SV ”Jag gillar hur de ser ut, resliga gestalter med sin egen form som välkomnar en på sjön!” Så beskriver Eva Schildt sjömärken, som inspirerade till Cirkus geometriska form.
"form ni" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Швед -дан Ағылшын -ға "form ni" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
form ni аудармалары
Швед тіліндегі "form ni" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Швед тілінің Ағылшын тіліндегі form ni аудармасы
Швед
Ағылшын
EN ”I like the way they look, tall figures with their own shape that welcome you at sea!” That's how designer Eva Schildt describes navigation marks, which were her inspiration for Cirkus' geometrical shape.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| välkomnar | welcome |
| beskriver | describes |
SV De ihoprullade gummibladen skjuts in i gummipressen som tvingar gummit in i en form. Gummit påminner nu om stora marshmallows, som kallas för kulor (slugs). De kan variera i färg och form beroende på kärnan som ska tillverkas.
EN The rolled up rubbery sheets are pushed into a rubber extruder, which forces the rubber into a die. It now resembles large marshmallows, which are called slugs. The slugs vary in color and mixture depending on the type of core manufactured.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| nu | now |
| stora | large |
| kallas | called |
| variera | vary |
| färg | color |
| beroende | depending |
| kärnan | core |
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Jag kan ofta hittas cyklandes på vägarna för att hålla mig i form och jag älskar att uppleva olika kulturer genom att resa.
EN I can often be found road biking to stay in shape, and I love experiencing different cultures through traveling.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| ofta | often |
| hittas | be found |
| form | shape |
| älskar | love |
| olika | different |
| kulturer | cultures |
SV Om du någonsin möter någon form av problem med din VPN så kommer de att vara där för att hjälpa dig
EN If you ever face some kind of issue with your VPN, they?ll be there to help you out
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| om | if |
| någonsin | ever |
| problem | issue |
| vpn | vpn |
SV Om en server upplever någon form av internt fel kan detta leda till att din VPN-anslutning helt avbryts
EN If a server is experiencing some kind of internal malfunction, this can cause your VPN connection to drop in its entirety
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| om | if |
| server | server |
| internt | internal |
SV Vilken information använder de för att ge dig personliga erbjudanden? Vissa personer undrar om Honey faktiskt är en form av spionprogram som spårar allt du gör online, bara för att kunna tjäna pengar på det
EN What information do they use to give you personalized offers? Some people wonder whether Honey is actually a form of spyware that tracks everything you do online, just to be able to profit from it
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| information | information |
| använder | use |
| erbjudanden | offers |
| personer | people |
| honey | honey |
| faktiskt | actually |
| form | form |
| spionprogram | spyware |
| spårar | tracks |
| online | online |
SV Spionprogram är en form av skadlig kod som gör att ägaren av de spionprogram-infekterade enheter låter sig spioneras på ? oftast ovetandes
EN Spyware is a form of malware that allows the owner of the spyware-infected devices to be spied on ? usually without their knowledge
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| spionprogram | spyware |
| form | form |
| ägaren | owner |
| enheter | devices |
| låter | allows |
| oftast | usually |
SV Anledningen till att gruvarbetare väljer att bryta kryptovalutor är att de vill tjäna pengar i form av kryptovaluta
EN The reason miners choose to mine cryptocurrencies is that they want to earn money in the form of cryptocurrency
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| väljer | choose |
| tjäna | earn |
| pengar | money |
| form | form |
| kryptovaluta | cryptocurrency |
SV Det är därför de flesta antivirusprogram inte upptäcker denna form av kryptokapning, som också kallas webbläsarbaserad brytning.
EN That?s why most antivirus programs don?t detect this form of cryptojacking which is also known as browser-based mining.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| antivirusprogram | antivirus |
| upptäcker | detect |
| form | form |
| kryptokapning | cryptojacking |
| också | also |
SV Att ha någon form av pengarna-tillbaka-garanti är också ett trevligt alternativ ifall en VPN inte fungerar bra för dig.
EN Having some sort of money-back guarantee is also a nice option in case the VPN doesn’t work well for you.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| alternativ | option |
| vpn | vpn |
| fungerar | work |
SV Även om du får tillgång till sidor som har förbjudit ditt lands IP-adresser så måste du fortfarande registrera dig med någon form av betalningsmetod eller en adress
EN Even if you do gain access to sites that have banned your country’s IP addresses, you still need to sign up using some kind of payment method or an address
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| sidor | sites |
| förbjudit | banned |
| registrera | sign up |
| betalningsmetod | payment method |
| adress | address |
SV Innehållsskapare måste betalas, och för att göra det måste strömningstjänster ha någon form av affärsmodell
EN Content creators have to be paid, and in order to do so, streaming services have to have some kind of business model
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| strömningstjänster | streaming services |
SV Utan kryptering, icke-loggningspolicy och någon annan form av försäkran kan vad som helst gå fel när du använder Hola
EN Without any encryption, a no-log policy, and any other sort of reassurance, anything could go wrong while you use Hola
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| kryptering | encryption |
| fel | wrong |
SV Majoriteten av VoIP-tjänsteblockeringar och -restriktioner genomförs som en form av protektionism av telekommunikationsföretag
EN The majority of VoIP service blocks and restrictions are implemented as a form of protectionism by telecommunications companies
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| form | form |
SV I vissa länder genomförs VoIP-tjänstblockering och restriktioner av telekommunikationsföretag som en form av protektionism
EN In some countries VoIP service blocks and restrictions are implemented as a form of protectionism by telecommunications companies
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| vissa | some |
| länder | countries |
| restriktioner | restrictions |
| form | form |
SV I vissa länder är VoIP-tjänster blockerade som en form av protektionism av telekommunikationsföretag
EN In some countries VoIP services are blocked as a form of protectionism by telecommunications companies
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| vissa | some |
| länder | countries |
| blockerade | blocked |
| form | form |
SV Om du använder någon annan form av betalning, som kreditkort eller banköverföring, så måste du tillhandahålla dina personliga bankuppgifter.
EN If you use another form of payment, like a credit card or transfer, you?d have to provide your personal banking information.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| form | form |
| betalning | payment |
SV Ostrukturerad big data har inte strukturen i form av exempelvis en tabell som anger en viss samstämmighet mellan de olika elementen i datauppsättningen
EN Unstructured big data doesn?t have the structure of, for instance, a table that denotes a certain coherence between the different elements of the data set
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| ostrukturerad | unstructured |
| big | big |
| data | data |
| form | structure |
| tabell | table |
| viss | certain |
| olika | different |
SV <strong>Bygga länkar:</strong> Få andra webbplatser att gå i god för ditt innehåll i form av länkar.
EN <strong>Link building:</strong> Getting other sites to vouch for your content in the form of backlinks.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| lt | lt |
| bygga | building |
| länkar | link |
| andra | other |
| webbplatser | sites |
| ditt | your |
| innehåll | content |
| form | form |
| gt | gt |
SV Poweryoga, som boostar kropp och sinne, är en mer intensiv form av vinyasa flow.
EN Power yoga is a more intense vinyasa flow designed to ignite your body and mind.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| kropp | body |
| sinne | mind |
| flow | flow |
SV Denna form av yoga är en långsammare variant där du håller positionerna längre för att öka muskelstyrka och få djupare andning
EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| yoga | yoga |
| långsammare | slower |
| håller | holds |
| längre | longer |
| djupare | deeper |
SV Med Ask Data skriver du in frågan och får svar i form av en visualisering
EN With Ask Data, type a question and get answers in the form of a viz
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| data | data |
| svar | answers |
| form | form |
SV Så, på ett sätt är antimalware en mer utvecklad form av ett antivirusprogram
EN So, in a way, antimalware is a more evolved form of an antivirus program
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| mer | more |
SV Antivirusprogram upptäcker skadlig kod genom att uppmärksamma vissa egenskaper, som är ?kända? för att indikera att du har att göra med någon form av skadlig kod
EN Antivirus software detects malware by paying attention to certain characteristics, which are “known” to indicate that you are dealing with some form of malware
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| upptäcker | detects |
| egenskaper | characteristics |
| kända | known |
SV RAM samlar förutom personuppgifter i form av namn, adress, e-postadress också in födelsedatum, konsumtionsmönster, kön, civilstånd samt ytterligare ca 40 demografiska värden som Panelisten självmant uppger
EN When registering on Rampanel, the Panelist submits certain personal information on the website
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| personuppgifter | personal information |
| panelisten | the panelist |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Giraff, svartvitt, linjer, linje, form, himmel, moln, monokrom, stäpp, fält, kulle, vilda djur,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Giraffe, black and white, lines, line, shape, sky, clouds, monochrome, steppe, field, hill, wild animals,
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| giraff | giraffe |
| linjer | lines |
| linje | line |
| form | shape |
| fält | field |
| djur | animals |
SV Mina fotografier fångar kvinnans nakenhet i sin renaste form - kvav, enkel, vild och framför allt överlägsen
EN My photographs capture female nudity in its purest form - sensual, effortless, wild and above all else superior
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| mina | my |
| fotografier | photographs |
| sin | its |
| form | form |
| vild | wild |
| allt | all |
| överlägsen | superior |
SV Jag försökte här i svartvitt transkribera den helt ovanliga karaktären hos denna enorma sten i form av en porcini, tung och massiv mitt i det känsliga lövverket i dess skogsmiljö
EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| svartvitt | black and white |
| helt | totally |
| sten | rock |
| form | shape |
| tung | heavy |
| massiv | massive |
SV Datavisualisering underlättar historieberättandet genom att anpassa data till en form som är lättare att förstå och som belyser trender och avvikelser
EN Data visualisation helps to tell stories by curating data into a form that is easier to understand, highlighting the trends and outliers
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| data | data |
| form | form |
| lättare | easier |
| trender | trends |
SV Mer nutida litteratur berör fortfarande teori och tekniker. Där hittar du tidlösa exempel och praktiska tips. Några böcker presenterar den visuella grafiken från färdigställda projekt som en form av arkiv.
EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips. Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| tekniker | techniques |
| praktiska | practical |
| tips | tips |
| böcker | books |
| presenterar | present |
| visuella | visual |
| projekt | projects |
SV Den här relationen ger en form av autentisering som vissa postlådeleverantörer använder i sin skräppostfiltermetodik.
EN This relationship provides a form of authentication that some mailbox providers use in their spam filter methodology.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| ger | provides |
| form | form |
| autentisering | authentication |
| använder | use |
SV Därefter kommer vi endast att behålla data i anonymiserad form så att de inte längre kan associeras med dig för att hjälpa till att förbättra våra produkter och tjänster;
EN Thereafter we will only keep data in anonymised form so that it can no longer be associated with you to help improve our products and services;
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| därefter | thereafter |
| endast | only |
| data | data |
| form | form |
| inte | no |
| längre | longer |
| förbättra | improve |
| produkter | products |
SV S Health-recension: Är Samsungs fitnessapp i bästa form?
EN S Health review: Is Samsung's fitness app in the best shape?
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| i | in |
| form | shape |
SV Det är ingen hemlighet Amazon gör allt som står i deras makt för att se till att varje hushåll har någon form av en Alexa-kompatibel enhet i
EN It’s no secret Amazon is doing everything in their power to ensure every household has some form of an Alexa-compatible device at its core.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| hemlighet | secret |
| amazon | amazon |
| makt | power |
| form | form |
| enhet | device |
SV Amazons senaste tillskott till Show -familjen är dess största hittills, Echo Show 15. Det trumfar Show 10 med skärmtummar, men tar också ett nytt form...
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| amazons | amazon |
| show | show |
| största | biggest |
| echo | echo |
| tar | takes |
SV Hur du håller dig i form med Apple Watch: En komplett guide till aktivitets- och träningsapparna
EN How to keep fit with Apple Watch: A complete guide to the Activity and Workout apps
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| komplett | complete |
| guide | guide |
SV Finns för Canon, Nikon, Fujifilm och Sony. Laddtid på 0,05–1,0 s. Upp till 450 blixtar vid full effekt. Uppdaterad form, känsla och finish.
EN Available for Canon, Nikon, Fujifilm and Sony. Recycling time 0.05-1.0s. Up to 450 full power flashes. Updated fit, feel and finish.
| Швед | Ағылшын |
|---|---|
| canon | canon |
| nikon | nikon |
| fujifilm | fujifilm |
| sony | sony |
| full | full |
| uppdaterad | updated |
| finish | finish |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
form någon form någon annan form form av mmwave egen form viss form renaste form har någon form form foeljer funktion isa form contact form form av picard mig i form form och vackra just denna form form av bland variant i form form som vår sten i form information i form denna anonymiserade form hörlurar i form form följer funktion ha någon form helst i form form av namn anställda i form erbjudande i form portfölj i form form som ger utan någon form form och knapp upptäcker denna form rapportera någon form form av dagliga form av färger form i slumpmässigt god form bästa möjliga form form ni betala i form väggar i form försäljning i form färg och form företaget i form rapporteringsmekanism i form finansiering i form utveckla någon form affärsfrågor i form form och färg
Ағылшын
Голландиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
жапон
португал тілі
Қытай