"livremente" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

португал тілі -дан Голландиялық -ға "livremente" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

livremente аудармалары

португал тілі тіліндегі "livremente" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

livremente beschikbaar is vrij

португал тілі тілінің Голландиялық тіліндегі livremente аудармасы

португал тілі
Голландиялық

PT Durante um período de testes pago, pode alternar livremente entre os planos Lite e Standard.

NL Als je een betaalde proefperiode hebt kun je vrijelijk schakelen tussen de Lite en Standard abonnementen.

португал тілі Голландиялық
pago betaalde
alternar schakelen
planos abonnementen
e en

PT Comece rápido, usando modelos gratuitos, há um ideal para cada projeto! Ou, se preferir, crie livremente, com a ajuda de grades, linhas de sangria e de corte.

NL Ga snel aan de gang met een gratis sjabloon, er is er een voor ieder project! Of kies voor volledige creatieve controle, met rasters, aflooplijnen en snijlijnen.

португал тілі Голландиялық
rápido snel
gratuitos gratis
ou of
e en

PT A API pode ser usada livremente para fins não comerciais sem um token de acesso: ela retornará um subconjunto de dados que podem estar sujeitos a limites de taxa

NL De API kan vrij worden gebruikt voor niet-commerciële doeleinden zonder een toegangstoken: er wordt een subset van gegevens geretourneerd die aan tarieflimieten kunnen zijn onderworpen

португал тілі Голландиялық
api api
usada gebruikt
livremente vrij
fins doeleinden
dados gegevens

PT Existem duas maneiras de fazer o backup do seu telefone e, embora você possa escolher livremente e alternar entre os dois métodos, não é possível usar os dois ao mesmo tempo.

NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.

португал тілі Голландиялық
backup back-up
telefone telefoon
e en
escolher kiezen
livremente vrij
alternar schakelen
usar gebruiken

PT «Num mundo em que os dados estão no centro de todos os aspetos da vida privada, social e profissional, queremos ser um fornecedor de cloud de confiança que permite a cada pessoa criar e fazer negócios livremente

NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren

португал тілі Голландиялық
mundo wereld
aspetos aspecten
social sociale
e en
queremos we
livremente vrij
de confiança betrouwbare

PT Os dados armazenados aqui por aplicativos podem ser compartilhados um pouco mais livremente no dispositivo. Muitos aplicativos armazenam uma pequena quantidade de dados aqui, mas raramente você verá um conteúdo valioso.

NL Gegevens die hier door apps zijn opgeslagen, kunnen iets vrijer op het apparaat worden gedeeld. Veel applicaties slaan hier een kleine hoeveelheid gegevens op, maar zelden ziet u waardevolle inhoud.

португал тілі Голландиялық
armazenados opgeslagen
aqui hier
podem kunnen
compartilhados gedeeld
raramente zelden
valioso waardevolle
um pouco iets

PT Novo! Com mais de 2.500 ACIDized Loops que podem ser configurados livremente

NL NIEUW! inclusief 2500+ aanpasbare ACIDized loops

португал тілі Голландиялық
novo nieuw

PT Você pode pular livremente em Rocket Languages, então não precisa seguir os exercícios em uma solicitação sucessiva

NL Je kunt vrij rondstuiteren in Rocket Languages, dus je hoeft de oefeningen niet in een opeenvolgend verzoek te doen

португал тілі Голландиялық
livremente vrij
em in
precisa hoeft
solicitação verzoek

PT Viagens ilimitadas de trem, ônibus e barco em dias livremente selecionáveis no período de um mês

NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.

португал тілі Голландиялық
viagens reizen
trem trein
ônibus bus
e en
barco boot
dias dagen
livremente vrij

PT Por fim, a remoção do Screen Time em nosso produto requer uma licença paga e acesso a um cartão de crédito. Espera-se que a maioria das crianças não possa livremente fazer compras on-line com cartão de crédito.

NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.

португал тілі Голландиялық
remoção verwijdering
screen screen
time time
produto product
requer vereist
e en
cartão creditcard
crianças kinderen
livremente vrij
compras aankopen
on-line online

PT Pode migrar livremente os seus websites, CRM, ERP, bases de dados e qualquer outro elemento para as suas máquinas virtuais associadas e criadas de acordo com as suas necessidades

NL U kunt naar behoeven virtual machines creëren en u bent vrij om uw websites, CRM, ERP, databases en andere items ernaartoe te migreren

португал тілі Голландиялық
migrar migreren
websites websites
crm crm
erp erp
e en
outro andere
máquinas machines
virtuais virtual

PT Possui competências em administração de servidores? Opte por um VPS PrestaShop e gira-o livremente! Pode adaptar os seus recursos dedicados a qualquer momento e em apenas alguns cliques, a partir da sua Área de Cliente

NL Heeft u kennis van serveradministratie? Kies dan voor een PrestaShop VPS en beheer deze in volledige vrijheid! Vanuit uw Control Panel kunt u op ieder moment uw dedicated resources met een paar klikken aanpassen

португал тілі Голландиялық
administração beheer
opte kies
vps vps
prestashop prestashop
e en
momento moment
cliques klikken
dedicados dedicated

PT Oferecemos diferentes programas para um progresso e um êxito coletivos. Também asseguramos que cada pessoa mantém o controlo sobre os seus dados, para que possa inovar e realizar-se livremente.

NL We bieden verschillende programma's om samen vooruitgang te boeken en succes te boeken. We zorgen er ook voor dat iedereen de controle over zijn of haar gegevens behoudt, zodat hij/zij kan innoveren en zich vrij kan ontplooien.

португал тілі Голландиялық
programas programma
progresso vooruitgang
e en
mantém behoudt
controlo controle
possa kan
inovar innoveren
livremente vrij

PT A nossa carta ética é um instrumento de sensibilização livremente acessível. Abrangendo uma variedade de temas, protege e sensibiliza cada indivíduo no seio da OVHcloud.

NL Ons ethisch handvest is een vrij toegankelijk bewustmakingsinstrument. Dit document bespreekt een breed scala aan onderwerpen en maakt iedereen binnen OVHcloud hiervan bewust.

португал тілі Голландиялық
é is
livremente vrij
acessível toegankelijk
variedade scala
temas onderwerpen
e en
ovhcloud ovhcloud

PT «Num mundo em que os dados estão no centro de todos os aspetos da vida privada, social e profissional, queremos ser um fornecedor de cloud de confiança que permite a cada pessoa criar e fazer negócios livremente.

NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren.

португал тілі Голландиялық
mundo wereld
aspetos aspecten
social sociale
e en
queremos we
livremente vrij
de confiança betrouwbare

PT Na OVHcloud, queremos ajudar cada pessoa a inovar livremente por meio da nossa cloud aberta. Para esse efeito, reunimos um ecossistema de clientes e parceiros que utilizam as nossas soluções transparentes, reversíveis e interoperáveis

NL Bij OVHcloud willen we iedereen helpen om vrij te innoveren door middel van onze open cloud. Hiervoor hebben we een ecosysteem van klanten en partners bijeengebracht die onze transparante, reversibele en interoperabele oplossingen gebruiken

португал тілі Голландиялық
ovhcloud ovhcloud
ajudar helpen
inovar innoveren
cloud cloud
ecossistema ecosysteem
clientes klanten
e en
parceiros partners
utilizam gebruiken
soluções oplossingen
transparentes transparante

PT Isso significa que você pode voltar aos dias em que não precisava se preocupar com anúncios personalizados e voltar a navegar livremente

NL Het betekent dat u kunt terugkeren naar de tijd dat u zich geen zorgen hoefde te maken over gepersonaliseerde advertenties, en weer vrij kunt browsen

португал тілі Голландиялық
voltar terugkeren
dias tijd
preocupar zorgen
anúncios advertenties
personalizados gepersonaliseerde
e en
navegar browsen
livremente vrij

PT Melhor SSD externo para Xbox Series X e Series S 2021: Expanda sua coleção de jogos livremente

NL Beste externe SSD voor Xbox Series X en Series S 2021: breid je gamecollectie vrijelijk uit

португал тілі Голландиялық
melhor beste
ssd ssd
xbox xbox
series series
x x
e en
s s
sua je

PT É aqui que a base do treinador AR é útil, permitindo que você se mova livremente em torno da nave espacial sem seu Droid bater em paredes ou fora de tampos de mesa enquanto você faz isso.

NL Het is hier dat de AR-trainerbasis van pas komt, zodat je vrij rond het ruimteschip kunt bewegen zonder dat je Droid tegen muren of van tafelbladen botst terwijl je dat doet.

португал тілі Голландиялық
aqui hier
livremente vrij
sem zonder
paredes muren
ou of
faz doet

PT Escolha entre o layout clássico do mapa mental e o modo de organograma; mantenha suas ideias perfeitamente alinhadas ou posicione-as livremente em qualquer lugar na tela.

NL Je kan kiezen tussen de klassieke mind map lay-out en de organigram lay-out; houd je ideeën netjes uitgelijnd of plaats ze vrijelijk overal op het werkblad.

португал тілі Голландиялық
escolha kiezen
layout lay-out
clássico klassieke
mapa map
e en
mantenha houd
ideias ideeën
lugar plaats

PT As proclamações de Prosser precisam ser interpretadas livremente, já que não ouvimos isso de nenhum outro lugar.

NL De proclamaties van Prosser moeten losjes worden opgevat, aangezien we dit nergens anders hebben gehoord.

португал тілі Голландиялық
outro anders

PT Uma vez que muitos widgets complexos usados ​​livremente (por exemplo, seletores de calendário) são originados de uma biblioteca de IU, seria ótimo que esses widgets estivessem acessíveis imediatamente

NL Omdat veel complexe widgets die in het wild worden gebruikt (bijvoorbeeld agendakiezers) afkomstig zijn uit een gebruikersomgeving-bibliotheek, zou het geweldig zijn als deze widgets direct toegankelijk zouden zijn

португал тілі Голландиялық
widgets widgets
complexos complexe
usados gebruikt
biblioteca bibliotheek
ótimo geweldig
acessíveis toegankelijk
imediatamente direct

PT Exclusivo: Na linha de tempo multiformato, você pode organizar livremente os materiais de vídeo, som e foto em cada pista.

NL Uniek: In de multi-format tijdlijn kun je video-, geluids- en fotomateriaal vrij rangschikken op elk spoor.

португал тілі Голландиялық
exclusivo uniek
você je
livremente vrij
e en
cada elk

PT Você será informado quando uma atualização estiver disponível. As atualizações não são feitas automaticamente, de modo que você pode escolher livremente quando deseja que elas sejam instaladas.

NL Je krijgt bericht wanneer er een update beschikbaar is. Updates worden niet automatisch uitgevoerd, zodat je kunt kiezen wanneer je ze wilt installeren.

португал тілі Голландиялық
disponível beschikbaar
automaticamente automatisch
escolher kiezen

PT Você pode amplificar, suavizar e moldar livremente o som e os intervalos de frequência – enquanto trabalha com alta precisão usando as diversas opções de filtro de cada banda do equalizador

NL Je kunt tonen en frequentiebereiken versterken, verzwakken en vrij vormgeven - terwijl je met hoge precisie werkt met de diverse filteropties van de afzonderlijke EQ-banden

португал тілі Голландиялық
você je
e en
livremente vrij
trabalha werkt
alta hoge
precisão precisie
diversas diverse

PT Projete suas páginas de ótima aparência com elementos essenciais de design da web, como Texto, Imagem, Hiperlink, Ícone, Forma e Botão. Você pode colocar todos os elementos de design livremente no Editor com o poderoso arrastar e soltar.

NL Ontwerp uw fantastische pagina's met essentiële webdesign-elementen, zoals tekst, afbeelding, hyperlink, pictogram, vorm en knop. U kunt alle ontwerpelementen vrij in de Editor plaatsen met de krachtige drag-and-drop.

португал тілі Голландиялық
páginas pagina
elementos elementen
essenciais essentiële
texto tekst
imagem afbeelding
botão knop
colocar plaatsen
livremente vrij
editor editor
poderoso krachtige

PT Como uma cabeça virtual flutuante, você é capaz de explorar os arredores e mover-se livremente pelo ambiente seguindo os personagens enquanto eles fazem seus negócios

NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn

португал тілі Голландиялық
cabeça hoofd
virtual virtueel
explorar verkennen
e en
livremente vrij
mover bewegen

PT Imagine ser capaz de desfrutar da imersão em realidade virtual enquanto se move livremente pela sala e não bate nas coisas

NL Stel je voor dat je kunt genieten van onderdompeling in virtual reality terwijl je je nog steeds vrij door een kamer kunt bewegen en niet tegen dingen kunt botsen

португал тілі Голландиялық
imagine stel je voor
imersão onderdompeling
realidade reality
virtual virtual
livremente vrij
sala kamer
e en
coisas dingen

PT Aprenda a pintar livremente, solte sua imaginação e crie do zero pinturas a óleo com cores vibrantes

NL Leer in alle vrijheid te schilderen, verleg de grenzen van je creativiteit en creëer kunstwerken boordevol kleur

португал тілі Голландиялық
aprenda leer
pintar schilderen
sua je
e en
crie creëer
pinturas kunstwerken
cores kleur

PT Descubra a total flexibilidade para as faixas – classifique, reorganize e duplique da forma que quiser, e depois apague, copie, corte e cole livremente. Para estruturar o seu projeto no nível visual, você também pode colorir faixas e objetos.

NL Ontdek volledige flexibiliteit voor tracks - sorteer, herschik en dupliceer ze zoals je wilt, en verwijder, kopieer, knip en plak ze zoals je wilt. Om je project op visueel niveau te structureren, kun je ook sporen en objecten een kleur geven.

португал тілі Голландиялық
descubra ontdek
flexibilidade flexibiliteit
projeto project
nível niveau
objetos objecten

PT Garanta seu download do folheto ClickShare para compartilhar livremente com seus colegas ou para uma consultoria posterior.

NL Download de ClickShare-folder en deel ze met je collega's of raadpleeg ze op een later tijdstip.

португал тілі Голландиялық
download download
ou of

PT Você pode colocar todos os elementos de design livremente no Editor, em blocos, grades e grupos usando o poderoso recurso de arrastar e soltar à mão livre.

NL U kunt alle ontwerpelementen vrij in de Editor plaatsen, in Blocks, Grids en Croups met behulp van krachtig slepen en neerzetten uit de vrije hand.

португал тілі Голландиялық
colocar plaatsen
editor editor
e en
usando met behulp van
poderoso krachtig
arrastar slepen
à de
mão hand

PT Você também pode usar livremente a demonstração de validação do IBAN para verificar um número IBAN.

NL U mag ook vrij de IBAN Validatie-demo gebruiken om een IBAN-nummer controleren.

португал тілі Голландиялық
você u
usar gebruiken
livremente vrij
demonstração demo
validação validatie
iban iban
verificar controleren
pode mag

PT Você também pode usar livremente a demonstração de validação do IBAN para verificar um número IBAN.

NL U mag ook vrij de IBAN Validatie-demo gebruiken om een IBAN-nummer controleren.

португал тілі Голландиялық
você u
usar gebruiken
livremente vrij
demonstração demo
validação validatie
iban iban
verificar controleren
pode mag

PT Você também pode usar livremente a demonstração de validação do IBAN para verificar um número IBAN.

NL U mag ook vrij de IBAN Validatie-demo gebruiken om een IBAN-nummer controleren.

португал тілі Голландиялық
você u
usar gebruiken
livremente vrij
demonstração demo
validação validatie
iban iban
verificar controleren
pode mag

PT Você também pode usar livremente a demonstração de validação do IBAN para verificar um número IBAN.

NL U mag ook vrij de IBAN Validatie-demo gebruiken om een IBAN-nummer controleren.

португал тілі Голландиялық
você u
usar gebruiken
livremente vrij
demonstração demo
validação validatie
iban iban
verificar controleren
pode mag

PT Você também pode usar livremente a demonstração de validação do IBAN para verificar um número IBAN.

NL U mag ook vrij de IBAN Validatie-demo gebruiken om een IBAN-nummer controleren.

португал тілі Голландиялық
você u
usar gebruiken
livremente vrij
demonstração demo
validação validatie
iban iban
verificar controleren
pode mag

PT Você também pode usar livremente a demonstração de validação do IBAN para verificar um número IBAN.

NL U mag ook vrij de IBAN Validatie-demo gebruiken om een IBAN-nummer controleren.

португал тілі Голландиялық
você u
usar gebruiken
livremente vrij
demonstração demo
validação validatie
iban iban
verificar controleren
pode mag

PT Você também pode usar livremente a demonstração de validação do IBAN para verificar um número IBAN.

NL U mag ook vrij de IBAN Validatie-demo gebruiken om een IBAN-nummer controleren.

португал тілі Голландиялық
você u
usar gebruiken
livremente vrij
demonstração demo
validação validatie
iban iban
verificar controleren
pode mag

PT Uma vez que muitos widgets complexos usados ​​livremente (por exemplo, seletores de calendário) são originados de uma biblioteca de IU, seria ótimo que esses widgets estivessem acessíveis imediatamente

NL Omdat veel complexe widgets die in het wild worden gebruikt (bijvoorbeeld agendakiezers) afkomstig zijn uit een gebruikersomgeving-bibliotheek, zou het geweldig zijn als deze widgets direct toegankelijk zouden zijn

португал тілі Голландиялық
widgets widgets
complexos complexe
usados gebruikt
biblioteca bibliotheek
ótimo geweldig
acessíveis toegankelijk
imediatamente direct

PT «Num mundo em que os dados estão no centro de todos os aspetos da vida privada, social e profissional, queremos ser um fornecedor de cloud de confiança que permite a cada pessoa criar e fazer negócios livremente

NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren

португал тілі Голландиялық
mundo wereld
aspetos aspecten
social sociale
e en
queremos we
livremente vrij
de confiança betrouwbare

PT As proclamações de Prosser precisam ser interpretadas livremente, já que não ouvimos isso de nenhum outro lugar.

NL De proclamaties van Prosser moeten losjes worden opgevat, aangezien we dit nergens anders hebben gehoord.

португал тілі Голландиялық
outro anders

PT Comece rápido, usando modelos gratuitos, há um ideal para cada projeto! Ou, se preferir, crie livremente, com a ajuda de grades, linhas de sangria e de corte.

NL Ga snel aan de gang met een gratis sjabloon, er is er een voor ieder project! Of kies voor volledige creatieve controle, met rasters, aflooplijnen en snijlijnen.

португал тілі Голландиялық
rápido snel
gratuitos gratis
ou of
e en

PT Escolha livremente as predefinições de acordo com seu gosto e crie um efeito de reverberação moderno e com uma vivacidade maior

NL Kies de presets die bij jouw smaak passen en creëer een modern reverb-effect voor meer levendigheid

португал тілі Голландиялық
escolha kies
seu jouw
gosto smaak
e en
crie creëer
efeito effect
moderno modern
maior meer

PT Novo! Com mais de 2.500 ACIDized Loops que podem ser configurados livremente

NL NIEUW! inclusief 2500+ aanpasbare ACIDized loops

португал тілі Голландиялық
novo nieuw

PT «Num mundo em que os dados estão no centro de todos os aspetos da vida privada, social e profissional, queremos ser um fornecedor de cloud de confiança que permite a cada pessoa criar e fazer negócios livremente.

NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren.

португал тілі Голландиялық
mundo wereld
aspetos aspecten
social sociale
e en
queremos we
livremente vrij
de confiança betrouwbare

PT A nossa carta ética é um instrumento de sensibilização livremente acessível. Abrangendo uma variedade de temas, protege e sensibiliza cada indivíduo no seio da OVHcloud.

NL Ons ethisch handvest is een vrij toegankelijk bewustmakingsinstrument. Dit document bespreekt een breed scala aan onderwerpen en maakt iedereen binnen OVHcloud hiervan bewust.

португал тілі Голландиялық
é is
livremente vrij
acessível toegankelijk
variedade scala
temas onderwerpen
e en
ovhcloud ovhcloud

PT Oferecemos diferentes programas para um progresso e um êxito coletivos. Também asseguramos que cada pessoa mantém o controlo sobre os seus dados, para que possa inovar e realizar-se livremente.

NL We bieden verschillende programma's om samen vooruitgang te boeken en succes te boeken. We zorgen er ook voor dat iedereen de controle over zijn of haar gegevens behoudt, zodat hij/zij kan innoveren en zich vrij kan ontplooien.

португал тілі Голландиялық
programas programma
progresso vooruitgang
e en
mantém behoudt
controlo controle
possa kan
inovar innoveren
livremente vrij

PT Na OVHcloud, queremos ajudar cada pessoa a inovar livremente por meio da nossa cloud aberta. Para esse efeito, reunimos um ecossistema de clientes e parceiros que utilizam as nossas soluções transparentes, reversíveis e interoperáveis

NL Bij OVHcloud willen we iedereen helpen om vrij te innoveren door middel van onze open cloud. Hiervoor hebben we een ecosysteem van klanten en partners bijeengebracht die onze transparante, reversibele en interoperabele oplossingen gebruiken

португал тілі Голландиялық
ovhcloud ovhcloud
ajudar helpen
inovar innoveren
cloud cloud
ecossistema ecosysteem
clientes klanten
e en
parceiros partners
utilizam gebruiken
soluções oplossingen
transparentes transparante

PT Exclusivo: Na linha de tempo multiformato, você pode organizar livremente os materiais de vídeo, som e foto em cada pista.

NL Uniek: In de multi-format tijdlijn kun je video-, geluids- en fotomateriaal vrij rangschikken op elk spoor.

португал тілі Голландиялық
exclusivo uniek
você je
livremente vrij
e en
cada elk

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде