PT A autenticação de dois fatores (2FA) é um tipo de autenticação multifator em que um usuário fornece algo que sabe com algo que possui
PT A autenticação de dois fatores (2FA) é um tipo de autenticação multifator em que um usuário fornece algo que sabe com algo que possui
TR İki faktörlü kimlik doğrulama (2FA), bir kullanıcının sahip olduğu bir şeyle bildiği bir şeyi sağladığı çok faktörlü kimlik doğrulama türüdür
португал тілі | Түрік |
---|---|
possui | sahip |
que | çok |
PT Se algo estiver faltando ou houver algo que você não entenda, por favor, contate-nos.
TR Eğer eksik kaldığını düşündüğünüz noktalar veya anlamadığınız herhangi bir husus varsa, lütfen buradan bize ulaşın bize ulaşın.
португал тілі | Түрік |
---|---|
ou | veya |
nos | bize |
PT O DNS é um componente de missão crítica para qualquer empresa on-line. No entanto, ele é frequentemente negligenciado e esquecido, até algo dar errado.
TR DNS, tüm çevrim içi işletmeler için iş açısından kritik bir bileşendir. Yine de bu bileşen genellikle ikinci planda kalır ve bir şeyler bozulana kadar pek akla gelmez.
португал тілі | Түрік |
---|---|
dns | dns |
componente | bileşen |
empresa | iş |
frequentemente | genellikle |
e | ve |
PT Se os usuários estão bloqueando sua página, isso sinaliza para o Facebook que você está fazendo algo com o Messenger que está incomodando seus usuários.
TR Kullanıcılar sayfanızı engelliyorsa, bu Facebook?a Messenger ile kullanıcılarınızı rahatsız eden bir şey yaptığınızı gösterir.
PT Por exemplo, você pode postar um teste, mesmo algo realmente bobo, e prometer às pessoas que enviará a resposta certa se elas derem um palpite
TR Örneğin, gerçekten aptalca bir şey bile olsa bir test yayınlayabilir ve insanlara, bir tahminde bulunurlarsa onlara doğru yanıtı ileteceğinize söz verebilirsiniz
португал тілі | Түрік |
---|---|
teste | test |
mesmo | bile |
realmente | gerçekten |
e | ve |
pessoas | insanlara |
resposta | yanıt |
que | şey |
PT O SSRN é um ponto inicial decisivo para estudantes de doutorado, professores e funcionários de instituições para que publiquem algo logo após o término da pesquisa e antes da publicação em revistas acadêmicas.
TR SSRN doktora öğrencileri, profesörler ve kurumsal fakültelerin erken aşamalarındaki araştırmaları akademik dergilerde yayınlanmadan önce paylaşmaları için bir başlangıç noktası olarak kullanılmaktadır.
португал тілі | Түрік |
---|---|
e | ve |
ponto | noktası |
PT Acompanhe o rank das palavras-chave do site regularmente, descubra quais de suas ações levaram ao crescimento e seja o primeiro a saber quando algo crítico acontecer.
TR Web sitesi anahtar kelime performansını düzenli olarak izleyin, büyümeye yol açan eylemleri tespit edin ve kritik bir şey olduğunda bundan ilk haberdar olan siz olun.
португал тілі | Түрік |
---|---|
acompanhe | izleyin |
palavras-chave | anahtar kelime |
regularmente | düzenli olarak |
e | ve |
crítico | kritik |
PT Receba alertas instantâneos quando algo crítico acontecer em seu site.
TR Web sitenize kritik bir şey olduğunda anında uyarı alın.
португал тілі | Түрік |
---|---|
receba | alın |
quando | olduğunda |
crítico | kritik |
site | web |
PT Porque conseguem partilhar algo que uma marca não consegue: experiências reais. É por isso que os consumidores confiam acima de tudo numa recomendação pessoal*.
TR Çünkü markanın paylaşamadığı bir şeyi, yani gerçek deneyimi paylaşabilirler. Alışveriş yapanlar, bu nedenle kişisel tavsiyeye her şeyden fazla güvenir*.
португал тілі | Түрік |
---|---|
não | fazla |
experiências | deneyimi |
isso | bu |
pessoal | kişisel |
PT Ao contrário dos outros provedores de hospedagem, que cobram pelo backup automatizado, nós o damos a você. Assim, se algo der errado, fica fácil para você reverter para uma versão mais antiga.
TR Otomatik yedeklemeler için ücret alan diğer barındırma hizmeti sağlayıcılarının aksine biz bu özelliği ücretsiz sunuyoruz. Böylelikle, ters giden bir şeyler olduğunda daha eski bir sürüme kolayca dönüş yapabilirsin.
португал тілі | Түрік |
---|---|
hospedagem | barındırma |
automatizado | otomatik |
antiga | eski |
PT Analisa diariamente seu site em busca de malware e outros riscos e enviará um alerta se algo malicioso for detectado. Isso funciona como um “sistema de alarme”, mas não inclui remediação.
TR Web siteni günlük olarak kötü amaçlı yazılımlara ve diğer risklere karşı tarar ve kötü amaçlı bir şey tespit edilirse sana uyarı gönderir. Bu bir “alarm sistemi” olarak işler, ama düzeltmeyi içermez.
португал тілі | Түрік |
---|---|
diariamente | günlük |
site | web |
outros | diğer |
sistema | sistemi |
alerta | uyarı |
PT Obtenha dicas acerca de quais páginas deve melhorar primeiro para obter mais tráfego orgânico e vendas. Receba alertas de e-mail quando algo perigoso acontece com um website ou páginas importantes.
TR Daha fazla organik trafik ve satış elde etmek için ilk önce hangi sayfaların iyileştirileceğine ilişkin ipuçları alın. Web sitesinde veya önemli sayfalardan birinde tehlikeli bir şey olduğunda e-posta uyarıları alın.
португал тілі | Түрік |
---|---|
tráfego | trafik |
orgânico | organik |
e | ve |
alertas | uyarılar |
website | web |
vendas | satış |
dicas | ipuçları |
importantes | önemli |
PT Comece com uma análise e nós notificaremos quando algo crítico acontecer.
TR Denetimden başladığınızda, kritik bir şey olduğunda sizi bilgilendireceğiz.
португал тілі | Түрік |
---|---|
quando | olduğunda |
crítico | kritik |
PT É algo semelhante a alguém que recebe juros por manter o dinheiro em uma conta bancária ou poupança, permitindo que o banco use o dinheiro para investir.
TR Bu durum birinin parasını banka hesabında tuttuğu için faiz kazanmasına ya da yatırım yapması amacıyla bankaya vermesine oldukça benzerlik gösterir.
португал тілі | Түрік |
---|---|
juros | faiz |
uma | a |
conta | hesabı |
banco | banka |
investir | yatırım |
PT Então, se você pensa em algo estiloso e glamoroso, é melhor usar o Boutique Logo
TR Bu yüzden şık ve göz alıcı bir şey düşünüyorsanız, Butik Logo kullansanız iyi olur
португал тілі | Түрік |
---|---|
então | bu yüzden |
e | ve |
melhor | iyi |
boutique | butik |
logo | logo |
PT Corporações sérias podem pagar cores mais calmas e frias, mas se você estiver apresentando algo interessante (talvez para crianças) ou for um iniciante, é melhor usar tons de laranja, vermelho e azul claro
TR Ciddi şirketler daha sakin ve soğuk renkleri karşılayabilir, ancak ilginç bir şey tanıtıyorsanız (belki çocuklar için) veya bir başlangıç yapıyorsanız, turuncu, kırmızı ve açık mavi tonları daha iyi kullanın
португал тілі | Түрік |
---|---|
e | ve |
talvez | belki |
usar | kullanın |
claro | açık |
interessante | ilginç |
crianças | çocuklar |
PT Não tenha medo das chamadas cores ácidas; todos sempre olham subconscientemente para algo brilhante.
TR Asit renklerden korkmayın; herkes bilinçaltında parlak bir şeye bakar.
португал тілі | Түрік |
---|---|
todos | herkes |
brilhante | parlak |
PT É muito bom se você é um designer novato, e pode representar para o mundo algo muito novo
TR Acemi bir tasarımcıysanız ve dünyaya oldukça yeni bir şeyi temsil edebilmeniz çok iyidir
португал тілі | Түрік |
---|---|
designer | tasarımcı |
e | ve |
novo | yeni |
PT Na maioria das vezes, esses logotipos representam algo simbólico: linhas assimétricas ou padronizadas, círculos com um ponto dentro, linhas onduladas ou curvas, o que for mais adequado
TR Çoğu zaman, bu tür logolar sembolik bir şeyi tasvir eder: asimetrik veya desenli çizgiler, içinde noktalı daireler, dalgalı veya eğri çizgiler, hangisi en uygunsa
португал тілі | Түрік |
---|---|
vezes | zaman |
logotipos | logolar |
linhas | çizgiler |
PT Geométrico é um projeto gráfico de alguns detalhes de trabalho, ou simplesmente algo que pode ser obtido de ferramentas de medição
TR Geometrik, bazı çalışma detaylarının grafik tasarımı veya basitçe ölçüm aletlerinden alınabilen bir şeydir
португал тілі | Түрік |
---|---|
geométrico | geometrik |
gráfico | grafik |
trabalho | çalışma |
medição | ölçüm |
PT E se você quiser algo original ou tiver suas próprias ideias, recorra ao gerador de logo da Turbologo e tente implementá-las você mesmo.
TR Ve orijinal bir şey istiyorsanız veya kendi fikirleriniz varsa, Turbologo logo oluşturucusuna dönün ve bunları kendiniz uygulamaya çalışın .
португал тілі | Түрік |
---|---|
e | ve |
se | varsa |
original | orijinal |
ou | veya |
logo | logo |
turbologo | turbologo |
você mesmo | kendiniz |
PT Quanto aos preços, o ProtonVPN pode ser caro para muitas pessoas. Começa em €8,00/Mo para um plano de 2 anos. Mas o bom é que o ProtonVPN oferece uma avaliação gratuita para quevocê possa sentir algo.
TR Fiyatlandırmaya gelince, ProtonVPN birçok kişi için pahalı olabilir. 2 yıllık plan için € 8.00 / Mo?dan başlar. Ancak iyi olan şey, ProtonVPN ücretsiz bir deneme sunar,böylece bir şeyler hissedebilirsiniz.
португал тілі | Түрік |
---|---|
protonvpn | protonvpn |
pessoas | kişi |
começa | başlar |
plano | plan |
bom | iyi |
oferece | sunar |
anos | yıllık |
gratuita | ücretsiz |
PT É aquele momento em que você vê, ouve, prova, toca ou sente algo como se fosse pela primeira vez
TR Bir şeyin sanki ilk kezmiş gibi görüldüğü, duyulduğu, tadıldığı, dokunulduğu ve hissedildiği o andır
PT Cuidar do planeta Terra não é algo com o que não nos preocupamos
TR Dünyamıza özen göstermek hafife aldığımız bir şey değil
португал тілі | Түрік |
---|---|
não | değil |
nos | de |
PT É ótimo acordar e trabalhar em algo que você se importa, com pessoas com quem você gosta de passar tempo com. É assim que nos sentimos no Sonix. Se você é apaixonado por encantar milhões de clientes, queremos conversar com você!
TR Uyanmak ve değer verdiğin bir şey üzerinde çalışmak harika hissettiriyor, zaman geçirmekten zevk aldığın insanlarla. Sonix'te böyle hissediyoruz. Milyonlarca müşteriyi memnun etme konusunda tutkulu iseniz, sizinle sohbet etmek istiyoruz!
португал тілі | Түрік |
---|---|
ótimo | harika |
e | ve |
pessoas | insanlarla |
tempo | zaman |
sonix | sonix |
queremos | istiyoruz |
conversar | sohbet |
trabalhar | çalışmak |
PT Por favor, preencha o formulário e faça suas perguntas em “Algo mais que devemos saber?” campo. Nossa equipe Enterprise responderá rapidamente a você.
TR Lütfen formu doldurun ve sorularınızı 'Bilmemiz gereken başka bir şey var mı? ' alanı. Enterprise ekibimiz size hızlı bir şekilde yanıt verecektir.
португал тілі | Түрік |
---|---|
preencha | doldurun |
formulário | formu |
responder | yanıt |
PT Vê algo importante? Basta destacá-lo. Lembraremos disso para você e mostraremos o carimbo de data/hora inicial e final dessa seção. Você pode exportar facilmente essas seções para seus outros fluxos de trabalho.
TR Önemli bir şey gördün mü? Sadece vurgulayın. Sizin için hatırlayacağız ve bu bölümün başlangıç ve bitiş zaman damgasını göstereceğiz. Bu bölümleri diğer iş akışlarınıza kolayca aktarabilirsiniz.
португал тілі | Түрік |
---|---|
e | ve |
seção | bölüm |
seções | bölümleri |
outros | diğer |
PT Encontre facilmente momentos em que uma determinada palavra-chave ou frase-chave foi falada. Pesquise em todas as suas mídias e identifique o carimbo de data/hora exato quando algo foi dito.
TR Belirli bir anahtar kelime veya cümlenin konuşulduğu anları kolayca bulun. Tüm medyanızda arama yapın ve bir şey söylendiğinde tam zaman damgasını kesin olarak tespit edin.
португал тілі | Түрік |
---|---|
encontre | bulun |
determinada | belirli |
ou | veya |
pesquise | arama |
e | ve |
identifique | tespit |
PT Se você tiver dúvidas sobre o que algo significa ou como as reuniões de negócios funcionam, você pode perguntar durante uma reunião de negócios e membros mais experientes podem ajudá-lo a entender.
TR Bir şeyin ne anlama geldiği veya iş toplantılarının nasıl çalıştığı hakkında sorularınız varsa, bir iş toplantısı sırasında sorabilirsiniz ve daha deneyimli üyeler anlamanıza yardımcı olabilir.
португал тілі | Түрік |
---|---|
se | varsa |
significa | anlama |
durante | sırasında |
experientes | deneyimli |
membros | üyeler |
PT Se você deseja adicionar algo à agenda, envie uma mensagem através do formulário de contato no site o mais tardar uma semana antes da reunião.
TR Gündeme eklemek istediğiniz bir şey varsa, lütfen toplantıdan en geç bir hafta önce web sitesindeki iletişim formu aracılığıyla mesaj gönderin.
португал тілі | Түрік |
---|---|
se | varsa |
adicionar | eklemek |
envie | gönderin |
mensagem | mesaj |
através | aracılığıyla |
formulário | formu |
contato | iletişim |
site | web |
mais | en |
semana | hafta |
reunião | toplantı |
antes | önce |
PT Envolver as coisas no papel fornece algo concreto e confiável para se olhar para trás.
TR İşleri kağıda dökmek, size geriye dönüp bakabileceğiniz somut ve güvenilir bir şey verir.
португал тілі | Түрік |
---|---|
e | ve |
confiável | güvenilir |
PT Sinto dor e então sei que há algo que preciso mudar
TR Acı hissediyorum ve sonra değiştirmem gereken bir şey olduğunu biliyorum
португал тілі | Түрік |
---|---|
e | ve |
então | sonra |
que | şey |
PT Lembro que em algum momento estava trabalhando no computador com um colega e precisávamos olhar algo na intranet
TR Bir noktada bir meslektaşımla bilgisayarda çalıştığımı ve intranette bir şeye bakmamız gerektiğini hatırlıyorum
португал тілі | Түрік |
---|---|
e | ve |
PT Em vez de desperdiçar seu precioso tempo (e paciência) na verificação de um formulário, você pode fazer algo mais importante ao optar por usar o forms.app
TR Bir formu kontrol etmek için değerli zamanınızı (ve sabrınızı) boşa harcamak yerine, forms.app kullanmayı seçtiğinizde daha önemli bir şey yapabilirsiniz
португал тілі | Түрік |
---|---|
precioso | değerli |
e | ve |
verificação | kontrol |
usar | kullanmayı |
PT Seja você um amante do estilo moderno ou tradicional, certamente encontrará algo que se adeque ao seu gosto
TR İster modern ister geleneksel tarzları seven biri olun, kesinlikle kendi zevkinize uygun bir şeyler bulacaksınız
португал тілі | Түрік |
---|---|
seja | olun |
moderno | modern |
ou | ister |
tradicional | geleneksel |
certamente | kesinlikle |
PT Procurando algo diferente? Dê uma olhada neste projeto de som! Audio React Visualizer é um modelo perfeito para fazer um incrível vídeo musical
TR Farklı bir şey mi arıyorsunuz? Bu ses projesine bir göz atın! Müziğe duyarlı gösterge şablonu mükemmel müzik videoları yapmak içindir
португал тілі | Түрік |
---|---|
olhada | göz |
neste | bu |
som | ses |
perfeito | mükemmel |
musical | müzik |
diferente | farklı |
modelo | şablonu |
PT Caso haja algo que você queira alterar, você pode voltar e alterar no editor de vídeo
TR Değiştirmek istediğiniz bir şey olursa geri dönüp video editöründen değişiklik yapabilirsiniz
португал тілі | Түрік |
---|---|
alterar | değiştirmek |
voltar | geri |
editor | editör |
vídeo | video |
que | şey |
PT Algo deu errado. Vamos tentar mais uma vez.
TR Bir ?eyler yanl?? gitti. Bir kez daha deneyelim.
португал тілі | Түрік |
---|---|
mais | daha |
PT Quer criar um vídeo tutorial com instruções para ensinar algo novo? Renderforest torna o processo mais fácil e rápido. Experimente agora gratuitamente!
TR Yen bir şeyler öğretmek için 'nasıl yapılır' tarzında bir eğitim videosu oluşturmak mı istiyorsunuz? Renderforest, bu süreci daha kolay ve hızlı hale getiriyor. Şimdi ücretsiz olarak deneyin!
португал тілі | Түрік |
---|---|
quer | istiyorsunuz |
criar | oluşturmak |
vídeo | videosu |
renderforest | renderforest |
processo | süreci |
mais | daha |
fácil | kolay |
e | ve |
experimente | deneyin |
rápido | hızlı |
gratuitamente | ücretsiz |
PT Algo deu errado. Verifique se você digitou seu endereço de e-mail corretamente ou tente novamente mais tarde.
TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.
португал тілі | Түрік |
---|---|
corretamente | doğru |
tente | deneyin |
mais tarde | sonra |
PT O desenvolvimento de bons relacionamentos com clientes não deveria ser algo exclusivo de grandes empresas
TR Keyifli müşteri ilişkileri yaratmak, büyük işletmelere özel olmamalı
португал тілі | Түрік |
---|---|
clientes | müşteri |
grandes | büyük |
empresas | iş |
exclusivo | özel |
PT No mínimo, você pode aprender algo novo sobre o site, ver a estrutura de diretórios do site e, às vezes, um super prêmio simplesmente cai ? um arquivo de um site ou banco de dados, backup de documentos confidenciais, etc.
TR En azından site hakkında yeni bir şeyler öğrenebilir, web sitesi dizin yapısını görüntüleyebilirsiniz ve bazen bir süper ödül düşer ? bir sitenin veya veritabanının arşivi, hassas belgelerin yedeği vb.
португал тілі | Түрік |
---|---|
novo | yeni |
sobre | hakkında |
estrutura | yapısı |
e | ve |
vezes | bazen |
super | süper |
ou | veya |
dados | veritabanı |
etc | vb |
prêmio | ödül |
PT Monitore seu sistema e alerte usuários quando algo der errado.
TR Bir şeyler ters gittiğinde kullanıcıları uyaran bir genel durum sayfası.
португал тілі | Түрік |
---|---|
algo | bir |
PT Conecte seus servidores à pagina Crisp Status e nós enviaremos notificações ao seu e-mail e ao Slack quando algo ficar fora do ar.
TR Sunucularınızı Crisp Status'a bağlayın, bir şeyler ters gittiğinde Slack
PT E além disso, ser capaz de ir além dos contratos inteligentes da Ethereum para criar algo mais estável e útil.
TR Bunun yanında daha istikrarlı ve kullanışlı bir yapı oluşturmak için Ethereum akıllı kontratlarının ötesine geçer.
португал тілі | Түрік |
---|---|
e | ve |
ethereum | ethereum |
mais | daha |
inteligentes | akıllı |
PT Se algo vale a pena comemorar, então vale a pena comemorar em grande estilo
TR Eğer kutlamaya değer bir şey varsa, tarz içinde kutlanmayı hak eder
португал тілі | Түрік |
---|---|
vale | değer |
estilo | tarz |
PT “O Soundtrap permite que meus alunos usem suas emoções, sua sociabilidade e o ambiente acadêmico para se expressarem, algo que muitas vezes não conseguem fazer com palavras.”
TR "Öğrencilerim sözlü anlatımın zor olduğu durumlarda Soundtrap'i kullanarak kendilerini duygusal, sosyal ve akademik anlamda ifade edebiliyor."
португал тілі | Түрік |
---|---|
e | ve |
PT É tão energizante trabalhar em algo que você se importa, com pessoas com quem você gosta de passar tempo com
TR Değer verdiğin bir şey üzerinde çalışmak, vakit geçirmekten zevk aldığın insanlarla çalışmak çok enerji verici bir duygu
португал тілі | Түрік |
---|---|
pessoas | insanlarla |
trabalhar | çalışmak |
PT É assim que nos sentimos na Sonix e é algo que queremos que todos os nossos clientes sintam também - uma sensação de maravilha e realização.
TR Sonix'te de böyle hissediyoruz ve bu, tüm müşterilerimizin de hissetmesini istediğimiz bir şey — merak ve başarı duygusu.
португал тілі | Түрік |
---|---|
sonix | sonix |
que | şey |
PT Não existe algo como “os negócios de sempre” quando você faz suas reuniões conosco.
TR Bizimle tanıştığınızda "her zamanki şeyler" tabirini unutacaksınız.
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде