PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
"terceiros usando" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
португал тілі -дан Ағылшын -ға "terceiros usando" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
terceiros usando аудармалары
португал тілі тіліндегі "terceiros usando" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
португал тілі тілінің Ағылшын тіліндегі terceiros usando аудармасы
португал тілі
Ағылшын
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| sujeito | subject |
| respectivas | respective |
| licenças | licenses |
| relevantes | relevant |
| tal | such |
PT A maioria dos EAs e indicadores de terceiros estão localizados em outros sites, embora algumas ferramentas de terceiros estejam disponíveis na plataforma. A estabilidade de ferramentas de terceiros, além das de JFD, não é garantida.
EN Most third party EAs and indicators are located on other websites, although a few third party tools are available in the platform. Stability of 3rd party tools, besides the ones from JFD, is not guaranteed.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| indicadores | indicators |
| localizados | located |
| sites | websites |
| embora | although |
| ferramentas | tools |
| plataforma | platform |
| estabilidade | stability |
| jfd | jfd |
| garantida | guaranteed |
PT O Google e tais terceiros também podem transferir estas informações a terceiros quando exigido por lei, ou quando tais terceiros processarem as informações em nome do Google
EN Google and such third parties may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| transferir | transfer |
| informações | information |
| exigido | required |
| lei | law |
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| sujeito | subject |
| respectivas | respective |
| licenças | licenses |
| relevantes | relevant |
| tal | such |
PT Você tem permissão para usar o Software de Terceiros em conjunto com o Software, desde que tal uso seja compatível com os termos do presente EULA e os Termos de Terceiros aplicáveis a tal Software de Terceiros
EN You are permitted to use the Third-Party Software in conjunction with the Software, provided that such use is consistent with the terms of this EULA and the Third-Party Terms applicable to such Third-Party Software
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| termos | terms |
| eula | eula |
PT Fica a seu critério exclusivo comprar ou conectar com qualquer Oferta de Terceiros, e o uso de quaisquer Ofertas de Terceiros pelo Cliente é regido exclusivamente pelos termos da Oferta de Terceiros.
EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.
PT Também usamos cookies originais e de terceiros. Os cookies originais são usados e controlados por nós para facultarem serviços para os Serviços. Os cookies de terceiros são controlados por terceiros, principalmente para fins de análise.
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
PT Se você optar pelo registro usando uma conta de terceiros (como sua conta do Google ou do Facebook), consulte “Informações de terceiros” abaixo.
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
PT Consiga o appContinuar usando o FacebookContinuar usando o GoogleInscrever-se usando o e-mail
EN Get the AppContinue using FacebookContinue using GoogleSign up using email
PT Lembre-se que, quando nos fornece informações num site ou plataforma de terceiros (por exemplo, através das nossas aplicações), as informações fornecidas podem ser recolhidas separadamente pelo site ou plataforma de terceiros
EN Please keep in mind that when you provide information to us on a third-party site or platform (for example, via our applications), the information you provide may be separately collected by the third-party site or platform
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| informações | information |
| site | site |
| ou | or |
| aplicações | applications |
| separadamente | separately |
PT As informações que recolhemos estão cobertas pela presente política de privacidade, e as informações recolhidas pelo site ou plataforma de terceiros estão sujeitas às práticas de privacidade do site ou plataforma de terceiros
EN The information we collect is covered by this privacy policy, and the information the third-party site or platform collects is subject to the third-party site or platform’s privacy practices
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| informações | information |
| cobertas | covered |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| ou | or |
| sujeitas | subject |
| práticas | practices |
| s | s |
PT Informações que obtemos de terceiros, tais como um fornecedor de sites ou plataformas, sobre a utilização das nossas aplicações em plataformas ou dispositivos de terceiros;
EN Information we obtain from a third party, such as a site or platform provider, about use of our applications on third-party platforms or devices;
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| informações | information |
| fornecedor | provider |
| sites | site |
| ou | or |
| dispositivos | devices |
PT Os cookies poderão também implicar a transmissão de informação do nosso site para o seu dispositivo, do seu dispositivo diretamente para o nosso site, para terceiros em nosso nome, ou para terceiros de acordo com a presente política de privacidade.
EN How we use your personal information and your rights:
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| informação | information |
| nosso | we |
PT Também podemos oferecer a você a capacidade de usar serviços de terceiros para habilitar recursos adicionais na Scribd. Se você decidir fazer isso, a Scribd poderá receber informações sobre você desses terceiros.
EN We may also offer you the ability to use Third Party services to enable additional features on Scribd. If you choose to do this, Scribd may receive information about you from these Third Parties.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| serviços | services |
| scribd | scribd |
| se | if |
| decidir | choose |
| informações | information |
PT As políticas e os procedimentos de apps de terceiros não são controlados pela Atlassian, e nossa Política de Privacidade não abrange o modo como os apps de terceiros utilizam suas informações
EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| controlados | controlled |
| atlassian | atlassian |
| privacidade | privacy |
| informações | information |
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| parar | stop |
| informações | information |
| vendemos | we have sold |
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| nossos | our |
| podem | may |
| informações | information |
PT Em relação aos cookies de terceiros, os períodos de retenção podem ser consultados nas políticas de privacidade dos referidos terceiros, conforme estabelecido no painel de configuração.
EN In relation to third-party cookies, the retention periods may be viewed in the privacy policies of the said third parties, as set forth in the configuration panel.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| relação | relation |
| cookies | cookies |
| períodos | periods |
| retenção | retention |
| políticas | policies |
| privacidade | privacy |
| painel | panel |
PT Embora os dados que nós coletamos de você fiquem armazenados no Espaço Econômico Europeu (“EEE”), os dados transferidos para terceiros para executar nosso contrato podem ser transferidos a terceiros fora do EEE
EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| armazenados | stored |
| espaço | area |
| econômico | economic |
| europeu | european |
| transferidos | transferred |
| contrato | contract |
PT O Google também poderá transferir essas informações a terceiros quando obrigado por lei, ou em caso de tais terceiros tratarem as informações em nome do Google
EN Google may also transfer this information to third parties when required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| transferir | transfer |
| informações | information |
| lei | law |
PT Quando documentos de terceiros que aparecem neste servidor são usados, copiados ou distribuídos, o aviso de direitos autorais pertencentes a esses documentos de terceiros também deve aparecer em todas as cópias.
EN Where third-party documents appearing on this server are used, copied or distributed, the copyright notice pertaining that third-party document must also appear in all copies.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| servidor | server |
| usados | used |
| aviso | notice |
| cópias | copies |
| direitos autorais | copyright |
PT Não nos responsabilizamos pelas ações de terceiros com os quais o usuário compartilhe dados pessoais ou confidenciais, e não temos autoridade para gerenciar ou controlar solicitações de terceiros
EN We are not responsible for the actions of third parties with whom you share personal or sensitive data, and we have no authority to manage or control third-party solicitations
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| dados | data |
| ou | or |
| autoridade | authority |
PT Biscoitos de terceiros: Estes são os cookies utilizados por serviços de terceiros que colocam cookies através do nosso site.
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| utilizados | used |
| serviços | services |
| nosso | our |
| site | site |
PT Links do player de terceiros não expiram, então qualquer um pode ver os seus vídeos por meio destas URLs. Se você adicioná-los a um player de terceiros fora do Vimeo, as pessoas poderão encontrar e compartilhar esses links.
EN Third-party player links do not expire, so anyone can view your videos through these URLs. If you add them to a third-party player outside of Vimeo, people may be able to find and share these links.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| player | player |
| expiram | expire |
| compartilhar | share |
PT Além disso, esses links não implicam endosso em relação a quaisquer terceiros, quaisquer informações, materiais ou conteúdos nessas páginas, ou a produtos ou serviços oferecidos por terceiros.
EN In addition, these links do not imply endorsement in relation to any third parties, any information, materials or content on these pages, or to products or services offered by third parties.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| links | links |
| endosso | endorsement |
| relação | relation |
| ou | or |
| páginas | pages |
| oferecidos | offered |
PT Alguns desses terceiros (por exemplo, anunciantes de terceiros) podem usar cookies no Serviço, em e-mails ou em nossos anúncios em outros sites para permitir que eles forneçam os serviços que estão prestando
EN Some of these third parties (for example third-party advertisers) may use cookies on the Service, in emails or in our advertisements on other websites to allow them to deliver the services they are providing
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| anunciantes | advertisers |
| usar | use |
| cookies | cookies |
| ou | or |
| nossos | our |
| anúncios | advertisements |
| sites | websites |
PT Tais sites de terceiros não são controlados pela Adaware e a Adaware não se responsabiliza e não endossa qualquer informação, anúncio, conteúdo, produto ou serviço desses sites de terceiros
EN The third party web sites that the Adaware Site links to are not under Adaware's control and Adaware has no responsibility for and does not endorse in any way any information, advertising, content, products or services of these third party web sites
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| anúncio | advertising |
| ou | or |
| adaware | adaware |
| s | s |
PT O Uptime Institute não endossa, patrocina ou aceita qualquer responsabilidade por estes sites de terceiros, o Usuário concorda em direcionar qualquer preocupação relacionada a estes sites de terceiros ao administrador do site relevante.
EN Uptime Institute does not endorse, sponsor or accept any responsibility for these third party web sites, User agrees to direct any concerns relating to these third party websites to the relevant website administrator.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| ou | or |
| responsabilidade | responsibility |
| direcionar | direct |
| administrador | administrator |
| relevante | relevant |
PT A responsabilidade pelo uso dessas informações é exclusiva da Google, que estabelece, em suas condições, que poderá transmiti-las a terceiros se a legislação assim o exigir ou quando esses terceiros processarem a informação em nome da Google.
EN The use of such of information is the sole responsibility of Google, which establishes in its conditions that it may disclose it to third parties whenever required by the law or if those third parties process information on behalf of Google.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| responsabilidade | responsibility |
| exclusiva | sole |
| estabelece | establishes |
| legislação | law |
| ou | or |
PT Renderize conteúdo personalizado de forma dinâmica, recupere dados de APIs de terceiros, envie dados com base em inputs do usuário para a HubSpot ou para APIs de terceiros. Tudo isso é possível com as funções sem servidor.
EN Dynamically render personalized content, fetch data from third-party APIs, send data based on user input to HubSpot or third party APIs -- anything is possible on your website with the power of Serverless Functions.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| personalizado | personalized |
| dinâmica | dynamically |
| apis | apis |
| usuário | user |
| hubspot | hubspot |
| ou | or |
| possível | possible |
| sem servidor | serverless |
PT * O NYC & Company não assume qualquer responsabilidade por qualquer oferta de terceiros e não é responsável pelos actos ou omissões de terceiros
EN *NYC & Company assumes no liability for any third party offers and is not responsible for the acts or omissions of third parties
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| nyc | nyc |
| amp | amp |
| company | company |
| assume | assumes |
| oferta | offers |
| é | is |
| ou | or |
| omissões | omissions |
PT . Você deve estar ciente de que, após a divulgação a terceiros, suas informações poderão ser acessadas por terceiros na extensão permitida ou exigida pela lei aplicável.
EN . You should be aware that, following disclosure to any third party, your information may be accessible by others to the extent permitted or required by applicable law.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| ciente | aware |
| divulgação | disclosure |
| informações | information |
| extensão | extent |
| ou | or |
| lei | law |
| aplicável | applicable |
PT Não nos responsabilizamos por você ou por terceiros, pelo conteúdo ou precisão de qualquer material fornecido por terceiros.
EN We are not responsible, or liable to you or any third party, for the content or accuracy of any materials provided by any third parties.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| ou | or |
| conteúdo | content |
| precisão | accuracy |
| material | materials |
PT A Google também pode transferir essas informações para terceiros, quando exigido por lei, ou quando tais terceiros processarem as informações em nome da Google
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on behalf of Google
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| transferir | transfer |
| informações | information |
| exigido | required |
| lei | law |
PT Com a ajuda de anunciantes ou redes de anúncios de terceiros, às vezes exibimos anúncios em sites de terceiros não afiliados
EN With the help of third party advertisers or ad networks, at times we display ads on the websites of unaffiliated third parties
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| ajuda | help |
| de | of |
| anunciantes | advertisers |
| ou | or |
| redes | networks |
| vezes | times |
| sites | websites |
PT Para fazer isso, confiamos em terceiros para usar tecnologias como cookies e web beacons para coletar informações sobre sua interação com nossos sites e outros sites de terceiros
EN To do this, we rely on third parties to use technologies such as cookies and web beacons to collect information about your interaction with our websites and other third party websites
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| tecnologias | technologies |
| cookies | cookies |
| beacons | beacons |
| coletar | collect |
| informações | information |
| interação | interaction |
| outros | other |
PT Isso pode incluir, mas não está limitado a, sites de terceiros, ofertas de produtos e serviços de terceiros e / ou mecanismos de pesquisa na Internet
EN This may include, but is not limited to third-party websites, third-party product and service offerings, and/or Internet search engines
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| pode | may |
| incluir | include |
| limitado | limited |
| ou | or |
| pesquisa | search |
PT Isso pode incluir, mas não está limitado a, sites de terceiros, ofertas de produtos e serviços de terceiros e / ou mecanismos de pesquisa na Internet.
EN This may include, but is not limited to, third-party websites, third-party product and service offerings, and/or Internet search engines.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| pode | may |
| incluir | include |
| limitado | limited |
| ou | or |
| pesquisa | search |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
terceiros usando terceiros terceiros e terceiros acesso seguro incluindo terceiros terceiros diretamente terceiros paga terceiros garantem terceiros gracas terceiros utilizam terceiros externos terceiros fora terceiros poderemos analisar terceiros sempre terceiros processarem esses seguintes terceiros terceiros devem terceiros antes terceiros compatíveis tais terceiros países terceiros terceiros sejam terceiros utilizados terceiros métodos terceiros devido terceiros nem terceiros caso sites terceiros terceiros acessem terceiros está terceiros dentro terceiros independentes terceiros somente terceiros neste esses terceiros terceiros países terceiros sob terceiros partes quaisquer terceiros pelos terceiros terceiros posso usar terceiros boa terceiros localizados fora terceiros fornecidos terceiros vinculados terceiros é usado terceiros relacionadas terceiros através terceiros disponíveis terceiros criado
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
Қытай