"pleno coração" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

португал тілі -дан Ағылшын -ға "pleno coração" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

pleno coração аудармалары

португал тілі тіліндегі "pleno coração" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

pleno a any at be by full fully is of of the on or over that the to to be we will you your
coração a all also and are as at at the be best both but by by the capital center central centre city country do downtown for for the from from the get has have heart hearts his how i icons if in in the is it it is its just like ll located love more most of of the on one only or our over own place romantic see service site that the their them these this this is through to to be to the two us was we we are what where whether which who will with you your

португал тілі тілінің Ағылшын тіліндегі pleno coração аудармасы

португал тілі
Ағылшын

PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg

EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji heart clipart healthcare and medical

португал тілі Ағылшын
emoji emoji
clipart clipart

PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg

EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical

португал тілі Ағылшын
emoji emoji

PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg

EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical

португал тілі Ағылшын
emoji emoji

PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg

EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love

PT coração corações amor botão de contorno do coração clipart de contorno de coração contorno do coração emoji contorno do coração png contorno do coração svg coração clipart coração esboçado

EN illustration vector icon star heart bookmark technology business

PT O Caminho do Coração é o nosso itinerário espiritual que nos leva a configurar o coração com o Coração de Jesus. É o itinerário de formação que nos ajuda a entrar numa missão de compaixão pelo mundo.

EN The Way of the Heart is our spiritual journey that leads us to harmonise our hearts with the Heart of Jesus. It is a formative journey which helps us to embark on a mission of compassion for the world.

португал тілі Ағылшын
espiritual spiritual
jesus jesus
ajuda helps
missão mission
compaixão compassion
mundo world
leva a leads

PT Paul, estas suítes oferecem aos hóspedes a autêntica sensação de estar em pleno coração de Londres

EN Paul’s Cathedral, these suites offer guests a true sense of location in the heart of London

португал тілі Ағылшын
paul paul
suítes suites
oferecem offer
sensação sense
coração heart
londres london

PT Situado em pleno coração de Lisboa, Alecrim ao Chiado está inserido numa casa antiga, construida após o terramoto de 1755.

EN Located in the heart of Lisbon, Alecrim ao Chiado is housed in an old house, built after the earthquake of 1755.

португал тілі Ағылшын
coração heart
lisboa lisbon
antiga old
após after
ao ao

PT Nos encontraremos às 10:00 horas em frente à fonte do Danúbio de Albertinaplatz, em pleno coração de Viena

EN Meet your guide at the scheduled time in front of the Danubius fountain in Albertinaplatz, in the heart of Vienna's historic centre

португал тілі Ағылшын
fonte fountain
viena vienna
s s

PT Paul, estas suítes oferecem aos hóspedes a autêntica sensação de estar em pleno coração de Londres

EN Paul’s Cathedral, these suites offer guests a true sense of location in the heart of London

португал тілі Ағылшын
paul paul
suítes suites
oferecem offer
sensação sense
coração heart
londres london

PT O Eurostars Berlin é um espetacular hotel de negócios situado no coração da Friedrichstrasse, a artéria comercial mais importante da capital, em pleno centro de Berlim

EN Eurostars Berlin is a spectacular business hotel located right on Friedrichstrasse, Berlin’s most important shopping street in the heart of the city

PT coração emoji namorados dia dos namorados romance romântico coração clipart casal gostar

EN love and romance heart valentines day romantic heart wedding emoji valentine

португал тілі Ағылшын
emoji emoji
namorados valentine
dia day
dos and

PT Adicione um toque de amor a esses novos tons rosados com o novo charm de coração vermelho brilhante, inspirado no broche em forma de coração preferido da Sra. Herrera.

EN Add a loving touch to these new pink shades with the new glossy red heart charm, inspired by Mrs. Herrera’s favorite heart-shaped brooch.

португал тілі Ағылшын
adicione add
toque touch
tons shades
coração heart
vermelho red
inspirado inspired
preferido favorite
herrera herrera
com by

PT waffle de coração, topo, cinza, aço inoxidável, recipiente de aço, marrom, coração, em forma de, waffle, café da manhã Public Domain

EN rice cakes, snack, food, food and drink, indoors, freshness, studio shot, baked, close-up, cookie Public Domain

португал тілі Ағылшын
topo up
public public
domain domain

PT milk-shake de morango, coração, em forma de, morango, milk-shake, adorável, em forma de coração, copo, casal, mesa Public Domain

EN cookies, biscuits, dessert, food, treats, snack, food and drink, sweet food, close-up, baked Public Domain

португал тілі Ағылшын
de and
public public
domain domain

PT coração namorados emoji romântico dia dos namorados romance casal casamento coração clipart

EN heart love and romance valentines day romantic heart wedding romance valentine

португал тілі Ағылшын
namorados valentine
dia day
dos and
casamento wedding

PT O coração é o simbolo do amor, mas também da amizade. Exprima os seus sentimentos com um pingente coração personalizado, junte a sua foto mais bonita ou una dedicatória especial.

EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.

португал тілі Ағылшын
é is
amizade friendship
sentimentos feelings
personalizado personalized
foto photo
bonita beautiful
especial special

PT Eu estava profundamente ferida no coração, na alma e no espírito e destas três palavras, (coração, alma, espírito) nasceu a cozinha Mabs&Smalls

EN I was deeply wounded in my heart, soul and spirit and from these three words, (heart, soul, spirit) the MABS & Smalls Kitchen was born

португал тілі Ағылшын
profundamente deeply
no in
coração heart
alma soul
e and
espírito spirit
palavras words
nasceu born
cozinha kitchen
amp amp

PT Deixe a sua imaginação voar ao subir em um avião de caça; faça o seu coração acelerar em uma exposição sobre a ciência do esporte; e em um coração humano gigante de dois andares

EN Let your imagination soar when you climb into a fighter jet; get your blood pumping in an exhibition about the science of sports; and take a journey through a giant two-story human heart

португал тілі Ағылшын
deixe let
imaginação imagination
voar soar
coração heart
exposição exhibition
ciência science
esporte sports
humano human
gigante giant

PT arte da parede em forma de coração flor, madeira, piso, estrelas, quebra-cabeça, coração, amor, planos de fundo, padrão, símbolo Public Domain

EN strawberry, pancake, fruit, syrup, food, dessert, plate, restaurant, food and drink, sweet food Public Domain

португал тілі Ағылшын
public public
domain domain

PT coração, amor, arte, desenho, corda, vermelho, forma do coração, emoção positiva, emoção, dia dos namorados - feriado Public Domain

EN plate, egg, shell, white, broken, art, drawing, food and drink, food, indoors Public Domain

португал тілі Ағылшын
vermelho white
public public
domain domain

PT emoji coração amor voto favorito coração clipart melhor favorito aprovar

EN love love and romance valentines day romantic illustration vector icon romance

PT gostar favorito voto favorito amado amor botão like adorável contorno do coração coração clipart

EN icon vector illustration heart love feedback heart love

PT Adicione um toque de amor a esses novos tons rosados com o novo charm de coração vermelho brilhante, inspirado no broche em forma de coração preferido da Sra. Herrera.

EN Add a loving touch to these new pink shades with the new glossy red heart charm, inspired by Mrs. Herrera’s favorite heart-shaped brooch.

португал тілі Ағылшын
adicione add
toque touch
tons shades
coração heart
vermelho red
inspirado inspired
preferido favorite
herrera herrera
com by

PT Se escolher recusar cookies, poderá não conseguir aproveitar em pleno as funcionalidades interativas do website que visita

EN If you choose to decline cookies, you may not be able to fully experience the interactive features of the Website you visit

португал тілі Ағылшын
recusar decline
cookies cookies
pleno fully
funcionalidades features
interativas interactive
do of
website website
visita visit

PT Se qualquer disposição destes Termos de Uso for considerada inexequível ou inválida, tal disposição será limitada ou excluída na medida mínima necessária para que estes Termos de Uso permaneçam em pleno vigor, efeito e exequíveis

EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable

португал тілі Ағылшын
disposição provision
destes of these
limitada limited
medida extent
mínima minimum
vigor force
efeito effect

PT Os bebês que não recebem a nutrição certa no início da vida podem nunca atingir seu pleno potencial como adultos.

EN Babies who don’t get the right nutrition early in life may never reach their full potential as adults.

португал тілі Ағылшын
bebês babies
nutrição nutrition
certa right
vida life
pleno full
potencial potential
adultos adults

PT Você está em pleno funcionamento no Cloud e pronto para integrar os usuários! A gente oferece guias para ajudar a preparar e configurar os sites do Cloud e fazer as equipes começarem com facilidade.

EN You’re up and running in Cloud, and ready to onboard your users! We provide guides to help you set up and configure your Cloud sites, and easily get your teams started.

португал тілі Ағылшын
cloud cloud
usuários users
guias guides
sites sites
equipes teams

PT A PSD1 entrou em vigor em dezembro de 2007 e esteve em pleno vigor de novembro de 2009 a janeiro de 2018, quando foi revogada e substituída inteiramente pela PSD2.

EN PSD1 came into force in December 2007 and was in full effect from November 2009 to January 2018, when it was repealed and replaced in its entirety by PSD2.

португал тілі Ағылшын
vigor force
pleno full

PT Hoje, a Pega Brasil está em pleno crescimento e trabalhando para se cercar das mentes mais inovadoras do país.

EN Today, Pega Brazil is growing fast and working to become engaged with the country’s most innovative minds.

португал тілі Ағылшын
hoje today
brasil brazil
está is
crescimento growing
trabalhando working
mentes minds
inovadoras innovative
país country
pega pega
s s

PT Design elegante e com propósito. Espaços flexíveis e momentos exclusivos cuidadosamente elaborados. Organizamos toda a experiência do hotel para que você possa ser mais produtivo, criativo e pleno.

EN Elegant, purposeful design. Flexible spaces and carefully crafted signature moments. We’ve orchestrated the entire hotel experience so you can be more productive, creative and fulfilled.

португал тілі Ағылшын
design design
elegante elegant
espaços spaces
momentos moments
cuidadosamente carefully
hotel hotel
criativo creative

PT Na efervescente Noida, nossas equipes de P&D desenvolvem e melhoram continuamente as funcionalidades da Sendinblue. Nosso serviço local de atendimento ao cliente, em pleno crescimento, oferece ajuda aos clientes anglofônicos asiáticos.

EN Located in bustling Noida, our engineering and design teams continually enhance and expand Sendinblue’s core services. Our growing customer care team also offers support to English speaking clients.

португал тілі Ағылшын
continuamente continually
sendinblue sendinblue

PT Educar e cuidar do ser humano, criado à imagem de Deus, para o exercício pleno da cidadania, em ambiente de fé cristã reformada.

EN Educating the human being, created in God´s image, for the full exercise of citizenship, in an environment of Reformed Christian faith.

португал тілі Ағылшын
criado created
imagem image
exercício exercise
pleno full
cidadania citizenship
ambiente environment

PT A CoEnterprise ajuda a entender o impacto da COVID em seus fornecedores, de modo que seja possível gerenciar estrategicamente a experiência do cliente e manter os negócios em pleno funcionamento.

EN CoEnterprise helps you understand the impact of COVID to your suppliers so that you can manage your customers’ experience strategically and keep your business running smoothly.

португал тілі Ағылшын
impacto impact
covid covid
fornecedores suppliers
estrategicamente strategically
cliente customers

PT Se qualquer disposição do presente instrumento for considerada nula por qualquer tribunal ou competência, as disposições restantes destes Termos de Uso permanecerão em pleno vigor

EN If any provision herein is held by a court or any other tribunal of competent jurisdiction to be void or unenforceable, the remaining provisions of these Terms of Use shall remain in full force and effect

португал тілі Ағылшын
disposição provision
tribunal court
ou or
destes of these
vigor force

PT SÊNIOR, PLENO E JÚNIOR: O QUE EU SOU? | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 14

EN Episode 346 - Jack Evans - Lighting Lead, Image Engine Design

PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX. 

EN Pincio’s Water Clock: Still fully functioning today, this clock is an example of 19th century engineering.

португал тілі Ағылшын
relógio clock
Água water
funcionando functioning
exemplo example
engenharia engineering
xix 19th century
s s

PT Situados em pleno centro da cidade, os dois palácios que formam o museu oferecem uma impressionante coleção de obras pictóricas e escultóricas romanas expostas para o deleite do visitante. Uma visita imprescindível. 

EN Located in the heart of the city, the two palaces that make up the Capitoline Museums offer an impressive collection of Roman paintings and sculptures, leaving visitors speechless.

португал тілі Ағылшын
centro heart
cidade city
palácios palaces
oferecem offer
impressionante impressive
romanas roman

PT A Basílica de Santa Maria in Aracoeli não se destaca sobre o resto das igrejas de Roma, mas o fato de estar localizada em pleno centro da cidade, ao lado do Monumento a Vittorio Emanuele II, faz com que seja uma parada muito comum para os turistas. 

EN The Basilica of Santa Maria in Aracoeli is extremely well located, in the heart of the city, near the Altare della Patria. Therefore, stopping for a quick visit is very popular among visitors.

португал тілі Ағылшын
maria maria
localizada located
centro heart
parada stopping
turistas visitors

PT O Conselho dos Suíços do Estrangeiro está em pleno período de mudanças.

EN Under threat in many countries and pushed to its limits elsewhere, freedom of expression as we know it is at a critical crossroads.

PT Não importa se você está apenas dando início a uma nova iniciativa em energia ou se seus esforços até o momento ainda não atingiram seu potencial pleno: um impacto significativo pode ser alcançado com uma abordagem holística da Efficient IT

EN Whether you're just starting a new energy initiative or your efforts thus far have not reached their full potential, a significant impact can be achieved with a holistic approach to efficient IT

португал тілі Ағылшын
nova new
iniciativa initiative
pleno full
impacto impact
significativo significant
abordagem approach
holística holistic
efficient efficient
com thus

PT O foco nos comportamentos recomendados ajudará a alcançar o pleno desempenho e potencial de tempo de operação do local com a infraestrutura instalada, melhorar a eficiência das operações e aproveitar oportunidades de eficiência energética.

EN Focus on the recommended behaviors will assist in attaining the full performance and site uptime potential with the installed infrastructure, improve the efficiency of operations, and realize opportunities for energy efficiency.

португал тілі Ағылшын
foco focus
comportamentos behaviors
recomendados recommended
pleno full
local site
instalada installed
oportunidades opportunities
ajudar assist

PT Se qualquer termo disposto neste documento for determinado por um tribunal de jurisdição competente como inválido, todos os termos restantes permanecerão em pleno vigor e efeito

EN If any term hereunder is determined by a court of competent jurisdiction to be invalid, all remaining terms will remain in full force and effect

португал тілі Ағылшын
termo term
determinado determined
tribunal court
jurisdição jurisdiction
competente competent
inválido invalid
vigor force
efeito effect

PT Se por qualquer razão um tribunal considerar que qualquer provisão ou parte destes Termos não é aplicável, tal termo ou condição será aplicada na máxima extensão permitida e o restante destes termos continuará em pleno vigor e efeito

EN If for any reason a court finds that any provision or portion of these Terms is unenforceable, such term or condition will be enforced to the greatest extent allowable and the remainder of these terms will continue in full force and effect

португал тілі Ағылшын
razão reason
tribunal court
provisão provision
ou or
parte portion
destes of these
termo term
condição condition
aplicada enforced
extensão extent
restante remainder
vigor force
efeito effect
continuar continue

PT Pairando sobre a cidade em pleno esplendor real está o Fairmont Banff Springs

EN Presiding over the town in full regal splendor is Fairmont Banff Springs

португал тілі Ағылшын
cidade town
pleno full
esplendor splendor
está is
fairmont fairmont
banff banff

PT A educação é fundamental para que crianças e jovens atinjam o seu pleno potencial, ilumina todas as etapas do percurso para uma vida melhor, especialmente no casos das pessoas mais pobres e vulneráveis

EN Education is key to children and young people reaching their full potential, it lights every stage of the journey to a better life, especially for the poorest and the most vulnerable

португал тілі Ағылшын
educação education
fundamental key
crianças children
jovens young
potencial potential
etapas stage
percurso journey
vida life
especialmente especially
pessoas people

PT Mas para fazer pleno uso dos dados e descobrir ameaças ao seu domínio, precisa de uma solução que vá além da protecção básica de DMARC

EN But to make full use of the data and uncover threats to your domain, you need a solution that goes beyond basic DMARC protection

португал тілі Ағылшын
pleno full
uso use
dados data
descobrir uncover
ameaças threats
domínio domain
solução solution
protecção protection
básica basic
dmarc dmarc

PT O Distrito 411B alcançou o status de distrito provisório em 2018 com 952 associados e se tornou um distrito pleno em 1º de julho de 2020, após fundar sete novos clubes com 575 novos associados e ter um aumento líquido de 450 associados

EN District 411B attained provisional district status in 2018 with 952 members and became a full district on July 1, 2020 after chartering seven new clubs with 575 new members and a net membership growth of 450

португал тілі Ағылшын
distrito district
tornou became
pleno full
julho july
novos new
clubes clubs
aumento growth
líquido net

PT A ação está em pleno andamento agora e, em poucos meses, o Moodle está sendo usado em todo o mundo.

EN Action is in full swing now, and within months, Moodle is being used all over the world.

португал тілі Ағылшын
ação action
e and
meses months
moodle moodle
usado used

PT É bom ser reconhecida, mas pode tornar-se frustrante, porque não sabemos verdadeiramente o nosso valor, se as pessoas nos veem como uma Chef de pleno direito, ou apenas como uma «Chef mulher»

EN It's good to be mentioned, but at some point it is frustrating because you don't know where you compare if people look at you only as a chef, and not as a "female chef"

португал тілі Ағылшын
bom good
frustrante frustrating
sabemos know
pessoas people
chef chef

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде