Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"núcleo" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

португал тілі -дан Голландиялық -ға "núcleo" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

núcleo аудармалары

португал тілі тіліндегі "núcleo" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

núcleo kern

португал тілі тілінің Голландиялық тіліндегі núcleo аудармасы

португал тілі
Голландиялық

PT Marte tem um núcleo central, um manto e uma crosta. O núcleo do Planeta Vermelho é feito de ferro, níquel e enxofre. É circundado por um manto rochoso e uma crosta de ferro, magnésio, alumínio, cálcio e potássio.

NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.

португал тілі Голландиялық
marte mars
núcleo kern
central centrale
e en
planeta planeet
vermelho rode
alumínio aluminium

PT Tem um grande núcleo de ferro, que constitui cerca de 61% do volume do planeta (em comparação, o núcleo da Terra constitui apenas 16%), e uma camada externa de 400 quilômetros de espessura

NL Hij heeft een grote ijzeren kern, die ongeveer 61% van het volume van de planeet uitmaakt (ter vergelijking: de kern van de aarde is slechts 16%) en een 400 kilometer dikke buitenste schil

португал тілі Голландиялық
grande grote
núcleo kern
volume volume
comparação vergelijking
e en
externa buitenste
quilômetros kilometer
cerca de ongeveer

PT Marte tem um núcleo central, um manto e uma crosta. O núcleo do Planeta Vermelho é feito de ferro, níquel e enxofre. É circundado por um manto rochoso e uma crosta de ferro, magnésio, alumínio, cálcio e potássio.

NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.

португал тілі Голландиялық
marte mars
núcleo kern
central centrale
e en
planeta planeet
vermelho rode
alumínio aluminium

PT O Microsoft Teams é o núcleo do trabalho em equipa para mais de 500 000 organizações em 181 mercados e 44 idiomas

NL Microsoft Teams is de hub voor teamwerk voor meer dan 500.000 organisaties op 181 markten en 53 talen

португал тілі Голландиялық
microsoft microsoft
é is
mercados markten
e en
idiomas talen

PT Status do serviço Cisco Intersight SaaS, incluindo serviços de análise, núcleo, conector de dispositivos e gerenciamento de identidade, com histórico de 90 dias e opção de assinatura

NL Status voor Cisco Intersight SaaS-service, inclusief de Analyse-, Core-, apparaatconnector- en identiteitsbeheerservices, met overzicht van de afgelopen 90 dagen en abonnementsoptie

португал тілі Голландиялық
status status
cisco cisco
saas saas
incluindo inclusief
análise analyse
e en
dias dagen

PT Modo de visualização : para visualizar dados do núcleo do iPhone, como mensagens, contatos e chamadas

NL Preview-modus : voor het bekijken van de belangrijkste iPhone-gegevens zoals berichten, contacten en oproepen

португал тілі Голландиялық
modo modus
iphone iphone
contatos contacten
chamadas oproepen

PT Recursos empresariais têm sido o núcleo da plataforma do Tableau há anos, e isso é só o começo

NL Al jaren vormen bedrijfsoplossingen de kern van het platform van Tableau en er komt nog meer aan

португал тілі Голландиялық
núcleo kern
plataforma platform
tableau tableau
anos jaren
e en

PT Integrado no núcleo do VEGAS Pro está um módulo de aprendizado profundo, concebido para a criatividade e a edição acelerada.

NL In de kern van VEGAS Pro is een deep learning-module ingebouwd die is ontworpen voor creativiteit en versnelde bewerking.

португал тілі Голландиялық
integrado ingebouwd
núcleo kern
vegas vegas
módulo module
aprendizado learning
concebido ontworpen
criatividade creativiteit
e en
edição bewerking

PT Ele atualiza todos os plug-ins, temas, bem como o núcleo com apenas um clique.

NL Het werkt alle plug-ins, thema's en de kern bij met slechts een klik.

португал тілі Голландиялық
plug-ins plug-ins
temas thema
núcleo kern
clique klik

PT Este recurso está ausente no Mondly. Ajuda o indivíduo a aprender o núcleo de um idioma. Ele até treina você para diferentes sotaques.

NL Deze functie is afwezig in Mondly. Het helpt een individu om de kern van een taal te leren. Het traint je zelfs voor verschillende accenten.

португал тілі Голландиялық
recurso functie
ajuda helpt
aprender leren
núcleo kern
idioma taal

PT As aulas de áudio do curso são o núcleo do programa

NL De audiolessen van de cursus vormen de kern van het programma

португал тілі Голландиялық
curso cursus
núcleo kern

PT Como descarregar o processamento no dispositivo iOS para não diminuir a velocidade do Mac do usuário (os dispositivos iOS geralmente são mais rápidos para o processamento de núcleo único do que os Macs)

NL Hoe de verwerking naar het iOS-apparaat wordt overgebracht om de Mac van de gebruiker niet te vertragen (iOS-apparaten zijn over het algemeen sneller voor single-core verwerking dan Macs)

португал тілі Голландиялық
processamento verwerking
ios ios
usuário gebruiker

PT Eu acho que para mim um erro que eu tenho feito várias vezes é estar por perto, quando você fica com o núcleo versus construir outras coisas e eu suponho que com os empreendedores em série isso é um pouco comum.

NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.

португал тілі Голландиялық
acho denk
erro fout
feito gemaakt
você je
núcleo kern
outras andere
coisas dingen
e en
empreendedores ondernemers

PT Para confundir ainda mais, o One X foi equipado com um chipset Nvidia de quatro núcleos, mas uma versão separada conhecida como One XL carregava um chipset de núcleo dual da Qualcomm e oferecia conectividade LTE.

NL Om de zaken nog meer te verwarren, werd de One X aangedreven door een quad-core Nvidia-chipset, maar een aparte versie, bekend als de One XL, had een Qualcomm dual-core chipset en bood LTE-connectiviteit.

португал тілі Голландиялық
x x
nvidia nvidia
separada aparte
conhecida bekend
qualcomm qualcomm
e en
conectividade connectiviteit
xl xl

PT Os CPU AMD Ryzen oferecem uma excelente relação núcleo/preço. Juntamente com um controlador PCIe de 4.ª geração e discos NVMe, poderá obter as performances brutas ideais para o tratamento de bases de dados.

NL De AMD Ryzen-CPU's bieden een uitstekende prijs-per-core verhouding. In combinatie met een PCIe-controller van de vierde generatie en NVMe-schijven verkrijgt u ruwe prestaties die ideaal zijn voor databasebewerkingen.

португал тілі Голландиялық
cpu cpu
oferecem bieden
preço prijs
geração generatie
e en
discos schijven
nvme nvme
amd amd
relação verhouding

PT Você obtém um processador Zen 2 de oito núcleos customizado, com cada núcleo funcionando a até 3,8 GHz

NL U krijgt een op maat gemaakte Zen 2-processor met acht kernen, waarbij elke kern tot 3,8 GHz werkt

португал тілі Голландиялық
você u
obtém krijgt
processador processor
núcleo kern
ghz ghz

PT Enquanto o Pixel 5 tinha um design monobloco de metal, o Pixel 6 agora usa Gorilla Glass Victus na frente e atrás com um núcleo de liga, polido nas bordas e emoldurando a barra da câmera. É um visual de qualidade muito superior.

NL Terwijl de Pixel 5 een metalen unibody-ontwerp had, gebruikt de Pixel 6 nu Gorilla Glass Victus voor- en achterkant met een kern van legering, gepolijst rond de randen en omlijst die camerabalk. Het is een veel hogere kwaliteit look.

португал тілі Голландиялық
pixel pixel
tinha had
design ontwerp
agora nu
usa gebruikt
e en
núcleo kern
bordas randen
visual look
qualidade kwaliteit

PT O design em ambos é semelhante, com um núcleo central de liga que envolve as bordas e enquadra a barra da câmera

NL Het ontwerp van beide is vergelijkbaar, met een centrale legeringskern die zich om de randen wikkelt en de camerabalk omlijst

португал тілі Голландиялық
design ontwerp
central centrale
bordas randen
e en

PT Há um núcleo de liga emergindo nas bordas do telefone e ao redor da barra da câmera, enquanto a parte de trás e a frente são Gorilla Glass.

NL Er komt een kern van legering naar voren aan de randen van de telefoon en rond de camerabalk, terwijl de voor- en achterkant van Gorilla Glass zijn.

португал тілі Голландиялық
núcleo kern
bordas randen
telefone telefoon
e en
de trás achterkant

PT Em termos de tecnologia em si, em seu núcleo há muito pouca diferença entre eles: tanto a Samsung quanto a Apple usaram o sistema que Tile estabeleceu e refinou ao longo da melhor parte de uma década e deram a ele uma reviravolta

NL Wat de technologie zelf betreft, is er in de kern heel weinig verschil tussen hen: zowel Samsung als Apple hebben het systeem gebruikt dat Tile gedurende het grootste deel van een decennium heeft ontwikkeld en verfijnd en er een draai aan heeft gegeven

португал тілі Голландиялық
tecnologia technologie
núcleo kern
muito heel
pouca weinig
diferença verschil
samsung samsung
apple apple
usaram gebruikt
e en
parte deel

PT Além disso, há um núcleo de processamento de imagem.

NL Bovendien is er een kern voor beeldverwerking.

португал тілі Голландиялық
núcleo kern
além disso bovendien
é is

PT Na postagem do blog anunciando o Pixel 6, o Google afirmou, "com o novo núcleo de segurança da Tensor e o Titan M2, o Pixel 6 terá mais camadas de segurança de hardware em qualquer telefone".

NL In de blogpost die de Pixel 6 aankondigde, beweerde Google: "met de nieuwe beveiligingskern van Tensor en Titan M2 heeft Pixel 6 de meeste lagen hardwarebeveiliging in elke telefoon".

португал тілі Голландиялық
pixel pixel
e en
camadas lagen
qualquer elke
telefone telefoon

PT A empresa disse que está trabalhando no chip há quatro anos e que a segurança está no centro dele, com um novo núcleo de segurança Titan M2

NL Het bedrijf heeft gezegd dat het al vier jaar aan de chip werkt en dat beveiliging de kern vormt, met een nieuwe Titan M2-beveiligingskern

португал тілі Голландиялық
disse gezegd
chip chip
e en
segurança beveiliging
novo nieuwe

PT A Nikon Z6 II tem exatamente o mesmo sensor em seu núcleo que o Z6 original. O que quer dizer que realmente se destaca pela qualidade de imagem.

NL De Nikon Z6 II heeft in de kern exact dezelfde sensor als de originele Z6. Dat wil zeggen dat het echt uitblinkt in zijn beeldkwaliteit.

португал тілі Голландиялық
nikon nikon
exatamente exact
sensor sensor
núcleo kern
original originele
quer wil

PT O Polk é mais simples do que o JBL em termos de especificação de núcleo, entretanto, como não há entrada HDMI, apenas uma entrada HDMI - a última das quais é compatível com ARC (canal de retorno de áudio)

NL De Polk is echter eenvoudiger dan de JBL in termen van kernspecificatie, omdat er geen HDMI-ingang is, alleen de ene HDMI-ingang - de laatste is geschikt voor ARC (Audio Return Channel)

португал тілі Голландиялық
hdmi hdmi
última laatste
compatível geschikt
canal channel
áudio audio
uma ene

PT O iPhone 13 Pro é um pouco mais poderoso, apesar de também usar o A15, pois possui um núcleo GPU adicional (cinco contra quatro) para sua configuração.

NL De iPhone 13 Pro is iets krachtiger, ondanks dat hij ook de A15 gebruikt, omdat hij een extra GPU-kern heeft (vijf versus vier) voor zijn installatie.

португал тілі Голландиялық
iphone iphone
usar gebruikt
núcleo kern
configuração installatie
um pouco iets

PT O iPhone 13 Pro é um pouco mais poderoso que o mini, apesar de também usar o A15, já que possui um núcleo GPU adicional (cinco contra quatro) para sua configuração.

NL De iPhone 13 Pro is iets krachtiger dan de mini, ondanks dat hij ook de A15 gebruikt, omdat hij een extra GPU-kern heeft (vijf versus vier) voor zijn installatie.

португал тілі Голландиялық
iphone iphone
usar gebruikt
núcleo kern
configuração installatie
um pouco iets

PT Enquanto a Intel oferece melhor desempenho em aplicativos de núcleo único, a AMD tem o dobro de núcleos, oito. E embora este seja um processador de baixa voltagem feito para laptops finos e leves, é enérgico.

NL Hoewel de Intel betere prestaties biedt in single-core apps, heeft de AMD twee keer zoveel cores, namelijk acht. En hoewel dit een laagspanningsprocessor is die is gemaakt voor dunne en lichte laptops, is hij pittig.

португал тілі Голландиялық
oferece biedt
melhor betere
desempenho prestaties
aplicativos apps
e en
feito gemaakt
laptops laptops
leves lichte
amd amd

PT O Dimensity 1200 é o topo de linha do par, com uma arquitetura tri-cluster composta por quatro núcleos de baixo custo, três núcleos de alto escalão e um núcleo ultra poderoso

NL De Dimensity 1200 is de top van het paar, met een tri-clusterarchitectuur die bestaat uit vier lagere kernen, drie hogere kernen en een ultrakrachtige kern

португал тілі Голландиялық
é is
e en
núcleo kern

PT A segurança também está no centro do Tensor com um novo núcleo de segurança e Titan M2, que o Google afirma que fará com que o Pixel 6 tenha "o maior número de camadas de segurança em qualquer telefone".

NL Beveiliging vormt ook de kern van Tensor met een nieuwe beveiligingskern en Titan M2, waarvan Google beweert dat Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben.

португал тілі Голландиялық
segurança beveiliging
novo nieuwe
e en
pixel pixel
telefone telefoon

PT Os recursos do MeisterTask complementam seu núcleo, em vez de o diminuírem.

NL De functies van MeisterTask vullen de kern aan; ze doen er geen afbreuk aan.

португал тілі Голландиялық
recursos functies
seu ze
núcleo kern

PT Um núcleo central para planejar, projetar e gerenciar toda a sua rede organizacional

NL Een centraal punt voor het plannen, ontwerpen en beheren van uw gehele organisatienetwerk

португал тілі Голландиялық
central centraal
e en

PT Centralize suas ferramentas estratégicas, projetos, ações e planos de comunicação e outros documentos relevantes em um núcleo visual para agilizar o compartilhamento, a revisão e a atualização dos mesmos.

NL Centraliseer uw strategische tools, project-, actie- en communicatieplannen en relevante andere documenten in een visuele hub om het delen, beoordelen en bijwerken ervan te stroomlijnen.

португал тілі Голландиялық
centralize centraliseer
ferramentas tools
ações actie
e en
outros andere
documentos documenten
relevantes relevante
visual visuele
agilizar stroomlijnen
compartilhamento delen

PT Como mencionado acima, Full Site Editing está ainda em desenvolvimento, com planos para a sua integração no núcleo do WordPress 5.8. 

NL Zoals hierboven vermeld, is Full Site Editing nog steeds in ontwikkeling, met plannen om het te integreren in de WordPress 5.8 core. 

португал тілі Голландиялық
mencionado vermeld
full full
site site
planos plannen
wordpress wordpress
núcleo core

PT Núcleo Spreads revisão de: Deve ler antes de negociar com eles

NL Core Spreads Beoordeling: Een must lezen voordat u met hen handel

португал тілі Голландиялық
revisão beoordeling
ler lezen
negociar handel
núcleo core
deve must

PT Não há lentes complicadas, macro inútil ou sensor mono dedicado, apenas o núcleo do que você realmente deseja

NL Er zijn geen gimmicky lenzen, geen nutteloze macro- of speciale monosensor, alleen de kern van wat je waarschijnlijk echt wilt

португал тілі Голландиялық
lentes lenzen
macro macro
núcleo kern
realmente echt
deseja wilt

PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

португал тілі Голландиялық
núcleo kern
servidor server
cloud cloud
e en
vps vps
técnicas technische
hostwinds hostwinds

PT O núcleo do serviço é baseado no compartilhamento, colaboração e trabalho com arquivos enviados para a Box

NL De kern van de service is gebaseerd op delen, samenwerken en werken met bestanden die naar Box worden geüpload

португал тілі Голландиялық
núcleo kern
é is
colaboração samenwerken
e en
arquivos bestanden
box box

PT O Pixel 6 Pro é o smartphone de maior desempenho do Google até hoje. Ele tem um sistema de câmera de primeira linha emparelhado com um software fantástico e é muito rápido graças ao novo chip Tensor em seu núcleo.

NL De Pixel 6 Pro is de best presterende smartphone van Google tot nu toe. Het heeft een eersteklas camerasysteem gecombineerd met fantastische software, en is enorm snel dankzij de nieuwe Tensor-chip in de kern.

португал тілі Голландиялық
pixel pixel
smartphone smartphone
google google
emparelhado gecombineerd
fantástico fantastische
e en
rápido snel
chip chip
núcleo kern

PT O software Parking.Logic é o núcleo da solução de gerenciamento de acesso de veículo SKIDATA e combina todos os produtos e serviços descritos em um sistema completo.

NL De Parking.Logic software vormt het hart van de SKIDATA parkeeroplossing van de parkeeroplossing van SKIDATA en brengt alle beschreven producten en diensten samen in een compleet systeem.

португал тілі Голландиялық
e en
skidata skidata

PT Aumente A Força Do Núcleo Com Pilates Modelo De Site

NL Bouw Kernkracht Op Met Pilates Website Sjabloon

португал тілі Голландиялық
pilates pilates
modelo sjabloon
site website

PT Aumente A Força Do Núcleo Com Pilates.

NL Bouw Kernkracht Op Met Pilates.

португал тілі Голландиялық
pilates pilates

PT Há um novo hardware alimentando os modelos Fire HD 10, com ambos Fire HD 10 e Fire HD 10 Plus tendo essencialmente o mesmo núcleo

NL Er is nieuwe hardware die de Fire HD 10-modellen aandrijft, waarbij zowel de Fire HD 10 als de Fire HD 10 Plus in wezen dezelfde kern hebben

португал тілі Голландиялық
novo nieuwe
hardware hardware
modelos modellen
hd hd
ambos zowel
plus plus
núcleo kern

PT Uma simples olhada nos gráficos do Mac para Geekbench 5 mostra que no desempenho de núcleo único, o M1 é mais rápido do que qualquer Mac Pro

NL Een simpele blik op de Mac-grafieken voor Geekbench 5 laat zien dat de M1 bij single-core prestaties sneller is dan welke Mac Pro dan ook

португал тілі Голландиялық
simples simpele
gráficos grafieken
mac mac
desempenho prestaties

PT O Ryzen 9 5900X da AMD, no entanto, vê pontuações de núcleo único muito melhores com 1.671 e 14.110 para múltiplos núcleos.

NL AMDs Ryzen 9 5900X ziet echter veel betere single-core scores op 1.671 en 14.110 voor multi-core.

португал тілі Голландиялық
melhores betere
e en

PT Já existe há muito tempo e, embora tenha uma linha de alto-falantes semelhante à Sonos em seu núcleo, Heos como uma plataforma está disponível em uma gama muito maior de produtos da Denon e da Marantz

NL Het bestaat al een lange tijd en hoewel het in de kern een vergelijkbare luidsprekeropstelling heeft als Sonos, is Heos als platform beschikbaar voor een veel groter assortiment producten van zowel Denon als Marantz

португал тілі Голландиялық
e en
semelhante vergelijkbare
à de
núcleo kern
plataforma platform
disponível beschikbaar
gama assortiment
sonos sonos

PT O Pixel 4a 5G é o maior dispositivo do lote, com o mesmo núcleo de potência e a mesma câmera do Pixel 5, mas com um preço ainda menor. Então, como isso funciona?

NL De Pixel 4a 5G is het grootste apparaat van de partij, met hetzelfde kernvermogen en dezelfde camera als de Pixel 5, maar tegen een nog lagere prijs. Dus hoe werkt dat?

португал тілі Голландиялық
pixel pixel
dispositivo apparaat
e en
câmera camera
preço prijs
menor lagere
funciona werkt

PT Dado que ele tem essencialmente a mesma potência de núcleo, melhor áudio, uma tela maior e o mesmo desempenho de câmera, tudo por um preço mais barato, é o telefone a escolher dos dois.

NL Aangezien het in wezen hetzelfde kernvermogen, betere audio, een groter scherm en dezelfde cameraprestaties heeft, allemaal voor een goedkopere prijs, is dit de telefoon om te kiezen van de twee.

португал тілі Голландиялық
áudio audio
tela scherm
e en
preço prijs
telefone telefoon

PT Um curso de Studio Nucleo - Piergiorgio Robino

NL Een cursus van Studio Nucleo - Piergiorgio Robino

португал тілі Голландиялық
curso cursus
studio studio

PT Com o Barco ClickShare, você sabe que a tecnologia foi projetada tendo como núcleo a experiência do usuário, e que o produto continuará executando

NL Met Barco ClickShare weet je dat de technologie is ontworpen met gebruiksgemak als uitgangspunt en dat het product zal blijven presteren

португал тілі Голландиялық
tecnologia technologie
projetada ontworpen
e en
produto product
continuar blijven

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде