PT Muito muito bom! Plugin funcional e muito útil para construir uma página de produto customizada. Ótimo suporte ao cliente. Eles respondem muito bem no chat também! ...mais
PT Muito muito bom! Plugin funcional e muito útil para construir uma página de produto customizada. Ótimo suporte ao cliente. Eles respondem muito bem no chat também! ...mais
KO 아주 아주 좋은! 맞춤형 제품 페이지 구축을 위한 기능적이고 매우 유용한 플러그인입니다. 훌륭한 고객 지원. 채팅에서도 반응이 너무 좋아요! ...더
Транслитерация aju aju joh-eun! majchumhyeong jepum peiji guchug-eul wihan gineungjeog-igo maeu yuyonghan peulleogeu-in-ibnida. hullyunghan gogaeg jiwon. chaeting-eseodo ban-eung-i neomu joh-ayo! ...deo
PT Eu gosto muito do seu construtor de tarefas e como ele torna muito óbvio para o testador o que fazer. Bom trabalho! Estou muito impressionado neste momento!
KO 업무 생성기가 정말 마음에 들어요. 그리고 테스터에게 무엇을 해야 하는지 굉장히 명확히 알려주는 것도 정말 마음에 듭니다. 정말 잘 만들었어요! 지금 완전 푹 빠졌어요!
Транслитерация eobmu saengseong-giga jeongmal ma-eum-e deul-eoyo. geuligo teseuteoege mueos-eul haeya haneunji goengjanghi myeonghwaghi allyeojuneun geosdo jeongmal ma-eum-e deubnida. jeongmal jal mandeul-eoss-eoyo! jigeum wanjeon pug ppajyeoss-eoyo!
PT Felizmente, fazendo muito pouco você pode melhorar muito o desempenho do carregamento. Ao converter GIFs grandes em vídeos, é possível economizar muito na largura de banda dos usuários.
KO 고맙게도 로딩 성능과 관련된 이 영역은 비교적 적은 노력으로 큰 효과를 거둘 수 부분입니다! 대용량 GIF를 동영상으로 변환하면 사용자의 대역폭을 크게 절약할 수 있습니다.
Транслитерация gomabgedo loding seongneung-gwa gwanlyeondoen i yeong-yeog-eun bigyojeog jeog-eun nolyeog-eulo keun hyogwaleul geodul su bubun-ibnida! daeyonglyang GIFleul dong-yeongsang-eulo byeonhwanhamyeon sayongjaui daeyeogpog-eul keuge jeol-yaghal su issseubnida.
PT A cor não pode ser ajustada, mas aos meus olhos (amadores) parece ser muito natural, nem muito quente nem muito frio
KO 색상은 조정할 수 없지만 내 (아마추어) 눈에는 너무 따뜻하거나 너무 차갑지 않은 매우 자연스러워 보입니다
Транслитерация saegsang-eun jojeonghal su eobsjiman nae (amachueo) nun-eneun neomu ttatteushageona neomu chagabji anh-eun maeu jayeonseuleowo boibnida
PT “Tentamos algumas opções de WAF diferentes oferecidas pelos principais provedores de nuvem, mas sua manutenção demandava muito esforço e envolvia uma curva de aprendizado muito íngreme para os nossos engenheiros
KO "주요 클라우드 공급자들이 제공하는 몇 가지 WAF를 시도해 봤지만, 노력이 너무 많이 필요했고 회사 엔지니어들의 학습 곡선은 매우 가팔랐습니다
Транслитерация "juyo keullaudeu gong-geubjadeul-i jegonghaneun myeoch gaji WAFleul sidohae bwassjiman, nolyeog-i neomu manh-i pil-yohaessgo hoesa enjinieodeul-ui hagseub gogseon-eun maeu gapallassseubnida
PT RevisadosÉ muito comum que os artigos de pesquisa sejam revisados por pares, mas isso ainda é bastante incomum nos dados de pesquisa. No entanto, esta é uma etapa muito importante para o controle de qualidade e para a confiabilidade dos dados.
KO 심사연구 논문이 전문가 심사를 거치는 경우는 매우 흔하지만 연구 데이터에 대한 동료 평가는 지금도 상당히 드뭅니다. 하지만 데이터의 품질 및 신뢰성 면에서 중요한 과정입니다.
Транслитерация simsayeongu nonmun-i jeonmunga simsaleul geochineun gyeong-uneun maeu heunhajiman yeongu deiteoe daehan donglyo pyeong-ganeun jigeumdo sangdanghi deumubnida. hajiman deiteoui pumjil mich sinloeseong myeon-eseo jung-yohan gwajeong-ibnida.
PT Até agora, é possível afirmar que um ESB se parece muito com um modelo hub-and-spoke. Isso é verdade, mas um ESB tem alguns recursos muito distintos em termos de funcionalidade.
KO ESB가 허브앤스포크 모델과 비슷하게 보일 수도 있습니다. 실제로 그렇긴 하나, ESB는 기능 면에서 몇 가지 차별화되는 특징이 있습니다.
Транслитерация ESBga heobeuaenseupokeu modelgwa biseushage boil sudo issseubnida. siljelo geuleohgin hana, ESBneun gineung myeon-eseo myeoch gaji chabyeolhwadoeneun teugjing-i issseubnida.
PT Criamos muito lixo eletrônico e reutilizamos muito pouco.
KO 우리는 너무 많은 전자-폐기물을 배출하고 너무 적게 재사용합니다.
Транслитерация ulineun neomu manh-eun jeonja-pyegimul-eul baechulhago neomu jeogge jaesayonghabnida.
PT Embora ambos sejam usados por literalmente milhões de pessoas, cada um oferece benefícios muito diferentes para usuários muito diferentes
KO 둘 다 말 그대로 수백만 명의 사람들이 사용하지만 각각은 매우 다른 사용자에게 매우 다른 이점을 제공합니다
Транслитерация dul da mal geudaelo subaegman myeong-ui salamdeul-i sayonghajiman gaggag-eun maeu daleun sayongja-ege maeu daleun ijeom-eul jegonghabnida
PT Em um mundo, velozes! Em duas palavras, extremamente rápido.Em uma sentença, a hospedagem revenda do Hostwinds é muito rápida e muito confiável devido à nossa rede redundante e de 99,9999% de garantia de tempo de atividade.
KO 한마디로, 빠른! 두 단어로, 매우 빠름...에문장에서 hostwinds의 리셀러 호스팅은 중복 네트워크와 99.9999 % 가동 시간 보장으로 인해 매우 빠르고 신뢰할 수 있습니다.
Транслитерация hanmadilo, ppaleun! du dan-eolo, maeu ppaleum...emunjang-eseo hostwindsui liselleo hoseuting-eun jungbog neteuwokeuwa 99.9999 % gadong sigan bojang-eulo inhae maeu ppaleugo sinloehal su issseubnida.
PT É muito popular e muito amigo do usuário
KO 그것은 매우 인기가 있습니다 대단히 사용자 친화적 인
Транслитерация geugeos-eun maeu ingiga issseubnida daedanhi sayongja chinhwajeog in
PT "O Tableau ajuda muito a obter dados com grande rapidez, para visualizarmos as necessidades dos nossos parceiros de negócios e então supri-las de uma maneira muito fácil de consumir", compartilha Michael.
KO “Tableau 덕분에 데이터를 신속하게 가져와 비지니스 파트너의 요구를 시각화하고 그 정보를 이해하기 쉬운 방식으로 제공할 수 있게 되었습니다.”라고 Michael 씨는 의견을 공유해주었습니다.
Транслитерация “Tableau deogbun-e deiteoleul sinsoghage gajyeowa bijiniseu pateuneoui yoguleul sigaghwahago geu jeongboleul ihaehagi swiun bangsig-eulo jegonghal su issge doeeossseubnida.”lago Michael ssineun uigyeon-eul gong-yuhaejueossseubnida.
PT Junte-se muito (e eu quero dizer muito) de grupos do Facebook em seu nicho
KO 당신의 틈새 시장에서 페이스 북 그룹의 많은 (그리고 나는 많은 의미)에 가입
Транслитерация dangsin-ui teumsae sijang-eseo peiseu bug geulub-ui manh-eun (geuligo naneun manh-eun uimi)e gaib
PT Embora os algoritmos do Google, por exemplo, sejam muito avançados e saibam provavelmente qual é o tema geral do seu site, o esquema diz muito detalhes definidos sobre o conteúdo.
KO 예를 들어 Google의 알고리즘은 매우 고급이며 웹 사이트의 일반적인 주제가 무엇인지 알고 있지만 스키마는 콘텐츠에 대해 많은 정의 된 세부 사항을 알려줍니다.
Транслитерация yeleul deul-eo Google-ui algolijeum-eun maeu gogeub-imyeo web saiteuui ilbanjeog-in jujega mueos-inji algo issjiman seukimaneun kontencheue daehae manh-eun jeong-ui doen sebu sahang-eul allyeojubnida.
португал тілі | Корей |
---|---|
PT Esta pode ser uma maneira muito boa de aumentar seus seguidores de uma forma muito simples e orgânica.
KO 이것은 매우 간단하고 유기적인 방법으로 다음을 증가시키는 아주 좋은 방법이 될 수 있습니다.
Транслитерация igeos-eun maeu gandanhago yugijeog-in bangbeob-eulo da-eum-eul jeung-gasikineun aju joh-eun bangbeob-i doel su issseubnida.
PT Para o máximo de valor forense e usabilidade em cenas com áreas muito claras e muito escuras.
KO 매우 밝은 영역과 어두운 영역이 있는 장면에서 포렌직 가치와 유용성을 극대화합니다.
Транслитерация maeu balg-eun yeong-yeoggwa eoduun yeong-yeog-i issneun jangmyeon-eseo polenjig gachiwa yuyongseong-eul geugdaehwahabnida.
PT Cada alto-falante é uma solução de áudio completa e inclui hardware e software, portanto, você precisará de muito menos equipamento – e muito menos espaço – do que com um sistema analógico.
KO 각 스피커는 하드웨어와 소프트웨어가 포함된 완벽한 오디오 솔루션이므로, 아날로그 시스템에 비해 요구되는 장비와 공간이 훨씬 적습니다.
Транслитерация gag seupikeoneun hadeuweeowa sopeuteuweeoga pohamdoen wanbyeoghan odio sollusyeon-imeulo, anallogeu siseutem-e bihae yogudoeneun jangbiwa gong-gan-i hwolssin jeogseubnida.
PT Além disso, selecionar o número f correto ajuda a garantir que nenhuma área da tela esteja muito escura ou muito clara, enquanto que uma íris fixa ou ajustável pode controlar a quantidade de luz que passa pela lente.
KO 또한 정확한 F넘버를 선택하여 화면에 너무 어둡거나 너무 밝은 영역이 없도록 할 수 있는 반면에, 고정 또는 조절식 아이리스는 렌즈를 통해 들어오는 빛의 양을 제어할 수 있습니다.
Транслитерация ttohan jeonghwaghan Fneombeoleul seontaeghayeo hwamyeon-e neomu eodubgeona neomu balg-eun yeong-yeog-i eobsdolog hal su issneun banmyeon-e, gojeong ttoneun jojeolsig ailiseuneun lenjeuleul tonghae deul-eooneun bich-ui yang-eul jeeohal su issseubnida.
PT Eu acho que é muito importante escolher seus clientes com muito cuidado e não ter medo de demitir seus clientes se eles não se encaixam, especialmente quando você está licenciando as empresas
KO 고객을 신중하게 선택하고 적합하지 않은 경우 고객을 해고하는 것을 두려워하지 말고, 특히 사업체에 라이센스를 부여 할 때 특히 중요하다고 생각합니다
Транслитерация gogaeg-eul sinjunghage seontaeghago jeoghabhaji anh-eun gyeong-u gogaeg-eul haegohaneun geos-eul dulyeowohaji malgo, teughi sa-eobchee laisenseuleul buyeo hal ttae teughi jung-yohadago saeng-gaghabnida
PT Tenho certeza de que todos nós vamos manter isso em mente, então agradeço muito por se juntar a nós hoje. Você nos deixou com muito o que pensar. Então, obrigado por assistir a todos. Tenha um ótimo dia.
KO 우리 모두가이 모든 것을 명심 할거야, 오늘 우리와 함께 해 주셔서 너무 감사드립니다. 생각해 볼만한 것들이 많이 남았습니다. 그래서 모두를 보아 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 되세요.
Транслитерация uli modugai modeun geos-eul myeongsim halgeoya, oneul uliwa hamkke hae jusyeoseo neomu gamsadeulibnida. saeng-gaghae bolmanhan geosdeul-i manh-i nam-assseubnida. geulaeseo moduleul boa jusyeoseo gamsahabnida. joh-eun halu doeseyo.
PT Jogue e descubra novos mundos enormes, aliados inesperados, embates épicos contra chefes e muito, muito mais!
KO 플레이하고 광대한 새로운 세계, 예상치 못한 동맹, 거대한 보스 전투 등을 발견하십시오!
Транслитерация peulleihago gwangdaehan saeloun segye, yesangchi moshan dongmaeng, geodaehan boseu jeontu deung-eul balgyeonhasibsio!
PT A DigiByte tem demonstrado ter uma equipe muito ativa de desenvolvedores, criando uma estrutura e aplicativos muito adequados para soluções de segurança cibernética e para projetos de IA e IoT.
KO 디지바이트는 사이버 보안 솔루션 및 AI 및 IoT 프로젝트에 매우 적합한 프레임워크와 애플리케이션을 개발하는 매우 활발한 개발자 팀을 보유하고 있습니다.
Транслитерация dijibaiteuneun saibeo boan sollusyeon mich AI mich IoT peulojegteue maeu jeoghabhan peuleim-wokeuwa aepeullikeisyeon-eul gaebalhaneun maeu hwalbalhan gaebalja tim-eul boyuhago issseubnida.
PT Comparados com os aplicativos equivalentes personalizados e completos, os microaplicativos são criados muito mais rápidos e exigem muito menos recursos
KO 마이크로앱은 모든 기능을 갖춘 맞춤형 앱에 비해 훨씬 짧은 시간에 제작할 수 있고 필요한 자료도 훨씬 적습니다
Транслитерация maikeuloaeb-eun modeun gineung-eul gajchun majchumhyeong aeb-e bihae hwolssin jjalb-eun sigan-e jejaghal su issgo pil-yohan jalyodo hwolssin jeogseubnida
PT “Muito, muito recomendado.”
KO "강력 추천하는 소프트웨어."
Транслитерация "ganglyeog chucheonhaneun sopeuteuweeo."
PT Uma vez que você contornar este obstáculo, no entanto, então BigCommerce é muito fácil de usar e configurar. A interface é intuitiva e simples e se parece muito com um painel do WordPress.
KO 일단 이 장애물을 극복하면 BigCommerce는 사용하기 쉽고 구성할 수 있습니다. 인터페이스는 직관적이고 간단하며 워드 프레스 대시 보드처럼 보입니다.
Транслитерация ildan i jang-aemul-eul geugboghamyeon BigCommerceneun sayonghagi swibgo guseonghal su issseubnida. inteopeiseuneun jiggwanjeog-igo gandanhamyeo wodeu peuleseu daesi bodeucheoleom boibnida.
PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos
KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 이유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것이 정말 쉬웠 기 때문입니다
Транслитерация "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida
PT Acontece que o oceano não é muito grande para falhar—mas também não é muito grande para ser consertado
KO 해양은 망치기에 너무 크지도 않지만 고치기에 너무 크지도 않다는 것이 밝혀졌습니다
Транслитерация haeyang-eun mangchigie neomu keujido anhjiman gochigie neomu keujido anhdaneun geos-i balghyeojyeossseubnida
PT A boa notícia é que reparos, segurança e novas construções podem ser muito menos caros e muito mais transformadores do que qualquer pessoa imaginava, mesmo há uma década
KO 좋은 소식은 수리, 보안 및 신규 건설은 사람들이 10년 전에 이해하던 것보다 훨씬 비용이 적게 들고 더 혁신적일 수 있다는 점입니다
Транслитерация joh-eun sosig-eun suli, boan mich singyu geonseol-eun salamdeul-i 10nyeon jeon-e ihaehadeon geosboda hwolssin biyong-i jeogge deulgo deo hyeogsinjeog-il su issdaneun jeom-ibnida
PT RevisadosÉ muito comum que os artigos de pesquisa sejam revisados por pares, mas isso ainda é bastante incomum nos dados de pesquisa. No entanto, esta é uma etapa muito importante para o controle de qualidade e para a confiabilidade dos dados.
KO 심사연구 논문이 전문가 심사를 거치는 경우는 매우 흔하지만 연구 데이터에 대한 동료 평가는 지금도 상당히 드뭅니다. 하지만 데이터의 품질 및 신뢰성 면에서 중요한 과정입니다.
Транслитерация simsayeongu nonmun-i jeonmunga simsaleul geochineun gyeong-uneun maeu heunhajiman yeongu deiteoe daehan donglyo pyeong-ganeun jigeumdo sangdanghi deumubnida. hajiman deiteoui pumjil mich sinloeseong myeon-eseo jung-yohan gwajeong-ibnida.
PT Junte-se muito (e eu quero dizer muito) de grupos do Facebook em seu nicho
KO 당신의 틈새 시장에서 페이스 북 그룹의 많은 (그리고 나는 많은 의미)에 가입
Транслитерация dangsin-ui teumsae sijang-eseo peiseu bug geulub-ui manh-eun (geuligo naneun manh-eun uimi)e gaib
PT Embora os algoritmos do Google, por exemplo, sejam muito avançados e saibam provavelmente qual é o tema geral do seu site, o esquema diz muito detalhes definidos sobre o conteúdo.
KO 예를 들어 Google의 알고리즘은 매우 고급이며 웹 사이트의 일반적인 주제가 무엇인지 알고 있지만 스키마는 콘텐츠에 대해 많은 정의 된 세부 사항을 알려줍니다.
Транслитерация yeleul deul-eo Google-ui algolijeum-eun maeu gogeub-imyeo web saiteuui ilbanjeog-in jujega mueos-inji algo issjiman seukimaneun kontencheue daehae manh-eun jeong-ui doen sebu sahang-eul allyeojubnida.
португал тілі | Корей |
---|---|
PT Esta pode ser uma maneira muito boa de aumentar seus seguidores de uma forma muito simples e orgânica.
KO 이것은 매우 간단하고 유기적인 방법으로 다음을 증가시키는 아주 좋은 방법이 될 수 있습니다.
Транслитерация igeos-eun maeu gandanhago yugijeog-in bangbeob-eulo da-eum-eul jeung-gasikineun aju joh-eun bangbeob-i doel su issseubnida.
PT Para o máximo de valor forense e usabilidade em cenas com áreas muito claras e muito escuras.
KO 매우 밝은 영역과 어두운 영역이 있는 장면에서 포렌직 가치와 유용성을 극대화합니다.
Транслитерация maeu balg-eun yeong-yeoggwa eoduun yeong-yeog-i issneun jangmyeon-eseo polenjig gachiwa yuyongseong-eul geugdaehwahabnida.
PT Cada alto-falante é uma solução de áudio completa e inclui hardware e software, portanto, você precisará de muito menos equipamento – e muito menos espaço – do que com um sistema analógico.
KO 각 스피커는 하드웨어와 소프트웨어가 포함된 완벽한 오디오 솔루션이므로, 아날로그 시스템에 비해 요구되는 장비와 공간이 훨씬 적습니다.
Транслитерация gag seupikeoneun hadeuweeowa sopeuteuweeoga pohamdoen wanbyeoghan odio sollusyeon-imeulo, anallogeu siseutem-e bihae yogudoeneun jangbiwa gong-gan-i hwolssin jeogseubnida.
PT Além disso, selecionar o número f correto ajuda a garantir que nenhuma área da tela esteja muito escura ou muito clara, enquanto que uma íris fixa ou ajustável pode controlar a quantidade de luz que passa pela lente.
KO 또한 정확한 F넘버를 선택하여 화면에 너무 어둡거나 너무 밝은 영역이 없도록 할 수 있는 반면에, 고정 또는 조절식 아이리스는 렌즈를 통해 들어오는 빛의 양을 제어할 수 있습니다.
Транслитерация ttohan jeonghwaghan Fneombeoleul seontaeghayeo hwamyeon-e neomu eodubgeona neomu balg-eun yeong-yeog-i eobsdolog hal su issneun banmyeon-e, gojeong ttoneun jojeolsig ailiseuneun lenjeuleul tonghae deul-eooneun bich-ui yang-eul jeeohal su issseubnida.
PT Criamos muito lixo eletrônico e reutilizamos muito pouco.
KO 우리는 너무 많은 전자-폐기물을 배출하고 너무 적게 재사용합니다.
Транслитерация ulineun neomu manh-eun jeonja-pyegimul-eul baechulhago neomu jeogge jaesayonghabnida.
PT “Muito, muito recomendado.”
KO "강력 추천하는 소프트웨어."
Транслитерация "ganglyeog chucheonhaneun sopeuteuweeo."
PT O Lighthouse sinaliza páginas com pontos de toque muito pequenos ou muito próximos:
KO Lighthouse는 너무 작거나 너무 가까운 탭 대상이 있는 페이지에 플래그를 지정합니다.
Транслитерация Lighthouseneun neomu jaggeona neomu gakkaun taeb daesang-i issneun peijie peullaegeuleul jijeonghabnida.
PT A ferramenta de detecção de defeitos aprende os vários problemas de transferência de tinta na superfície curva e reflexiva do corpo da seringa e, em seguida, identifica todos os lugares onde a tinta está muito espessa, muito fina ou manchada
KO 결함 감지 툴은 주사기 배럴의 곡면 및 반사 표면의 다양한 잉크 전사 형태를 학습하고 잉크가 너무 많이 묻거나 적게 묻거나 번진 부분을 식별합니다
Транслитерация gyeolham gamji tul-eun jusagi baeleol-ui gogmyeon mich bansa pyomyeon-ui dayanghan ingkeu jeonsa hyeongtaeleul hagseubhago ingkeuga neomu manh-i mudgeona jeogge mudgeona beonjin bubun-eul sigbyeolhabnida
PT O posicionamento incorreto pode resultar em vazamento ou contaminação, se estiver muito próximo, e problemas com o empacotamento da haste protuberante do êmbolo, se estiver muito longe
KO 너무 가깝게 위한 경우에는 누수나 오염이 발생할 수 있고 너무 먼 경우에는 플런저가 포장을 뚫고 나오는 문제가 발생할 수 있습니다
Транслитерация neomu gakkabge wihan gyeong-ueneun nusuna oyeom-i balsaenghal su issgo neomu meon gyeong-ueneun peulleonjeoga pojang-eul ttulhgo naoneun munjega balsaenghal su issseubnida
PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos
KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 이유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것이 정말 쉬웠 기 때문입니다
Транслитерация "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida
PT “Tentamos algumas opções de WAF diferentes oferecidas pelos principais provedores de nuvem, mas sua manutenção demandava muito esforço e envolvia uma curva de aprendizado muito íngreme para os nossos engenheiros
KO "주요 클라우드 공급자들이 제공하는 몇 가지 WAF를 시도해 봤지만, 노력이 너무 많이 필요했고 회사 엔지니어들의 학습 곡선은 매우 가팔랐습니다
Транслитерация "juyo keullaudeu gong-geubjadeul-i jegonghaneun myeoch gaji WAFleul sidohae bwassjiman, nolyeog-i neomu manh-i pil-yohaessgo hoesa enjinieodeul-ui hagseub gogseon-eun maeu gapallassseubnida
PT Eu acho que é muito importante escolher seus clientes com muito cuidado e não ter medo de demitir seus clientes se eles não se encaixam, especialmente quando você está licenciando as empresas
KO 고객을 신중하게 선택하고 적합하지 않은 경우 고객을 해고하는 것을 두려워하지 말고, 특히 사업체에 라이센스를 부여 할 때 특히 중요하다고 생각합니다
Транслитерация gogaeg-eul sinjunghage seontaeghago jeoghabhaji anh-eun gyeong-u gogaeg-eul haegohaneun geos-eul dulyeowohaji malgo, teughi sa-eobchee laisenseuleul buyeo hal ttae teughi jung-yohadago saeng-gaghabnida
PT Tenho certeza de que todos nós vamos manter isso em mente, então agradeço muito por se juntar a nós hoje. Você nos deixou com muito o que pensar. Então, obrigado por assistir a todos. Tenha um ótimo dia.
KO 우리 모두가이 모든 것을 명심 할거야, 오늘 우리와 함께 해 주셔서 너무 감사드립니다. 생각해 볼만한 것들이 많이 남았습니다. 그래서 모두를 보아 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 되세요.
Транслитерация uli modugai modeun geos-eul myeongsim halgeoya, oneul uliwa hamkke hae jusyeoseo neomu gamsadeulibnida. saeng-gaghae bolmanhan geosdeul-i manh-i nam-assseubnida. geulaeseo moduleul boa jusyeoseo gamsahabnida. joh-eun halu doeseyo.
PT O "Chetzeron" bem acima de Crans-Montana, se encontra em meio a uma região de esqui e muito, muito longe do dia a dia. Sua localização é um verdadeiro luxo.
KO 호텔 셰츠롱(Hotel Chetzeron)은 크랑몬타나(Crans-Montana) 위, 스키장 한복판에 있는데, 일상에서 탈출하기 좋은 곳이다. 로케이션 자체가 진정 럭셔리하다.
Транслитерация hotel syecheulong(Hotel Chetzeron)eun keulangmontana(Crans-Montana) wi, seukijang hanbogpan-e issneunde, ilsang-eseo talchulhagi joh-eun gos-ida. lokeisyeon jachega jinjeong leogsyeolihada.
PT A tecnologia de rede mobile evoluiu muito desde seu surgimento há algumas décadas. Agora, a quinta geração (5G) promete uma transmissão de dados muito mais rápida e confiável.
KO 모바일 네트워크 기술은 수십 년 전에 1세대가 도입된 이후로 많은 변화를 겪었습니다. 그리고 이제 역사상 가장 빠르고 안정적인 데이터 전송을 약속하는 5세대(5G) 기술이 등장했습니다.
Транслитерация mobail neteuwokeu gisul-eun susib nyeon jeon-e 1sedaega doibdoen ihulo manh-eun byeonhwaleul gyeokk-eossseubnida. geuligo ije yeogsasang gajang ppaleugo anjeongjeog-in deiteo jeonsong-eul yagsoghaneun 5sedae(5G) gisul-i deungjanghaessseubnida.
PT Devido à liberdade inerente, transparência e economia, nossas soluções de armazenamento ajudam você a fazer muito mais com muito menos.
KO 자율성, 개방성 및 비용 효율성이라는 특성을 내재하고 있으므로 Red Hat의 스토리지 솔루션은 훨씬 적은 노력으로 더 많은 것을 구현할 수 있습니다.
Транслитерация jayulseong, gaebangseong mich biyong hyoyulseong-ilaneun teugseong-eul naejaehago iss-eumeulo Red Hat-ui seutoliji sollusyeon-eun hwolssin jeog-eun nolyeog-eulo deo manh-eun geos-eul guhyeonhal su issseubnida.
PT Vinte anos depois, os microsserviços chegaram com uma consistência muito melhor entre os serviços e a adoção desde então tem sido muito mais bem-sucedida.
KO 20년 후, 마이크로서비스는 서비스 전반에 걸쳐 훨씬 더 나은 일관성을 갖게 되었고 그 이후로 훨씬 더 성공적으로 채택되었습니다.
Транслитерация 20nyeon hu, maikeuloseobiseuneun seobiseu jeonban-e geolchyeo hwolssin deo na-eun ilgwanseong-eul gajge doeeossgo geu ihulo hwolssin deo seong-gongjeog-eulo chaetaegdoeeossseubnida.
PT Há também o problema de meu cabelo alaranjado não ser muito diferente dos tijolos alaranjados, e há muito creme na foto
KO 내 주황색 머리카락이 주황색 벽돌과 너무 구별되지 않고 샷에 크림색이 많이 있다는 문제도 있습니다
Транслитерация nae juhwangsaeg meolikalag-i juhwangsaeg byeogdolgwa neomu gubyeoldoeji anhgo syas-e keulimsaeg-i manh-i issdaneun munjedo issseubnida
PT A documentação no site é muito boa e fiquei muito impressionado com o apoio que recebi do Lucian e do restante da equipe
KO 웹 사이트의 문서는 매우 훌륭했고, Lucian과 나머지 팀원들로부터받은 지원에 매우 감동했습니다
Транслитерация web saiteuui munseoneun maeu hullyunghaessgo, Luciangwa nameoji tim-wondeullobuteobad-eun jiwon-e maeu gamdonghaessseubnida
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде