PT A WonderPush criou um serviço de notificação push tão simples e poderoso que você pode instalar o Web Push sem ter que perguntar à sua equipe técnica. O WonderPush suporta a maioria dos sistemas de gerenciamento de conteúdo (CMS), incluindo:
"wonderpush" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
португал тілі -дан Ағылшын -ға "wonderpush" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
португал тілі тілінің Ағылшын тіліндегі wonderpush аудармасы
португал тілі
Ағылшын
EN WonderPush has created such a simple and powerful push notification service that you can install Web Push without having to ask your technical team. WonderPush supports most content management systems (CMS) including:
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| criou | created |
| notificação | notification |
| push | push |
| poderoso | powerful |
| web | web |
| sem | without |
| equipe | team |
| técnica | technical |
| conteúdo | content |
| cms | cms |
| incluindo | including |
PT Media: como a L'Equipe viu um aumento de 100% no tráfego de notificações push com tags WonderPush. - WonderPush
EN Media: how L'Equipe saw a 100% increase in traffic from push notifications with WonderPush tags. - WonderPush
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| media | media |
| viu | saw |
| um | a |
| aumento | increase |
| tráfego | traffic |
| notificações | notifications |
| push | push |
| tags | tags |
PT Como a L'Equipe viu um aumento de 100% no tráfego de notificações push com tags WonderPush. Leia mais
EN How L’Equipe saw a 100% increase in traffic from push notifications with WonderPush tags. Read more
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| viu | saw |
| um | a |
| tráfego | traffic |
| notificações | notifications |
| push | push |
| tags | tags |
| leia | read |
PT Ao continuar sua navegação no WonderPush.com, você nos autoriza a usar cookies para fins de análise de audiência e comunicação personalizada (chat ao vivo, e-mail) com você.
EN By continuing your navigation on WonderPush.com, you authorize us to use cookies for the purpose of audience analysis and personalized communication (live chat, email) with you.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| navegação | navigation |
| cookies | cookies |
| fins | purpose |
| análise | analysis |
| audiência | audience |
| comunicação | communication |
| personalizada | personalized |
| chat | chat |
PT Mensagens para websites e aplicações móveis - WonderPush
EN In-app messaging for websites and mobile applications - WonderPush
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| mensagens | messaging |
| websites | websites |
| móveis | mobile |
PT O WonderPush é completo e compatível com RGPD,seja qual for o tamanho da sua carteira.
EN WonderPush is full-featured and GDPR compliant,whatever the size of your wallet.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| completo | full |
| compatível | compliant |
| rgpd | gdpr |
PT O WonderPush é compatível com qualquer aplicativo iOS, aplicativo Android e site.
EN WonderPush is compatible with any iOS App, Android App and Website.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| é | is |
| qualquer | any |
| aplicativo | app |
| ios | ios |
| site | website |
PT Os inapps WonderPush são nativamente compatíveis com o GDPR (Regulamento Geral de Protecção de Dados da UE) sem requerer o consentimento adicional do utilizador
EN WonderPush inapps are natively GDPR (EU General Data Protection Regulation) compliant without requiring additional user consent
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| são | are |
| nativamente | natively |
| regulamento | regulation |
| geral | general |
| protecção | protection |
| dados | data |
| ue | eu |
| sem | without |
| consentimento | consent |
| adicional | additional |
| compatíveis | compliant |
PT Mesmo que possam ser direcionados e personalizados, sua exibição é de fato determinada pelo lado do cliente sem que o WonderPush registre qualquer dado comportamental ou pessoal em seus servidores.
EN Even if they can be targeted and personalized, their display is indeed determined client side without WonderPush recording any behavioral or personal data on its servers.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| direcionados | targeted |
| personalizados | personalized |
| exibição | display |
| determinada | determined |
| lado | side |
| cliente | client |
| dado | data |
| comportamental | behavioral |
| ou | or |
| servidores | servers |
| de fato | indeed |
PT Como o WonderPush recupera 23% dos carrinhos abandonados usando notificações push
EN How WonderPush recovers 23% of abandoned carts using push notifications
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| recupera | recovers |
| carrinhos | carts |
| abandonados | abandoned |
| notificações | notifications |
| push | push |
PT Preços - Notificações Push - WonderPush
EN Pricing - Push notifications - WonderPush
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| preços | pricing |
| notificações | notifications |
| push | push |
PT O WonderPush permite-lhe gerir os seus projectos em equipa e atribuir papéis a cada um dos seus membros
EN WonderPush allows you to manage your projects in teams and assign roles to each of its members
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| projectos | projects |
| equipa | teams |
| atribuir | assign |
| papéis | roles |
| membros | members |
| permite | allows |
PT Como migrar meus assinantes do Android push para o WonderPush
EN How-to migrate my Android push subscribers to WonderPush
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| migrar | migrate |
| meus | my |
| assinantes | subscribers |
| android | android |
| push | push |
PT Implementar um lembrete usando o WonderPush levou 10 minutos à equipa da Julie. O lembrete do carrinho realizado com um espantoso
EN Implementing a cart reminder using WonderPush took Julie’s team exactly 10 minutes. The cart reminder performed with an astounding
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| lembrete | reminder |
| minutos | minutes |
| equipa | team |
| carrinho | cart |
| realizado | performed |
| julie | julie |
PT A notificação de lembrete do carrinho foi implementada através da criação de uma campanha baseada no comportamento (um recurso integrado do WonderPush) e da marcação adequada dos usuários adicionando algumas linhas Javascript ao site da Sarenza.
EN The cart reminder notification was implemented by creating a Behaviour-based campaign (a built-in feature of WonderPush) and tagging users appropriately by adding a couple of Javascript lines to Sarenza’s website.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| notificação | notification |
| lembrete | reminder |
| carrinho | cart |
| foi | was |
| implementada | implemented |
| campanha | campaign |
| comportamento | behaviour |
| recurso | feature |
| integrado | built-in |
| marcação | tagging |
| usuários | users |
| javascript | javascript |
| site | website |
| s | s |
PT E porque a relevância também é uma questão de tempo, Julie optou por enviar a notificação de lembrete do carrinho exatamente 10 minutos depois que o usuário deixou o site, um recurso também embutido no WonderPush.
EN And because relevance is also a matter of timing, Julie opted to send the cart reminder notification exactly 10 minutes after the user left the site, a feature also built-in WonderPush.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| relevância | relevance |
| notificação | notification |
| lembrete | reminder |
| carrinho | cart |
| exatamente | exactly |
| deixou | left |
| site | site |
| recurso | feature |
| embutido | built-in |
| julie | julie |
PT Próximo: Como a L'Equipe viu um aumento de 100% no tráfego de notificações push com os envios de velocidade da luz WonderPush
EN Next: How L’Equipe saw a 100% increase in traffic from push notifications with WonderPush light-speed sendings
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| viu | saw |
| aumento | increase |
| tráfego | traffic |
| notificações | notifications |
| push | push |
| velocidade | speed |
| luz | light |
PT Principais Benefícios de Usar Notificações Push em um Website em 2020 - WonderPush
EN Top Benefits of Using Push Notifications on a Website in 2020 - WonderPush
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| notificações | notifications |
| push | push |
| um | a |
| website | website |
PT Qualquer pessoa com um site pode enviar notificações push para a web após a instalação de um código Javascript simples da WonderPush. Nenhuma aplicação é necessária. Não leva mais de 10 minutos para começar a enviar push.
EN Anyone with a website can send web push notifications after installing a simple Javascript code from WonderPush. No app is required. It doesn’t take more than 10 minutes to start sending push.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| pode | can |
| notificações | notifications |
| push | push |
| instalação | installing |
| código | code |
| javascript | javascript |
| simples | simple |
| é | is |
| leva | take |
PT . Ao visitar o seu sítio Web, o seu visitante é convidado a subscrever notificações por push. Com o WonderPush, você pode decidir quando é o melhor momento e personalizar totalmente o processo.
EN . When visiting your website, your visitor is invited to subscribe to push notifications. With WonderPush, you can decide when’s the best moment and fully customize the process.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| é | is |
| convidado | invited |
| subscrever | subscribe |
| notificações | notifications |
| push | push |
| decidir | decide |
| momento | moment |
| totalmente | fully |
| s | s |
PT Instalar push web no seu site com WonderPush é muito fácil
EN Installing web push on your website with WonderPush is very easy
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| instalar | installing |
| push | push |
| seu | your |
| é | is |
| muito | very |
| fácil | easy |
PT O WonderPush facilita a instalação e automatize o envio da web push sempre que você fizer um post no seu site WordPress.
EN WonderPush makes it easy to install and automate web push each time you make a post on your WordPress site.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| automatize | automate |
| push | push |
| post | post |
| wordpress | wordpress |
PT Como as tags WonderPush geraram um aumento de 100% no tráfego de notificações push
EN How WonderPush tags generated a 100% increase in traffic from push notifications
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| tags | tags |
| um | a |
| aumento | increase |
| tráfego | traffic |
| notificações | notifications |
| push | push |
PT Por exemplo, o WonderPush permite que você envie notificações para usuários com quem você marcou
EN For instance, WonderPush lets you send notifications to users you’ve tagged with
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| permite | lets |
| você | you |
| notificações | notifications |
| usuários | users |
PT Com WonderPush, você pode enviar notificações automaticamente quando um novo item aparece em seu RSS/Atom feed. E se você marcou seus usuários, você pode usar isso para refinar para quem você está enviando a notificação.
EN With WonderPush, you can send notifications automatically when a new item appears in your RSS/Atom feed. And if you’ve tagged your users, you can use that to refine who you’re sending the notification to.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| novo | new |
| aparece | appears |
| rss | rss |
| feed | feed |
| usuários | users |
| refinar | refine |
PT Imobiliário: Como o Barnes Luxury obtém uma taxa de re-engajamento de 45% graças às notificações em formato rico - WonderPush
EN Real estate: How Barnes Luxury gets a 45% re-engagement rate thanks to rich-format notifications - WonderPush
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| luxury | luxury |
| obtém | gets |
| uma | a |
| taxa | rate |
| notificações | notifications |
| formato | format |
| rico | rich |
| barnes | barnes |
PT Romain também criou um template reutilizável no Dashboard WonderPush, que permite que ele crie e envie uma notificação em minutos quando uma nova propriedade entrar.
EN Romain also created a reusable template on the WonderPush Dashboard, that allows him to create and send a notification within minutes when a new property comes in.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| criou | created |
| template | template |
| reutilizável | reusable |
| permite | allows |
| envie | send |
| notificação | notification |
| minutos | minutes |
| nova | new |
| propriedade | property |
PT Esportes: como Roland Garros envia mensagens personalizadas geo-direcionadas para 80% dos visitantes do estádio. - WonderPush
EN Sports: how Roland Garros sends geo-targeted personalised messages to 80% of stadium visitors. - WonderPush
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| esportes | sports |
| envia | sends |
| mensagens | messages |
| personalizadas | personalised |
| visitantes | visitors |
| estádio | stadium |
PT Depois de lutar com uma solução inicial que nunca funcionou, a FFT recorreu ao WonderPush e juntos identificamos o iBeacons como a ferramenta perfeita para isso.
EN After struggling with an initial solution that never worked, FFT turned to WonderPush and together we identified iBeacons as the perfect tool for this.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| solução | solution |
| inicial | initial |
| nunca | never |
| funcionou | worked |
| perfeita | perfect |
PT WonderPush fornece uma maneira simples e barata de enviar notificações push para Apps e Websites
EN WonderPush provides a simple, inexpensive way to send push notifications to Apps and Websites
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| fornece | provides |
| maneira | way |
| simples | simple |
| notificações | notifications |
| push | push |
| apps | apps |
| websites | websites |
PT WonderPush é totalmente compatível com RGPD e respeita a privacidade do usuário
EN WonderPush is fully GDPR compliant and respectful of user privacy
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| é | is |
| totalmente | fully |
| compatível | compliant |
| rgpd | gdpr |
| privacidade | privacy |
| usuário | user |
PT WonderPush não requer habilidades de programação para começar
EN WonderPush requires no programming skills to get started
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| não | no |
| requer | requires |
| habilidades | skills |
| para | to |
| começar | started |
PT WooCommerce é a plataforma de comércio electrónico mais popular hoje em dia. O WonderPush permite que você adicione o suporte de notificação de push da web ao seu site WooCommerce em minutos.
EN WooCommerce is the most popular e-commerce platform today. WonderPush lets you add web push notification support to your WooCommerce website in minutes.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| comércio | commerce |
| popular | popular |
| permite | lets |
| adicione | add |
| notificação | notification |
| push | push |
| minutos | minutes |
PT Shopify é a plataforma de comércio electrónico Saas mais popular hoje em dia. WonderPush permite que você adicione o suporte de notificação de push da web ao seu site Shopify em minutos.
EN Shopify is the most popular e-commerce SAS platform today. WonderPush lets you add web push notification support to your Shopify website in minutes.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| shopify | shopify |
| comércio | commerce |
| popular | popular |
| permite | lets |
| adicione | add |
| notificação | notification |
| push | push |
| minutos | minutes |
PT WordPress poderes uma parte importante da Internet e é a plataforma de criação de sites mais popular hoje em dia. O WonderPush permite que você adicione suporte à notificação push da web ao seu website WordPress em minutos.
EN WordPress powers a major part of the Internet and is the most popular website creation platform today. WonderPush lets you add web push notification support to your WordPress website in minutes.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| poderes | powers |
| parte | part |
| criação | creation |
| popular | popular |
| permite | lets |
| adicione | add |
| notificação | notification |
| push | push |
| minutos | minutes |
PT Com o WonderPush, você pode adicionar um Lembrete de Carrinho Abandonado para re-engajar os usuários que saem sem comprar o conteúdo de seu carrinho com uma notificação push personalizada.
EN With WonderPush, you can add an Abandoned Cart Reminder to re-engage users that leave without buying the contents of their cart with a customized push notification.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| lembrete | reminder |
| carrinho | cart |
| abandonado | abandoned |
| usuários | users |
| sem | without |
| comprar | buying |
| conteúdo | contents |
| notificação | notification |
| push | push |
| personalizada | customized |
PT A resposta é fácil: adicionar WonderPush! Desenvolvemos um WordPress plugin que você pode instalar para começar imediatamente.
EN The answer is easy: add WonderPush! We’ve developed a WordPress plugin you can install to get started instantly.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| fácil | easy |
| adicionar | add |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| você | you |
| instalar | install |
| começar | started |
| imediatamente | instantly |
PT A resposta é fácil: adicionar WonderPush! Nós desenvolvemos um aplicativo Shopify que você pode instalar para começar a usar instantaneamente.
EN The answer is easy: add WonderPush! We’ve developed a Shopify app you can install to get started instantly.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| fácil | easy |
| adicionar | add |
| shopify | shopify |
| você | you |
| instalar | install |
| começar | started |
| instantaneamente | instantly |
PT Configurando notificações push web no seu site Wix - WonderPush
EN Setting up web push notifications on your Wix site - WonderPush
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| notificações | notifications |
| push | push |
| seu | your |
| wix | wix |
PT Wix é provavelmente a maneira mais fácil de criar um site hoje em dia. O WonderPush permite que você adicione o suporte de notificação push da web ao seu site Wix em minutos.
EN Wix is probably the most user-friendly way to create a website these days. WonderPush lets you add web push notification support to your Wix website in minutes.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| wix | wix |
| provavelmente | probably |
| um | a |
| adicione | add |
| suporte | support |
| notificação | notification |
| push | push |
| minutos | minutes |
PT Configurando notificações push web no seu website Blogger. - WonderPush
EN Setting up web push notifications on your Blogger website. - WonderPush
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| notificações | notifications |
| push | push |
| seu | your |
| blogger | blogger |
PT Blogger tem sido uma das mais populares paataforma de blogues durante anos. WonderPush deixa-o adicionar a sustentação da notificação do impulso da correia fotorreceptora ao seu Web site do Blogger em minutos.
EN Blogger has been one of the most popular blogging paatform for years. WonderPush lets you add web push notification support to your Blogger website in minutes.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| blogger | blogger |
| notificação | notification |
| minutos | minutes |
PT Configurando notificações push no seu aplicativo Cordova. - WonderPush
EN Setting up push notifications on your Cordova app. - WonderPush
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| notificações | notifications |
| push | push |
| seu | your |
| aplicativo | app |
PT Ionic é uma forma moderna de criar um aplicativo móvel multiplataforma. O WonderPush permite que você adicione suporte a notificações push ao seu aplicativo Ionic em minutos.
EN Ionic is a modern way of creating a cross-platform mobile app. WonderPush lets you add push notification support to your Ionic app in minutes.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| moderna | modern |
| móvel | mobile |
| multiplataforma | cross-platform |
| adicione | add |
| suporte | support |
| notificações | notification |
| push | push |
| minutos | minutes |
PT Cordova é uma das formas mais populares de criar um aplicativo móvel multiplataforma. WonderPush permite que você adicione suporte a notificações push ao seu aplicativo Córdoba em minutos.
EN Cordova is one of the most popular ways of creating a cross-platform mobile app. WonderPush lets you add push notification support to your Cordova app in minutes.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| formas | ways |
| móvel | mobile |
| multiplataforma | cross-platform |
| adicione | add |
| suporte | support |
| notificações | notification |
| push | push |
| minutos | minutes |
PT Google Tag Manager ajuda as equipes a gerenciar as dependências de seus sites. O WonderPush permite que você adicione suporte a notificações push via web ao seu website através do Google Tag Manager em minutos.
EN Google Tag Manager helps teams manage the dependencies of their websites. WonderPush lets you add web push notification support to your website via Google Tag Manager in minutes.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| equipes | teams |
| dependências | dependencies |
| permite | lets |
| adicione | add |
| notificações | notification |
| push | push |
| minutos | minutes |
PT Configurando notificações push da web no seu site da Squarespace. - WonderPush
EN Setting up web push notifications on your Squarespace website. - WonderPush
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| notificações | notifications |
| push | push |
| seu | your |
| squarespace | squarespace |
PT Squarespace é provavelmente uma das maneiras mais amigáveis de criar um site hoje em dia. O WonderPush permite que você adicione o suporte de notificação push web ao seu site Squarespace em minutos.
EN Squarespace is probably one of the most user-friendly ways to create a website these days. WonderPush lets you add web push notification support to your Squarespace website in minutes.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| provavelmente | probably |
| maneiras | ways |
| amigáveis | friendly |
| adicione | add |
| suporte | support |
| notificação | notification |
| push | push |
| minutos | minutes |
PT WonderPush nunca revende seus dados, e é totalmente compatível com RGPD mesmo quando você se inscreve por apenas 1€/mês.
EN WonderPush never resells your data, and is fully GDPR compliant even when you sign up for just €1/month.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| nunca | never |
| é | is |
| totalmente | fully |
| compatível | compliant |
| rgpd | gdpr |
| quando | when |
PT O WonderPush permite que você envie 350.000 notificações por segundo (e isso é o mais rápido do mercado). Como resultado, nossos clientes de mídia frequentemente atingem os usuários antes da concorrência.
EN WonderPush lets you send 350,000 notifications per second (and that’s the fastest on the market). As a result, our media customers often reach users before the competition.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| permite | lets |
| notificações | notifications |
| mercado | market |
| nossos | our |
| mídia | media |
| frequentemente | often |
| atingem | reach |
| concorrência | competition |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
wonderpush fornece wonderpush wonderpush permite wonderpush nunca revende escolherem o wonderpush a wonderpush criou wonderpush não requer wonderpush levou minutoswonderpush басқа тілге аударыңыз
Араб 
Ағылшын 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Тай 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
Қытай