PT O Google proíbe qualquer segmentação personalizada, incluindo segmentação demográfica e segmentação baseada em listas de usuários.
"táticas de segmentação" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
португал тілі -дан Ағылшын -ға "táticas de segmentação" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
táticas de segmentação аудармалары
португал тілі тіліндегі "táticas de segmentação" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| táticas | tactics |
| segmentação | segmentation targeting |
португал тілі тілінің Ағылшын тіліндегі táticas de segmentação аудармасы
португал тілі
Ағылшын
EN Google prohibits any personalized targeting, including demographic targeting and targeting based on user lists.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| proíbe | prohibits |
| personalizada | personalized |
| incluindo | including |
| demográfica | demographic |
| listas | lists |
| usuários | user |
PT armas e táticas especiais clipart dos serviços de proteção swat logotipo da swat protection services logotipos serviços swat serviços de proteção swat aplicação da lei armas armas e táticas controle de distúrbios
EN security secure safety protect access shield shield safe
PT Ao contrário das táticas de segmentação tradicionais, as ofertas fechadas alavancam uma abordagem de convite que é bem-vinda e procurada pelos compradores.
EN Unlike traditional targeting tactics, gated offers leverage an invitation approach that is welcomed and sought after by shoppers.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| contrário | unlike |
| táticas | tactics |
| tradicionais | traditional |
| ofertas | offers |
| abordagem | approach |
| convite | invitation |
| compradores | shoppers |
PT O Unity tem uma variedade de táticas de segmentação que você pode incorporar em sua campanha para atingir os usuários certos. Definir os parâmetros da campanha ajuda você a restringir sua base de usuários e convertê-los em novos usuários.
EN Unity has a variety of targeting tactics that you can incorporate into your campaign to reach the right users. Defining campaign parameters helps you to narrow in on your user base and convert them into new users.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| variedade | variety |
| táticas | tactics |
| incorporar | incorporate |
| campanha | campaign |
| atingir | reach |
| certos | right |
| definir | defining |
| parâmetros | parameters |
| convertê-los | convert them |
| novos | new |
PT Ao contrário das táticas de segmentação tradicionais, as ofertas fechadas alavancam uma abordagem de convite que é bem-vinda e procurada pelos compradores.
EN Unlike traditional targeting tactics, gated offers leverage an invitation approach that is welcomed and sought after by shoppers.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| contrário | unlike |
| táticas | tactics |
| tradicionais | traditional |
| ofertas | offers |
| abordagem | approach |
| convite | invitation |
| compradores | shoppers |
PT Integração de segmentos com AC — Permita que as regras avançadas de segmentação tenham funcionalidade consistente com as regras de segmentação fornecidas no Analytics Cloud
EN Segments Integration with AC — Allows advanced segmentation rules to have consistent functionality with the segmentation rules provided in Analytics Cloud
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| integração | integration |
| segmentos | segments |
| permita | allows |
| avançadas | advanced |
| segmentação | segmentation |
| funcionalidade | functionality |
| consistente | consistent |
| analytics | analytics |
| cloud | cloud |
| ac | ac |
PT A segmentação geográfica é um método que tem tornado a segmentação ainda mais sofisticada
EN Geotargeting is one method that's made targeting even more sophisticated
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| método | method |
| sofisticada | sophisticated |
PT O curso apresenta uma revisão aprofundada da segmentação do mercado, posicionamento, e estratégias de segmentação
EN The course features an in-depth review of market segmentation, positioning, and targeting strategies
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| curso | course |
| revisão | review |
| segmentação | segmentation |
| mercado | market |
| posicionamento | positioning |
| estratégias | strategies |
PT Aumente o inventário vendido com um nível de segmentação intermediário entre o retargeting e a segmentação clássica.
EN Increase inventory sales by doing retargeting combined with classic segmentation. Expand campaigns’ reach.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| aumente | increase |
| inventário | inventory |
| segmentação | segmentation |
PT A segmentação usa informações contextuais, incluindo segmentação geográfica aproximada (por exemplo, local) com base na localização atual, conteúdo no site ou aplicativo atual e palavras-chave atuais
EN Targeting uses contextual information, including rough (e.g., local) geographic targeting based on current location, content on the current website or app, and current keywords
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| a | the |
| usa | uses |
| contextuais | contextual |
| incluindo | including |
| aplicativo | app |
PT Aumente o inventário vendido com um nível de segmentação intermediário entre o retargeting e a segmentação clássica.
EN Increase inventory sales by doing retargeting combined with classic segmentation. Expand campaigns’ reach.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| aumente | increase |
| inventário | inventory |
| segmentação | segmentation |
PT Otimize a segmentação com segmentação avançada e insights acionáveis.
EN Optimize targeting with advanced segmentation and actionable insights.
PT Otimize a segmentação com segmentação avançada e insights acionáveis.
EN Optimize targeting with advanced segmentation and actionable insights.
PT Digital Branding: Estratégias, táticas e ferramentas para impulsionar o seu negócio na era digital
EN Influencer: Building Your Personal Brand in the Age of Social Media
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| branding | brand |
| era | age |
PT Se a equipe trabalha muito bem, o começo do trabalho já vai ser bom. Conheça táticas e práticas para melhorar o modo como as equipes trabalham juntas.
EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| práticas | practices |
| modo | way |
PT Para alcançar o sucesso, é preciso mais do que só ferramentas. É preciso ter as pessoas, táticas e práticas certas, e a gente documentou tudo com base em experiência pessoal — só para você.
EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| sucesso | success |
| experiência | experience |
| s | s |
PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio. Mas com as ferramentas, táticas e processos certos, você pode criar as bases para o sucesso que vão fazer da sua pequena empresa uma em crescimento.
EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge. But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| pequena | small |
| limitados | limited |
| desafio | challenge |
| certos | right |
| bases | foundations |
| sucesso | success |
| crescimento | growing |
PT Depois de começar a absorver seus próprios dados de listening social, você pode fazer essas coisas táticas imediatamente.
EN Once you start absorbing your own social listening data, you can do these tactical things right away.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| depois | once |
| começar | start |
| dados | data |
| listening | listening |
| social | social |
PT Essas são apenas algumas táticas para ajudar a aumentar seu público
EN These are just a few tactics to help grow your audience
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| apenas | just |
| táticas | tactics |
| aumentar | grow |
| público | audience |
PT Independentemente de qual ferramenta você usar, é incrivelmente benéfico ter alguém do seu lado para falar sobre todas as estratégias e as etapas táticas necessárias para encontrar dados.
EN No matter what tool you go with, it’s incredibly beneficial to have someone in your corner to talk out all of the strategies and the tactical steps you need to take to find data.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| incrivelmente | incredibly |
| benéfico | beneficial |
| estratégias | strategies |
PT Mas como exatamente você pode fazer os usuários de redes sociais comprarem de você e aumentar o valor do social para a sua pequena empresa? Tente essas táticas comprovadas.
EN But how exactly can you get social media users to purchase from you and increase the value of social for your small business? Try these proven tactics.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| exatamente | exactly |
| usuários | users |
| aumentar | increase |
| pequena | small |
| empresa | business |
| tente | try |
| táticas | tactics |
| comprovadas | proven |
PT Definir as metas certas não apenas o ajudará a provar seu sucesso, mas também a descobrir quais táticas estão funcionando. Isso facilita muito o aumento de sua presença nas redes sociais.
EN Setting the right goals will not only help you prove your success, but also help you figure out which tactics are working. This makes it much easier to scale your social media presence.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| definir | setting |
| metas | goals |
| provar | prove |
| sucesso | success |
| descobrir | figure out |
| táticas | tactics |
| funcionando | working |
PT Agora vamos abordar algumas das coisas mais táticas. Aqui estão algumas dicas para organizações menores que aumentam seu marketing de redes sociais.
EN Now let’s get into some of the more tactical stuff. Here are tips for smaller organizations ramping up their social media marketing.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| vamos | let’s |
| coisas | stuff |
| dicas | tips |
| organizações | organizations |
| menores | smaller |
PT Quando sua marca experimentou os maiores picos de alcance, interação e volume? Quais táticas e canais funcionaram historicamente para você (ou sua concorrência) e quais não funcionaram?
EN When has your brand experienced the greatest spikes in reach, engagement, and volume? Which tactics and channels have historically worked for you (or your competition), and which have been misses?
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| experimentou | experienced |
| maiores | greatest |
| picos | spikes |
| alcance | reach |
| interação | engagement |
| volume | volume |
| táticas | tactics |
| canais | channels |
| historicamente | historically |
| ou | or |
| concorrência | competition |
PT Avalie estratégias e táticas em diversos canais
EN Evaluate strategies and tactics on various channels
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| avalie | evaluate |
| estratégias | strategies |
| e | and |
| táticas | tactics |
| diversos | various |
| canais | channels |
PT Táticas para aumentar sua base de fãs e gerar mais envolvimento em todos os canais.
EN Tactics for growing your fan base and getting more engagement across channels.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| táticas | tactics |
| base | base |
| fãs | fan |
| envolvimento | engagement |
| canais | channels |
PT Fique por dentro nas últimas táticas, dicas e truques com a newsletter mensal.
EN Stay up-to-date on the latest Plays, tips, and tricks with our monthly newsletter.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| fique | stay |
| últimas | latest |
| a | the |
| newsletter | newsletter |
| mensal | monthly |
PT Esquema Tático da Atlassian: construa equipes fortes com as táticas
EN Atlassian Team Playbook - Build strong teams with Plays
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| construa | build |
| fortes | strong |
PT As táticas são recursos de oficina gratuitas para abordar desafios em comum da equipe e iniciar conversas importantes.
EN Plays are free workshop resources for addressing common team challenges and starting important conversations.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| são | are |
| recursos | resources |
| oficina | workshop |
| gratuitas | free |
| abordar | addressing |
| desafios | challenges |
| comum | common |
| equipe | team |
| iniciar | starting |
| conversas | conversations |
| importantes | important |
PT Executar táticas em períodos regulares pode ajudar as equipes a trabalhar com mais eficiência.
EN Running Plays regularly can help teams work more effectively.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| ajudar | help |
| equipes | teams |
| mais | more |
| regulares | regularly |
PT Equipes bem-sucedidas usam essas táticas principais com frequência para a melhoria contínua do trabalho em equipe.
EN Successful teams use these top Plays often to continually improve teamwork.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| usam | use |
| para | to |
| melhoria | improve |
| contínua | continually |
| sucedidas | successful |
| com frequência | often |
PT Crie equipes remotas mais fortes com as táticas que melhoram a comunicação, alinhamento e empatia da equipe, sem precisar estar no mesmo local.
EN Build stronger remote teams with Plays that improve your communication, alignment and team empathy—without having to be in the same location.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| remotas | remote |
| comunicação | communication |
| alinhamento | alignment |
| empatia | empathy |
| sem | without |
| local | location |
PT Continuar sempre em sincronia é mais fácil falar do que fazer. Use estas táticas para definir prioridades juntas, deixar claro as metas do projeto e alinhar o plano de ação.
EN Staying in sync is easier said than done. Use these Plays to iron out priorities together, get clear on project goals and align on an action plan.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| sincronia | sync |
| use | use |
| prioridades | priorities |
| alinhar | align |
PT A equipe de marketing de uma marca de proteção solar usa o Trello para reunir informações e definir opções antes de reuniões iniciais das táticas da estrutura de tomada de decisão DACI.
EN A sunscreen brand’s marketing team uses Trello to gather information and lay out options before an initial DACI Decision Making Framework Play meeting.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| equipe | team |
| usa | uses |
| trello | trello |
| reunir | gather |
| informações | information |
| reuniões | meeting |
| estrutura | framework |
PT Os insights informativos incluem descoberta de desempenho para públicos ou segmentos específicos, regiões geográficas específicas, hora do dia / dia da semana, análise de atribuição, táticas de otimização e muito mais
EN Informative insights include performance discovery for specific audiences or segments, specific geo-regions, time of day/day of the week, attribution analysis, optimization tactics and much more
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| insights | insights |
| informativos | informative |
| incluem | include |
| descoberta | discovery |
| desempenho | performance |
| públicos | audiences |
| ou | or |
| segmentos | segments |
| regiões | regions |
| análise | analysis |
| atribuição | attribution |
| táticas | tactics |
| otimização | optimization |
PT Imagens que usem táticas sensacionalistas sem relevância com o material de origem
EN Images that use sensational tactics that are not relevant to the source material
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| imagens | images |
| usem | use |
| táticas | tactics |
| sem | not |
| material | material |
| origem | source |
PT Quer seja na configuração de sites para mercados internacionais, na adaptação de táticas de SEO para diferentes línguas e culturas ou na moldagem de uma estratégia de conteúdos de mercado local - tornamos tudo isto possível.
EN Whether it’s setting up websites for international markets, tailoring SEO tactics to different languages and cultures, or shaping a local market content strategy - we make it all possible.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| sites | websites |
| táticas | tactics |
| línguas | languages |
| culturas | cultures |
| estratégia | strategy |
| conteúdos | content |
| possível | possible |
PT Essa é, na verdade, a única maneira de testar suas táticas de conversão e fazer constatações significativas que vão permitir que você repita sua atual estratégia.
EN That, really, is the only way to test your conversion tactics and come up with meaningful findings that allow you to iterate upon your current strategy.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| maneira | way |
| táticas | tactics |
| significativas | meaningful |
| vão | come |
| permitir | allow |
| atual | current |
| estratégia | strategy |
PT Você não usou ?truques? ou táticas espertinhos para fazer com que eles te seguissem. Você simplesmente tinha uma ótima marca.
EN You didn’t use sneaky “tricks” or tactics to get them to follow you. You just had a really great brand.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| truques | tricks |
| ou | or |
| táticas | tactics |
| simplesmente | just |
| t | t |
PT Essas táticas pouco comuns vão expandir a presença da sua startup em qualquer rede social que você esteja interessado em utilizar.
EN These unusual tactics will skyrocket your business’s presence on whatever social platforms you’re interested in using.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| táticas | tactics |
| presença | presence |
| interessado | interested |
| utilizar | using |
| qualquer | whatever |
PT O truque é começar seguindo táticas comprovadas.
EN The trick is to start by following the tactics that have been proven to work.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| o | the |
| truque | trick |
| é | is |
| seguindo | following |
| táticas | tactics |
| comprovadas | proven |
PT Nesse post, vou compartilhar com você minhas 7 táticas favoritas para criar landing pages que convertem.
EN I’m going to share with you my 7 favorite tactics to create landing pages that convert in this post.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| post | post |
| você | you |
| minhas | my |
| táticas | tactics |
| favoritas | favorite |
| landing | landing |
| pages | pages |
PT São táticas comprovadas que funcionam há anos, independente de tendências e alterações no mercado.
EN These are proven tactics that have worked for years, no matter which trends or changes have occurred.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| táticas | tactics |
| comprovadas | proven |
| anos | years |
| tendências | trends |
| alterações | changes |
PT Eu não quero ficar chovendo no molhado, mas eu não canso de enfatizar o quanto é importante garantir que você aplique essas táticas.
EN I don’t want to rehash what I’ve already discussed, but I can’t stress enough how important it is to make sure that you are applying these tactics.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| importante | important |
| táticas | tactics |
| t | t |
PT Se você seguir minhas táticas abaixo, acredito que você vai poder aprender com meus erros e lentamente, mas certamente, começar a conseguir tráfego e clientes para o seu site.
EN If you follow my tactics below, you’ll hopefully be able to learn from my mistakes and slowly but surely start getting traffic and customers to your site.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| se | if |
| táticas | tactics |
| abaixo | below |
| erros | mistakes |
| lentamente | slowly |
| certamente | surely |
| começar | start |
| tráfego | traffic |
| clientes | customers |
| site | site |
PT Essas táticas são feitas sob medida para empresas de produtos.
EN These tactics are tailor-made for product companies.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| táticas | tactics |
| feitas | made |
| empresas | companies |
| produtos | product |
PT Tanto as empresas de produtos, como as de serviços, podem usar essa próxima. É uma das melhores táticas que já usei, influenciando diretamente o crescimento de todos os meus negócios multimilionários.
EN Both product and service companies can use this next one. It’s one of the best tactics I’ve ever used, directly influencing the growth in all my multi-million dollar businesses.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| podem | can |
| táticas | tactics |
| diretamente | directly |
| crescimento | growth |
PT Sabemos que chegar ao topo não é uma tarefa fácil, mas permanecer nessa posição requer vigilância constante, disposição para descartar táticas ultrapassadas e não se perturbar com as incertezas que acompanham a mudança.
EN And while getting to the top is no easy task, staying there requires constant vigilance, a willingness to discard outdated tactics and being at ease with the uncertainties that come with change.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| topo | top |
| tarefa | task |
| requer | requires |
| constante | constant |
| disposição | willingness |
| táticas | tactics |
PT Nossa biblioteca vai ajudar você a entender como fazer uso da psicologia comportamental, aumentar suas taxas de conversão com táticas que economizam tempo e usar as mais novas ferramentas de vendas para simplificar seu processo.
EN Our dedicated learning library will help you explore how to take advantage of behavioral psychology, increase conversion rates with time-saving tactics and use the newest sales tools and tech to streamline your process.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| biblioteca | library |
| psicologia | psychology |
| comportamental | behavioral |
| taxas | rates |
| conversão | conversion |
| táticas | tactics |
| economizam | saving |
| tempo | time |
| ferramentas | tools |
| vendas | sales |
PT Observação: Minutos em uma posição são calculados usando os dados de formação de StatsBomb, que incluem formações XI iniciais e formações de mudanças táticas no jogo.
EN Note: Minutes at a position are calculated using StatsBomb formation data, which includes starting XI formations and formations from in-game tactical changes.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| observação | note |
| minutos | minutes |
| posição | position |
| calculados | calculated |
| formação | formation |
| statsbomb | statsbomb |
| incluem | includes |
| formações | formations |
| mudanças | changes |
| jogo | game |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
táticas de segmentação táticas essas táticas algumas táticas decisões táticas táticas usando táticas comprovadas minhas táticas táticas controle táticas importantes executar táticas novas táticas táticas são recursos estas táticas conhecemos suas táticas etapas táticas necessárias use estas táticas adaptação de táticas táticas de otimização quais táticas táticas para censurar aplique essas táticas conversão com táticas táticas diferentes estratégias e táticas tente essas táticas essas coisas táticas considerar essas táticas táticas que economizam combinar essas táticas táticas para definir táticas que já táticas de refinamento ti são táticas táticas de recrutamento táticas que funcionam táticas de conversão mercenários aplicam táticas coisas mais táticas descobrir quais táticas conheça táticas táticas especiais clipart táticas de preços táticas avançadas ransomware usando táticas últimas táticas algumas das táticas seguir minhas táticas minhas táticas favoritas mesmas táticas comprovadas
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
Қытай