PT "Astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional levaram esta imagem detalhada da colorida Laguna Colorada, única nesta parte da Cordilheira dos Andes bolivianos e uma característica bem conhecida dos astronautas.
"astronautas o veem" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
португал тілі -дан Голландиялық -ға "astronautas o veem" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
португал тілі тілінің Голландиялық тіліндегі astronautas o veem аудармасы
португал тілі
Голландиялық
NL "Astronauten aan boord van het internationale ruimtestation ISS maakten deze gedetailleerde foto van de felgekleurde Laguna Colorada, uniek in dit deel van het Boliviaanse Andesgebergte en een bekend kenmerk van astronauten.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| astronautas | astronauten |
| internacional | internationale |
| imagem | foto |
| detalhada | gedetailleerde |
| parte | deel |
| e | en |
| característica | kenmerk |
| conhecida | bekend |
PT Os astronautas a bordo da ISS veem muitos amanheceres, mas este é muito especial, pois mostra a primeira vez que os raios do sol refletiram na ISS Roll-Out Solar Array.
NL Astronauten aan boord van het ISS zien veel zonsopgangen, maar deze is extra speciaal omdat het de eerste keer laat zien dat de stralen van de zon weerkaatst worden door de ISS Roll-Out Solar Array.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| astronautas | astronauten |
| especial | speciaal |
| vez | keer |
PT A Grande Barreira de Corais é uma visão impressionante de qualquer ângulo. Embora a maioria das pessoas o veja em fotos turísticas, os astronautas o veem a 320 quilômetros de altura - com todo o recife visível.
NL Het Great Barrier Reef is vanuit elke hoek een indrukwekkend gezicht. Hoewel de meeste mensen het zien van toeristenfotos, zien astronauten het van 200 mijl hoog - met het hele rif zichtbaar.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| é | is |
| ângulo | hoek |
| pessoas | mensen |
| astronautas | astronauten |
| quilômetros | mijl |
PT Os astronautas a bordo da ISS veem muitos amanheceres, mas este é muito especial, pois mostra a primeira vez que os raios do sol refletiram na ISS Roll-Out Solar Array.
NL Astronauten aan boord van het ISS zien veel zonsopgangen, maar deze is extra speciaal omdat het de eerste keer laat zien dat de stralen van de zon weerkaatst worden door de ISS Roll-Out Solar Array.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| astronautas | astronauten |
| especial | speciaal |
| vez | keer |
PT A imagem é refletida em uma fina camada de ouro usada nos capacetes dos astronautas para proteger os usuários dos raios ultravioleta do Sol e de temperaturas extremas
NL Het beeld wordt weerkaatst door een dunne laag goud die op astronautenhelmen wordt gebruikt om dragers te beschermen tegen de UV-stralen van de zon en extreme temperaturen
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| imagem | beeld |
| camada | laag |
| ouro | goud |
| proteger | beschermen |
| sol | zon |
| e | en |
| temperaturas | temperaturen |
PT Nesta imagem, os astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional capturaram uma imagem da lua cheia enquanto a estação orbitava 254 milhas acima do Oceano Pacífico a nordeste de Guam em junho de 2019.
NL In deze afbeelding hebben astronauten aan boord van het internationale ruimtestation een afbeelding gemaakt van de volle maan terwijl het station in juni 2019 in een baan rond de 254 mijl boven de Stille Oceaan ten noordoosten van Guam draaide.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| imagem | afbeelding |
| astronautas | astronauten |
| estação | station |
| internacional | internationale |
| lua | maan |
| cheia | volle |
| milhas | mijl |
| oceano | oceaan |
| pacífico | stille oceaan |
| junho | juni |
PT astronautas surfam em uma prancha de surf no espaço com estrelas, planetas e ondas do mar 2027752 Vetor no Vecteezy
NL astronauten surfen op een surfplank in de ruimte met sterren, planeten en oceaangolven 2027752 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| astronautas | astronauten |
| surf | surfen |
| espaço | ruimte |
| estrelas | sterren |
| e | en |
PT astronautas surfam em uma prancha de surf no espaço com estrelas, planetas e ondas do mar Vetor Pro
NL astronauten surfen op een surfplank in de ruimte met sterren, planeten en oceaangolven Pro Vector
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| astronautas | astronauten |
| surf | surfen |
| espaço | ruimte |
| estrelas | sterren |
| e | en |
| vetor | vector |
PT astronautas montam um tubarão no espaço com os planetas 2133940 Vetor no Vecteezy
NL astronauten rijden op een haai in de ruimte met de planeten 2133940 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| astronautas | astronauten |
| espaço | ruimte |
| um | een |
PT astronautas montam um tubarão no espaço com os planetas Vetor Pro
NL astronauten rijden op een haai in de ruimte met de planeten Pro Vector
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| astronautas | astronauten |
| espaço | ruimte |
| vetor | vector |
| um | een |
PT O quarto filme da nossa lista começou tudo. Dirigido por Franklin J Schaffner, ele segue três astronautas que acordam de um pouso forçado em um planeta misterioso.
NL Met de vierde film op onze lijst begon het allemaal. Geregisseerd door Franklin J Schaffner, volgt het drie astronauten die ontwaken uit een noodlanding op een mysterieuze planeet.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| filme | film |
| lista | lijst |
| começou | begon |
| astronautas | astronauten |
| planeta | planeet |
PT Eles se tornam celebridades e estão no centro de uma investigação governamental sobre o motivo pelo qual a nave de Taylor reapareceu repentinamente com macacos falantes, mas sem astronautas
NL Ze worden beroemdheden en staan centraal in een regeringsonderzoek naar de reden waarom Taylors schip plotseling weer verscheen met pratende apen maar geen astronauten
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| celebridades | beroemdheden |
| e | en |
| motivo | reden |
| astronautas | astronauten |
PT Wally Funk, uma mulher de 82 anos que passou no programa de treinamento de astronautas da NASA na década de 1960 e é um dos primeiros do Mercury 13
NL Wally Funk, een 82-jarige vrouw die in de jaren zestig het astronautenopleidingsprogramma van NASA heeft gehaald en een van de oorspronkelijke Mercury 13
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| e | en |
| nasa | nasa |
PT A Estação Espacial Internacional está em órbita regular ao redor da Terra. Não apenas servindo como um lar para astronautas e cosmonautas, mas também funcionando como um laboratório de ciências único.
NL Het internationale ruimtestation ISS draait regelmatig om de aarde. Het dient niet alleen als een thuis voor astronauten en kosmonauten, maar functioneert ook als een uniek wetenschappelijk laboratorium.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| internacional | internationale |
| regular | regelmatig |
| terra | aarde |
| lar | thuis |
| astronautas | astronauten |
| e | en |
| laboratório | laboratorium |
PT Esta nave carregava o comandante Shane Kimbrough e o piloto Megan McArthur, junto com os astronautas Akihiko Hoshide e Thomas Pesquet, que embarcaram na ISS para se juntar à tripulação da Expedição 65 em 24 de abril de 2021.
NL Dit vaartuig vervoerde commandant Shane Kimbrough en piloot Megan McArthur, samen met astronauten Akihiko Hoshide en Thomas Pesquet die vervolgens aan boord gingen van het ISS om zich op 24 april 2021 bij de bemanning van Expeditie 65 te voegen.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| e | en |
| piloto | piloot |
| astronautas | astronauten |
| expedição | expeditie |
| abril | april |
PT Astronautas a bordo da ISS capturaram uma imagem da lua cheia enquanto a estação orbitava 254 milhas acima do Oceano Pacífico a nordeste de Guam em junho de 2019.
NL Astronauten aan boord van het ISS hebben een afbeelding gemaakt van de volle maan terwijl het station in juni 2019 in een baan rond de 254 mijl boven de Stille Oceaan ten noordoosten van Guam draaide.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| astronautas | astronauten |
| imagem | afbeelding |
| lua | maan |
| cheia | volle |
| estação | station |
| milhas | mijl |
| oceano | oceaan |
| pacífico | stille oceaan |
| junho | juni |
PT "Esta imagem matinal, tirada por astronautas olhando da Estação Espacial Internacional, mostra uma visão dramática dos muitos picos do maciço de Santa Marta, na Colômbia.
NL "Deze opname in de vroege ochtend, gemaakt door astronauten die vanuit het internationale ruimtestation ISS kijken, toont een dramatisch uitzicht op de vele toppen van het Santa Marta-massief in Colombia.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| astronautas | astronauten |
| olhando | kijken |
| internacional | internationale |
| mostra | toont |
| visão | uitzicht |
| muitos | vele |
| colômbia | colombia |
PT Aqui, os astronautas são mostrados fazendo ajustes no exterior da ISS durante uma missão de atividade extraveicular (EVA) em dezembro de 2006.
NL Hier worden astronauten getoond die aanpassingen maken aan de buitenkant van het ISS tijdens een extravehicular activity (EVA) missie in december 2006.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| aqui | hier |
| astronautas | astronauten |
| fazendo | maken |
| ajustes | aanpassingen |
| exterior | buitenkant |
| missão | missie |
| dezembro | december |
PT Os astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional recebem uma média de 16 amanheceres e entardeceres a cada 24 horas. O resultado em algumas visualizações impressionantes.
NL Astronauten aan boord van het internationale ruimtestation worden elke 24 uur getrakteerd op gemiddeld 16 zonsopgangen en zonsondergangen. Het resultaat in een aantal geweldige uitzichten.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| astronautas | astronauten |
| internacional | internationale |
| média | gemiddeld |
| e | en |
| resultado | resultaat |
| impressionantes | geweldige |
| é | worden |
PT A Estação Espacial Internacional também precisa de alguns ajustes. A órbita em torno da Terra acontece com tanta frequência que os astronautas têm uma visão intrigante - incluindo ver a lua nascer 16 vezes ao dia.
NL Het internationale ruimtestation vraagt ook wat aanpassingen. De baan rond de aarde gebeurt met zon frequentie dat de astronauten een intrigerend beeld krijgen - inclusief het zien van de maan 16 keer per dag opkomen.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| internacional | internationale |
| ajustes | aanpassingen |
| órbita | baan |
| terra | aarde |
| acontece | gebeurt |
| frequência | frequentie |
| astronautas | astronauten |
| lua | maan |
PT "Esta imagem oblíqua foi tirada da Estação Espacial Internacional enquanto os astronautas sobrevoavam a cordilheira do Himalaia na China, perto da fronteira com a Índia
NL "Deze schuine afbeelding is genomen vanuit het internationale ruimtestation terwijl astronauten over het Himalaya-gebergte in China vlogen, nabij de Indiase grens
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| imagem | afbeelding |
| internacional | internationale |
| astronautas | astronauten |
| china | china |
| fronteira | grens |
PT "Astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional tiraram esta imagem detalhada de uma pequena ilha com muitas zonas concêntricas ao seu redor.
NL "Astronauten aan boord van het internationale ruimtestation ISS maakten deze gedetailleerde foto van een klein eiland met veel concentrische zones eromheen.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| astronautas | astronauten |
| internacional | internationale |
| imagem | foto |
| detalhada | gedetailleerde |
| pequena | klein |
| ilha | eiland |
| zonas | zones |
PT Essas fotos também representam uma visão comum para os astronautas observando nosso planeta, pois são os melhores indicadores de qual parte do mundo estão olhando
NL Deze fotos vertegenwoordigen ook een algemeen beeld voor astronauten die neerkijken op onze planeet, omdat ze de beste indicatoren zijn van naar welk deel van de wereld ze neerkijken
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| representam | vertegenwoordigen |
| comum | algemeen |
| astronautas | astronauten |
| indicadores | indicatoren |
| parte | deel |
PT Os astronautas tiraram esta imagem de alto contraste das fazendas de peixes com padrão de grade na costa da China
NL Astronauten maakten deze contrastrijke foto van de viskwekerijen met rasterpatroon aan de kust van China
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| astronautas | astronauten |
| imagem | foto |
| costa | kust |
| china | china |
PT Ele foi alvo de dezenas de missões espaciais e, com sorte, em breve se tornará o primeiro planeta em que astronautas pousarão
NL Dit hemellichaam is het doel geweest van tientallen ruimtemissies en hopelijk zal het niet lang meer duren voor de eerste astronauten op de planeet landen
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| dezenas | tientallen |
| e | en |
| planeta | planeet |
| astronautas | astronauten |
PT No entanto, em abril de 2021, o rover Perseverance da NASA converteu com sucesso uma pequena parte da atmosfera marciana em oxigênio. No futuro, essa tecnologia poderá ser capaz de fornecer ar respirável a astronautas.
NL Maar in april 2021 wist NASA’s rover Perseverance een klein deel va de Martiaanse atmosfeer om te zetten in zuurstof. In de toekomst kan deze technologie astronauten misschien van lucht om te ademen voorzien.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| abril | april |
| pequena | klein |
| atmosfera | atmosfeer |
| oxigênio | zuurstof |
| tecnologia | technologie |
| fornecer | voorzien |
| astronautas | astronauten |
| no entanto | maar |
| nasa | nasa |
| ar | lucht |
PT Não foi construído como um produto de consumo, em vez de ser usado e desenvolvido como parte dos esquemas de treinamento da Marinha e de astronautas.
NL Het werd niet gebouwd als een consumentenproduct, in plaats van te worden gebruikt en ontwikkeld als onderdeel van opleidingsprogrammas voor de marine en astronauten.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| construído | gebouwd |
| e | en |
| desenvolvido | ontwikkeld |
| parte | onderdeel |
| astronautas | astronauten |
PT Ele foi alvo de dezenas de missões espaciais e, com sorte, em breve se tornará o primeiro planeta em que astronautas pousarão
NL Dit hemellichaam is het doel geweest van tientallen ruimtemissies en hopelijk zal het niet lang meer duren voor de eerste astronauten op de planeet landen
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| dezenas | tientallen |
| e | en |
| planeta | planeet |
| astronautas | astronauten |
PT No entanto, em abril de 2021, o rover Perseverance da NASA converteu com sucesso uma pequena parte da atmosfera marciana em oxigênio. No futuro, essa tecnologia poderá ser capaz de fornecer ar respirável a astronautas.
NL Maar in april 2021 wist NASA’s rover Perseverance een klein deel va de Martiaanse atmosfeer om te zetten in zuurstof. In de toekomst kan deze technologie astronauten misschien van lucht om te ademen voorzien.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| abril | april |
| pequena | klein |
| atmosfera | atmosfeer |
| oxigênio | zuurstof |
| tecnologia | technologie |
| fornecer | voorzien |
| astronautas | astronauten |
| no entanto | maar |
| nasa | nasa |
| ar | lucht |
PT A imagem é refletida em uma fina camada de ouro usada nos capacetes dos astronautas para proteger os usuários dos raios ultravioleta do Sol e de temperaturas extremas
NL Het beeld wordt weerkaatst door een dunne laag goud die op astronautenhelmen wordt gebruikt om dragers te beschermen tegen de UV-stralen van de zon en extreme temperaturen
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| imagem | beeld |
| camada | laag |
| ouro | goud |
| proteger | beschermen |
| sol | zon |
| e | en |
| temperaturas | temperaturen |
PT Nesta imagem, os astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional capturaram uma imagem da lua cheia enquanto a estação orbitava 254 milhas acima do Oceano Pacífico a nordeste de Guam em junho de 2019.
NL In deze afbeelding hebben astronauten aan boord van het internationale ruimtestation een afbeelding gemaakt van de volle maan terwijl het station in juni 2019 in een baan rond de 254 mijl boven de Stille Oceaan ten noordoosten van Guam draaide.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| imagem | afbeelding |
| astronautas | astronauten |
| estação | station |
| internacional | internationale |
| lua | maan |
| cheia | volle |
| milhas | mijl |
| oceano | oceaan |
| pacífico | stille oceaan |
| junho | juni |
PT Ele começa com três astronautas do planeta Koppai, atingido pela fome, explorando planetas em busca de frutas e vegetais para crescer em seu planeta natal
NL Het begint met drie astronauten van de door hongersnood getroffen planeet Koppai die planeten verkennen op zoek naar groenten en fruit om op hun thuisplaneet te verbouwen
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| astronautas | astronauten |
| planeta | planeet |
| explorando | verkennen |
| frutas | fruit |
| e | en |
| vegetais | groenten |
PT Wally Funk, uma mulher de 82 anos que passou no programa de treinamento de astronautas da NASA na década de 1960 e é um dos primeiros do Mercury 13
NL Wally Funk, een 82-jarige vrouw die in de jaren zestig het astronautenopleidingsprogramma van NASA heeft gehaald en een van de oorspronkelijke Mercury 13
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| e | en |
| nasa | nasa |
PT Astronautas a bordo da ISS capturaram uma imagem da lua cheia enquanto a estação orbitava 254 milhas acima do Oceano Pacífico a nordeste de Guam em junho de 2019.
NL Astronauten aan boord van het ISS hebben een afbeelding gemaakt van de volle maan terwijl het station in juni 2019 in een baan rond de 254 mijl boven de Stille Oceaan ten noordoosten van Guam draaide.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| astronautas | astronauten |
| imagem | afbeelding |
| lua | maan |
| cheia | volle |
| estação | station |
| milhas | mijl |
| oceano | oceaan |
| pacífico | stille oceaan |
| junho | juni |
PT Aqui, os astronautas são mostrados fazendo ajustes no exterior da ISS durante uma missão de atividade extraveicular (EVA) em dezembro de 2006.
NL Hier worden astronauten getoond die aanpassingen maken aan de buitenkant van het ISS tijdens een extravehicular activity (EVA) missie in december 2006.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| aqui | hier |
| astronautas | astronauten |
| fazendo | maken |
| ajustes | aanpassingen |
| exterior | buitenkant |
| missão | missie |
| dezembro | december |
PT Os astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional recebem uma média de 16 amanheceres e entardeceres a cada 24 horas. O resultado em algumas visualizações impressionantes.
NL Astronauten aan boord van het internationale ruimtestation worden elke 24 uur getrakteerd op gemiddeld 16 zonsopgangen en zonsondergangen. Het resultaat in een aantal geweldige uitzichten.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| astronautas | astronauten |
| internacional | internationale |
| média | gemiddeld |
| e | en |
| resultado | resultaat |
| impressionantes | geweldige |
| é | worden |
PT Jornais portugueses veem Lucas Veríssimo 'mais longe' e outro zagueiro perto do Benfica de Jesus
NL Castaignos vindt op Kreta zijn nieuwe club
PT Escolha uma foto nítida e de alta resolução como a foto principal da campanha, para atrair doadores e ajudar a convencê-los a dar seu apoio. Essa é a primeira imagem que as pessoas veem nas redes sociais.
NL Kies een heldere foto met een hoge resolutie die donateurs aantrekt en hen overtuigt dat ze je moeten helpen. De hoofdafbeelding is het eerste wat mensen zien op social media.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| escolha | kies |
| e | en |
| resolução | resolutie |
| doadores | donateurs |
| pessoas | mensen |
PT Os fraudadores também vêem a oportunidade com a fraude móvel
NL Fraudeurs zien ook kansen in mobiele fraude
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| fraudadores | fraudeurs |
| também | ook |
| oportunidade | kansen |
| fraude | fraude |
| móvel | mobiele |
| em | in |
PT Somente o Tableau combina um foco incansável em como as pessoas veem e entendem os dados com a plataforma sólida e escalonável de que você precisa para operar as maiores organizações do mundo.
NL Alleen Tableau combineert een laserscherpe focus op hoe mensen data zien en begrijpen met een krachtig en schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| tableau | tableau |
| combina | combineert |
| foco | focus |
| pessoas | mensen |
| e | en |
| precisa | kunnen |
| organizações | organisaties |
PT Organizações que lideram com dados, aquelas com culturas de dados mais bem sucedidas, veem benefícios transformadores.
NL Dataleiders – organisaties met de meest succesvolle dataculturen – zien de voordelen van de transformatie.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| organizações | organisaties |
| sucedidas | succesvolle |
| benefícios | voordelen |
PT Saiba como o Tableau combina um foco incansável em como as pessoas veem e entendem os dados com o tipo de plataforma sólida e escalonável necessária para operar até mesmo as maiores organizações do mundo.
NL Tableau weet hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| tableau | tableau |
| pessoas | mensen |
| e | en |
| plataforma | platform |
| organizações | organisaties |
PT Os clientes do Hostwinds já sabem que estão sendo fornecidos o melhor serviço para suas necessidades de hospedagem, porque eles vêem que em ação todos os dias
NL Klanten van hostwinds weten al dat ze de beste service bieden voor hun hosting-behoeften omdat ze dat elke dag in actie zien
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| clientes | klanten |
| sabem | weten |
| serviço | service |
| necessidades | behoeften |
| hospedagem | hosting |
| ação | actie |
| hostwinds | hostwinds |
PT Tudo o que eles veem são visitas do Startpage
NL Alles wat ze zien is dat Startpage ze bezoekt
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| eles | ze |
PT Relacionado: Curioso sobre o que outros especialistas em SEO vêem como uma tendência em 2019?
NL Verwant: nieuwsgierig naar wat andere SEO-experts zien als een trend in 2019?
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| curioso | nieuwsgierig |
| outros | andere |
| especialistas | experts |
| uma | een |
| tendência | trend |
PT Nós saímos no mercado, conversamos com pessoas de diferentes setores e diferentes setores para entender como eles veem esses dados, que valor eles podem capturar ou criar a partir deles
NL We zijn op de markt gegaan, we hebben met mensen in verschillende sectoren en verschillende industrieën gesproken om te begrijpen hoe zij deze gegevens zien, welke waarde ze zouden kunnen hebben om er van te vangen of er van te creëren
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| mercado | markt |
| pessoas | mensen |
| diferentes | verschillende |
| setores | sectoren |
| e | en |
| valor | waarde |
| capturar | vangen |
| ou | of |
PT Com dois filhos em nossa casa, a primeira coisa que veem é o The Boys recomendado, que está longe de ser um show de família que você pode imaginar
NL Met twee kinderen in ons huishouden, is het eerste dat ze zien de aanbevolen The Boys , die zo ver mogelijk verwijderd is van een familieshow
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| filhos | kinderen |
| recomendado | aanbevolen |
| casa | huishouden |
PT Quanto mais as pessoas veem seu catálogo, maiores são as chances de eles se tornarem clientes. Se você possui um site, também pode exibir seu catálogo. Dessa forma, seus visitantes poderão acessá-lo diretamente do seu site.
NL Hoe meer mensen je catalogus bekijken, des te groter de kans dat je klanten aantrekt. Als je een website bezit, kun je daar ook je catalogus tonen. Bezoekers kunnen er dan direct bij.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| catálogo | catalogus |
| site | website |
PT Em vez disso, descobrimos que as pessoas ficam aliviadas e até mesmo confortadas quando veem a vida interrompendo o trabalho.
NL In plaats daarvan hebben we ontdekt dat mensen opgelucht en zelfs gerustgesteld zijn wanneer ze merken dat hun werk onderbroken wordt door het dagelijkse leven.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| e | en |
| trabalho | werk |
PT Muitos vêem o custo de abrir uma micro conta como parte de uma comerciantes despesa de aprendizagem.
NL Veel bekijk de kosten van het openen van een micro gehouden als onderdeel van een handelaar leren kosten.
| португал тілі | Голландиялық |
|---|---|
| abrir | openen |
| micro | micro |
| parte | onderdeel |
| aprendizagem | leren |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
Қытай