PT Os profissionais de marketing estão procurando novas maneiras de se conectar com seus clientes de forma autêntica. Os consumidores desejam experiências personalizadas, mas não em detrimento de sua privacidade ou valores.
португал тілі тіліндегі "procurando novas maneiras" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
PT Os profissionais de marketing estão procurando novas maneiras de se conectar com seus clientes de forma autêntica. Os consumidores desejam experiências personalizadas, mas não em detrimento de sua privacidade ou valores.
EN Marketers are looking for new ways to connect with their customers authentically. Consumers want personalized experiences, but not at the expense of their privacy or values.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
novas | new |
experiências | experiences |
personalizadas | personalized |
privacidade | privacy |
ou | or |
PT À medida que o ano está chegando ao fim, os profissionais de marketing estão procurando novas maneiras de encontrar e reter novos clientes em 2022. Visando um
EN As the year draws to a close, marketers are searching for fresh ways to find and retain new customers in 2022. Targeting a
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ano | year |
fim | close |
maneiras | ways |
reter | retain |
clientes | customers |
um | a |
PT O ecossistema de saúde está passando por disrupções de novas fontes e de novas maneiras, impulsionadas em parte por consumidores empoderados que exercem maior influência
EN The healthcare ecosystem is experiencing disruption from new sources and in new ways, driven in part by empowered consumers exerting greater influence
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ecossistema | ecosystem |
saúde | healthcare |
novas | new |
fontes | sources |
maneiras | ways |
impulsionadas | driven |
parte | part |
consumidores | consumers |
influência | influence |
PT Um excelente cientista de dados deve ser curioso, estar sempre em busca de novas informações e novas maneiras de pensar sobre os desafios do negócio
EN An excellent data scientist should be curious, always seeking new information and new ways of thinking about business challenges
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
um | an |
excelente | excellent |
cientista | scientist |
curioso | curious |
sempre | always |
busca | seeking |
maneiras | ways |
pensar | thinking |
sobre | about |
desafios | challenges |
negócio | business |
PT Tão apaixonado por idéias, ele sempre explora novas maneiras de aprender novas habilidades e técnicas para evoluir como designer, daí seu projeto pessoal chamado The Design Project nasce, um desafio de 60 dias de design non-stop
EN He is passionate about ideas and is always exploring new ways to learn new skills and techniques to evolve as a designer—hence his personal project, The Design Project, which is a non-stop 60-day design challenge
PT Saiba mais sobre novas técnicas de embelezamento de impressão digital, novas formas de colaboração e, o melhor de tudo, novas oportunidades que inspirarão mais criatividade na impressão.
EN Learn about new digital print embellishment techniques, new ways of collaborating, and, best of all, new opportunities that will inspire more brilliant print creative.
PT Procurando uma ferramenta versátil de criação de conteúdo online para melhor se conectar e interagir com clientes potenciais? Sua busca acabou! A Flipsnack é o parceiro criativo que você está procurando
EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
versátil | versatile |
criação | creation |
conteúdo | content |
online | online |
melhor | better |
conectar | connect |
interagir | engage |
potenciais | potential |
flipsnack | flipsnack |
parceiro | partner |
criativo | creative |
PT Se você está simplesmente procurando por um sistema que seja um pouco mais a la carte, personalizável e com mais opções disponíveis do que o software de eventos tradicional, você está procurando a InEvent
EN If you are simply looking for a system that is a bit more a la carte, customizable and has more options available than the traditional event software, you are looking at InEvent
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
simplesmente | simply |
personalizável | customizable |
opções | options |
eventos | event |
tradicional | traditional |
la | la |
PT ⭐⭐⭐⭐ Muito simpático, gostei da minha interação com Ada. Para o ponto sobre o que estou trabalhando, o que estou procurando e o que você está procurando.
EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
simpático | friendly |
gostei | i liked |
interação | interaction |
ponto | point |
trabalhando | working |
você | you |
ada | ada |
PT Se você está simplesmente procurando por um sistema que seja um pouco mais a la carte, personalizável e com mais opções disponíveis do que o software de eventos tradicional, você está procurando a InEvent
EN If you are simply looking for a system that is a bit more a la carte, customizable and has more options available than the traditional event software, you are looking at InEvent
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
simplesmente | simply |
personalizável | customizable |
opções | options |
eventos | event |
tradicional | traditional |
la | la |
PT Procurando uma ferramenta versátil de criação de conteúdo online para melhor se conectar e interagir com clientes potenciais? Sua busca acabou! A Flipsnack é o parceiro criativo que você está procurando
EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
versátil | versatile |
criação | creation |
conteúdo | content |
online | online |
melhor | better |
conectar | connect |
interagir | engage |
potenciais | potential |
flipsnack | flipsnack |
parceiro | partner |
criativo | creative |
PT Desculpe, o Organize que você estava procurando não foi encontrado. A URL pode estar incorreta ou o Organize que você está procurando não está mais disponível. Você pode retornar ao nosso Pagina inicial Ou tente procurar outra coisa.
EN Sorry, the page you were looking for could not be found. The URL may be misspelled or the page you're looking for is no longer available. You can return to our homepage or try searching for something else.
PT Realize uma auditoria técnica de SEO em seu site. Não importa se você está lançando um novo site, migrando seu site ou procurando maneiras de melhorar o desempenho dele nos resultados de pesquisa.
EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
auditoria | audit |
técnica | technical |
site | website |
lançando | launching |
maneiras | ways |
PT Hostwinds está sempre procurando maneiras de servir melhor nossos clientes, e hoje estamos animados para anunciar algo para todos os nossos clientes na China ... você agora tem Alipay como uma opção de pagamento para qualquer um dos nossos serviços!
EN Hostwinds is always looking for ways to better serve our clients, and today we're excited to announce something for all our clients in China… You now have Alipay as a payment option for any of our services!
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
sempre | always |
maneiras | ways |
melhor | better |
clientes | clients |
anunciar | announce |
china | china |
opção | option |
pagamento | payment |
alipay | alipay |
PT Procurando maneiras de cativar seus leitores? Use nosso software de flipbook online para criar um flipbook começando com um de nossos modelos predefinidos. Escolha um dos flipbooks que preparamos para você e personalize até chegar no melhor resultado.
EN Searching for ways to captivate your readers? Use our online flipbook software to create a flipbook by starting from one of our premade templates. Choose one of the flipbooks we’ve prepared for you and customize it until it’s to your liking.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
procurando | searching |
maneiras | ways |
cativar | captivate |
leitores | readers |
use | use |
software | software |
online | online |
começando | starting |
modelos | templates |
escolha | choose |
flipbooks | flipbooks |
personalize | customize |
flipbook | flipbook |
PT Se você está procurando explorar as maneiras pelas quais os produtos promocionais podem ajudar a promover o seu negócio e criar uma marca de impacto, entre em contato conosco para saber mais
EN If you are looking to explore the ways that promotional products can help market your business and create impactful branding, contact us to find out more
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
se | if |
maneiras | ways |
negócio | business |
PT Se você está procurando maneiras de reforçar a marca de sua empresa , então as roupas personalizadas da Marmot são uma escolha inteligente
EN If you're looking for ways to reinforce your company branding, then Marmot custom apparel is a smart choice
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
se | if |
maneiras | ways |
reforçar | reinforce |
roupas | apparel |
personalizadas | custom |
marmot | marmot |
uma | a |
escolha | choice |
inteligente | smart |
PT Contratação: as pessoas que você precisa podem estar trabalhando para outra pessoa, mas procurando outras oportunidades. O LinkedIn e o e-mail são as melhores maneiras de contatá-los.
EN Hiring: People that you need might be working for someone else but looking for other opportunities. LinkedIn and email are the best ways to contact them.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
contratação | hiring |
trabalhando | working |
oportunidades | opportunities |
PT Procurando maneiras de se reunir com seu clube enquanto mantém o distanciamento social? Essas dicas podem ajudar você a organizar uma reunião virtual bem-sucedida.
EN Looking for ways to meet with your club while maintaining social distancing? These tips can help you host a successful virtual meeting.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
maneiras | ways |
clube | club |
social | social |
dicas | tips |
podem | can |
uma | a |
virtual | virtual |
PT Edison Resumindo Como executivo, você está continuamente procurando maneiras de agregar valor ao seu produto
EN Edison In short As an executive, you are continually searching for ways to add value to your product
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
executivo | executive |
continuamente | continually |
procurando | searching |
maneiras | ways |
agregar | add |
PT Você está constantemente procurando maneiras de estabelecer o preço certo no momento certo? Para administrar uma lista complexa de SKUs? Então você pensou em sobre nós otimização de preços
EN Are you constantly looking for ways to set the right price at the right time? To manage a complex list of SKUs? Then you?ve thought about price optimization
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
constantemente | constantly |
maneiras | ways |
momento | time |
lista | list |
complexa | complex |
otimização | optimization |
PT Se você está procurando explorar as maneiras pelas quais os produtos promocionais podem ajudar a promover o seu negócio e criar uma marca de impacto, entre em contato conosco para saber mais
EN If you are looking to explore the ways that promotional products can help market your business and create impactful branding, contact us to find out more
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
se | if |
maneiras | ways |
negócio | business |
PT Se você está procurando maneiras de reforçar a marca de sua empresa , então as roupas personalizadas da Marmot são uma escolha inteligente
EN If you're looking for ways to reinforce your company branding, then Marmot custom apparel is a smart choice
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
se | if |
maneiras | ways |
reforçar | reinforce |
roupas | apparel |
personalizadas | custom |
marmot | marmot |
uma | a |
escolha | choice |
inteligente | smart |
PT Sempre há diferentes maneiras de desenhar uma foto, então continue trazendo suas próprias ideias, mas também continue procurando inspiração de outras pessoas.
EN There are always different ways to draw a picture, so keep bringing your own ideas but also keep looking out for inspiration from others.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
maneiras | ways |
foto | picture |
continue | keep |
trazendo | bringing |
ideias | ideas |
procurando | looking |
inspiração | inspiration |
PT Procurando maneiras de se reunir com seu clube enquanto mantém o distanciamento social? Essas dicas podem ajudar você a organizar uma reunião virtual bem-sucedida.
EN Looking for ways to meet with your club while maintaining social distancing? These tips can help you host a successful virtual meeting.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
maneiras | ways |
clube | club |
social | social |
dicas | tips |
podem | can |
uma | a |
virtual | virtual |
PT Procurando maneiras de cativar seus leitores? Use nosso software de flipbook online para criar um flipbook começando com um de nossos modelos predefinidos. Escolha um dos flipbooks que preparamos para você e personalize até chegar no melhor resultado.
EN Searching for ways to captivate your readers? Use our online flipbook software to create a flipbook by starting from one of our premade templates. Choose one of the flipbooks we’ve prepared for you and customize it until it’s to your liking.
PT Isso significa que, quando estiver procurando maneiras de adicionar mais oportunidades de vendas ao seu site, você pode envolver outras pessoas
EN This means that when you’re looking for ways to add more sales opportunities to your site, you can get other people involved
PT Embora pesquisas pós-projeto, como as de satisfação do cliente e de feedback de evento, sejam ótimas maneiras de medir o impacto desses projetos, existem várias outras maneiras de usar pesquisas ao longo do ciclo de vida de um projeto.
EN While after-the-fact surveys, like customer satisfaction or event feedback, are great ways to gauge impact, there are lots of other ways to leverage surveys throughout a project lifecycle.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
pesquisas | surveys |
cliente | customer |
feedback | feedback |
evento | event |
ótimas | great |
impacto | impact |
um | a |
usar | leverage |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Você promete e concorda que, você não fornecerá quaisquer conteúdos ou materiais de utilizadores pelas seguintes maneiras, ou utilizará estes Serviços pelas seguintes maneiras
EN You undertake and agree that you will not provide any content or user data or use the Services in the following ways
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ou | or |
utilizadores | user |
maneiras | ways |
serviços | services |
fornecer | provide |
PT Embora pesquisas pós-projeto, como as de satisfação do cliente e de feedback de evento, sejam ótimas maneiras de medir o impacto desses projetos, existem várias outras maneiras de usar pesquisas ao longo do ciclo de vida de um projeto.
EN While after-the-fact surveys, like customer satisfaction or event feedback, are great ways to gauge impact, there are lots of other ways to leverage surveys throughout a project lifecycle.
PT O AMP enriquece e capacita suas campanhas de e-mail.Em nossa postagem “Melhores Maneiras de Usar o AMP em E-mails” no blog, compartilhamos 20 maneiras diferentes de incrementar os e-mails.Com a Stripo, você não precisa lidar com o código
EN AMP enriches and empowers your email campaigns.In our “Best Ways to Uste AMP in Emails” blog post, we share 20 different ways to spice up emails.With Stripo, you don’t need to deal with the code
PT Você está sempre procurando novas ideias? Então, conosco, você está no lugar certo.
EN Are you always looking for fresh ideas? You are in the right place with us.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
sempre | always |
novas | fresh |
ideias | ideas |
lugar | place |
certo | right |
PT A RICOH Ri 1000 é uma solução ideal para novas empresas, lojas de impressão procurando expandir suas ofertas e as empresas de comércio eletrônico com volume médio de produção
EN The RICOH Ri 1000 is an ideal solution for new businesses, print shops looking to expand their offerings, and e-commerce businesses with mid-volume production
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
é | is |
solução | solution |
ideal | ideal |
novas | new |
impressão | |
expandir | expand |
ofertas | offerings |
eletrônico | e-commerce |
volume | volume |
médio | mid |
produção | production |
ricoh | ricoh |
ri | ri |
PT Você está sempre procurando novas ideias? Então, conosco, você está no lugar certo.
EN Are you always looking for fresh ideas? You are in the right place with us.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
sempre | always |
novas | fresh |
ideias | ideas |
lugar | place |
certo | right |
PT Está procurando novas ideias de design? Dê uma olhada em nossa biblioteca de modelos de vídeo projetados por profissionais para te ajudar a ganhar a inspiração que você tanto procura
EN Fresh out of design ideas? Take a peek at our library of professionally designed video templates to help get the inspiration rolling
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
novas | fresh |
ideias | ideas |
nossa | our |
biblioteca | library |
vídeo | video |
inspiração | inspiration |
PT Nossa equipe até sempre aberta a descobrir novas maneiras de cooperar com especialistas do mundo todo
EN Our team is always open for new ways to collaborate and cooperate with experts all around the globe
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
nossa | our |
equipe | team |
sempre | always |
novas | new |
maneiras | ways |
cooperar | cooperate |
especialistas | experts |
mundo | globe |
todo | all |
PT Os chatbots do Twitter permitem que você interaja com sua comunidade de novas maneiras ao automatizar uma jornada original de conversas nas Mensagens Diretas.
EN Twitter Chatbots allow you to engage with your community in a new way by automating a unique conversational journey in Direct Messages.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
chatbots | chatbots |
permitem | allow |
comunidade | community |
novas | new |
automatizar | automating |
original | unique |
mensagens | messages |
diretas | direct |
PT A Red Hat Consulting vai além de oferecer ferramentas: nós ensinamos você a usá-las. Trabalhamos com sua equipe para aperfeiçoar os processos e aproveitar tecnologias novas e existentes, aprendendo maneiras abertas de trabalhar.
EN Red Hat Consulting does more than provide the tools—we also teach you how to use them. We work with your team to refine processes and take advantage of new and existing technologies by learning open ways of working.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
red | red |
hat | hat |
consulting | consulting |
novas | new |
existentes | existing |
maneiras | ways |
abertas | open |
PT Os novos recursos do Snapchat trazem novas maneiras interessantes de o dinheiro mudar de mãos em seu aplicativo.
EN Snapchat's new features make for some interesting new ways for money to change hands on its app.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
snapchat | snapchat |
interessantes | interesting |
mãos | hands |
seu | its |
aplicativo | app |
PT Novas maneiras de personalizar experiências online, cativar os leitores e convertê-los em consumidores fiéis
EN A new ways to customize online experiences, engage readers and convert them into loyal media consumers
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
novas | new |
maneiras | ways |
personalizar | customize |
experiências | experiences |
online | online |
leitores | readers |
convertê-los | convert them |
consumidores | consumers |
PT Ao fazer buscas no UpToDate, você usa uma solução que emprega constantemente novas e inovadoras maneiras de obter as informações necessárias mais rapidamente
EN When you search UpToDate, you?re using a solution that?s constantly deploying new, innovative ways to get you to the information you need more quickly
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
você | you |
solução | solution |
constantemente | constantly |
inovadoras | innovative |
maneiras | ways |
buscas | search |
PT Junte-se à nossa comunidade de dados e descubra maneiras de superar desafios aprendendo com as experiências de outras pessoas. Saiba como fazer mais com seus dados e se inspire em um ambiente de inovação e novas perspectivas.
EN Join our data community and discover new ways to conquer challenges by learning from the experiences of others. Learn how to do more with your data and become inspired by innovation and new perspectives.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
à | the |
comunidade | community |
maneiras | ways |
desafios | challenges |
inovação | innovation |
novas | new |
perspectivas | perspectives |
PT Pexda é uma das novas maneiras de procurar produtos em potencial que você pode vender facilmente no Shopify ou na Amazon.
EN Pexda is one of the new ways to look for the potential products that you can easily sell on Shopify or Amazon.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
novas | new |
maneiras | ways |
potencial | potential |
vender | sell |
facilmente | easily |
shopify | shopify |
ou | or |
amazon | amazon |
PT Encontre novas maneiras de economizar recursos e aprimorar processos financeiros usando um único app de analytics financeiro para analisar grandes volumes de dados de várias geografias e linhas de negócios.
EN Find new ways to save money and improve financial processes by using a single financial analytics app to analyze large volumes of data from multiple geographies and business lines.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
encontre | find |
novas | new |
aprimorar | improve |
processos | processes |
grandes | large |
geografias | geographies |
PT 17 novas maneiras de o STORM oferecer suporte na prevenção de ameaças cibernéticas de forma rápida e eficiente. Estes recursos são agora seus, como parte do STORM..
EN 17 new ways STORM supports you in preventing cyber threats quickly and efficiently. All yours as part of STORM.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
storm | storm |
suporte | supports |
ameaças | threats |
parte | part |
PT Era um sintoma de um estado temporário em que minha “substância” principal tinha acabado de sumir e eu ainda não tinha descoberto maneiras novas e melhores de lidar com meus sentimentos e usar meu tempo
EN It was a symptom of the temporary state in which my main “substance” had just fallen away and I hadn’t yet figured out new and better ways to deal with my feelings and use my time
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
temporário | temporary |
substância | substance |
principal | main |
maneiras | ways |
novas | new |
melhores | better |
sentimentos | feelings |
PT O Museum of Modern Art (MoMA), em Nova York, apresenta a arte mais instigante, da pintura à performance. Nas galerias e espaços ampliados do MoMA, feitos para apresentações, conversas e criação, você experimentará a arte de novas maneiras.
EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance. In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
york | york |
performance | performance |
espaços | spaces |
conversas | conversation |
criação | making |
maneiras | ways |
experimentar | experience |
PT Encontre algo novo e inspirador toda vez que você visitar; duas vezes por ano, aproximadamente um terço das galerias do MoMA serão atualizadas para apresentar uma exibição em constante evolução e mostrar mais da coleção em novas maneiras.
EN Find something new and inspiring every time you visit; twice a year, approximately one-third of MoMA's galleries will be refreshed to present a constantly evolving display and show more of the collection in new ways.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
encontre | find |
inspirador | inspiring |
visitar | visit |
galerias | galleries |
serão | will be |
constante | constantly |
coleção | collection |
maneiras | ways |
PT Ande em uma ponte com nevoeiro, observe a mudança dos ventos e das marés, revele a vida oculta, observe o comportamento humano e encontre novas maneiras de perceber os lugares que habitamos.
EN Walk on a fog bridge, watch shifting winds and tides, reveal hidden life, observe human behavior, and find new ways to notice the places we inhabit.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ponte | bridge |
nevoeiro | fog |
observe | watch |
ventos | winds |
vida | life |
oculta | hidden |
comportamento | behavior |
humano | human |
encontre | find |
novas | new |
maneiras | ways |
lugares | places |
mudança | shifting |
PT Temos uma equipe de desenvolvedores criando novas maneiras de adaptar o seu fluxo de trabalho – durante o ano todo. A ajuda que você nem sabia que precisava!
EN We’ve got a team of developers creating new ways to hack your workflow — year round. Help you never even knew you needed!
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
equipe | team |
desenvolvedores | developers |
criando | creating |
novas | new |
maneiras | ways |
ano | year |
ajuda | help |
que | to |
sabia | knew |
precisava | needed |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде