PT Com um plano de Serviços Premium Support em operação, você poderá entrar em contato com um membro da equipe premium formada por engenheiros de nível 2 e nível 3
"membro premium" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
португал тілі -дан Ағылшын -ға "membro premium" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
membro premium аудармалары
португал тілі тіліндегі "membro premium" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
португал тілі тілінің Ағылшын тіліндегі membro premium аудармасы
португал тілі
Ағылшын
EN With a Premium Support Services plan in place, you'll be able to contact a member of the premium team made up of Level 2 and Level 3 engineers
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| plano | plan |
| premium | premium |
| equipe | team |
| engenheiros | engineers |
| nível | level |
PT <p>Membro significa uma entidade subsidiária ou filial que faz parte do grupo de empresas The Walt Disney.</p><a href='https://privacy.thewaltdisneycompany.com/pt/definicoes/#Membro'>Saiba Mais</a>
EN <p>Member means a subsidiary or affiliated entity that is part of The Walt Disney Family of Companies.</p><a href='https://privacy.thewaltdisneycompany.com/en/definitions/#Member'>Learn More</a>
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| gt | gt |
| membro | member |
| significa | means |
| entidade | entity |
| subsidiária | subsidiary |
| ou | or |
| parte | part |
| disney | disney |
| privacy | privacy |
| mais | more |
| lt | lt |
| p | p |
| walt | walt |
| https | https |
PT Aumente e agilize o trabalho do funcionário, crie tarefas compartilhadas com cada membro da sua equipe, aumente a produtividade e assegure-se que cada membro do projeto grave suas horas.
EN Increase and streamline your employees? work, create shared tasks for each member of your team, increase your productivity and ensure that each project member records their time.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| aumente | increase |
| produtividade | productivity |
| horas | time |
| assegure | ensure |
PT A Fundação Raks Thai (o nome local da CARE na Tailândia) tornou-se membro da CARE International em janeiro de 2003, tornando-se o primeiro membro da CARE de um país em desenvolvimento.
EN The Raks Thai Foundation (the local name of CARE in Thailand) became a member of CARE International on January 2003, becoming the first CARE member from a developing country.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| fundação | foundation |
| thai | thai |
| care | care |
| tailândia | thailand |
| janeiro | january |
| tornando-se | becoming |
PT Atualmente é presidente do The Blacksmith Institute / Pure Earth, membro do conselho e ex-vice-presidente do conselho da Cruz Vermelha americana na Grande Nova York e membro do conselho do Hudson River Museum
EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| atualmente | currently |
| é | is |
| presidente | chairman |
| institute | institute |
| earth | earth |
| conselho | board |
| cruz | cross |
| vermelha | red |
| americana | american |
| nova | new |
| york | york |
| hudson | hudson |
| river | river |
| museum | museum |
| grande | greater |
PT Em alguns casos, pode ser melhor interromper temporariamente o contato com o membro que está nos incomodando. Falar com outro membro pode nos ajudar a tomar essa decisão.
EN In some cases, it may be best to temporarily cut off contact with the member who is making us uncomfortable. Speaking with another member may help us to make that decision.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| casos | cases |
| melhor | best |
| temporariamente | temporarily |
| contato | contact |
| membro | member |
| falar | speaking |
| ajudar | help |
| decisão | decision |
PT Em seguida, comunicamos a paralisia a outro membro, bem como a data em que nossa abstinência temporária terminará, e nos comprometemos a falar com este membro novamente nesta data
EN Then, we communicate the sideline to another member, as well as the date on which our temporary abstinence will end, and we make a commitment to speak with this member again on this date
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| comunicamos | we communicate |
| membro | member |
| bem | well |
| data | date |
| abstinência | abstinence |
| novamente | again |
| em | make |
PT Simplificando, sobriedade é abster-se do uso compulsivo da internet e da tecnologia. No entanto, como entendemos ou definimos “uso compulsivo de internet e tecnologia” pode variar de membro para membro.
EN Simply put, sobriety is abstaining from compulsive internet and technology use. However, how we understand or define “compulsive internet and technology use” can vary from member to member.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| sobriedade | sobriety |
| é | is |
| uso | use |
| compulsivo | compulsive |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| ou | or |
| pode | can |
| variar | vary |
| membro | member |
PT Mailify é membro do SNCD, parceiro da ADETEM, e é também um membro do MAAWG, uma organização mundial anti-spam.
EN Mailify is listed as a highly reliable provider by the Association of Marketing Professionals and is a fully registered member of the SNCD. When you choose our service, you get peace of mind that you’re working with the best.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| mailify | mailify |
PT Maite atualmente é membro do Comitê Executivo da Globant e membro do Conselho Consultivo do Grupo Godó.
EN Maite is currently a member of Globant's Executive Committee and a member of the Advisory Board of Grupo Godó.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| atualmente | currently |
| é | is |
| executivo | executive |
| grupo | grupo |
PT Se um membro parece não conseguir manter um uso razoável do serviço ou realiza qualquer Atividade Proibida descrita abaixo, a Golden Frog poderá cancelar, suspender ou recusar a renovação da assinatura para este membro sem aviso prévio
EN If a member appears to be unable to maintain a reasonable use of the service, or engages in any Prohibited Activities provided for below, Golden Frog may cancel, suspend or decline to renew service for that member without notice
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| membro | member |
| razoável | reasonable |
| ou | or |
| proibida | prohibited |
| golden | golden |
| cancelar | cancel |
| suspender | suspend |
| recusar | decline |
| renovação | renew |
| aviso | notice |
PT Sinto-me valorizado como membro da unidade de negócios e como um membro importante da equipe."
EN I feel valued as a member of the business unit and as an important member of the team.”
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| valorizado | valued |
| importante | important |
| sinto | feel |
PT Método 2: remova uma conta membro convidada ao fazer login na conta membro
EN Method 2: Remove an invited member account by signing in to the member account
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| método | method |
| remova | remove |
| membro | member |
PT Sinto-me valorizado como membro da unidade de negócios e como um membro importante da equipe."
EN I feel valued as a member of the business unit and as an important member of the team.”
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| valorizado | valued |
| importante | important |
| sinto | feel |
PT Selecione a função do membro da equipe. As funções definem as permissões de conta de cada membro da equipe. Consulte aqui mais informações sobre as permissões de cada função.
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| selecione | select |
| membro | members |
| permissões | permissions |
| conta | account |
| aqui | here |
| informações | information |
PT Aumente e agilize o trabalho do funcionário, crie tarefas compartilhadas com cada membro da sua equipe, aumente a produtividade e assegure-se que cada membro do projeto grave suas horas.
EN Increase and streamline your employees? work, create shared tasks for each member of your team, increase your productivity and ensure that each project member records their time.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| aumente | increase |
| produtividade | productivity |
| horas | time |
| assegure | ensure |
PT A Fundação Raks Thai (o nome local da CARE na Tailândia) tornou-se membro da CARE International em janeiro de 2003, tornando-se o primeiro membro da CARE de um país em desenvolvimento.
EN The Raks Thai Foundation (the local name of CARE in Thailand) became a member of CARE International on January 2003, becoming the first CARE member from a developing country.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| fundação | foundation |
| thai | thai |
| care | care |
| tailândia | thailand |
| janeiro | january |
| tornando-se | becoming |
PT Atualmente é presidente do The Blacksmith Institute / Pure Earth, membro do conselho e ex-vice-presidente do conselho da Cruz Vermelha americana na Grande Nova York e membro do conselho do Hudson River Museum
EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| atualmente | currently |
| é | is |
| presidente | chairman |
| institute | institute |
| earth | earth |
| conselho | board |
| cruz | cross |
| vermelha | red |
| americana | american |
| nova | new |
| york | york |
| hudson | hudson |
| river | river |
| museum | museum |
| grande | greater |
PT Tom Morello nasceu em 1964 em Nova York. Sua mãe é a membro-fundadora do grupo "Parents for Rock & Rap" (Pais pelo Rock & Rap), organização anti-censura. Seu pai era membro do "Exército de Guerrilha Mau Mau"… leia mais
EN Thomas Baptiste Morello (born May 30, 1964) is an American musician, singer, songwriter, actor and political activist. He is best known for his tenure with the band Rage Against the Machine and then with Audioslave. As of 2016, Morell… read more
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| nasceu | born |
PT Tudo o que é dito aqui, na reunião de grupo e de membro a membro, deve ser mantido em sigilo
EN Everything that is said here, in the group meeting and member-to-member must be held in confidence
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| dito | said |
| membro | member |
PT Simplificando, sobriedade é abster-se do uso compulsivo da internet e da tecnologia. No entanto, como entendemos ou definimos “uso compulsivo de internet e tecnologia” pode variar de membro para membro.
EN Simply put, sobriety is abstaining from compulsive internet and technology use. However, how we understand or define “compulsive internet and technology use” can vary from member to member.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| sobriedade | sobriety |
| é | is |
| uso | use |
| compulsivo | compulsive |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
| ou | or |
| pode | can |
| variar | vary |
| membro | member |
PT Em alguns casos, pode ser melhor interromper temporariamente o contato com o membro que está nos incomodando. Falar com outro membro pode nos ajudar a tomar essa decisão.
EN In some cases, it may be best to temporarily cut off contact with the member who is making us uncomfortable. Speaking with another member may help us to make that decision.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| casos | cases |
| melhor | best |
| temporariamente | temporarily |
| contato | contact |
| membro | member |
| falar | speaking |
| ajudar | help |
| decisão | decision |
PT O estado membro onde o trabalhador ou empresa estiver estabelecido não envia o pedido para o estado membro de reembolso se:
EN The member state in which the worker or company is established will not send the claim to the member state issuing the refund if:
PT Usando o módulo de membro da equipe como exemplo, o nome do membro da equipe pode ser acessado via {{ module.team_member_name }}.
EN Using the team member module as an example, the team member name can be accessed via {{ module.team_member_name }}.
PT O analista da Falcon X Premium Elite atua como um membro de sua equipe, garantindo uma visibilidade acionável, relevante e oportuna das ameaças mais importantes, incluindo aquelas para sua organização, setor e região.
EN The Falcon X Premium Elite analyst acts as a member of your team, ensuring you have actionable, relevant and timely visibility into threats that matter most, including those to your organization, sector and region.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| analista | analyst |
| falcon | falcon |
| x | x |
| premium | premium |
| elite | elite |
| garantindo | ensuring |
| visibilidade | visibility |
| acionável | actionable |
| ameaças | threats |
| incluindo | including |
| organização | organization |
PT Além de todas as outras opções de download, você também pode baixar os catálogos via HTML5. Como membro premium, você pode hospedar seus catálogos baixando-os no formato HTML5.
EN In addition to all the other download options, you can also download you catalogs via HTML5. As a premium member, you can self-host your catalogs by downloading them in HTML5 format.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| outras | other |
| opções | options |
| catálogos | catalogs |
| membro | member |
| premium | premium |
| hospedar | host |
| formato | format |
PT Quanto custa ser Membro Premium?
EN How much does Premium Membership cost?
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| ser | does |
| premium | premium |
| membro | membership |
PT Quanto custa ser Membro Premium?
EN How much does Premium Membership cost?
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| ser | does |
| premium | premium |
| membro | membership |
PT O plano premium do Appointlet é atualmente de $ 10/membro/mês
EN Appointlet's premium plan is currently $10/member/month
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| premium | premium |
| é | is |
| atualmente | currently |
| membro | member |
| mês | month |
| s | s |
PT Os nomes premium estão disponíveis para compra, mas normalmente custam mais do que os não premium
EN Premium names are available for purchase, but they typically cost more than non-Premium names
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| nomes | names |
| premium | premium |
| compra | purchase |
| normalmente | typically |
| custam | cost |
PT Os apps do Marketplace não são afetados pelo plano Premium — todos os apps do Cloud funcionam da mesma forma tanto nos planos Standard como Premium dos produtos.
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the premium plan—all Cloud apps will function the same on both standard and premium plans of our products.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| são | be |
| afetados | affected |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| funcionam | function |
PT As empresas com várias instâncias de produtos podem aproveitar as vantagens do modelo de licenciamento por usuário centralizado do plano Enterprise, já que uma licença do Enterprise custa menos que duas licenças do Premium ou Premium + Access.
EN Organizations with multiple product instances can benefit from the Enterprise plan’s centralized per-user licensing model as one Enterprise seat is more cost-effective compared to two Premium or Premium + Access seats.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| podem | can |
| vantagens | benefit |
| usuário | user |
| centralizado | centralized |
| plano | plan |
| custa | cost |
| premium | premium |
| ou | or |
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| advanced | advanced |
| é | is |
| recurso | feature |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| upgrade | upgrade |
| gratuita | free |
PT (Observe que os SLAs com garantias financeiras e o Suporte Premium não ficam disponíveis durante o período de avaliação do Premium).
EN (Please note that financially-backed SLAs and Premium Support are not supported during the Premium trial period).
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| premium | premium |
| slas | slas |
PT O Premium também inclui suporte da plataforma, como lista de permissões de IP, tracks de versão, repositórios, armazenamento ilimitado, SLA com disponibilidade de 99,9% e Suporte Premium em tempo integral
EN Premium also includes platform support like IP allowlisting, release tracks, sandbox, unlimited storage, a 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium support
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| premium | premium |
| inclui | includes |
| ip | ip |
| armazenamento | storage |
| ilimitado | unlimited |
| disponibilidade | uptime |
| sla | sla |
PT Depois da data do término da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e a nova cotação vai incluir o Confluence Cloud Premium.
EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and your new quote will include Confluence Cloud Premium.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| data | date |
| assinatura | subscription |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| vai | will |
| expirar | expire |
| nova | new |
| incluir | include |
| o | end |
PT Após a data final da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e você vai receber uma cotação nova para o próximo termo de assinatura, que vai incluir o Confluence Cloud Premium.
EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and you’ll get a new quote for the following subscription term that includes Confluence Cloud Premium.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| data | date |
| assinatura | subscription |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| expirar | expire |
| nova | new |
| termo | term |
| incluir | includes |
PT Pexda vem com 3 planos que incluem Standard, Premium e Ultimate. Gostaríamos de recomendar o plano Premium ou Ultimate se o seu orçamento permitir, pois eles funcionarão melhor para você.
EN Pexda comes with 3 plans that include Standard, Premium, and Ultimate here we would like to recommend the Premium or the Ultimate plan if your budget is allowing you as these will work best for you.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| incluem | include |
| premium | premium |
| ultimate | ultimate |
| ou | or |
| orçamento | budget |
| funcionar | work |
PT Cada Pacote RFI do Falcon X Premium inclui até cinco RFIs que podem ser usados durante todo o período da assinatura da Falcon X Premium
EN Each Falcon X Premium RFI Pack includes up to five RFIs that can be used throughout the term of the Falcon X Premium subscription
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| pacote | pack |
| falcon | falcon |
| x | x |
| premium | premium |
| inclui | includes |
| usados | used |
| período | term |
| assinatura | subscription |
| rfi | rfi |
PT Apenas Moodle Certified Partners têm acesso ao Moodle Education Certification Program e Premium Moodle App, enquanto Moodle Certified Premium Partners têm acesso ao Moodle Workplace.
EN Only Moodle Certified Partners have access to the Moodle Education Certification Program and Premium Moodle App while Moodle Certified Premium Partners have access to Moodle Workplace.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| apenas | only |
| moodle | moodle |
| certified | certified |
| partners | partners |
| têm | have |
| acesso | access |
| education | education |
| program | program |
| e | and |
| premium | premium |
| app | app |
PT Nosso serviço é totalmente gratuito e você não precisa se cadastrar, mas oferecemos serviços premium para usuários que precisam de recursos adicionais. Você pode cancelar sua assinatura do serviço premium a qualquer momento usando o Paypal:
EN Our service is completely free to use and you need not to register with us, but we offer premium services for users that need additional features. You can cancel your premium service subscription anytime using Paypal:
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| gratuito | free |
| premium | premium |
| usuários | users |
| recursos | features |
| cancelar | cancel |
| assinatura | subscription |
| paypal | paypal |
PT O aplicativo Smartsheet Pivot é um complemento premium disponível para compra. Para saber mais sobre como obter os Aplicativos Premium do Smartsheet, entre em contato com o Departamento de Vendas da Smartsheet.
EN Smartsheet Pivot App is a premium add-on and is available for purchase. For more information about how to obtain Smartsheet Premium Apps, please contact Smartsheet Sales.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| é | is |
| premium | premium |
| vendas | sales |
PT NOTA: Você terá acesso aos aplicativos Premium apenas se eles estiverem incluídos no seu plano.Para saber mais sobre como obter os aplicativos Premium do Smartsheet, entre em contato com o Departamento de Vendas da Smartsheet.
EN NOTE: You’ll have access to premium apps only if they are included in your plan. For information about how to obtain Smartsheet premium apps, please contact Smartsheet Sales.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| nota | note |
| acesso | access |
| aplicativos | apps |
| premium | premium |
| se | if |
| plano | plan |
| smartsheet | smartsheet |
| vendas | sales |
PT Slidesgo Premium: modelos Premium para PPT e Google Slides
EN Slidesgo Premium: premium templates for PPT and Google Slides
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| premium | premium |
| modelos | templates |
| ppt | ppt |
| slides | slides |
PT Acesso a todos os modelos premium e aos recursos premium extras em cada modelo.
EN Access to all freemium and premium templates, and extra premium resources in every template.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| acesso | access |
| premium | premium |
| e | and |
| recursos | resources |
| extras | extra |
PT Com uma conta Premium, você terá acesso a todos os nossos modelos Premium e a todos os slides extras em nossas apresentações Freemium
EN With a Premium account, you will have access to all our Premium templates and all the extra slides in our Freemium presentations
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| conta | account |
| premium | premium |
| acesso | access |
| modelos | templates |
| extras | extra |
| freemium | freemium |
PT Com uma conta Premium, você terá acesso a todos os nossos modelos Premium e a todos os slides extras de nossas apresentações Freemium
EN With a Premium account, you will have access to all our Premium templates and all the extra slides in our Freemium presentations
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| conta | account |
| premium | premium |
| acesso | access |
| modelos | templates |
| extras | extra |
| freemium | freemium |
PT Você pode acessar a sua adesão Premium em Android, iOS e Web ao fazer upgrade para a versão Premium no site oficial do PhotoGrid
EN You can access your Premium membership on Android, iOS, Web by upgrading Premium on PhotoGrid official website
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| acessar | access |
| adesão | membership |
| premium | premium |
| android | android |
| ios | ios |
| upgrade | upgrading |
| oficial | official |
PT Para cancelar uma assinatura do Brave Talk Premium, faça login na sua conta do Brave Premium, encontre o card do Brave Talk e clique em Cancelar plano.
EN To cancel a Brave Talk Premium subscription, log in to your Brave Premium account, locate the card for Brave Talk, and click Cancel plan.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| cancelar | cancel |
| premium | premium |
PT Qual é o melhor plano premium para você? Esta visão geral dos planos premium do Online-Convert.com ajudará você a encontrar aquele que se encaixa perfeitamente às suas necessidades de conversão.
EN Which premium plan is the best for you? This overview of the Online-Convert.com premium plans will help you to find the one that is perfectly suited for your conversion needs.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| premium | premium |
| perfeitamente | perfectly |
| necessidades | needs |
| ajudar | help |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
membro a membro membro premium membro estado membro membro importante e membro membro fundador ela é membro torne se membro novo membro torna membro atual membro membro titular equipes dedicadas—cada membro membro ativo primeiro membro outro membro for membro tornar se membro ja e membro ex membro membro desde estado membro onde organização membro é membro e e membro ativo mapfre e membro membro independente somos membro fundador algum membro membro principal membro iniciar tornou se membro sido membro sou membro membro confiável moodle é membro membro terá membro fundadora país membro países membro membro ouro membro receberá membro faz membro experiente membro atual membro vender membro abaixo membro a membro da organizacao
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
Қытай