PT É mais difícil para um atacante comprometer dois canais diferentes, o que reduz a probabilidade de uma tomada de conta bem sucedida, porque o atacante precisaria comprometer dois canais separados para obter acesso
PT É mais difícil para um atacante comprometer dois canais diferentes, o que reduz a probabilidade de uma tomada de conta bem sucedida, porque o atacante precisaria comprometer dois canais separados para obter acesso
NL Het is moeilijker voor een aanvaller om twee verschillende kanalen te compromitteren, wat de kans op een succesvolle accountovername verkleint omdat de aanvaller twee verschillende kanalen moet compromitteren om toegang te krijgen
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
atacante | aanvaller |
canais | kanalen |
probabilidade | kans |
sucedida | succesvolle |
mais difícil | moeilijker |
PT Ele pode gerenciar muitos canais (permitindo que você ligue rapidamente os canais que você pode ou não possuir - canais do cliente).
NL Het kan veel kanalen beheren (waardoor je snel kanalen kunt inschakelen die je al dan niet bezit - klantkanalen).
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
gerenciar | beheren |
muitos | veel |
canais | kanalen |
rapidamente | snel |
possuir | bezit |
PT Com o conversor de canal você pode alterar a quantidade de canais num arquivo de áudio. Você pode mudar a direção dos canais num arquivo estéreo ou limitar os canais num arquivo multicanal para mixagens estéreo ou mono.
NL Met de Channel Converter kunt u het aantal kanalen in een audiobestand wijzigen. Verander de richting van de kanalen in een stereobestand of sluit kanalen in een meerkanaals bestand aan voor stereo of mono downmixen.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
conversor | converter |
arquivo | bestand |
estéreo | stereo |
ou | of |
multicanal | meerkanaals |
PT Depois de criado, você pode clicar no símbolo de mais em "canais de texto" e "canais de voz" para adicionar novos canais
NL Eenmaal aangemaakt kunt u op het plusteken onder "tekstkanalen" en "spraakkanalen" klikken om nieuwe kanalen toe te voegen
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
clicar | klikken |
canais | kanalen |
e | en |
adicionar | voegen |
novos | nieuwe |
criado | aangemaakt |
PT O Sony HT-A7000 cai firmemente na última categoria, como uma solução tudo-em-um com 7.1.2 canais de saída - há um woofer integrado para graves, daí o 1, dois canais upfiring, mais sete canais principais alto-falantes - para uma verdadeira imersão
NL De Sony HT-A7000 valt stevig in de laatste categorie, als een alles-in-één oplossing met 7.1.2-uitgangskanalen - er is een ingebouwde woofer voor bas, vandaar de 1, twee upfiring-kanalen, plus zeven hoofdkanalen luidsprekers - voor echte onderdompeling
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
sony | sony |
cai | valt |
firmemente | stevig |
última | laatste |
categoria | categorie |
solução | oplossing |
canais | kanalen |
integrado | ingebouwde |
graves | bas |
verdadeira | echte |
imersão | onderdompeling |
falantes | luidsprekers |
PT O Sony HT-A7000 cai firmemente na última categoria, como uma solução tudo-em-um com 7.1.2 canais de saída - há um woofer integrado para graves, daí o 1, dois canais upfiring, mais sete canais principais alto-falantes - para uma verdadeira imersão
NL De Sony HT-A7000 valt stevig in de laatste categorie, als een alles-in-één oplossing met 7.1.2-uitgangskanalen - er is een ingebouwde woofer voor bas, vandaar de 1, twee upfiring-kanalen, plus zeven hoofdkanalen luidsprekers - voor echte onderdompeling
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
sony | sony |
cai | valt |
firmemente | stevig |
última | laatste |
categoria | categorie |
solução | oplossing |
canais | kanalen |
integrado | ingebouwde |
graves | bas |
verdadeira | echte |
imersão | onderdompeling |
falantes | luidsprekers |
PT Com o conversor de canal você pode alterar a quantidade de canais num arquivo de áudio. Você pode mudar a direção dos canais num arquivo estéreo ou limitar os canais num arquivo multicanal para mixagens estéreo ou mono.
NL Met de Channel Converter kunt u het aantal kanalen in een audiobestand wijzigen. Verander de richting van de kanalen in een stereobestand of sluit kanalen in een meerkanaals bestand aan voor stereo of mono downmixen.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
conversor | converter |
arquivo | bestand |
estéreo | stereo |
ou | of |
multicanal | meerkanaals |
PT A autenticação através de dois canais separados e sem ligação que teriam de ser violados simultaneamente por um atacante torna muito menos provável um compromisso de sucesso
NL Authenticatie via twee afzonderlijke, niet-verbonden kanalen die tegelijkertijd door een aanvaller zouden moeten worden doorbroken, maakt een succesvolle compromittering veel minder waarschijnlijk
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
autenticação | authenticatie |
canais | kanalen |
separados | afzonderlijke |
sem | niet |
simultaneamente | tegelijkertijd |
atacante | aanvaller |
menos | minder |
provável | waarschijnlijk |
sucesso | succesvolle |
PT Eles utilizam a autenticação em canais separados para uma melhor proteção contra ataques Man-in-the-middle.
NL Deze gebruiken afzonderlijke authenticatiekanalen om een betere bescherming te bieden tegen man-in-the-middle-aanvallen.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
utilizam | gebruiken |
separados | afzonderlijke |
melhor | betere |
proteção | bescherming |
ataques | aanvallen |
PT Isso torna o hacking de uma conta mais difícil porque dois canais de autenticação separados e desconectados precisariam ser comprometidos simultaneamente para que um atacante ganhasse acesso.
NL Dit maakt het moeilijker om een account te kraken, omdat een aanvaller twee afzonderlijke en niet-verbonden authenticatiekanalen tegelijk zou moeten kraken om toegang te krijgen.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
conta | account |
mais | niet |
separados | afzonderlijke |
e | en |
atacante | aanvaller |
acesso | toegang |
mais difícil | moeilijker |
PT A autenticação através de dois canais separados e sem ligação que teriam de ser violados simultaneamente por um atacante torna muito menos provável um compromisso de sucesso
NL Authenticatie via twee afzonderlijke, niet-verbonden kanalen die tegelijkertijd door een aanvaller zouden moeten worden doorbroken, maakt een succesvolle compromittering veel minder waarschijnlijk
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
autenticação | authenticatie |
canais | kanalen |
separados | afzonderlijke |
sem | niet |
simultaneamente | tegelijkertijd |
atacante | aanvaller |
menos | minder |
provável | waarschijnlijk |
sucesso | succesvolle |
PT A contínua evolução digital também levou ao aumento dos canais digitais móveis, à expansão dos canais digitais e ao aumento do número de aplicações e produtos
NL De voortdurende digitale evolutie heeft ook geleid tot de opkomst van mobiele telefoons, uitgebreide digitale kanalen en een toename van het aantal toepassingen en producten
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
evolução | evolutie |
canais | kanalen |
móveis | mobiele |
e | en |
aplicações | toepassingen |
é | heeft |
aumento | toename |
PT O B97 é descrito como 7.1.2 - saídas de sete canais da barra de som, uma saída de baixo central do subwoofer e dois canais traseiros - mas esta configuração é um pouco como um banquete móvel.
NL De B97 wordt beschreven als 7.1.2 – zeven kanaaluitgangen van de soundbar, één subwoofer centrale basuitgang en twee achterste kanalen – maar deze configuratie is een beetje een verplaatsbaar feest.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
descrito | beschreven |
canais | kanalen |
central | centrale |
e | en |
configuração | configuratie |
barra de som | soundbar |
PT No entanto, isso significa que você não pode obter canais Sky em 4K - esse é um benefício exclusivo da Sky - mas a Sky também não obterá canais 4K da BT
NL Dit betekent echter dat je geen Sky-kanalen in 4K kunt krijgen – dat is alleen een Sky-voordeel – maar dan krijgt Sky ook geen 4K-kanalen van BT
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
pode | kunt |
canais | kanalen |
benefício | voordeel |
PT Os canais principais de disparo para frente produzem um palco sonoro frontal limpo e focado e, graças a esses alto-falantes de disparo para cima, o A9G pode renderizar Dolby Atmos com canais overhead genuínos
NL De naar voren gerichte hoofdkanalen produceren een schoon en gefocust geluidsbeeld aan de voorkant, en dankzij die opwaarts gerichte luidsprekers kan de A9G Dolby Atmos weergeven met echte overheadkanalen
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
produzem | produceren |
limpo | schoon |
e | en |
pode | kan |
graças a | dankzij |
falantes | luidsprekers |
PT Como alternativa, você pode se inscrever para uma avaliação gratuita do Acorn TV nos canais de TV da Apple e nos canais de TV de vídeo Prime e assistir às séries de um a cinco
NL Als alternatief kunt u zich aanmelden voor een gratis proefperiode van Acorn TV op Apple TV-kanalen en Prime Video TV-kanalen en daarmee series één tot vijf bekijken
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
alternativa | alternatief |
gratuita | gratis |
canais | kanalen |
apple | apple |
e | en |
vídeo | video |
prime | prime |
assistir | bekijken |
séries | series |
PT Dolby Atmos, que é um formato baseado em objeto, fornece saída para canais upfiring - aqui além dos canais frontais centrais / esquerdo / direito e laterais esquerdo / direito normais - para um som mais abrangente
NL Dolby Atmos, een objectgebaseerd formaat, levert output aan upfiring-kanalen – hier naast de gebruikelijke kanalen voor midden/links/rechts en zij links/rechts – voor een meer allesomvattend geluid
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
formato | formaat |
fornece | levert |
canais | kanalen |
aqui | hier |
e | en |
som | geluid |
saída | output |
PT Tecnicamente falando, a barra de som Bose é um sistema de canais 5.0.2 (o 0 porque não há sub, o 2 para os alto-falantes aumentados), mas você pode torná-lo um sistema de canais 7.1.2 com todos os extras adicionados
NL Technisch gezien is de Bose-soundbar een 5.0.2-kanaalssysteem (de 0 omdat er geen sub is, de 2 voor de opwaartse luidsprekers), maar je kunt er een 7.1.2-kanaalsysteem van maken met alle toegevoegde extras
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
sub | sub |
PT Essencialmente, oferece acesso a uma ampla gama de canais Sky e outros canais pagos, box sets, filmes e esportes, ao vivo e sob demanda. E tudo isso sem um contrato ou compromisso de longo prazo.
NL Het biedt in wezen toegang tot een breed scala aan Sky en andere betaalde kanalen, boxsets, films en sport, zowel live als on demand. En dat allemaal zonder langdurig contract of commitment.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
oferece | biedt |
acesso | toegang |
ampla | breed |
gama | scala |
canais | kanalen |
e | en |
outros | andere |
pagos | betaalde |
filmes | films |
esportes | sport |
sem | zonder |
contrato | contract |
ou | of |
PT A Shiji Distribution Solutions, uma divisão global do Shiji Group, é fornecedora de tecnologia de hotelaria para gestão de conectividade e de canais para hotéis e canais de distribuição não apenas na China, mas em todo o mundo.
NL Shiji Distribution Solutions, een wereldwijde afdeling van de Shiji Group, is de toonaangevende leverancier van horecatechnologie voor connectiviteit en kanaalbeheer voor hotels en distributiekanalen, niet alleen in China, maar over de hele wereld.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
conectividade | connectiviteit |
e | en |
hotéis | hotels |
china | china |
group | group |
PT Por ser um gerenciador de canais avançado, o SiteMinder é uma plataforma de aquisição de hóspedes conectada, com mais de 700 canais e aplicativos do setor em seu ecossistema. Contando com a confiança
NL Sirvoy biedt een reeks tools voor vastgoedbeheer, waaronder een geïntegreerde kanaalbeheerder met een speciaal vastgoedbeheersysteem en boekingsengine. Werk op afstand en verhoog je omzet door al je
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
e | en |
seu | je |
PT O B97 é descrito como 7.1.2 - saídas de sete canais da barra de som, uma saída de baixo central do subwoofer e dois canais traseiros - mas esta configuração é um pouco como um banquete móvel.
NL De B97 wordt beschreven als 7.1.2 – zeven kanaaluitgangen van de soundbar, één subwoofer centrale basuitgang en twee achterste kanalen – maar deze configuratie is een beetje een verplaatsbaar feest.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
descrito | beschreven |
canais | kanalen |
central | centrale |
e | en |
configuração | configuratie |
barra de som | soundbar |
PT No entanto, isso significa que você não pode obter canais Sky em 4K - esse é um benefício exclusivo da Sky - mas a Sky também não obterá canais 4K da BT
NL Dit betekent echter dat je geen Sky-kanalen in 4K kunt krijgen – dat is alleen een Sky-voordeel – maar dan krijgt Sky ook geen 4K-kanalen van BT
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
pode | kunt |
canais | kanalen |
benefício | voordeel |
PT Os canais principais de disparo para frente produzem um palco sonoro frontal limpo e focado e, graças a esses alto-falantes de disparo para cima, o A9G pode renderizar Dolby Atmos com canais overhead genuínos
NL De naar voren gerichte hoofdkanalen produceren een schoon en gefocust geluidsbeeld aan de voorkant, en dankzij die opwaarts gerichte luidsprekers kan de A9G Dolby Atmos weergeven met echte overheadkanalen
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
produzem | produceren |
limpo | schoon |
e | en |
pode | kan |
graças a | dankzij |
falantes | luidsprekers |
PT R: Os clientes da Parallels devem trabalhar com os canais de suporte existentes. Os clientes da Awingu devem trabalhar com os canais de suporte existentes.
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
clientes | klanten |
devem | kunnen |
existentes | bestaande |
PT No entanto, isso significa que você não pode obter canais Sky em 4K - esse é um benefício somente Sky - mas a Sky também não receberá os canais 4K da BT
NL Dit betekent echter dat je geen Sky-kanalen in 4K kunt krijgen – dat is alleen een Sky-voordeel – maar dan krijgt Sky ook geen 4K-kanalen van BT
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
pode | kunt |
canais | kanalen |
benefício | voordeel |
PT Como alternativa, você pode se inscrever para uma avaliação gratuita da Acorn TV nos canais da Apple TV e nos canais de TV Prime Video e assistir às séries de um a cinco por meio disso
NL Je kunt je ook aanmelden voor een gratis proefversie van Acorn TV op Apple TV Channels en Prime Video TV Channels en daarmee series één tot vijf bekijken
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
você | je |
gratuita | gratis |
apple | apple |
e | en |
prime | prime |
video | video |
assistir | bekijken |
séries | series |
PT Coletamos feedback digital em todos esses canais e, em seguida, o software executa análises sobre eles para que você possa usar esses dados para aprimorar esses canais.
NL We verzamelen digitale feedback op al deze kanalen en vervolgens voert de software er analyses op uit, zodat je die gegevens kunt gebruiken om die kanalen te verbeteren.
PT Todos os dados armazenados no nosso sistema de armazenamento de objetos são clones 3 vezes, para 3 Dispositivos separados, para garantir que seus dados estejam sempre disponíveis quando você precisar!
NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in ons Object Storage System zijn gekloneerd 3 tijden, om 3 Aparte apparaten, om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd beschikbaar zijn als u het nodig hebt!
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
objetos | object |
separados | aparte |
garantir | zorgen |
disponíveis | beschikbaar |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
dispositivo | apparaat |
separados | afzonderlijke |
único | enkel |
PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
usar | gebruiken |
existentes | bestaande |
conta | account |
ou | of |
separados | afzonderlijke |
PT Introduzir um espaço válido endereços IPv4 separados
NL Voer een geldig spatie gescheiden IPv4 adres in
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
válido | geldig |
endereços | adres |
separados | gescheiden |
um | een |
PT Introduzir um espaço válido endereços IPv6 separados
NL Voer een geldig spatie gescheiden IPv6 adres in
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
válido | geldig |
endereços | adres |
separados | gescheiden |
um | een |
PT Você precisará escolher entre os tipos de arquivo CSV e HTML (o CSV salvará todos eles em um arquivo de texto, enquanto o HTML os salvará em arquivos separados, onde você poderá ver as imagens)
NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
escolher | kiezen |
e | en |
html | html |
enquanto | terwijl |
separados | afzonderlijke |
um | één |
PT Navegue e restaure versões de documentos no histórico e compare documentos separados com o recurso Comparação de Documentos.
NL Blader door documentversies in de geschiedenis en herstel ze, en vergelijk afzonderlijke documenten met Documentvergelijking.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
e | en |
documentos | documenten |
histórico | geschiedenis |
separados | afzonderlijke |
PT O HostWinds oferece proteção DDoS por meio de endereços IP separados que podem filtrar solicitações ilegítimas.Oferecemos 5 inicialmente no menu suspenso
NL Hostwinds biedt DDOS-bescherming door middel van afzonderlijke IP-adressen die onwettige verzoeken kunnen filteren.We bieden aanvankelijk 5 in de vervolgkeuzelijst
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
proteção | bescherming |
ddos | ddos |
endereços | adressen |
separados | afzonderlijke |
podem | kunnen |
filtrar | filteren |
solicitações | verzoeken |
inicialmente | aanvankelijk |
hostwinds | hostwinds |
PT O HostWinds oferece proteção DDoS por meio de endereços IP separados que podem filtrar solicitações ilegítimas.Oferecemos cinco inicialmente no menu suspenso para uso.
NL Hostwinds biedt DDOS-bescherming door middel van afzonderlijke IP-adressen die onwettige verzoeken kunnen filteren.We bieden vijf in eerste instantie in de vervolgkeuzelijst voor gebruik.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
proteção | bescherming |
ddos | ddos |
endereços | adressen |
separados | afzonderlijke |
podem | kunnen |
filtrar | filteren |
solicitações | verzoeken |
uso | gebruik |
hostwinds | hostwinds |
PT A bateria tem um componente chamado trifenil fosfato, comumente usado como retardante de chamas em eletrônicos, adicionado às fibras plásticas para ajudar a manter os eletrodos positivo e negativo separados
NL De batterij heeft een component genaamd trifenylfosfaat, dat vaak wordt gebruikt als vlamvertrager in elektronica, toegevoegd aan de plastic vezels om de positieve en negatieve elektroden uit elkaar te houden
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
bateria | batterij |
componente | component |
chamado | genaamd |
comumente | vaak |
usado | gebruikt |
eletrônicos | elektronica |
adicionado | toegevoegd |
fibras | vezels |
manter | houden |
positivo | positieve |
e | en |
negativo | negatieve |
PT Você pode copiar e colar a matriz toda aqui. Os elementos devem ser separados com um espaço. Cada linha da matriz deve ser colocava em uma única linha.
NL U kunt hier de hele matrix kopiëren en plakken. Elementen moeten worden gescheiden met een spatie. Elke rij begint met een nieuwe regel.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
você | u |
copiar | kopiëren |
e | en |
colar | plakken |
matriz | matrix |
aqui | hier |
elementos | elementen |
ser | worden |
separados | gescheiden |
PT O arquivo CSV (ou valores separados por vírgula) armazena dados tabulares em texto sem formatação
NL Het CSV-bestand (of door komma's gescheiden waarden) slaat tabelgegevens op in platte tekst
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
arquivo | bestand |
ou | of |
valores | waarden |
separados | gescheiden |
texto | tekst |
PT Os campos em cada linha são separados por vírgulas.
NL De velden op elke rij worden gescheiden door komma's.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
campos | velden |
cada | elke |
linha | rij |
separados | gescheiden |
PT Isso indica que, mesmo estando separados, ele ainda o relembra com frequência.
NL Ook als jullie niet bij elkaar zijn ben je nog steeds in haar gedachten.
PT Você pode ler nossas primeiras impressões do Pixel 6 e do Pixel 6 Pro em nossos recursos separados.
NL Onze eerste indrukken van zowel de Pixel 6 als Pixel 6 Pro lees je in onze aparte features.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
você | je |
ler | lees |
primeiras | eerste |
impressões | indrukken |
pixel | pixel |
recursos | features |
separados | aparte |
pode | als |
PT Também sabemos que novos conteúdos chegarão ao Portal com o tempo, separados das gotas de conteúdo do jogo principal, o que significa que veremos mapas ainda mais famosos chegarem ao modo (Wake Island, alguém?).
NL We weten ook dat er in de loop van de tijd nieuwe inhoud naar Portal zal komen, los van de inhoudsdalingen van de hoofdgame, wat betekent dat we hopelijk nog meer beroemde kaarten hun weg naar de modus zullen zien vinden (Wake Island, iemand?).
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
novos | nieuwe |
portal | portal |
significa | betekent |
mapas | kaarten |
famosos | beroemde |
modo | modus |
island | island |
PT Eles podem ser usados quando presos em qualquer lado da tela, para jogos portáteis solo, como controladores separados para dois jogadores ou mais, ou como controladores de movimento para certos jogos.
NL Deze kunnen worden gebruikt wanneer ze aan weerszijden van het scherm worden vastgeklikt, voor draagbare solo-games, als afzonderlijke controllers voor twee spelers of meer, of als bewegingscontrollers voor bepaalde games.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
usados | gebruikt |
tela | scherm |
separados | afzonderlijke |
mais | meer |
PT Basicamente, ele garante que o tráfego que sai do seu dispositivo seja criptografado - para que ninguém possa interceptá-lo e lê-lo - e coloca todas as suas solicitações por meio de dois retransmissores de Internet separados
NL Het zorgt er in feite voor dat het verkeer dat uw apparaat verlaat versleuteld is - zodat niemand het kan onderscheppen en lezen - en het plaatst al uw verzoeken via twee afzonderlijke internetrelais
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
tráfego | verkeer |
dispositivo | apparaat |
criptografado | versleuteld |
ninguém | niemand |
possa | kan |
e | en |
coloca | plaatst |
solicitações | verzoeken |
separados | afzonderlijke |
PT Ele garante que o tráfego que sai do seu dispositivo seja criptografado - para que ninguém possa interceptá-lo e lê-lo - e coloca todas as suas solicitações por meio de dois retransmissores de Internet separados
NL Het zorgt ervoor dat het verkeer dat uw apparaat verlaat versleuteld is - zodat niemand het kan onderscheppen en lezen - en het plaatst al uw verzoeken via twee afzonderlijke internetrelais
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
tráfego | verkeer |
dispositivo | apparaat |
criptografado | versleuteld |
ninguém | niemand |
possa | kan |
e | en |
coloca | plaatst |
solicitações | verzoeken |
separados | afzonderlijke |
PT Este novo aplicativo inteligente pode ser uma resposta para você se - como nós - houver uma grande caixa ou pilha de tijolos Lego não separados em
NL Deze slimme nieuwe app kan een oplossing voor je zijn als je - net als wij - een grote doos of stapel ongesorteerde Legoblokjes in huis hebt.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
novo | nieuwe |
inteligente | slimme |
grande | grote |
caixa | doos |
pilha | stapel |
PT Há um carregador na caixa que oferece duas conexões USB também, então você não precisa de dois carregadores separados (embora isso também funcione)
NL Er zit een oplader in de doos die je ook twee USB-aansluitingen geeft, dus je hebt geen twee afzonderlijke opladers nodig (hoewel dat ook werkt)
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
carregador | oplader |
caixa | doos |
oferece | geeft |
conexões | aansluitingen |
usb | usb |
carregadores | opladers |
separados | afzonderlijke |
funcione | werkt |
PT O carregador é muito menor do que a maioria também, em forma de adaptador de telefone em vez de usar um adaptador de energia e um plugue separados.
NL De oplader is ook veel kleiner dan de meeste, in de vorm van een telefoonadapter in plaats van een aparte voedingssteen en stekker te gebruiken.
португал тілі | Голландиялық |
---|---|
carregador | oplader |
menor | kleiner |
forma | vorm |
usar | gebruiken |
e | en |
plugue | stekker |
separados | aparte |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде