade reklamartiklar är produkter som passar för anpassning efter dina affärsbehov
NL Op maat gemaakte promotieartikelen zijn producten die kunnen worden aangepast aan uw zakelijke behoeften
Швед | Голландиялық |
---|---|
produkter | producten |
dina | uw |
SV Hos Anthem Branding säkerställer vår professionella anpassning att du får de anpassade New Era-hattarna som ditt företag förtjänar.
NL Bij Anthem Branding zorgt onze professionele aanpassing ervoor dat u de aangepaste New Era-hoeden krijgt die uw bedrijf verdient.
Швед | Голландиялық |
---|---|
branding | branding |
professionella | professionele |
anpassning | aanpassing |
anpassade | aangepaste |
new | new |
företag | bedrijf |
förtjänar | verdient |
SV De som behöver en skälig anpassning av Sonos produkter och tjänster kan lämna in en sådan begäran via e-post till accessibility@sonos.com
NL Personen die een redelijke aanpassing nodig hebben om Sonos-producten en -diensten te kunnen gebruiken, kunnen een aanvraag indienen door een e-mail te sturen aan accessibility@sonos.com
Швед | Голландиялық |
---|---|
anpassning | aanpassing |
sonos | sonos |
produkter | producten |
tjänster | diensten |
begäran | aanvraag |
post | sturen |
SV Beroende på typen av begäran kan Sonos behöva information i god tid för att kunna göra en skälig anpassning.
NL Afhankelijk van de aanvraag heeft Sonos enige tijd nodig om een redelijke aanpassing te kunnen verschaffen.
Швед | Голландиялық |
---|---|
begäran | aanvraag |
sonos | sonos |
behöva | nodig |
anpassning | aanpassing |
SV Inkluderat är ett urval av plugins för att hjälpa till med anpassning, allt från WPBakery och Revolution Slider -byggare till bokning av möten.
NL Inbegrepen is een selectie van plug-ins om te helpen bij het aanpassen, variërend van WPBakery- en Revolution Slider-bouwers tot het boeken van afspraken.
Швед | Голландиялық |
---|---|
urval | selectie |
plugins | plug-ins |
bokning | boeken |
SV För anpassning föreslår författarna att man använder den populära konstruktören WPBakery, som låter dig implementera alla idéer inom design och funktionalitet utan att lära sig webbprogrammering.
NL Voor maatwerk stellen de auteurs voor om de populaire constructor WPBakery te gebruiken, waarmee u alle ideeën in ontwerp en functionaliteit kunt implementeren zonder webprogrammering te leren.
Швед | Голландиялық |
---|---|
anpassning | maatwerk |
använder | gebruiken |
populära | populaire |
implementera | implementeren |
idéer | ideeën |
design | ontwerp |
funktionalitet | functionaliteit |
utan | zonder |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде