PT Dados confidenciais precisam ser protegidos onde quer que residam, em infraestruturas físicas e virtuais, de ataques cibernéticos avançados realizados por criminosos cibernéticos sofisticados
"pelos criminosos cibernéticos" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
португал тілі -дан Ағылшын -ға "pelos criminosos cibernéticos" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
pelos criminosos cibernéticos аудармалары
португал тілі тіліндегі "pelos criminosos cibernéticos" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
португал тілі тілінің Ағылшын тіліндегі pelos criminosos cibernéticos аудармасы
португал тілі
Ағылшын
EN Sensitive data needs to be protected wherever it resides on physical and virtual infrastructures, from advanced cyberattacks launched by sophisticated cyber criminals
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| dados | data |
| infraestruturas | infrastructures |
| virtuais | virtual |
| avançados | advanced |
| criminosos | criminals |
| sofisticados | sophisticated |
| ataques cibernéticos | cyberattacks |
PT Dados confidenciais precisam ser protegidos onde quer que residam, em infraestruturas físicas e virtuais, de ataques cibernéticos avançados realizados por criminosos cibernéticos sofisticados
EN Sensitive data needs to be protected wherever it resides on physical and virtual infrastructures, from advanced cyberattacks launched by sophisticated cyber criminals
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| dados | data |
| infraestruturas | infrastructures |
| virtuais | virtual |
| avançados | advanced |
| criminosos | criminals |
| sofisticados | sophisticated |
| ataques cibernéticos | cyberattacks |
PT Senhas fáceis, como password123 ou o nome do seu cão, são simples de se lembrar, mas também são simples de serem quebradas pelos criminosos cibernéticos
EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack
PT Estas medidas de proteção não têm sido suficientes para impedir que criminosos cibernéticos sofisticados roubem dados confidenciais
EN These counter measures have not been enough to stop sophisticated cyber criminals from stealing sensitive data
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| medidas | measures |
| criminosos | criminals |
| sofisticados | sophisticated |
| dados | data |
PT Não é surpresa que os criminosos cibernéticos vejam os dados médicos como particularmente valiosos, pois lhes permite obter ilegalmente bens e serviços médicos ou vender informações confidenciais
EN It's no surprise cyber criminals see medical data as particularly valuable as it enables them to illegally obtain medical goods and services or sell the sensitive information
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| surpresa | surprise |
| criminosos | criminals |
| particularmente | particularly |
| valiosos | valuable |
| permite | enables |
| ou | or |
| vender | sell |
PT A sofisticação dos criminosos cibernéticos de segurança de hoje faz com que a questão não seja "se os dados serão violados", mas "quando"
EN The sophistication of today’s cybersecurity outlaws makes the question not “if data will be breached”, but “when”
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| sofisticação | sophistication |
| faz | makes |
| serão | will be |
PT Ela impede a exfiltração de dados confidenciais do seu ambiente por ameaças internas ou por criminosos cibernéticos que violem o perímetro da sua empresa.
EN Prevents sensitive data from being exfiltrated from your environment by risky insiders or malicious cybercriminals who have breached your perimeter.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| impede | prevents |
| dados | data |
| ambiente | environment |
| ou | or |
| perímetro | perimeter |
PT Mas o CyberGhost VPN adiciona uma camada de segurança para protegê-lo. Sua atividade on-line permanecerá privada e visível somente para você, distante dos olhos curiosos de criminosos cibernéticos ou fraudadores.
EN But CyberGhost VPN adds a security layer for you. Your online activity will remain private, away from prying eyes of cybercriminals or fraudsters only for you to see.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| adiciona | adds |
| camada | layer |
| segurança | security |
| atividade | activity |
| on-line | online |
| privada | private |
| ou | or |
| permanecer | remain |
PT Esses ataques de criminosos cibernéticos em todo o mundo, indo de hackers desonestos a nações, estão se intensificando - e as empresas podem não estar vencendo a batalha
EN This unrelenting onslaught by cyber criminals across the globe ranging from rogue hackers to nation states is becoming increasingly intense - and corporations may not be winning the battle
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| criminosos | criminals |
| hackers | hackers |
| batalha | battle |
| empresas | corporations |
PT Esses ataques de criminosos cibernéticos em todo o mundo, indo de hackers desonestos a nações, estão se intensificando - e as empresas podem não estar vencendo a batalha.
EN The unrelenting onslaught by cyber criminals across the globe ranging from rogue hackers to nation states is becoming increasingly intense.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| criminosos | criminals |
| hackers | hackers |
| e | cyber |
PT DeFi se tornou um vetor de ataque popular para criminosos cibernéticos. Após um lançamento altamente ambicioso, a THORChain sofreu dois grandes exploits em julho.
EN Venture capital continues to flood the cryptocurrency market, with Neon Labs securing a considerable fundraise via its NEON token sale.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| grandes | capital |
| é | its |
PT foram furtadas em uma violação de dados públicos e estão disponíveis para criminosos cibernéticos na dark web.
EN were stolen in a public data breach and are available to cybercriminals on the dark web.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| violação | breach |
| dados | data |
| públicos | public |
| dark | dark |
| web | web |
PT O KeeperChat® fortalece sua segurança cibernética com mensagens criptografadas em todos os dispositivos para proteger informações confidenciais contra criminosos cibernéticos.
EN KeeperChat® strengthens your cybersecurity with encrypted messaging on every device to protect sensitive information against cybercriminals.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| fortalece | strengthens |
| sua | your |
| criptografadas | encrypted |
| dispositivos | device |
PT O Keeper BreachWatch® monitora a dark web e alerta você a tomar ação quando criminosos cibernéticos estão usando suas credenciais devido a uma violação de dados públicos.
EN Keeper BreachWatch® monitors the dark web and alerts you to take action when cybercriminals are using your credentials from a public data breach.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| keeper | keeper |
| dark | dark |
| web | web |
| alerta | alerts |
| ação | action |
| credenciais | credentials |
| violação | breach |
| dados | data |
| públicos | public |
PT sites são invadidos diariamente por criminosos cibernéticos.2
EN websites are hacked every single day by cybercriminals2
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| sites | websites |
| são | are |
| diariamente | day |
PT As pequenas e médias empresas são o principal alvo dos criminosos cibernéticos.
EN SMBs are the primary attack target for cybercriminals.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| são | are |
| principal | primary |
| alvo | target |
PT Experimente o Keeper Unlimited de graça por 30 dias e veja como é fácil proteger suas senhas e informações privadas contra criminosos cibernéticos.
EN Try Keeper Unlimited free for 30 days and see how easy it is to protect your passwords and private information from cybercriminals.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| experimente | try |
| keeper | keeper |
| dias | days |
| veja | see |
| é | is |
| fácil | easy |
| senhas | passwords |
| privadas | private |
| de graça | free |
PT foram roubadas em uma violação de dados públicos e estão disponíveis para criminosos cibernéticos na dark web.
EN were stolen in a public data breach and are available to cybercriminals on the dark web.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| violação | breach |
| dados | data |
| públicos | public |
| dark | dark |
| web | web |
PT O motivo para isso é que a maioria dos indivíduos usa senhas comumente usadas e senhas fracas em vários sites, aplicativos e sistemas. Os criminosos cibernéticos colocam essas senhas comuns em um dicionário como arsenal para seus ataques.
EN The reason for this is that the majority of individuals use the commonly-used passwords and weak passwords on multiple websites, applications and systems. Cybercriminals dictionary these common passwords as the arsenal for their attacks.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| motivo | reason |
| senhas | passwords |
| comumente | commonly |
| sites | websites |
| comuns | common |
| dicionário | dictionary |
| ataques | attacks |
| arsenal | arsenal |
PT Esses cursos são ótimos para indivíduos e empresas que desejam proteger dados e informações e ficar protegidos contra criminosos cibernéticos.
EN These courses are great for individuals and businesses who want to secure data, information and stay protected from cybercriminals.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| cursos | courses |
| indivíduos | individuals |
PT Estas medidas de proteção não têm sido suficientes para impedir que criminosos cibernéticos sofisticados roubem dados confidenciais
EN These counter measures have not been enough to stop sophisticated cyber criminals from stealing sensitive data
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| medidas | measures |
| criminosos | criminals |
| sofisticados | sophisticated |
| dados | data |
PT Ransomware, em resumo, é um tipo vicioso de malware que os criminosos cibernéticos usam para bloquear o acesso a todo o seu sistema ou a arquivos/bancos de dados confidenciais específicos, até que você ou sua empresa pague um resgate
EN Ransomware, in a nutshell, is a vicious type of malware that cybercriminals use to block access to your entire system or specific sensitive files/databases, until you or your company pays a ransom
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| usam | use |
| acesso | access |
| sistema | system |
| ou | or |
| específicos | specific |
| resgate | ransom |
| bancos de dados | databases |
PT Não é surpresa que os criminosos cibernéticos vejam os dados médicos como particularmente valiosos, pois lhes permite obter ilegalmente bens e serviços médicos ou vender informações confidenciais
EN It's no surprise cyber criminals see medical data as particularly valuable as it enables them to illegally obtain medical goods and services or sell the sensitive information
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| surpresa | surprise |
| criminosos | criminals |
| particularmente | particularly |
| valiosos | valuable |
| permite | enables |
| ou | or |
| vender | sell |
PT A sofisticação dos criminosos cibernéticos de segurança de hoje faz com que a questão não seja "se os dados serão violados", mas "quando"
EN The sophistication of today’s cybersecurity outlaws makes the question not “if data will be breached”, but “when”
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| sofisticação | sophistication |
| faz | makes |
| serão | will be |
PT Proteja seu negócio contra criminosos cibernéticos com o gerenciador de senhas mais seguro do mundo.
EN Protect your business from cybercriminals with the world's most secure password manager.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| seu | your |
| o | the |
| gerenciador | manager |
| senhas | password |
| mais | most |
| mundo | world |
PT foram furtadas em uma violação de dados públicos e estão disponíveis para criminosos cibernéticos na dark web.
EN were stolen in a public data breach and are available to cybercriminals on the dark web.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| violação | breach |
| dados | data |
| públicos | public |
| dark | dark |
| web | web |
PT As pequenas e médias empresas são o principal alvo dos criminosos cibernéticos.
EN SMBs are the primary attack target for cybercriminals.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| são | are |
| principal | primary |
| alvo | target |
PT Proteja as senhas e informações pessoais dos criminosos cibernéticos.
EN Protect your passwords and personal information from cybercriminals.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| proteja | protect |
| senhas | passwords |
| pessoais | personal |
PT O Keeper BreachWatch® monitora a dark web e alerta você a tomar ação quando criminosos cibernéticos estão usando suas credenciais devido a uma violação de dados públicos.
EN Keeper BreachWatch® monitors the dark web and alerts you to take action when cybercriminals are using your credentials from a public data breach.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| keeper | keeper |
| dark | dark |
| web | web |
| alerta | alerts |
| ação | action |
| credenciais | credentials |
| violação | breach |
| dados | data |
| públicos | public |
PT Experimente o Keeper Unlimited de graça por 30 dias e veja como é fácil proteger suas senhas e informações privadas contra criminosos cibernéticos.
EN Try Keeper Unlimited free for 30 days and see how easy it is to protect your passwords and private information from cybercriminals.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| experimente | try |
| keeper | keeper |
| dias | days |
| veja | see |
| é | is |
| fácil | easy |
| senhas | passwords |
| privadas | private |
| de graça | free |
PT sites são invadidos diariamente por criminosos cibernéticos.2
EN websites are hacked every single day by cybercriminals2
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| sites | websites |
| são | are |
| diariamente | day |
PT foram roubadas em uma violação de dados públicos e estão disponíveis para criminosos cibernéticos na dark web.
EN were stolen in a public data breach and are available to cybercriminals on the dark web.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| violação | breach |
| dados | data |
| públicos | public |
| dark | dark |
| web | web |
PT O motivo para isso é que a maioria dos indivíduos usa senhas comumente usadas e senhas fracas em vários sites, aplicativos e sistemas. Os criminosos cibernéticos colocam essas senhas comuns em um dicionário como arsenal para seus ataques.
EN The reason for this is that the majority of individuals use the commonly-used passwords and weak passwords on multiple websites, applications and systems. Cybercriminals dictionary these common passwords as the arsenal for their attacks.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| motivo | reason |
| senhas | passwords |
| comumente | commonly |
| sites | websites |
| comuns | common |
| dicionário | dictionary |
| ataques | attacks |
| arsenal | arsenal |
PT Os criminosos cibernéticos inserem as credenciais furtadas em milhares de sites no curso de alguns minutos ou algumas horas, comprometendo tudo, de contas de mídias sociais a softwares exclusivos de empresas e muito mais.
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| credenciais | credentials |
| sites | websites |
| curso | course |
| ou | or |
| contas | accounts |
| softwares | software |
| empresas | company |
PT Os criminosos cibernéticos utilizam coisas como BotNets para executar ataques em diversas frentes em vários dispositivos, expandindo as capacidades de ataque com apenas um conjunto de credenciais.
EN Cybercriminals utilize things like BotNets to execute multi-front attacks across multiple devices, expanding their attack capabilities with just one set of credentials.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| utilizam | utilize |
| coisas | things |
| dispositivos | devices |
| expandindo | expanding |
| capacidades | capabilities |
| conjunto | set |
| credenciais | credentials |
| os | their |
PT Quando os criminosos cibernéticos invadem registros varejistas da web, eles são frequentemente distribuídos ou vendidos na dark web para obter lucro
EN When cybercriminals break into retail web records, those records are often distributed or sold on the dark web for profit
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| quando | when |
| web | web |
| frequentemente | often |
| ou | or |
| vendidos | sold |
| dark | dark |
| lucro | profit |
PT Os criminosos cibernéticos frequentemente fazem extorsão das vítimas de ataques de smishing para obter mais informações pessoais ou, em alguns casos, dinheiro
EN Cybercriminals often extort victims of smishing attacks for more personal information or even money, in some cases
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| vítimas | victims |
| ataques | attacks |
| informações | information |
| pessoais | personal |
| ou | or |
| casos | cases |
PT Os golpes de IR são comuns e as vítimas com frequência enviam muito dinheiro para os criminosos cibernéticos, acreditando que serão processados pelo governo se não o fizerem.
EN IRS scams are common and victims often wire thousands of dollars to cybercriminals under the belief that the IRS will prosecute them if they don’t.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| golpes | scams |
| vítimas | victims |
| com frequência | often |
| dinheiro | dollars |
PT Entretanto, alguns criminosos cibernéticos tiraram vantagem até mesmo da demanda por VPNs e enviam ofertas "gratuitas" ou "com desconto" de serviços de VPN via SMS.
EN However, some cybercriminals have even taken advantage of the demand for VPNs and send “free” or “discount” offers for VPN services via SMS.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| entretanto | however |
| vantagem | advantage |
| gratuitas | free |
| ou | or |
| serviços | services |
| sms | sms |
PT Com tantos desktops remotos no trabalho e a maioria das empresas resolvendo problemas à medida que aconteciam, as portas se abriram para que os criminosos cibernéticos tirem vantagem de empresas que são novas em trabalho remoto.
EN With so many remote desktops at work and most companies troubleshooting as they went, the doors were opened for cybercriminals to take advantage of companies that were new to remote work.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| desktops | desktops |
| trabalho | work |
| portas | doors |
| vantagem | advantage |
| novas | new |
PT Quando as credenciais são verificadas, os criminosos cibernéticos podem obter acesso a uma infinidade de contas, de redes sociais a contas bancárias e contas governamentais e empresariais com informações confidenciais.
EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| credenciais | credentials |
| verificadas | verified |
| acesso | access |
| as | all |
PT Com as empresas essencialmente testando os modelos de trabalho em casa, isso criou a oportunidade perfeita para que os criminosos cibernéticos tirassem vantagem de desktops remotos não protegidos e práticas ruins de gerenciamento de senhas.
EN With businesses essentially doing trial runs of work-from-home models, it created the perfect opportunity for cybercriminals to take advantage of unsecured remote desktops and poor password management practices.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| empresas | businesses |
| essencialmente | essentially |
| modelos | models |
| trabalho | work |
| casa | home |
| criou | created |
| oportunidade | opportunity |
| perfeita | perfect |
| vantagem | advantage |
| desktops | desktops |
| remotos | remote |
| práticas | practices |
| gerenciamento | management |
| senhas | password |
PT Listas com senhas anteriormente quebradas podem ser compradas na dark web e os criminosos cibernéticos as usam para "sobrecarregar" credenciais e dezenas de sites para ver se há uma correspondência
EN Lists with previously breached passwords can be bought on the dark web, and cybercriminals use them to “stuff” credentials in dozens of websites to see if there’s a match
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| listas | lists |
| anteriormente | previously |
| podem | can |
| dark | dark |
| se | if |
| correspondência | match |
PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| use | use |
| palavras | words |
| ou | or |
| frases | phrases |
| são | are |
| combinações | combinations |
| evite | avoid |
PT Os criminosos cibernéticos em todo lugar procuram formas novas e sofisticadas para acessar esses dados para roubá-los, copiá-los ou vendê-los
EN Cybercriminals everywhere look for new and sophisticated ways to access that data to steal, copy or sell it
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| procuram | look for |
| formas | ways |
| novas | new |
| sofisticadas | sophisticated |
| dados | data |
| ou | or |
PT Eles são úteis para lembrar atividade da web e logins, mas os criminosos cibernéticos podem roubá-los para obter essas informações e usá-las para fins maliciosos.
EN These are useful for remembering web activity and logins, but cybercriminals can steal them to gain that information and use them for malicious purposes.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| úteis | useful |
| lembrar | remembering |
| atividade | activity |
| web | web |
| logins | logins |
| mas | but |
| informações | information |
| fins | purposes |
| maliciosos | malicious |
PT Isso significa que os criminosos cibernéticos não podem interceptar senhas nem outros registros compartilhados em trânsito
EN This means that cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| interceptar | intercept |
| senhas | passwords |
| outros | other |
| registros | records |
| compartilhados | shared |
| trânsito | transit |
PT Em 2017, a Equifax foi atacada por criminosos cibernéticos, que conseguiram explorar um erro de HTTP para interceptar o tráfego para os servidores da Equifax
EN In 2017, Equifax came under attack from cybercriminals, who were able to exploit an HTTP error to intercept traffic to the Equifax servers
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| erro | error |
| http | http |
| interceptar | intercept |
| tráfego | traffic |
| servidores | servers |
PT Phishing é um método perigoso e efetivo de hacking perpetrado por criminosos cibernéticos tanto amadores quanto experientes
EN Phishing is a dangerous and effective method of hacking perpetrated by amateur and experienced cybercriminals alike
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| phishing | phishing |
| é | is |
| método | method |
| perigoso | dangerous |
| efetivo | effective |
| hacking | hacking |
| experientes | experienced |
PT Talvez você tenha aberto um e-mail de phishing sem nem perceber, pois os criminosos cibernéticos dependem cada vez mais da engenharia social para convencer vítimas desavisadas a abrirem anexos suspeitos.
EN You may have opened a phishing email once and not even realized it, because cybercriminals are depending more and more on social engineering to convince unsuspecting victims to open suspicious attachments.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| phishing | phishing |
| engenharia | engineering |
| social | social |
| convencer | convince |
| vítimas | victims |
| anexos | attachments |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
pelos criminosos cibernéticos criminosos cibernéticos criminosos cibernéticos usam criminosos cibernéticos inserem criminosos cibernéticos publicaram criminosos cibernéticos dependem criminosos cibernéticos tanto criminosos cibernéticos sofisticados criminosos cibernéticos vejam criminosos cibernéticos colocam criminosos cibernéticos invadem criminosos cibernéticos conseguem criminosos criminosos decifrarem criptomoedas por criminosos criminosos testam números impedir os criminosos mantém os criminosos criminosos sequestram a confiar em criminosos criminosos estão a criminosos mais famosos criminosos geralmente entram esses criminosos geralmente descobertas por criminosos impedir que criminosos atraentes para criminosos esses grupos criminosos pois os criminosos criminosos externos riscos criminosos ataques cibernéticos crimes cibernéticos cibernéticos contra ataques cibernéticos evitar ataques cibernéticos ataques cibernéticos maliciosos bloqueia ataques cibernéticos ataques cibernéticos contra prevenir ataques cibernéticos comportamentos cibernéticos ataques cibernéticos comuns predadores cibernéticos perigos cibernéticos cibernéticos comuns ataques cibernéticos aumentaram ataques cibernéticos atingem cibernéticos ignorados combater ataques cibernéticos pelos estúdios
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
Қытай