PT Depois de passar pelo Museu Kunsthalle de Munique (Alemanha) e pelo Museu do Impressionismo Giverny (França), a exposição aterrissou em Madri, organizada pelo Ministério da Educação, Cultura e Esporte e a Fundação Museu Sorolla.
"museu" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
португал тілі -дан Ағылшын -ға "museu" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
museu аудармалары
португал тілі тіліндегі "museu" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| museu | attractions collection collections gallery museo museum museums musée with |
португал тілі тілінің Ағылшын тіліндегі museu аудармасы
португал тілі
Ағылшын
EN After being exhibited in the Kunsthalle Museum of Munich and the Musée des Impressionnismes of Giverny, the exhibition landed in Madrid, organised by the Ministry of Education, Culture and Sports and the Fundación Museo Sorolla.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| munique | munich |
| madri | madrid |
| organizada | organised |
| ministério | ministry |
| educação | education |
| cultura | culture |
| esporte | sports |
PT Outras recomendações são a visita ao Museu dos Transportes Suiço, o maior museu suida Suiça, ou para os amantes da arte, o Museu Rosengart, com obras dos famosos artistas Picasso e Paul Klee
EN Further recommendations are a visit to the Swiss Museum of Transport, the biggest museum in Switzerland or for art lovers the Rosengart Museum with works of the famous artists Picasso and Paul Klee
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| recomendações | recommendations |
| visita | visit |
| museu | museum |
| transportes | transport |
| ou | or |
| amantes | lovers |
| arte | art |
| obras | works |
| famosos | famous |
| artistas | artists |
| paul | paul |
PT Mesmo entre as transformações modernas de Detroit, a profunda história da cidade ainda pode ser conhecida em locais como o Henry Ford Museum (Museu Henry Ford) e o Motown Museum (Museu da Motown).
EN Even amidst Detroit's modern transformation, the deep history of the city can still be experienced at places like the Henry Ford Museum and the Motown Museum.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| modernas | modern |
| profunda | deep |
| história | history |
| motown | motown |
| detroit | detroit |
| henry | henry |
PT Além disso, Kansas City é rica em cultura e história afro-americana, além de ser lar do Negro Leagues Baseball Museum (Museu do Beisebol das Ligas Esportivas Negras) e do American Jazz Museum (Museu Americano do Jazz).
EN In addition, Kansas City is rich in African-American culture and history, and is home to the Negro Leagues Baseball Museum, as well as the American Jazz Museum.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| city | city |
| rica | rich |
| cultura | culture |
| história | history |
| beisebol | baseball |
| ligas | leagues |
| kansas | kansas |
| jazz | jazz |
PT Em Portland, você encontrará muita arte no Portland Art Museum (Museu de Arte de Portland) e no Museum of Contemporary Craft (Museu de Artes Contemporâneas), bem como casas de shows icônicas, como o Aladdin Theater e o Crystal Ballroom
EN In Portland, you’ll find plenty of art at the Portland Art Museum and the Museum of Contemporary Craft, as well as iconic music venues such as the Aladdin Theater and the Crystal Ballroom
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| você | you |
| bem | well |
| o | the |
| theater | theater |
| portland | portland |
| encontrar | find |
PT Seja transportado para outro mundo no renomado espaço de arte interativa, Meow Wolf, e visite o Georgia O'Keeffe Museum (Museu Georgia O'Keeffe) ou o museu SITE Santa Fe para apreciar arte contemporânea.
EN Get transported to otherworldly realms at renowned interactive art space, Meow Wolf, then hit up the Georgia O’Keefe Museum or SITE Santa Fe for contemporary art.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| renomado | renowned |
| espaço | space |
| arte | art |
| interativa | interactive |
| ou | or |
| site | site |
PT Em Portland, você encontrará muita arte no Portland Art Museum (Museu de Arte de Portland) e no Museum of Contemporary Craft (Museu de Artes Contemporâneas), bem como casas de shows icônicas, como o Aladdin Theater e o Crystal Ballroom
EN In Portland, you’ll find plenty of art at the Portland Art Museum and the Museum of Contemporary Craft, as well as iconic music venues such as the Aladdin Theater and the Crystal Ballroom
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| você | you |
| bem | well |
| o | the |
| theater | theater |
| portland | portland |
| encontrar | find |
PT Mesmo entre as transformações modernas de Detroit, a profunda história da cidade ainda pode ser conhecida em locais como o Henry Ford Museum (Museu Henry Ford) e o Motown Museum (Museu da Motown).
EN Even amidst Detroit's modern transformation, the deep history of the city can still be experienced at places like the Henry Ford Museum and the Motown Museum.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| modernas | modern |
| profunda | deep |
| história | history |
| motown | motown |
| detroit | detroit |
| henry | henry |
PT Além disso, Kansas City é rica em cultura e história afro-americana, além de ser lar do Negro Leagues Baseball Museum (Museu do Beisebol das Ligas Esportivas Negras) e do American Jazz Museum (Museu Americano do Jazz).
EN In addition, Kansas City is rich in African-American culture and history, and is home to the Negro Leagues Baseball Museum, as well as the American Jazz Museum.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| city | city |
| rica | rich |
| cultura | culture |
| história | history |
| beisebol | baseball |
| ligas | leagues |
| kansas | kansas |
| jazz | jazz |
PT Seja transportado para outro mundo no renomado espaço de arte interativa, Meow Wolf, e visite o Georgia O'Keeffe Museum (Museu Georgia O'Keeffe) ou o museu SITE Santa Fe para apreciar arte contemporânea.
EN Get transported to otherworldly realms at renowned interactive art space, Meow Wolf, then hit up the Georgia O’Keefe Museum or SITE Santa Fe for contemporary art.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| renomado | renowned |
| espaço | space |
| arte | art |
| interativa | interactive |
| ou | or |
| site | site |
PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| empurre | push |
| o | the |
| museu | museum |
| bebida | drink |
PT Algumas COMODIDADES e exposições podem estar temporariamente indisponíveis. Os teatros do Museu estão temporariamente fechados; no entanto, os filmes que eram parte da experiência do visitante serão disponibilizados online aos visitantes do Museu.
EN Some amenities and exhibits may be temporarily unavailable. The Museum’s theaters are temporarily closed; however, the films that were part of the visitor experience will be made available online to Museum visitors.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| comodidades | amenities |
| exposições | exhibits |
| temporariamente | temporarily |
| museu | museum |
| fechados | closed |
| filmes | films |
| parte | part |
| experiência | experience |
| serão | will be |
| disponibilizados | made available |
| online | online |
PT O Museu Real de Ontário tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para os seus visitantes e funcionários. Saiba mais visitando o site do museu.
EN The Royal Ontario Museum has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the museum's website.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| museu | museum |
| real | royal |
| ontário | ontario |
| protocolos | protocols |
| visitantes | guests |
| funcionários | staff |
PT "O Museu surpreendeu pela qualidade e diversidade do acervo. O prédio do museu é belíssimo. Passeio imperdível na cidade."
EN "They have a wide variety of artistic periods from around the world. The collections of American is some of the best in the country. The coat check can take some time especially in winter."
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| o | the |
| diversidade | variety |
| cidade | country |
PT Museu Pio – Clementino: Criado graças aos papas Clemente XIV e Pio VI, este museu reúne as obras gregas mais importantes do Vaticano.
EN Pio-Clementino Museum: Created thanks to the popes Clement XIV and Pius VI, this museum holds the most important Greek works in the Vatican.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| museu | museum |
| criado | created |
| clemente | clement |
| xiv | xiv |
| obras | works |
| importantes | important |
| vaticano | vatican |
| vi | vi |
PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano.
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme. Moreover, the admissions ticket is valid for the National Roman Museum's four museums.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| entrada | ticket |
| romano | roman |
| borghese | borghese |
| massimo | massimo |
| além disso | moreover |
PT No museu são expostas especialmente as coleções do Papa Paulo II (Pietro Barbo), primeiro habitante do edifício. Também se encontram peças procedentes do Castelo de Sant’Angelo, do Museu do Colégio Romano ou da Galeria Nacional de Arte Antiga.
EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building. There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| museu | museum |
| coleções | collections |
| papa | pope |
| paulo | paul |
| ii | ii |
| edifício | building |
| castelo | castel |
| galeria | galleria |
| nacional | nazionale |
| antiga | antica |
| especialmente | mainly |
| pietro | pietro |
| angelo | angelo |
| romano | romano |
PT O Museu de Arte e História tem mais de 7.000 peças em exibição, desde achados pré-históricos até quadros modernos. O Musée d'art et d'histoire, cujas portas abriram em 1910, é o maior museu de arte da cidade de Genebra.
EN Over 250 sewing machines are displayed in a magnificent 12th century vault.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| exibição | displayed |
PT O Verkehrshaus (Museu Suíço do Transporte) em Lucerna é o museu mais visitado do país, e um dos destinos turísticos mais populares em nosso país
EN The Swiss Museum of Transport in Lucerne is not only our country’s most visited museum, but also one of the most popular attractions around
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| museu | museum |
| suíço | swiss |
| transporte | transport |
| lucerna | lucerne |
| é | is |
| visitado | visited |
| país | country |
| nosso | our |
| s | s |
PT Explore exposições incríveis no MSI, o maior museu de ciências do país - é diferente de qualquer outro museu que você já viu.
EN Explore mind-blowing exhibits at MSI, the largest science museum in the country — it’s unlike any museum you have ever seen.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| explore | explore |
| exposições | exhibits |
| msi | msi |
| maior | largest |
| museu | museum |
| ciências | science |
| país | country |
| s | s |
PT Obras de arte feitas apenas para o MoMA podem ser encontradas em todo o Museu por artistas como Yoko Ono, Sol LeWitt e Experimental Jetset. Você pode encontrar as comissões desses artistas usando o mapa do Museu.
EN Artworks made just for MoMA can be found throughout the Museum by artists such as Yoko Ono, Sol LeWitt, and Experimental Jetset. You can find these artist commissions by using the Museum map.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| feitas | made |
| apenas | just |
| museu | museum |
| você | you |
| comissões | commissions |
| mapa | map |
| obras de arte | artworks |
| sol | sol |
| experimental | experimental |
PT Confira o aplicativo móvel do Centro Presidencial antes de visitar o Museu. O aplicativo fornece informações sobre as galerias do museu, filmes, vídeos, tours em áudio e outros recursos.
EN Check out the Presidential Center’s Mobile App prior to visiting the Museum. The app provides information about the Museum galleries and films, video and audio tours, and other features.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| móvel | mobile |
| centro | center |
| presidencial | presidential |
| visitar | visiting |
| fornece | provides |
| informações | information |
| tours | tours |
| áudio | audio |
| outros | other |
| recursos | features |
PT O Museu Metropolitano de Arte, conhecido simplesmente como "O Met", é um dos maiores museus do mundo e o maior museu de arte do país
EN The Metropolitan Museum of Art, known simply as "The Met," is one of the largest museums in the world and the largest art museum in the country
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| arte | art |
| conhecido | known |
| é | is |
| mundo | world |
| país | country |
PT Casa Buenos Aires Ele está localizado no centro de Havana Velha (em het hart van de stad) a um quarteirão do Museu da Revolução e do Museu ...
EN Casa Buenos Aires It is located in the center of Old Havana ( In het hart van de stad ) one block from the Museum of the Revolution and the Museum ...
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| havana | havana |
| velha | old |
| museu | museum |
| revolução | revolution |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
PT Embora tenha a fama de ser a cidade mais animada em toda a África, ela também empreende esforços para divulgar sua herança com seus muitos museus, como o Museu da Civilização e o Museu Nacional
EN Although the city is renowned for being the liveliest in all of Africa, it takes the time to promote its heritage with its many museums, like the Museum of Civilization and the National Museum
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| África | africa |
| herança | heritage |
PT O Museu do Prado é o mais importante museu da Espanha e um dos mais importantes do mundo. ...
EN The Prado Museum is the main Spanish national art museum, located in central Madrid. It is...
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| museu | museum |
| é | is |
| espanha | spanish |
| importantes | main |
| prado | prado |
PT O Museu Van Gogh é um museu em Amsterdã, nos Países Baixos. Seu acervo é composto por trab...
EN The Van Gogh Museum is an art museum dedicated to the works of Vincent van Gogh and his co...
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| museu | museum |
| é | is |
| gogh | gogh |
PT Museu Pio – Clementino: Criado graças aos papas Clemente XIV e Pio VI, este museu reúne as obras gregas mais importantes do Vaticano.
EN Pio-Clementino Museum: Created thanks to the popes Clement XIV and Pius VI, this museum holds the most important Greek works in the Vatican.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| museu | museum |
| criado | created |
| clemente | clement |
| xiv | xiv |
| obras | works |
| importantes | important |
| vaticano | vatican |
| vi | vi |
PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano.
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme. Moreover, the admissions ticket is valid for the National Roman Museum's four museums.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| entrada | ticket |
| romano | roman |
| borghese | borghese |
| massimo | massimo |
| além disso | moreover |
PT No museu são expostas especialmente as coleções do Papa Paulo II (Pietro Barbo), primeiro habitante do edifício. Também se encontram peças procedentes do Castelo de Sant’Angelo, do Museu do Colégio Romano ou da Galeria Nacional de Arte Antiga.
EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building. There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| museu | museum |
| coleções | collections |
| papa | pope |
| paulo | paul |
| ii | ii |
| edifício | building |
| castelo | castel |
| galeria | galleria |
| nacional | nazionale |
| antiga | antica |
| especialmente | mainly |
| pietro | pietro |
| angelo | angelo |
| romano | romano |
PT Museu Pio – Clementino: Criado graças aos papas Clemente XIV e Pio VI, este museu reúne as obras gregas mais importantes do Vaticano.
EN Pio-Clementino Museum: Created thanks to the popes Clement XIV and Pius VI, this museum holds the most important Greek works in the Vatican.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| museu | museum |
| criado | created |
| clemente | clement |
| xiv | xiv |
| obras | works |
| importantes | important |
| vaticano | vatican |
| vi | vi |
PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano.
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme. Moreover, the admissions ticket is valid for the National Roman Museum's four museums.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| entrada | ticket |
| romano | roman |
| borghese | borghese |
| massimo | massimo |
| além disso | moreover |
PT No museu são expostas especialmente as coleções do Papa Paulo II (Pietro Barbo), primeiro habitante do edifício. Também se encontram peças procedentes do Castelo de Sant’Angelo, do Museu do Colégio Romano ou da Galeria Nacional de Arte Antiga.
EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building. There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| museu | museum |
| coleções | collections |
| papa | pope |
| paulo | paul |
| ii | ii |
| edifício | building |
| castelo | castel |
| galeria | galleria |
| nacional | nazionale |
| antiga | antica |
| especialmente | mainly |
| pietro | pietro |
| angelo | angelo |
| romano | romano |
PT Museu Pio – Clementino: Criado graças aos papas Clemente XIV e Pio VI, este museu reúne as obras gregas mais importantes do Vaticano.
EN Pio-Clementino Museum: Created thanks to the popes Clement XIV and Pius VI, this museum holds the most important Greek works in the Vatican.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| museu | museum |
| criado | created |
| clemente | clement |
| xiv | xiv |
| obras | works |
| importantes | important |
| vaticano | vatican |
| vi | vi |
PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano.
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme. Moreover, the admissions ticket is valid for the National Roman Museum's four museums.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| entrada | ticket |
| romano | roman |
| borghese | borghese |
| massimo | massimo |
| além disso | moreover |
PT No museu são expostas especialmente as coleções do Papa Paulo II (Pietro Barbo), primeiro habitante do edifício. Também se encontram peças procedentes do Castelo de Sant’Angelo, do Museu do Colégio Romano ou da Galeria Nacional de Arte Antiga.
EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building. There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| museu | museum |
| coleções | collections |
| papa | pope |
| paulo | paul |
| ii | ii |
| edifício | building |
| castelo | castel |
| galeria | galleria |
| nacional | nazionale |
| antiga | antica |
| especialmente | mainly |
| pietro | pietro |
| angelo | angelo |
| romano | romano |
PT Museu Pio – Clementino: Criado graças aos papas Clemente XIV e Pio VI, este museu reúne as obras gregas mais importantes do Vaticano.
EN Pio-Clementino Museum: Created thanks to the popes Clement XIV and Pius VI, this museum holds the most important Greek works in the Vatican.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| museu | museum |
| criado | created |
| clemente | clement |
| xiv | xiv |
| obras | works |
| importantes | important |
| vaticano | vatican |
| vi | vi |
PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano.
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme. Moreover, the admissions ticket is valid for the National Roman Museum's four museums.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| entrada | ticket |
| romano | roman |
| borghese | borghese |
| massimo | massimo |
| além disso | moreover |
PT No museu são expostas especialmente as coleções do Papa Paulo II (Pietro Barbo), primeiro habitante do edifício. Também se encontram peças procedentes do Castelo de Sant’Angelo, do Museu do Colégio Romano ou da Galeria Nacional de Arte Antiga.
EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building. There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| museu | museum |
| coleções | collections |
| papa | pope |
| paulo | paul |
| ii | ii |
| edifício | building |
| castelo | castel |
| galeria | galleria |
| nacional | nazionale |
| antiga | antica |
| especialmente | mainly |
| pietro | pietro |
| angelo | angelo |
| romano | romano |
PT A empresa também colabora com o Museu Nacional Thyssen-Bornemisza em atividades como Museu Fácil, o primeiro guia de leitura fácil da Coleção Thyssen-Bornemisza ou o programa gratuito Feito sob Medida.
EN The company also collaborates with the Thyssen-Bornemisza National Museum on activities such as easy museum, the first easy reading guide to the Thyssen-Bornemisza Collection and the free Hecho a Medida. ("Made to Measure") educational program.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| colabora | collaborates |
| nacional | national |
| atividades | activities |
| fácil | easy |
| guia | guide |
| leitura | reading |
| programa | program |
| gratuito | free |
| feito | made |
PT O ingresso para o Museu de História Natural de Harvard também dá acesso ao Museu Peabody de Arqueologia e Etnologia.
EN Admission to the Harvard Museum of Natural History also admits visitors to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| museu | museum |
| história | history |
| natural | natural |
| harvard | harvard |
PT O ingresso para o Museu de História Natural de Harvard também dá acesso ao Museu Peabody de Arqueologia e Etnologia.
EN Admission to the Harvard Museum of Natural History also admits visitors to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| museu | museum |
| história | history |
| natural | natural |
| harvard | harvard |
PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| empurre | push |
| o | the |
| museu | museum |
| bebida | drink |
PT Explore exposições incríveis no MSI, o maior museu de ciências do país - é diferente de qualquer outro museu que você já viu.
EN Explore mind-blowing exhibits at MSI, the largest science museum in the country — it’s unlike any museum you have ever seen.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| explore | explore |
| exposições | exhibits |
| msi | msi |
| maior | largest |
| museu | museum |
| ciências | science |
| país | country |
| s | s |
PT Obras de arte feitas apenas para o MoMA podem ser encontradas em todo o Museu por artistas como Yoko Ono, Sol LeWitt e Experimental Jetset. Você pode encontrar as comissões desses artistas usando o mapa do Museu.
EN Artworks made just for MoMA can be found throughout the Museum by artists such as Yoko Ono, Sol LeWitt, and Experimental Jetset. You can find these artist commissions by using the Museum map.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| feitas | made |
| apenas | just |
| museu | museum |
| você | you |
| comissões | commissions |
| mapa | map |
| obras de arte | artworks |
| sol | sol |
| experimental | experimental |
PT O Museu Metropolitano de Arte, conhecido simplesmente como "O Met", é um dos maiores museus do mundo e o maior museu de arte do país
EN The Metropolitan Museum of Art, known simply as "The Met," is one of the largest museums in the world and the largest art museum in the country
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| arte | art |
| conhecido | known |
| é | is |
| mundo | world |
| país | country |
PT Museu Pio – Clementino: Criado graças aos papas Clemente XIV e Pio VI, este museu reúne as obras gregas mais importantes do Vaticano.
EN Pio-Clementino Museum: Created thanks to the popes Clement XIV and Pius VI, this museum holds the most important Greek works in the Vatican.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| museu | museum |
| criado | created |
| clemente | clement |
| xiv | xiv |
| obras | works |
| importantes | important |
| vaticano | vatican |
| vi | vi |
PT Se você já visitou a Galeria Borghese e os Museus Capitolinos, o seguinte museu deve ser o Palazzo Massimo. Além disso, a entrada é comum para os quatro museus do Museu Nacional Romano.
EN After visiting Borghese Gallery and Capitoline Museums, we recommend going to Palazzo Massimo alle Terme. Moreover, the admissions ticket is valid for the National Roman Museum's four museums.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| entrada | ticket |
| romano | roman |
| borghese | borghese |
| massimo | massimo |
| além disso | moreover |
PT No museu são expostas especialmente as coleções do Papa Paulo II (Pietro Barbo), primeiro habitante do edifício. Também se encontram peças procedentes do Castelo de Sant’Angelo, do Museu do Colégio Romano ou da Galeria Nacional de Arte Antiga.
EN The museum mainly displays the collections of Pope Paul II (Pietro Barbo), the first pope to inhabit the building. There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| museu | museum |
| coleções | collections |
| papa | pope |
| paulo | paul |
| ii | ii |
| edifício | building |
| castelo | castel |
| galeria | galleria |
| nacional | nazionale |
| antiga | antica |
| especialmente | mainly |
| pietro | pietro |
| angelo | angelo |
| romano | romano |
PT Museu Pio – Clementino: Criado graças aos papas Clemente XIV e Pio VI, este museu reúne as obras gregas mais importantes do Vaticano.
EN Pio-Clementino Museum: Created thanks to the popes Clement XIV and Pius VI, this museum holds the most important Greek works in the Vatican.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| museu | museum |
| criado | created |
| clemente | clement |
| xiv | xiv |
| obras | works |
| importantes | important |
| vaticano | vatican |
| vi | vi |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
museu museu está maior museu principal museu municipal museu nacional romano museu oferecem novo museu museu americano museu intrépido museu nacional abriga museu nacional museu metropolitano museu durante museu thyssen museu real museu georgia museu reúne museu é dedicado ver museu americano museu vivo único museu museu municipal museu guggenheim museu langmatt museu e acessível museu internacional interessante museu museu fica andar térreo do museu museu etnográfico nesse pequeno museu primeiro museu museu infantil pequeno museu museu inclui museu antes museu conta museu está fechado museu abriga elementos cinemateca portuguesa museu museu está aberto visitantes do museu museu um olhar museu a partir museu disponíveis museu único instaladas do museu museu e fábrica famoso museu chegar ao museumuseu басқа тілге аударыңыз
Араб 
Ағылшын 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Тай 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
Қытай