PT Boa Vista, RR: “Consultoria Articulaçao de Campo ? Projeto Boa Vista Acolhedora (Baseado em Boa Vista – RR)”
"pontos de vista" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
португал тілі -дан Ағылшын -ға "pontos de vista" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
pontos de vista аудармалары
португал тілі тіліндегі "pontos de vista" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
португал тілі тілінің Ағылшын тіліндегі pontos de vista аудармасы
португал тілі
Ағылшын
EN BRAZIL: “Climate Feasibility Study for the project “Enhancing resilience of communities, smallholders and ecosystems to climate change impacts through adapting and scaling up land/resources used systems in the Marajo Archipelago in Brazil”.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| projeto | project |
PT Boa Vista, RR: “Consultoria Articulaçao de Campo ? Projeto Boa Vista Acolhedora (Baseado em Boa Vista – RR)”
EN BRAZIL: “Socio-Economic and Financial Study ? Consultancy”
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| consultoria | consultancy |
| de | and |
PT Vista panorâmica ou Vista para o porto ou Vista para o oceano/mar
EN Panorama view or Harbour view or Ocean/Sea view
PT - Obter informação sobre o estado da sua conta BinterMais (pontos acumulados, pontos a caducar, movimentos) assim como solicitar o registo de pontos não registados ou a actualização dos sues dados de contacto.
EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| estado | state |
| pontos | points |
| movimentos | movements |
| solicitar | requesting |
| ou | or |
PT Se lhe faltam poucos pontos para trocar por um prémio tem a possibilidade de comprar pontos através do +34 928 327 700 ou através da página web na opção Comprar pontos.
EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| se | if |
| pontos | points |
| ou | or |
PT Os programas de fidelidade com base em pontos são diretos: para cada dólar que um cliente gasta ou compra, ele ganha um certo número de pontos. Esses pontos podem ser resgatados por
EN Point-based loyalty programs are straightforward: for every dollar a customer spends or purchase they make, they earn a certain number of points. Those points can be redeemed for
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| programas | programs |
| fidelidade | loyalty |
| base | based |
| pontos | points |
| dólar | dollar |
| cliente | customer |
| gasta | spends |
| ou | or |
| compra | purchase |
| ganha | earn |
| podem | can |
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885110 Foto de stock no Vecteezy
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885110 Stock Photo at Vecteezy
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| feliz | happy |
| jovem | young |
| chapéu | hat |
| montanhas | mountains |
| momentos | moments |
| floresta | forest |
| traseira | back |
| elegante | stylish |
| frescor | freshness |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| feliz | happy |
| jovem | young |
| chapéu | hat |
| montanhas | mountains |
| momentos | moments |
| floresta | forest |
| traseira | back |
| elegante | stylish |
| frescor | freshness |
| foto | photo |
| estilo de vida | lifestyle |
PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885122 Foto de stock no Vecteezy
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885122 Stock Photo at Vecteezy
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| feliz | happy |
| jovem | young |
| chapéu | hat |
| floresta | forest |
| momentos | moments |
| elegante | stylish |
| frescor | freshness |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| feliz | happy |
| jovem | young |
| chapéu | hat |
| floresta | forest |
| momentos | moments |
| elegante | stylish |
| frescor | freshness |
| foto | photo |
| estilo de vida | lifestyle |
PT vista superior aérea da textura da floresta vista de cima 2305214 Foto de stock no Vecteezy
EN Aerial top view of forest texture background view from above 2305214 Stock Photo at Vecteezy
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| vista | view |
| textura | texture |
| floresta | forest |
| de | of |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT Com vista para a cidade, para o pátio ou vista parcial do Tâmisa, eles destacam a localização excepcional do Savoy nesta cidade vibrante
EN They afford city, courtyard or partial views of the River Thames emphasising The Savoy’s exceptional location in this vibrant city
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| vista | views |
| pátio | courtyard |
| parcial | partial |
| excepcional | exceptional |
| savoy | savoy |
| vibrante | vibrant |
PT Área de wellness bem ampla, saunas, banho a vapor, massagem no gelo, área de repouso com vista panorâmica e gramado com bela vista
EN Spacious wellness area, saunas, steam bath, ice massage, panoramic relaxation room and lawn with a wonderful view
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| wellness | wellness |
| banho | bath |
| vapor | steam |
| massagem | massage |
| gelo | ice |
| vista | view |
| gramado | lawn |
| saunas | saunas |
| bem | wonderful |
PT Eu moro em um bairro amigável de West Hoxton, com vista para parques verdes e ar fresco, com a vista da cidade! Existem 4 grandes salas
EN I live in a friendly neighborhood of West Hoxton, overlooking green parks and fresh air with the view of the city! There are 4 large rooms
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| eu | i |
| bairro | neighborhood |
| amigável | friendly |
| vista | view |
| parques | parks |
| verdes | green |
| ar | air |
| fresco | fresh |
| cidade | city |
| grandes | large |
| salas | rooms |
PT sabor internacional em uma casa terraço final com jardim e uma bela vista sobre o vale Englishcombe, com vista para Bristol e País de Gales. F ...
EN International flavour in a end terrace cottage with garden and a beautiful view across the Englishcombe valley, with views of Bristol and Wales. F...
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| sabor | flavour |
| internacional | international |
| bela | beautiful |
| vale | valley |
| f | f |
| bristol | bristol |
| país de gales | wales |
PT Vista aérea da fumaça subindo da chaminé de uma caldeira de carvão. Movimento de baixo para cima, vista de
EN An Attractive Woman Takes a Picture of Herself Against the Background of the Mountains
PT Da fachada imponente do Q1, prepare-se para o inesquecível trajeto até o Sky Point, de onde se pode contemplar uma vista panorâmica de 360o da cidade, e deleite-se com uma vista memorável dos diversos canais que se iluminam durante a noite.
EN Make your way to the front of the imposing Q1 for an unforgettable ascent to Sky Point which overlooks the city with its 360° panoramic view and enjoy the unforgettable sight of the many canals lighting up at night.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| imponente | imposing |
| inesquecível | unforgettable |
| trajeto | way |
| sky | sky |
| point | point |
| cidade | city |
| canais | canals |
| noite | night |
PT vista aérea, cidade, encruzilhada, estradas, casas, edifícios, arquitetura, exterior do edifício, estrutura construída, vista de alto ângulo Public Domain
EN architecture, building, infrastructure, bike, bicycle, street, people, couple, man, woman Public Domain
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| cidade | people |
| public | public |
| domain | domain |
PT Vista Uma vista espetacular para o Tâmisa e monumentos de Londres
EN View Unparalleled views of the river Thames and London landmarks
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| londres | london |
PT SALÃO PRIVATIVO SUNNY AGRADÁVEL COM VISTA DO NOSSO TERRAÇO DO SOL PRIVADO, ZONA DE BARCELONA 1 A SALA Sótão no 7º andar com vista para a Sagr...
EN NICE SUNNY PRIVATE ROOM OVERLOOKING OUR PRIVATE SUN TERRACE, BARCELONA ZONE 1 THE ROOM 7th floor attic with a view of Sagrada Familia and a s...
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| vista | view |
| nosso | our |
| sol | sun |
| privado | private |
| zona | zone |
| barcelona | barcelona |
| andar | floor |
| s | s |
PT Com vista para a cidade, para o pátio ou vista parcial do Tâmisa, eles destacam a localização excepcional do Savoy nesta cidade vibrante
EN They afford city, courtyard or partial views of the River Thames emphasising The Savoy’s exceptional location in this vibrant city
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| vista | views |
| pátio | courtyard |
| parcial | partial |
| excepcional | exceptional |
| savoy | savoy |
| vibrante | vibrant |
PT DICA DE PESQUISA: Use estas palavras-chave para encontrar vetor de natureza-morta, vetor de vista aérea, vetor com vista de escritórios, e vetor de tecnologia em 2D.
EN SEARCH TIP Use these keywords to find still-life vectors, aerial view vector, birds eye office vector, and flat tech vector.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| dica | tip |
| use | use |
| escritórios | office |
| tecnologia | tech |
PT Do ponto de vista da arquitetura a loja on-line pode ser vista como uma composição de 2 serviços independentes: o serviço de products e o serviço de gateway
EN From the architectural point-of-view the online store can be seen as a composition of 2 independent services: the products service and the gateway service
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| ponto | point |
| arquitetura | architectural |
| on-line | online |
| ser | be |
| composição | composition |
| independentes | independent |
| gateway | gateway |
PT A seguir, veja o design que levou à criação do construtor do website. Há duas facetas. Primeiro, olhar para o aspecto do seu ponto de vista, como cliente. Em segundo lugar, veja como é que o seu produto final vai ser visto do ponto de vista deles.
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| construtor | builder |
| facetas | facets |
| cliente | customer |
| final | final |
PT Vista Uma vista espetacular para o Tâmisa e monumentos de Londres
EN Living room and dining room Airy living rooms lead on to a relaxed, yet elegant dining space
PT PROJETO BOA VISTA ACOLHEDORA REALIZA O PRIMEIRO SEMINÁRIO DE ECONOMIA CIRCULAR E AGROECOLOGIA EM BOA VISTA/RR
EN To expand civic space, US$3 million will be invested in Latin America.
PT AVSI Brasil, Fundação AVINA e EARA realizam o primeiro Seminário de Economia Circular e Agroecologia em Boa Vista/RR, através do Projeto Boa Vista Acolhedora.
EN New Alliance Launched to Help Social Entrepreneurs Overcome Impacts of COVID-19
PT O que pode ser melhor do que tomar um coquetel delicioso apreciando uma vista maravilhosa sobre o Lago Genebra, Rio Reno ou centro histórico de Zurique? Nestes hotéis a vista panorâmica é um espetáculo à parte.
EN What could be better than sipping a refreshing cocktail as you gaze out over a breathtaking view of Lake Geneva, the Rhine or Zurich's old town? All of these hotels offer quite a dazzling view of the city.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| coquetel | cocktail |
| genebra | geneva |
| reno | rhine |
| ou | or |
| histórico | old |
| zurique | zurich |
| hotéis | hotels |
PT Em dias claros, o terraço da cobertura "The Nest" do Hotel Storchen em Zurique oferece uma vista sobre os terraços da cidade que lembra uma paisagem mediterrânea. A vista de tirar o fôlego sobre a cidade é uma mudança de perspectiva fantástica.
EN The Nest roof terrace at the Hotel Storchen serves a Mediterranean-inspired culinary adventure above the rooftops of Zurich when the weather is nice. The stunning view over the city offers a fantastic change of perspective.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| nest | nest |
| hotel | hotel |
| zurique | zurich |
| cidade | city |
| mudança | change |
PT Hotel charmoso e simpático com linda vista para o Lago Genebra e Alpes, localização ideal entre lago e centro da cidade. Alguns dos apartamentos modernos e bem decorados têm varanda e vista para o lago.
EN Charming, welcoming hotel with a lovely view of Lake Geneva and the Alps ideally located between the lake and the city centre. All of the rooms are tastefully modern and some have balconies and lake views.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| hotel | hotel |
| charmoso | charming |
| linda | lovely |
| genebra | geneva |
| alpes | alps |
| ideal | ideally |
| centro | centre |
| modernos | modern |
PT Área de wellness bem ampla, saunas, banho a vapor, massagem no gelo, área de repouso com vista panorâmica e gramado com bela vista
EN Spacious wellness area, saunas, steam bath, ice massage, panoramic relaxation room and lawn with a wonderful view
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| wellness | wellness |
| banho | bath |
| vapor | steam |
| massagem | massage |
| gelo | ice |
| vista | view |
| gramado | lawn |
| saunas | saunas |
| bem | wonderful |
PT Vista incrível da cobertura exclusiva com 2 piscinas e um lounge com vista para a Burj Khalifa, a torre mais alta do mundo
EN One of the perfect way to cap off your day is with a selection of hand-crafted beverages that will sparkle your evening
PT Este hotel amigo do ambiente ostenta o certificado Ecolabel e tem vista para uma das praias mais bonitas da Riviera Francesa. Os quartos tranquilos gozam de vista para o mar, acesso Wi-Fi gratuito e televisão de ecrã plano. O Best Western La…
EN Situated in Toulon’s Mourillon district, facing a typical Mediterranean fishing port, Best Western Plus La Corniche is an eco-friendly hotel boasting Ecolabel certification. It overlooks the beach and some of the rooms boast sea views. There…
PT O pagamento a contas a pagar é um item importante entre os itens de pagamento à vista e para esta provisão de contas a pagar para um débito separado, a coluna dinheiro é feita no diário de pagamentos à vista.
EN Payment to accounts payable is an important item among the cash payment items and for this account payable provision for a separate debit, the money column is made in cash payment journal.
PT A Boa Vista Village é a expansão da Boa Vista, localizado em uma área com mais de 2 milhões de m², cercada de um paisagismo exuberante e áreas verdes na cidade de Porto Feliz, a menos de 1 hora de São Paulo
EN Boa Vista Village is the expansion of Boa Vista, located in an area of more than 2 million m², surrounded by lush landscaping and green areas in the city of Porto Feliz, less than 1 hour from São Paulo
PT A interpretação de dados é ciência e arte, e cada intérprete tem seu próprio ponto de vista sobre vários pontos de dados
EN Data interpretation is both science and art, and each interpreter has its own point of view on various data points
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| interpretação | interpretation |
| arte | art |
| intérprete | interpreter |
| vista | view |
| vários | various |
PT Leve sua experiência de Nova York ainda mais alto. A nova versão do 102º andar agora apresenta pontos de vista inigualáveis do chão ao teto que alcançam até 120 km de distância em dias claros.
EN Take your New York City experience higher. Our reimagined 102nd floor offers unmatched, floor-to-ceiling views stretching up to 80 miles on a clear day.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| experiência | experience |
| york | york |
| apresenta | offers |
| vista | views |
| teto | ceiling |
| claros | clear |
PT A plataforma, disponível em 24 línguas, permite aos cidadãos de toda a UE partilhar e trocar ideias e pontos de vista em eventos organizados em linha.
EN The platform is available in 24 languages, allowing citizens from across the Union to share and exchange their ideas and views through online events.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| línguas | languages |
| permite | allowing |
| cidadãos | citizens |
| trocar | exchange |
| ideias | ideas |
| vista | views |
| eventos | events |
PT Perguntas abertas, que permitem que as pessoas escrevam uma resposta, podem revelar pontos de vista muito interessantes e menções importantes
EN Open ended questions, which allow people to write in a response, can often uncover some very interesting points of view and quotable mentions
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| perguntas | questions |
| abertas | open |
| permitem | allow |
| pessoas | people |
| resposta | response |
| podem | can |
| pontos | points |
| vista | view |
| muito | very |
| interessantes | interesting |
| menções | mentions |
PT Para alcançar nossos objetivos, precisamos de um conjunto de vozes diversificadas. Crie equipes diversificadas e procure pontos de vista exclusivos.
EN To achieve our goals, we need a diverse set of voices in the room. Build diverse teams, and seek out unique points of view.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| objetivos | goals |
| precisamos | we need |
| vozes | voices |
| crie | build |
| pontos | points |
| vista | view |
| exclusivos | unique |
PT Inaugurada em 2014, esta linha é a menos importante do ponto de vísta turístico, já que faz um percurso pela zona leste que não cobre muitos pontos interessantes para os visitantes.
EN Tickets can be purchased at the metro stations, at news-stands and in most corner shops. If you are planning to use public transport regularly we recommend that you buy a few tickets at a time or buy a travel card.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| percurso | travel |
PT Pelo menos duas matérias buscam abordar pontos de vista do setor normalmente presumidos, mas incorretos
EN At least two stories attempt to address commonly held, but incorrect, industry viewpoints
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| abordar | address |
| setor | industry |
| normalmente | commonly |
PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.
EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| interesses | interests |
| classificações | rating |
| ou | or |
| você | you |
| pesquisa | survey |
PT Ouvir com respeito os pontos de vista de outros atores.
EN Listen respectfully to the views of other participants.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| ouvir | listen |
| de | of |
| vista | views |
PT “Você precisa ter mulheres em todos os níveis, mas elas também precisam ter autonomia para fazer seu trabalho. Eles precisam ser respeitados, seus pontos de vista e opiniões, mas também, você precisa dar-lhes recursos. ”
EN “You need to have women at every level, but they also need to be empowered to be able to do their jobs. They need to be respected, their views and opinions, but also, you need to give them resources.”
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| mulheres | women |
| níveis | level |
| trabalho | jobs |
| recursos | resources |
| dar | give |
PT Estas espaçosas suítes de um quarto são o cenário perfeito no centro histórico de Londres. O quarto e a sala de estar revelam uma vista panorâmica incomparável do rio Tâmisa e de alguns dos pontos mais emblemáticos da capital.
EN These large, one-bedroom suites offer the ultimate setting in the heart of historic London, with unrivalled panoramic views of the River Thames as well as some of the most iconic, riverside landmarks from both sitting room and bedroom.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| cenário | setting |
| centro | heart |
| histórico | historic |
| londres | london |
| vista | views |
| rio | river |
| perfeito | ultimate |
PT Relatórios agregados DMARC (disponíveis em 7 pontos de vista diferentes)
EN DMARC aggregate reports (available in 7 different views)
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| relatórios | reports |
| dmarc | dmarc |
| disponíveis | available |
| vista | views |
| diferentes | different |
PT E estas soluções muitas vezes vêm de ter uma variedade de pontos de vista e perspetivas na mesa
EN And those solutions often come from having a variety of viewpoints and perspectives at the table
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| soluções | solutions |
| vêm | come |
| variedade | variety |
| na | at |
| mesa | table |
| muitas vezes | often |
PT Com membros de equipe em todo o mundo, nos orgulhamos da diversidade de nossas origens, cultura, pontos de vista, gênero, etnia e muito mais
EN With team members based all over the world, we pride ourselves on the diversity in our backgrounds, culture, viewpoints, gender, ethnicity and much more
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| membros | members |
| equipe | team |
| o | the |
| diversidade | diversity |
| cultura | culture |
| gênero | gender |
| etnia | ethnicity |
PT Haverá ainda lugar a uma troca informal de pontos de vista sobre a Rússia, a dimensão internacional da COVID-19, o clima e a segurança.
EN There will be an informal exchange of views on Russia, the international dimension of COVID-19, the climate and security.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| troca | exchange |
| informal | informal |
| vista | views |
| sobre | on |
| rússia | russia |
| dimensão | dimension |
| internacional | international |
| clima | climate |
| segurança | security |
| haver | there |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
pontos de vista vista uma vista pontos identificar pontos use pontos nossos pontos vários pontos principais pontos pontos críticos cinco pontos percentuais pontos fracos pontos turísticos coloca pontos pontos chave pontos fortes adicionar pontos pontos problemáticos diferentes pontos ganhe pontos descobri pontos fracos defina pontos marcar pontos ótimos pontos pontos principais três pontos pontos focais diversos pontos muitos pontos pontos cegos ganhar pontos rewards revelar pontos pontos percentuais pontos recarga alguns pontos múltiplos pontos análise pontos pontos rewards crie pontos esses pontos pontos reward próximos pontos pontos materiais pontos positivos identificar pontos excelentes pontos oferecem pontos preparados pontos acumula pontos elimine pontos cegos desses pontos
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
Қытай