"vamos acalmar" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

португал тілі -дан Ағылшын -ға "vamos acalmar" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

vamos acalmar аудармалары

португал тілі тіліндегі "vamos acalmar" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

vamos after all also any are are going as at at the be been below by can down each even every few first for for the from from the get give going have how in in the into is let let us let’s like ll make may not of of the on the one open or own provide see some step than that the then there these things this through to to be to get to make to the up using we go what when where which who will be with you are

португал тілі тілінің Ағылшын тіліндегі vamos acalmar аудармасы

португал тілі
Ағылшын

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

португал тілі Ағылшын
especial special
ou or
vínculo bond
futura future
pacote package
spa spa
vamos let us
sentidos senses
massagem massage
facial facial
fim de semana weekend

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

португал тілі Ағылшын
especial special
ou or
vínculo bond
futura future
pacote package
spa spa
vamos let us
sentidos senses
massagem massage
facial facial
fim de semana weekend

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

португал тілі Ағылшын
especial special
ou or
vínculo bond
futura future
pacote package
spa spa
vamos let us
sentidos senses
massagem massage
facial facial
fim de semana weekend

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

португал тілі Ағылшын
especial special
ou or
vínculo bond
futura future
pacote package
spa spa
vamos let us
sentidos senses
massagem massage
facial facial
fim de semana weekend

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

португал тілі Ағылшын
especial special
ou or
vínculo bond
futura future
pacote package
spa spa
vamos let us
sentidos senses
massagem massage
facial facial
fim de semana weekend

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

португал тілі Ағылшын
especial special
ou or
vínculo bond
futura future
pacote package
spa spa
vamos let us
sentidos senses
massagem massage
facial facial
fim de semana weekend

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

португал тілі Ағылшын
especial special
ou or
vínculo bond
futura future
pacote package
spa spa
vamos let us
sentidos senses
massagem massage
facial facial
fim de semana weekend

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

португал тілі Ағылшын
especial special
ou or
vínculo bond
futura future
pacote package
spa spa
vamos let us
sentidos senses
massagem massage
facial facial
fim de semana weekend

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

португал тілі Ағылшын
especial special
ou or
vínculo bond
futura future
pacote package
spa spa
vamos let us
sentidos senses
massagem massage
facial facial
fim de semana weekend

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

португал тілі Ағылшын
especial special
ou or
vínculo bond
futura future
pacote package
spa spa
vamos let us
sentidos senses
massagem massage
facial facial
fim de semana weekend

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

португал тілі Ағылшын
especial special
ou or
vínculo bond
futura future
pacote package
spa spa
vamos let us
sentidos senses
massagem massage
facial facial
fim de semana weekend

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

португал тілі Ағылшын
especial special
ou or
vínculo bond
futura future
pacote package
spa spa
vamos let us
sentidos senses
massagem massage
facial facial
fim de semana weekend

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

португал тілі Ағылшын
especial special
ou or
vínculo bond
futura future
pacote package
spa spa
vamos let us
sentidos senses
massagem massage
facial facial
fim de semana weekend

PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

португал тілі Ағылшын
vamos let’s
falar talk
pessoas people
conformidade compliance
gerenciamento management
frota fleet

PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

португал тілі Ағылшын
vamos let’s
falar talk
pessoas people
conformidade compliance
gerenciamento management
frota fleet

PT “Se tivermos sucesso, vamos capitalizar a maior oportunidade de criar empregos de qualidade em gerações”, disse ele. “Vamos construir uma sociedade mais justa, saudável e sustentável; e vamos proteger este magnífico planeta.”

EN ?If we succeed, we will capitalize on the greatest opportunity to create quality jobs in generations,? he said. ?Well build a more equitable, healthy, and sustainable society; and well protect this magnificent planet.?

PT No entanto, ver um pouco de provas sociais mostrando que eles também já trabalharam com outras 14,000 empresas pode te ajudar a se acalmar o suficiente para experimentar.

EN However, a little social proof showing that they’ve also worked with 14,000 other companies can help calm your fears long enough to give them a chance.

португал тілі Ағылшын
sociais social
mostrando showing
outras other
ajudar help

PT Esta canção de ninar não só é perfeita para acalmar bebês, como também é uma canção de piano fácil de aprender em pouco tempo

EN Not only is this traditional lullaby perfect for soothing fussy babies, it's also an easy piano song that you can learn in no time

португал тілі Ағылшын
perfeita perfect
bebês babies
piano piano
fácil easy
aprender learn
tempo time
s s

PT "Precisamos comandar nossos dispositivos e não ter nossos dispositivos nos comandando", disse Shapiro. "Saia deles uma hora antes de dormir para que seu cérebro possa se acalmar ou planeje bloqueios gratuitos de dispositivos durante o seu dia."

EN We need to be owning our devices, not having our devices own us,” Shapiro said. “Get off of them an hour before bedtime so that your brain can calm down, or plan device free blocks in your day.”

португал тілі Ағылшын
precisamos we need
disse said
shapiro shapiro
cérebro brain
ou or
planeje plan
bloqueios blocks
gratuitos free

PT Reservar um tempo para acalmar nossas mentes e nos conectar com algo maior do que nós pode restaurar a serenidade e a estabilidade, colocar-nos em melhor contato com nossos sentimentos e ajudar a esclarecer nossas intenções.

EN Taking time to still our minds and connect to something greater than ourselves can restore serenity and stability, put us in better touch with our feelings, and help clarify our intentions.

португал тілі Ағылшын
mentes minds
algo something
pode can
restaurar restore
estabilidade stability
sentimentos feelings
ajudar help
esclarecer clarify
intenções intentions

PT Confira a seleção de 12 músicas tristes de todos os gêneros para capturar e acalmar um humor melancólico, todas disponíveis para aprender no aplicativo flowkey.

EN Here is a selection of twelve sad songs and pieces from across genres to capture and soothe a melancholy mood, all available to learn in the flowkey app.

португал тілі Ағылшын
seleção selection
músicas songs
gêneros genres
capturar capture
humor mood
disponíveis available
aplicativo app

PT LED verde calmante é combinado com a Crioterapia para acalmar a pele e reter o purificante chá verde japonês.

EN Soothing green LED combines with Cryo-Therapy to calm skin and lock in purifying Japanese green tea.

португал тілі Ағылшын
led led
verde green
pele skin
japonês japanese

PT Esta canção de ninar não só é perfeita para acalmar bebês, como também é uma canção de piano fácil de aprender em pouco tempo

EN Not only is this traditional lullaby perfect for soothing fussy babies, it's also an easy piano song that you can learn in no time

португал тілі Ағылшын
perfeita perfect
bebês babies
piano piano
fácil easy
aprender learn
tempo time
s s

PT Confira a seleção de 12 músicas tristes de todos os gêneros para capturar e acalmar um humor melancólico, todas disponíveis para aprender no aplicativo flowkey.

EN Here is a selection of twelve sad songs and pieces from across genres to capture and soothe a melancholy mood, all available to learn in the flowkey app.

португал тілі Ағылшын
seleção selection
músicas songs
gêneros genres
capturar capture
humor mood
disponíveis available
aplicativo app

PT "Precisamos comandar nossos dispositivos e não ter nossos dispositivos nos comandando", disse Shapiro. "Saia deles uma hora antes de dormir para que seu cérebro possa se acalmar ou planeje bloqueios gratuitos de dispositivos durante o seu dia."

EN We need to be owning our devices, not having our devices own us,” Shapiro said. “Get off of them an hour before bedtime so that your brain can calm down, or plan device free blocks in your day.”

португал тілі Ағылшын
precisamos we need
disse said
shapiro shapiro
cérebro brain
ou or
planeje plan
bloqueios blocks
gratuitos free

PT Tirar um tempo para acalmar nossas mentes e conectar-se a algo maior do que nós mesmos pode restaurar a serenidade e a estabilidade, nos colocar em melhor contato com nossos sentimentos e ajudar a esclarecer nossas intenções.

EN Taking time to still our minds and connect to something greater than ourselves can restore serenity and stability, put us in better touch with our feelings, and help clarify our intentions.

португал тілі Ағылшын
tirar taking
mentes minds
algo something
pode can
restaurar restore
estabilidade stability
sentimentos feelings
ajudar help
esclarecer clarify
intenções intentions

PT Na Novotel, tire o tempo que precisar para relaxar, acalmar a mente e se reconectar com quem importa para você.

EN Take all the time you need to recharge, calm your senses and reconnect with those who matter to you at Novotel.

PT Bem, vamos direto ao trabalho, vamos?

EN Well, let's get straight to work, shall we?!

португал тілі Ағылшын
bem well
direto straight
ao to

PT Vamos experimentar correr em trilhas? Vamos! Mas, atenção: nem tudo são flores! Quem já é fã de corrida off-road com certeza já ?

EN Are you ready to break out of your comfort zone and give trail running a try? Or perhaps you’ve already been bitten ?

португал тілі Ағылшын
experimentar try
trilhas trail
nem or

PT Vamos falar sobre turismo espacial. O que é? Quanto custa? Quais são os seus impactos ambientais? Vamos responder essas e outras perguntas.

EN Let’s talk about space tourism. What is it? How much does it cost? What are its environmental impacts? Well answer these and other questions.

португал тілі Ағылшын
vamos let’s
sobre about
turismo tourism
espacial space
impactos impacts
ambientais environmental
responder answer
outras other
s s

PT Vamos mostrar como é fácil importar sua arte de ferramentas populares de criação de conteúdo 3D e, depois, vamos abordar diversos recursos poderosos para artistas e designers para que consiga atualizar seu trabalho diretamente em Unity.

EN Well show you how easy it is to import your art from popular 3D content-creation tools, and then cover several powerful artist and designer-friendly features for updating your work directly in Unity.

португал тілі Ағылшын
mostrar show
fácil easy
populares popular
criação creation
conteúdo content
diversos several
poderosos powerful
artistas artist
designers designer
atualizar updating
diretamente directly
unity unity

PT Mercúrio é muito diferente dos outros planetas do nosso Sistema Solar. Hoje, vamos contar mais sobre as suas peculiaridades e explicar como elas afetam este pequeno planeta. Vamos começar!

EN Mercury is very different from other planets in our Solar System. Today well tell you more about its peculiarities and explain how they affect this little planet. Let’s get started!

португал тілі Ағылшын
mercúrio mercury
planetas planets
sistema system
solar solar
hoje today
contar tell
explicar explain
afetam affect
pequeno little
começar started
португал тілі Ағылшын
informações information

PT Para ativar a China Network da Cloudflare nas suas propriedades da web você precisa apenas de poucos passos. Entre em contato com sua equipe de conta da Cloudflare e vamos orientá-lo ao longo dessas etapas.

EN Turning on the Cloudflare China Network for your web properties only takes a few steps. Please contact your Cloudflare account team, and well walk you through those steps.

португал тілі Ағылшын
china china
cloudflare cloudflare
propriedades properties
equipe team

PT Vamos ao que interessa com um logotipo personalizado e um design de cartão de visitas combinando.

EN Get down to business with a custom logo and matching business card design.

португал тілі Ағылшын
um a
personalizado custom
design design

PT Vamos falar a verdade... ninguém quer uma camisa sem graça. Peraí, você quer fazer diferente? Nossos designers podem ajudar com isso (e farão um design fabuloso).

EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).

португал тілі Ағылшын
camisa shirt
nossos our
designers designers
ajudar help
fabuloso fabulous

PT Preciso de um rótulo de vinho personalizado? Nós temos fortes notas de cor brilhante e uma finalização complexa. Vamos brindar!

EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!

португал тілі Ағылшын
vinho wine
personalizado custom
fortes strong
notas notes
cor color
brilhante bright
complexa complex

PT Vamos esclarecer a confusão e ajudar a responder as perguntas em torno disso além de nos aprofundar nos pontos técnicos de SEO que você precisa levar em consideração e delinear os casos em que faz mais sentido usar cada uma das opções.

EN Well dive deep into the SEO considerations that you need to take around each of these and outline the instances when each of these makes the most sense to use.

португал тілі Ағылшын
casos instances
sentido sense

PT Vamos personalizar o plano ideal para você.

EN Let's customize the plan that's right for you.

португал тілі Ағылшын
você you

PT Vamos usar o Moe's Southwest Grill como exemplo. Eles têm tacos incríveis, além de um impressionante atendimento ao cliente nas redes sociais.

EN Let’s use Moe’s Southwest Grill as an example. They have amazing tacos and amazing social customer service, too.

португал тілі Ағылшын
vamos let’s
usar use
moe moe
s s
exemplo example
incríveis amazing
cliente customer
ao too

PT Vamos nos aprofundar em como cada uma das ferramentas de listening social do Sprout pode ajudá-lo a monitorar sua marca, concorrência e setor.

EN Let’s dive deeper into how each of Sprout’s social listening tools can help you keep a pulse on your brand, competition and industry.

португал тілі Ағылшын
vamos let’s
ferramentas tools
listening listening
social social
sprout sprout
pode can
marca brand
concorrência competition

PT Mas enquanto as mídias sociais são ótimas para vendas, há muito mais que você pode fazer. Vamos mergulhar na próxima seção: Definir metas sociais para sua pequena empresa.

EN But while social media is great for sales, there is so much more you can do. Let’s dive into the next section: Setting social goals for your small business.

португал тілі Ағылшын
ótimas great
vamos let’s
mergulhar dive
metas goals
pequena small
s s

PT Agora que você tem uma ideia dos objetivos que deseja alcançar, vamos para a próxima seção, Análise social e relatórios para pequenas empresas, para ajudá-lo a provar que está atingindo esses objetivos.

EN Now that you have an idea of the goals you’d like to achieve, let’s move on to the next section, Social analytics and reporting for small business, to help you prove you’re hitting those goals.

португал тілі Ағылшын
ideia idea
objetivos goals
vamos let’s
social social
pequenas small
empresas business
provar prove

PT Agora vamos abordar algumas das coisas mais táticas. Aqui estão algumas dicas para organizações menores que aumentam seu marketing de redes sociais.

EN Now let’s get into some of the more tactical stuff. Here are tips for smaller organizations ramping up their social media marketing.

португал тілі Ағылшын
vamos let’s
coisas stuff
dicas tips
organizações organizations
menores smaller

PT Agora que você tem algumas dicas excelentes para melhorar seu marketing de mídia social, vamos falar sobre algumas das ferramentas que podem ajudá-lo no caminho!

EN Now that you have some stellar tips to improve your social media marketing let’s talk about some of the tools that can help you on the way!

португал тілі Ағылшын
dicas tips
vamos let’s
ferramentas tools

PT Aqui, vamos falar novamente sobre o conteúdo gerado pelo usuário, e isso ocorre porque o conteúdo gerado pelo usuário é muito importante para uma estratégia de mídia social bem-sucedida.

EN Here we go again talking about user-generated content, and that’s because user-generated content is so important for a successful social media strategy.

португал тілі Ағылшын
vamos we go
novamente again
conteúdo content
gerado generated
usuário user
importante important
estratégia strategy

PT Todo mundo adora uma história de sucesso social. Porém, ainda mais pessoas gostam de uma falha nas redes sociais (mas não vamos falar sobre isso).

EN Everyone loves a social success story. Even more people like a social media failure (but we’re not going to talk about those).

португал тілі Ағылшын
todo everyone
adora loves
história story
sucesso success
pessoas people
falha failure
vamos going

PT Por que? Vamos conectá-lo com alguém que fala a sua língua

EN Why? We'll connect you with someone who speaks your language

PT Levamos a tua opinião muito a sério e vamos tê-la em consideração ao avaliarmos formas de responder às necessidades de todos os nossos clientes, assim como as nossas políticas de acessibilidade em geral

EN We take your feedback seriously and will consider it as we evaluate ways to accommodate all of our customers and our overall accessibility policies

португал тілі Ағылшын
levamos we take
tua your
formas ways
clientes customers
políticas policies
acessibilidade accessibility

PT As ofertas da ClassPass são entregues por e-mail, pelo que não há necessidade de te preocupares com procedimentos postais. Mas, se gostas de embrulhar presentes, vamos enviar-te um PDF imprimível opcional (não inclui papel de embrulho).

EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, well send you an optional printable PDF — gift wrap not included.

португал тілі Ағылшын
classpass classpass
entregues delivered
necessidade need
pdf pdf
imprimível printable
opcional optional
inclui included
s s

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде