PT Dropdown Status: Clicar em qualquer um dos status aqui filtra o meu tabela de faturas à direita.Além disso, exibe o número de faturas por status à direita do tipo de status.
"receba o status" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
португал тілі -дан Ағылшын -ға "receba o status" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
receba o status аудармалары
португал тілі тіліндегі "receba o status" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
португал тілі тілінің Ағылшын тіліндегі receba o status аудармасы
португал тілі
Ағылшын
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| clicar | clicking |
| aqui | here |
| tabela | table |
| faturas | invoices |
| exibe | displays |
| tipo | type |
| dropdown | dropdown |
PT Dropdown Status: Clicar em qualquer um dos status aqui filtra o meu tabela de faturas à direita.Além disso, exibe o número de faturas por status à direita do tipo de status.
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| clicar | clicking |
| aqui | here |
| tabela | table |
| faturas | invoices |
| exibe | displays |
| tipo | type |
| dropdown | dropdown |
PT Reincubar mantém uma página de status em status.reincubate.com . As páginas de status permitem que os usuários se inscrevam em atualizações. Atualizações são enviadas para qualquer manutenção planejada ou de emergência.
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| mantém | maintains |
| permitem | allows |
| usuários | users |
| atualizações | updates |
| enviadas | sent |
| manutenção | maintenance |
| ou | or |
| emergência | emergency |
PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor. Caso precise de atualizações avançadas de status, manutenção programada ou integrações poderosas, cada página de status está pronta para uso.
EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| funcionalidades | functionality |
| essenciais | core |
| líderes | leading |
| setor | industry |
| precise | need |
| atualizações | updates |
| avançadas | advanced |
| manutenção | maintenance |
| programada | scheduled |
| integrações | integrations |
| poderosas | powerful |
PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.
EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| api | api |
| rest | rest |
| própria | own |
| integração | integration |
| ou | or |
| componentes | components |
| palavras | words |
| assunto | subject |
PT Os membros da equipe são pessoas que podem entrar na sua conta e realizar ações (como criar incidentes, atualizar status de componentes e outras funções de gerenciamento) para atualizar a página de status.
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| membros | members |
| pessoas | people |
| entrar | log into |
| incidentes | incidents |
| componentes | component |
| outras | other |
| funções | functions |
| gerenciamento | management |
PT Entenda rapidamente o status do trabalho da equipe em uma visualização simples e resumida. Pelas indicações de cor nos cartões, veja o status da construção e das solicitações pull.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| trabalho | work |
| equipe | team |
| cor | color |
| cartões | card |
| construção | build |
| solicitações | request |
| pull | pull |
PT ** WebKit Feature Status em Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| feature | feature |
| status | status |
| web | web |
| app | app |
| org | org |
| https | https |
PT Status — defina o status da publicação
EN Status - Set the post's publication status
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| defina | set |
PT Para alterar o status de uma publicação salva ou publicada, clique na etiqueta de status acima do botão Salvar.
EN To change the status of a post after it's saved or published, click the status label above the Save button.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| publicação | post |
| ou | or |
| publicada | published |
| clique | click |
| etiqueta | label |
PT Status: o status do balanceador de carga na hora atual.
EN Status: The status of the load balancer at the current time.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| carga | load |
| na | at |
| hora | time |
| atual | current |
PT Retornos de chamada de status: Veja o status de entrega de uma mensagem com a API REST usando seu SID (identificador exclusivo) ou forneça um URL StatusCallback
EN Status Callbacks: See a message’s delivery status with the REST API using its unique identifier (SID) or provide a StatusCallback URL
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| veja | see |
| api | api |
| rest | rest |
| seu | its |
| identificador | identifier |
| exclusivo | unique |
| ou | or |
| url | url |
PT Clicar no link de uma célula de status no Smartsheet também irá redirecioná-lo ao DocuSign para visualização de mais informações detalhadas sobre o status de determinado documento.
EN Clicking on the link in a status cell in Smartsheet will also redirect you to DocuSign to see more in-depth status info for that particular document.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| clicar | clicking |
| link | link |
| célula | cell |
| smartsheet | smartsheet |
| docusign | docusign |
| visualização | see |
| informações | info |
| determinado | particular |
| documento | document |
PT O item não atende mais aos critérios de filtragem definidos no fluxo de trabalho do Conector. Isso poderá acontecer, por exemplo, se você criar um fluxo de trabalho que filtra apenas itens com status Aberto e um item mudar para status Fechado.
EN The item no longer meets the filter criteria that is set in the Connector workflow. This might happen, for example, if you have built a workflow that only filters items that have a status of Open, and an item changes to a status of Closed.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| atende | meets |
| critérios | criteria |
| filtragem | filter |
| conector | connector |
| acontecer | happen |
| fechado | closed |
PT Mantemos um alto nível de disponibilidade em nossa plataforma, com média de mais de 99,9%. Você pode verificar o status do nosso site e sistemas em nossa página de status público.
EN We maintain a high level of availability on our platform, averaging over 99.9%. You can check out the status of our website and systems on our public status page.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| mantemos | maintain |
| um | a |
| disponibilidade | availability |
| você | you |
| verificar | check |
| público | public |
PT Existem várias outras páginas de status, mas as ações que podem ser feitas com o pedido estão disponíveis na parte superior da página, dependendo de qual é o tipo de pedido e o status atual.
EN There are various other status pages, but the actions that can be done with the Order are available from the top of the page depending on what type of Order it is and the current status.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| ações | actions |
| feitas | done |
| pedido | order |
PT Isso é sobre você, mas individualmente não o identifica, como endereço IP, nome de usuário, senha, status militar, status educacional, associação organizacional etc.
EN That is about you but individually does not identify you, such as IP address, username, password, military status, education status, organizational association, etc.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| sobre | about |
| individualmente | individually |
| identifica | identify |
| endereço | address |
| ip | ip |
| senha | password |
| militar | military |
| associação | association |
| organizacional | organizational |
| etc | etc |
PT Os portadores de SWAP recebem cashback para todas as trocas realizadas em nosso serviço. A quantidade de cashback depende de um status membership: quanto mais SWAP você tiver no seu endereço, maior será o seu status.
EN Participants of the Loyalty Program receive 0.5% cashback in SWAP for all the exchanges made on our service. It’s also possible to purchase with SWAP a subscription for BTC cashback.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| swap | swap |
| trocas | exchanges |
| serviço | service |
PT Esses dados firmográficos, como status ou estrutura, referem-se à relação de uma empresa com outra ou ao status legal da organização. Por exemplo, empresas individuais podem ser categorizadas como:
EN Such firmographic data as status or structure is about the relation of one company to another, or the legal status of the organization. For example, individual firms may be categorized as:
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| dados | data |
| ou | or |
| relação | relation |
| outra | another |
| legal | legal |
PT Status: mostra o status do instantâneo.
EN Status: Shows the status of the snapshot.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| mostra | shows |
| do | of |
| instantâneo | snapshot |
PT Status: Isso mostra o status do ISO em seu estado atual.
EN Status: This shows the status of the ISO in its current state.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| mostra | shows |
| iso | iso |
| em | in |
| atual | current |
PT Para receber atualizac?o?es de status em tempo real para mensagens de sai?da, voce? pode escolher definir um URL de retorno de chamada de status
EN To receive real-time status updates for outbound messages, you can choose to set a Status Callback URL
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| tempo | time |
| real | real |
| mensagens | messages |
| url | url |
| retorno | callback |
PT ** WebKit Feature Status em Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| feature | feature |
| status | status |
| web | web |
| app | app |
| org | org |
| https | https |
PT Esses dados firmográficos, como status ou estrutura, referem-se à relação de uma empresa com outra ou ao status legal da organização. Por exemplo, empresas individuais podem ser categorizadas como:
EN Such firmographic data as status or structure is about the relation of one company to another, or the legal status of the organization. For example, individual firms may be categorized as:
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| dados | data |
| ou | or |
| relação | relation |
| outra | another |
| legal | legal |
PT Na aba de Status, você pode definir o status do pedido como Novo, Pago, Em Andamento / Pendente, Cancelado, Concluído / Confirmado ou Enviado
EN Under the Status column, you can set the order status to New, Paid, In Progress/Pending, Cancelled, Completed/Confirmed, or Shipped
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| você | you |
| definir | set |
| pedido | order |
| novo | new |
| pago | paid |
| andamento | progress |
| pendente | pending |
| cancelado | cancelled |
| concluído | completed |
| confirmado | confirmed |
| ou | or |
| enviado | shipped |
PT Você não pode definir o status do pedido como "Carrinho abandonado", pois esse status é atualizado automaticamente
EN You cannot set the order to "Abandoned Cart" status, as this status updates automatically
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| definir | set |
| pedido | order |
| carrinho | cart |
| abandonado | abandoned |
| atualizado | updates |
| automaticamente | automatically |
PT Na coluna Status, verifique as informações do pedido e, na coluna Check-in, veja se o tíquete foi verificado e altere o status.
EN Under the Status column, check the order information and under the Check-In column view whether the ticket has been checked in and change the status.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| coluna | column |
| informações | information |
| pedido | order |
| se | whether |
| tíquete | ticket |
| altere | change |
PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor. Caso precise de atualizações avançadas de status, manutenção programada ou integrações poderosas, cada página de status está pronta para uso.
EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| funcionalidades | functionality |
| essenciais | core |
| líderes | leading |
| setor | industry |
| precise | need |
| atualizações | updates |
| avançadas | advanced |
| manutenção | maintenance |
| programada | scheduled |
| integrações | integrations |
| poderosas | powerful |
PT Os membros da equipe são pessoas que podem entrar na sua conta e realizar ações (como criar incidentes, atualizar status de componentes e outras funções de gerenciamento) para atualizar a página de status.
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| membros | members |
| pessoas | people |
| entrar | log into |
| incidentes | incidents |
| componentes | component |
| outras | other |
| funções | functions |
| gerenciamento | management |
PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.
EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| api | api |
| rest | rest |
| própria | own |
| integração | integration |
| ou | or |
| componentes | components |
| palavras | words |
| assunto | subject |
PT Use a macro de Item do Jira para anexar atualizações ao vivo de itens, epics e relatórios do Jira a uma página, ou use a macro de Status para atualizar sua equipe sobre o status do projeto.
EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| use | use |
| macro | macro |
| jira | jira |
| anexar | attach |
| relatórios | reports |
| ou | or |
| equipe | team |
| projeto | project |
PT Status — defina o status da publicação
EN Status - Set the post's publication status
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| defina | set |
PT Para alterar o status de uma publicação salva ou publicada, clique na etiqueta de status acima do botão Salvar.
EN To change the status of a post after it's saved or published, click the status label above the Save button.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| publicação | post |
| ou | or |
| publicada | published |
| clique | click |
| etiqueta | label |
PT Status: o status do balanceador de carga na hora atual.
EN Status: The status of the load balancer at the current time.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| carga | load |
| na | at |
| hora | time |
| atual | current |
PT Verifique o status do seu repositório local. O comando git status mostra como seu projeto está progredindo em comparação com o repositório do Bitbucket.
EN Get the status of your local repository. The git status command tells you about how your project is progressing in comparison to your Bitbucket repository.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| repositório | repository |
| local | local |
| git | git |
| está | is |
| bitbucket | bitbucket |
PT Se você adicionar uma raia com Exibir por definido como Status, por exemplo, o nome da nova raia será adicionado à Lista suspensa como item para a coluna Status na exibição em grade ou na exibição de Gantt;
EN For example, if you add a lane while View by is set to Status, the new lane name will be added as an item in the dropdown list for the Status column in grid view and Gantt View.
PT Clicar no link de uma célula de status no Smartsheet também irá redirecioná-lo ao DocuSign para visualização de mais informações detalhadas sobre o status de determinado documento.
EN Clicking on the link in a status cell in Smartsheet will also redirect you to DocuSign to see more in-depth status info for that particular document.
PT O item não atende mais aos critérios de filtragem definidos no fluxo de trabalho do Conector. Isso poderá acontecer, por exemplo, se você criar um fluxo de trabalho que filtra apenas itens com status Aberto e um item mudar para status Fechado.
EN The item no longer meets the filter criteria that is set in the Connector workflow. This might happen, for example, if you have built a workflow that only filters items that have a status of Open, and an item changes to a status of Closed.
PT ** WebKit Feature Status em Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
PT ** WebKit Feature Status em Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
PT ** WebKit Feature Status em Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
PT ** WebKit Feature Status em Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
PT O ponto de status da assinatura do contato permite aos usuários recuperar os status de assinatura de um endereço de e-mail em uma conta.
EN The contact subscription status endpoint allows users to retrieve the subscription statuses for an email address in an account.
PT status: o status do thread de conversas foi alterado. Na carga útil dos webhooks, propertyValue será OPEN ou CLOSED.
EN status: the status of the conversation thread has changed. In the webhooks payload, the propertyValue will either be OPEN or CLOSED.
PT Site em que pode ver as informações e o status das transações de uma rede pública de blockchain e, portanto, verificar o status de uma transação feita com uma determinada criptomoeda.
EN Website where you can see the information and the status of the transactions of a public blockchain network and therefore, check the status of a transaction made with a certain cryptocurrency.
PT Status - especifique o status da publicação do evento
EN Status - Set the event's publication status
PT Publique o status - especifique o status da publicação do evento
EN Publish status - Set the event’s publication status
PT Clicar em Status para definir o status de publicação do item
EN Click Status to set the item's publication status
PT No app do Squarespace, o upload de imagens já vem como "Publicada". É possível mudar manualmente o status após o upload. Para alterar o status de uma imagem:
EN Uploading images on the Squarespace App sets them to Published by default. You can change the status manually after upload. To change any image's status:
PT Receba notificações no seu e-mail imediatamente conforme uma página deixa de ser indexada em robots.txt, meta tags ou caso seu código de status HTTP seja alterado.
EN Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| notificações | notifications |
| imediatamente | immediately |
| página | page |
| txt | txt |
| meta | meta |
| tags | tags |
| ou | or |
| código | code |
| http | http |
| alterado | changed |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
receba o status receba atualizacoes receba dicas úteis receba receba recomendacoes receba notificacoes receba alerta receba ideias receba os receba suporte receba alertas receba apoio receba dicas receba aconselhamento receba orientações receba respostas receba sugestões receba pagamentos receba grátis receba insights receba rapidamente receba feedback receba recursos receba diretamente receba mensagens receba hóspedes receba conteúdo receba ajuda vendas receba receba solicitações cliente receba receba notícias receba recomendações personalizadas facebook receba equipe receba domínio receba receba alertas diretamente receba suporte técnico lista receba receba novidades receba conselhos receba transferências receba pagamentos recorrentes receba entrada gratuita receba automaticamente receba arquivos receba e mails receba alertas através sempre receba receba inscrições
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
Қытай