"métrica de carregamento" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

португал тілі -дан Ағылшын -ға "métrica de carregamento" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

métrica de carregamento аудармалары

португал тілі тіліндегі "métrica de carregamento" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

métrica metric
carregamento a all at be by charge charger charging for for the from get how in in the keep load loading loads of on on the one that the to to load to the top up upload uploading when with

португал тілі тілінің Ағылшын тіліндегі métrica de carregamento аудармасы

португал тілі
Ағылшын

PT Do carregamento doméstico ao carregamento na autoestrada, explicamos o carregamento lento, rápido e rápido para seu carro elétrico ou PHEV.

EN Lamborghini is teasing some sort of change for its new Countach.

PT Cabo de Dados Magnético de 2m Carregamento Rápido USB Três em um Multifuncional Cabo de Carregamento de Telefone Celular Três Micro USB Tipo-C Iluminação Magnetismo Cabos de carregamento à prova de poeira

EN 2m Magnetic Data Cable Fast Charging USB Three-in-one Multifunctional Mobile Phone Charging Cable Three Micro USB Type-C Lighting Magnetism Dustproof Charging Cables

португал тілі Ағылшын
dados data
magnético magnetic
carregamento charging
rápido fast
usb usb
multifuncional multifunctional
micro micro
iluminação lighting

PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no

EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the

португал тілі Ағылшын
abordagem approach
carregamento upload
post post
desenvolvedores developers
gerar generate
um a
formulário form
básico basic
html html
implantado deployed
site website

PT A métrica de contagem de mempool indica quantas transações estão a causar o congestionamento, enquanto o gráfico Tamanho do mempool (bytes) é uma métrica melhor para estimar quanto tempo o congestionamento irá durar.

EN The mempool count metric tells how many transactions are causing the congestion whereas the Mempool Size (Bytes) chart is a better metric to estimate how long the congestion will last.

португал тілі Ағылшын
métrica metric
contagem count
mempool mempool
quantas how many
transações transactions
causar causing
congestionamento congestion
gráfico chart
tamanho size
melhor better
estimar estimate
durar last

PT (Coloque a fita métrica ao redor do seu bíceps (braço), se você quer uma manga apertada, a fita métrica deve estar apertada.

EN (ONLY IF YOU ARE HAVING SLEEVES). Please the measuring tape around your bicep (upper arm), If you want a tight sleeve the measuring tape must be tight.

португал тілі Ағылшын
braço arm
se if
manga sleeve

PT (Coloque a fita métrica ao redor do seu bíceps (braço), se você quer uma manga apertada, a fita métrica deve estar apertada.

EN (ONLY IF YOU ARE HAVING SLEEVES). Please the measuring tape around your bicep (upper arm), If you want a tight sleeve the measuring tape must be tight.

португал тілі Ағылшын
braço arm
se if
manga sleeve

PT A métrica First CPU Idle ocorre quando o usuário pode começar a interagir com a página; A métrica TTI ocorre quando o usuário pode interagir totalmente com a página

EN First CPU Idle occurs when the user can start to interact with the page; TTI occurs when the user is fully able to interact with the page

португал тілі Ағылшын
cpu cpu
ocorre occurs
tti tti

PT A métrica de contagem de mempool indica quantas transações estão a causar o congestionamento, enquanto o gráfico Tamanho do mempool (bytes) é uma métrica melhor para estimar quanto tempo o congestionamento irá durar.

EN The mempool count metric tells how many transactions are causing the congestion whereas the Mempool Size (Bytes) chart is a better metric to estimate how long the congestion will last.

португал тілі Ағылшын
métrica metric
contagem count
mempool mempool
quantas how many
transações transactions
causar causing
congestionamento congestion
gráfico chart
tamanho size
melhor better
estimar estimate
durar last

PT Use um widget de Métrica para fazer referência às células de Dados de Perfil nas planilhas de Modelo. (Se você não usar um widget de Métrica, alguém terá que atualizar os widgets manualmente após a criação do projeto).

EN Use a Metric widget to reference Profile Data cells on Template sheets. (If you don’t use a Metric widget, someone will have to update the widgets manually after the project is created).

PT O Speed Index (índice de velocidade) é uma das seis métricas monitoradas na seção Desempenho do relatório Lighthouse. Cada métrica captura algum aspecto da velocidade de carregamento da página.

EN Speed Index is one of six metrics tracked in the Performance section of the Lighthouse report. Each metric captures some aspect of page load speed.

португал тілі Ағылшын
é is
desempenho performance
relatório report
lighthouse lighthouse
aspecto aspect
carregamento load
página page

PT Quanto mais tempo leva para um navegador receber conteúdo do servidor, mais tempo leva para processar qualquer coisa na tela. Um tempo de resposta mais rápido do servidor melhora diretamente cada métrica de carregamento de página, incluindo a LCP.

EN The longer it takes a browser to receive content from the server, the longer it takes to render anything on the screen. A faster server response time directly improves every single page-load metric, including LCP.

португал тілі Ағылшын
tempo time
leva takes
navegador browser
conteúdo content
melhora improves
diretamente directly
métrica metric
carregamento load
incluindo including
lcp lcp

PT O valor da métrica para LCP representa a duração entre o início do carregamento da página pelo usuário e a renderização na página do seu conteúdo principal

EN The metric value for LCP represents the time duration between the user initiating the page load and the page rendering its primary content

португал тілі Ағылшын
métrica metric
representa represents
carregamento load
renderização rendering
principal primary
lcp lcp

PT Time to Interactive (TTI), ou tempo até interatividade, é uma das métricas monitoradas na seção Desempenho do relatório Lighthouse. Cada métrica captura algum aspecto da velocidade de carregamento da página.

EN Time to Interactive (TTI) is one of six metrics tracked in the Performance section of the Lighthouse report. Each metric captures some aspect of page load speed.

португал тілі Ағылшын
é is
desempenho performance
relatório report
lighthouse lighthouse
aspecto aspect
carregamento load
página page
tti tti

PT A métrica First Contentful Paint (FCP) mede o tempo desde o início do carregamento da página até o momento em que qualquer parte do conteúdo da página é renderizada na tela

EN The First Contentful Paint (FCP) metric measures the time from when the page starts loading to when any part of the page's content is rendered on the screen

португал тілі Ағылшын
métrica metric
first first
carregamento loading
parte part
fcp fcp

PT Carregamento externo para o seu iPhone e outros dispositivos; cabo de carregamento de Lightning para USB-A

EN Charge out to charge your iPhone and other devices; Lightning to USB-A charging cable

португал тілі Ағылшын
iphone iphone
outros other
dispositivos devices
cabo cable
lightning lightning

PT As ferramentas de teste de velocidade de carregamento da Sucuri e o teste de velocidade do site Pingdom registraram tempos de carregamento rápidos para o site

EN The Sucuri loading speed test tools and the Pingdom website speed test posted fast load times for the site

португал тілі Ағылшын
ferramentas tools
teste test
tempos times

PT Novos telefones têm novos cabos de carregamento - obtenha um bloco de carregamento que funcione com USB-C.

EN New phones have new charging cables - get a charging brick that'll work with USB-C.

португал тілі Ағылшын
novos new
telefones phones
cabos cables
carregamento charging
obtenha get
um a
funcione work

PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.

EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.

португал тілі Ағылшын
ajax ajax
recurso feature
templates templates
carregamento loading
sites sites
otimizar optimize

PT Ao carregar, verifique se o cabo de carregamento está conectado ao fone de ouvido corretamente. Se você não tiver certeza, desconecte o cabo de carregamento do fone de ouvido e da fonte de alimentação e conecte-o novamente.

EN When charging, ensure your charging cable is connected to your headset properly. If you?re not sure, unplug your charging cable from the headset and power brick, then plug it back in.

португал тілі Ағылшын
ao to
cabo cable
conectado connected
corretamente properly
certeza sure
fone de ouvido headset
conecte plug

PT Cabo de carregamento 4 em 1 - Ultra portátil de carregamento / sincronização cabo de chaveiro preto compatível com Apple iPhone / iPad / Airpods e compatível com todos os dispositivos Android Micro USB e USB tipo c

EN 4 in 1 Charging Cable - Ultra Portable Charging/Sync Black Keychain Cable Compatible with Apple iPhone/iPad/Airpods and Compatible with All Android Micro USB and USB Type c Devices

португал тілі Ағылшын
cabo cable
carregamento charging
ultra ultra
portátil portable
sincronização sync
chaveiro keychain
preto black
apple apple
ipad ipad
airpods airpods
dispositivos devices
android android
micro micro
usb usb
tipo type
c c

PT Cabo de carregamento magnético 3 em 1 Cabo de carregamento trançado de nylon com luz LED compatível com dispositivos iOS / Micro USB / Tipo C

EN 3-in-1 Magnetic Charging Cable Nylon Braided Charging Cord with LED Light Compatible with iOS/Micro USB/Type-C Devices

португал тілі Ағылшын
cabo cable
carregamento charging
magnético magnetic
nylon nylon
luz light
led led
dispositivos devices
ios ios
micro micro
usb usb
tipo type

PT Baseus Flash Série 2 para 3 Cabo 1.2m PD 100W QC 18W Cabo de carregamento rápido 3 em 1 Type-C / USB para MicroUSB / Type-C / iPhone Cabo de carregamento rápido compatível para telefones Andriod / iPhone / Xiaomi

EN Cute Animal Bite Cable Data Protector Winder Organizer for Smartphone Data Line Phone Protection Accessories

португал тілі Ағылшын
cabo cable
iphone smartphone
telefones phone

PT Cabo de transferência de dados de cabo de carregamento de relógio inteligente para asus zenwatch 2 com interface usb cabo de 1 metro com interface magnética smart watch cabos de carregamento

EN L Type Micro USB Data Cable TPE Fabric Braided Fast Charge Stable Data Transmission Charging Cable for Android Samsung Nokia Sony Huawei

португал тілі Ағылшын
dados data
usb usb

PT Base de carregamento multifuncional 2 USB + 2 PD + 2 QC3.0 Suporte de carregador Carregamento sem fio com tela de LCD Plugue UE de multiproteção

EN Multifunctional Charging Base 2 USB+2 PD+2 QC3.0 Charger Support Wireless Charging with LCD Screen Multi-protection EU Plug

португал тілі Ағылшын
multifuncional multifunctional
usb usb
tela screen
lcd lcd
plugue plug
ue eu
sem fio wireless

PT Relógio Despertador Digital para Quarto Relógio Eletrônico com Carregamento Sem Fio para Telefone Fone de Ouvido Termômetro Temperatura Exibição de Data 3 Alarmes Tela espelhada LED 12 / 24H Carregamento USB para Quarto Secretária Escritório

EN Digital Alarm Clock for Bedroom Electronic Clock with Wireless Charging for Phone Headset Thermometer Temperature Date Display 3 Alarms 12/24H LED Mirror Screen USB Charging for Bedroom Desk Office

португал тілі Ағылшын
relógio clock
despertador alarm clock
quarto bedroom
carregamento charging
telefone phone
termômetro thermometer
temperatura temperature
data date
led led
usb usb
sem fio wireless
fone de ouvido headset

PT Relógio Despertador Digital para Quarto Relógio Eletrônico com Carregamento Sem Fio de 5W para Telefone Fone de Ouvido Termômetro Display de Temperatura 3 Alarmes Tela de Espelho LED 12 / 24H Carregamento USB para Mesa de Quarto Escritório

EN Digital Alarm Clock for Bedroom Electronic Clock with 5W Wireless Charging for Phone Headset Thermometer Temperature Display 3 Alarms 12/24H LED Mirror Screen USB Charging for Bedroom Desk Office

португал тілі Ағылшын
relógio clock
despertador alarm clock
quarto bedroom
carregamento charging
telefone phone
termômetro thermometer
temperatura temperature
espelho mirror
led led
usb usb
sem fio wireless
fone de ouvido headset

PT Carregador sem fio Seneo Suporte de carregamento sem fio rápido de 10 W Desktop para celular Compatível com carregamento sem fio para telefones inteligentes

EN Seneo Wireless Charger 10W Fast Wireless Charging Stand Desktop Mobile Phone Wireless Charging Compatible for Smart Phones

португал тілі Ағылшын
rápido fast
desktop desktop
compatível compatible
inteligentes smart
w w

PT Desde o Chrome 73, o pré-carregamento pode ser usado junto com imagens responsivas para combinar os dois padrões e obter um carregamento muito mais rápido da imagem.

EN Since Chrome 73, preloading can be used along with responsive images to combine both patterns for much faster image loading.

португал тілі Ағылшын
chrome chrome
usado used
responsivas responsive
carregamento loading

PT O pré-carregamento de solicitações pode fazer com que suas páginas carreguem mais rápido.Sem links de pré-carregamento, styles.css e ui.js são solicitados somente depois que app.js foi baixado, processado e executado.

EN Preloading requests can make your pages load faster.Without preload links, styles.css and ui.js are requested only after app.js has been downloaded, parsed, and executed.

португал тілі Ағылшын
solicitações requests
páginas pages
sem without
links links
styles styles
css css
js js
solicitados requested
app app
baixado downloaded
executado executed
carregamento load

PT Por exemplo, o MediaVine mudou para anúncios de carregamento lento e observou uma melhoria de 200% na velocidade de carregamento da página

EN For example, MediaVine switched to lazy-loading ads and saw a 200% improvement in page load speed

португал тілі Ағылшын
mudou switched
anúncios ads
melhoria improvement
velocidade speed

PT Ao carregar, verifique se o cabo de carregamento está conectado ao fone de ouvido corretamente. Se você não tiver certeza, desconecte o cabo de carregamento do fone de ouvido e da fonte de alimentação e conecte-o novamente.

EN When charging, ensure your charging cable is connected to your headset properly. If you?re not sure, unplug your charging cable from the headset and power brick, then plug it back in.

португал тілі Ағылшын
ao to
cabo cable
conectado connected
corretamente properly
certeza sure
fone de ouvido headset
conecte plug

PT Conecte o adaptador de carregamento USB à porta USB de um computador ou carregador USB. Encaixe a Bamboo Sketch no conector magnético do adaptador de carregamento USB.

EN Plug the USB charger into the USB port of a computer or USB charging device. Snap Bamboo Sketch onto the magnetic connector of the USB charger.

португал тілі Ағылшын
conecte plug
porta port
um a
computador computer
ou or
bamboo bamboo
conector connector
magnético magnetic

PT Há muitas ferramentas gratuitas que você pode usar para verificar a rapidez de carregamento das páginas de seu site, e algumas podem até permitir que você verifique os tempos de carregamento de páginas a partir de uma gama de áreas geográficas.

EN There are many free tools that you can use to check how quickly your site’s pages load, and some might even allow you to check page loading times from a range of geographical areas.

португал тілі Ағылшын
ferramentas tools
gratuitas free
usar use
rapidez quickly
tempos times

PT Se o seu site estiver na versão 7.0 e aceitar o carregamento do Ajax, é possível que seus visitantes vejam uma página 404 ao clicar em um link de redirecionamento. Para evitar isso, desative o carregamento do Ajax nos estilos do site.

EN If your site is on version 7.0 and supports Ajax loading, your visitors may see a 404 page when clicking a redirect link. To prevent this, disable Ajax loading in site styles.

португал тілі Ағылшын
se if
carregamento loading
ajax ajax
visitantes visitors
vejam see
clicar clicking
link link
redirecionamento redirect
evitar prevent
estilos styles

PT A optimização de imagens para SEO inclui o carregamento de tamanhos de pixel mais pequenos para tempos de carregamento mais rápidos do navegador e uma interface de utilizador mais reactiva

EN Image optimization for SEO includes uploading smaller pixel sizes for faster browser load times and responsive UI

португал тілі Ағылшын
imagens image
seo seo
inclui includes
tamanhos sizes
pixel pixel
pequenos smaller
tempos times
navegador browser

PT Embora o 'carregamento completo' leve muito tempo, é menos complexo do que o carregamento incremental

EN While the ‘full load’ takes a long time, it is less complex than the incremental load

португал тілі Ағылшын
carregamento load
completo full
menos less
complexo complex
incremental incremental

PT Você não precisa carregar tudo em menos de 5 segundos para causar a impressão de um carregamento completo. Considere imagens de carregamento lento, pacotes JavaScript de divisão de código e outras otimizações sugeridas em web.dev.

EN You don't have to load everything in under 5 seconds to produce the perception of a complete load. Consider lazy-loading images, code-splitting JavaScript bundles, and other optimizations suggested on web.dev.

португал тілі Ағылшын
segundos seconds
considere consider
imagens images
pacotes bundles
javascript javascript
código code
outras other
otimizações optimizations
web web
dev dev

PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.

EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.

PT No entanto, dicas de prioridade e carregamento lento nativo são duas tecnologias propostas que são semelhantes em espírito às dicas de recursos, pois fornecem APIs para otimizar o processo de carregamento.

EN However, priority hints and native lazy loading are two proposed technologies that are similar in spirit to resource hints in that they provide APIs for optimizing the loading process.

PT O carregamento lento nativo é uma API nativa para adiar o carregamento de imagens e iframes fora da tela

EN Native lazy loading is a native API for deferring the load of off-screen images and iframes

PT Isso libera recursos durante o carregamento inicial da página e evita o carregamento de ativos que nunca são usados

EN This frees up resources during the initial page load and avoids loading assets that are never used

PT Para escolher sua própria cor, desmarque a opção Carregamento Automático de Cor e defina outra clicando em Cor de Carregamento Personalizado.

EN To choose your own color, uncheck Auto loading color and set a new one by clicking Custom loading color.

PT Para desativar a cor de carregamento, clique em Cor de carregamento personalizado e marque a opção Transparente.

EN To disable the loading color, click Custom loading color and check the Transparent option.

PT As ferramentas de SEO podem ser opressivas. É por isso que cada métrica da Ahrefs tem uma dica para explicar o que significa e todos os relatórios são complementados com tutoriais fáceis de seguir de "como usar".

EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.

португал тілі Ағылшын
métrica metric
explicar explaining
relatórios reports
tutoriais tutorials
fáceis easy
s s

PT <strong>Taxa Retorno</strong> — uma métrica única da Ahrefs que compara quais as palavras chave que são pesquisadas mais repetidamente usando uma escala relativa.

EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.

португал тілі Ағылшын
strong strong
gt gt
taxa rate
retorno return
uma a
métrica metric
única unique
ahrefs ahrefs
compara compares
chave keyword
mais more
usando using
escala scale
relativa relative
lt lt

PT Você pode encontrar essa métrica indo a uma das suas campanhas de anúncios, indo a até um Grupo de Anúncios específico e ai procurando no canto inferior direito.

EN You can find this metric by going to one of your ad campaigns, going down to a specific Ad Set, and then looking in the lower right-hand corner.

португал тілі Ағылшын
métrica metric
grupo set
canto corner
direito right

PT O Fluxo de Citação representa um salto evolutivo em relação à nossa antiga métrica, o ACRank, que prediz o quanto um URL pode ser influente com base no número de sites linkados a ele

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

португал тілі Ағылшын
citação citation
representa represents
salto leap
evolutivo evolutionary
nossa our
antiga old
métrica metric
influente influential
sites sites

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

португал тілі Ағылшын
criados created
forte strong
relativamente relatively
citação citation
lógica logic
matemática mathematical
antiga old
métrica metric
mais forte stronger

PT O CVSS é uma métrica de vulnerabilidade padrão do setor

EN CVSS is an industry standard vulnerability metric

португал тілі Ағылшын
é is
uma an
métrica metric
vulnerabilidade vulnerability
padrão standard
setor industry

PT É uma declaração de intenção e um constante desafio – é a métrica definitiva pela qual nos avaliamos continuamente

EN It’s both a statement of intent and a constant challenge to each other - it’s the ultimate metric against which we continuously measure ourselves

португал тілі Ағылшын
declaração statement
intenção intent
desafio challenge
métrica metric

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде