PT O Graal Native Image Builder, native-image, oferece suporte a linguagens baseadas em JVM — como Java, Scala, Clojure e Kotlin — e cria executáveis em vários sistemas operacionais como Mac OS, Windows e várias distribuições Linux
PT O Graal Native Image Builder, native-image, oferece suporte a linguagens baseadas em JVM — como Java, Scala, Clojure e Kotlin — e cria executáveis em vários sistemas operacionais como Mac OS, Windows e várias distribuições Linux
EN Graal Native Image Builder, native-image, supports JVM-based languages — such as Java, Scala, Clojure and Kotlin — and builds executables on multiple operating systems including Mac OS, Windows and multiple distributions of Linux
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
native | native |
image | image |
builder | builder |
suporte | supports |
linguagens | languages |
baseadas | based |
java | java |
kotlin | kotlin |
cria | builds |
sistemas | systems |
windows | windows |
distribuições | distributions |
linux | linux |
os | os |
PT No momento, o Amazon CodeGuru Profiler é compatível com Java, Python (na visualização) e linguagens JVM, como Scala e Kotlin.
EN Amazon CodeGuru Profiler currently supports Java, Python (in preview), and JVM languages such as Scala and Kotlin.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
java | java |
python | python |
linguagens | languages |
kotlin | kotlin |
no momento | currently |
PT O CodeGuru cria o perfil de CPU (tempo de CPU ativa e tempo total) e memória (resumo de heap) para Java e outras linguagens JVM, e tempo de CPU (tempo total) para aplicações em Python.
EN CodeGuru profiles CPU (active CPU and wall clock time) and memory (heap summary) for Java and other JVM languages and CPU (wall clock time) for Python applications.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
codeguru | codeguru |
perfil | profiles |
cpu | cpu |
ativa | active |
memória | memory |
resumo | summary |
java | java |
outras | other |
linguagens | languages |
aplicações | applications |
python | python |
PT Linguagens de Programação e Frameworks. (Começou sendo apenas linguagens, mas incorporamos frameworks no Radar de outubro de 2012).
EN Programming Languages and Frameworks. This was just languages but we rolled frameworks into here with the October 2012 Radar.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
linguagens | languages |
outubro | october |
radar | radar |
PT Monitoramento Avançado - Tenha JVM, coleção da lixeira, tempo de resposta e várias outras métricas com integração com Dynatrace nativa.
EN Advanced Monitoring - Get JVM, garbage collection, response time, and many other metrics with our out-of-the-box Dynatrace integration.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
monitoramento | monitoring |
avançado | advanced |
coleção | collection |
tempo | time |
várias | many |
outras | other |
métricas | metrics |
integração | integration |
dynatrace | dynatrace |
PT jvm tem um(a) novo(a) rótulo de produto criado em um concurso de design:
EN jvm got their new product label by running a design contest:
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
um | a |
novo | new |
rótulo | label |
produto | product |
concurso | contest |
design | design |
em | running |
PT jvm colaborou com designers para refinar suas ideias
EN jvm collaborated with designers to refine their ideas
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
PT jvm tem um(a) novo(a) rótulo de produto criado em um concurso de design:
EN jvm got their new product label by running a design contest:
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
um | a |
novo | new |
rótulo | label |
produto | product |
concurso | contest |
design | design |
em | running |
PT jvm colaborou com designers para refinar suas ideias
EN jvm collaborated with designers to refine their ideas
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
PT As cinco linguagens do amor - 3ª edição: Como expressar um compromisso de amor a seu cônjuge
EN The Ministry of Common Sense: How to Eliminate Bureaucratic Red Tape, Bad Excuses, and Corporate BS
PT As 5 linguagens do amor das crianças - nova edição: Como expressar um compromisso de amor a seu filho
EN The Science of Time Travel: The Secrets Behind Time Machines, Time Loops, Alternate Realities, and More!
PT As cinco linguagens do amor: Como expressar um compromisso de amor a seu cônjuge
EN A World Without Work: Technology, Automation, and How We Should Respond
PT Escute o audiolivro As 5 linguagens do amor das crianças - nova edição de Gary Chapman e Ross Campbell
EN Listen to As 5 linguagens do amor das crianças - nova edição Audiobook by Gary Chapman and Ross Campbell
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
nova | nova |
ross | ross |
campbell | campbell |
PT Use um tempo de execução de código-fonte aberto de alto desempenho para remover o isolamento entre linguagens de programação e compilar o código antes do tempo.
EN Use a single high performance open-source runtime to remove the isolation between programming languages and compile code ahead of time.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
tempo | time |
alto | high |
isolamento | isolation |
linguagens | languages |
tempo de execução | runtime |
compilar | compile |
PT Particularmente, eles gostam do uso de linguagens de programação de primeira classe em vez de arquivos de configuração, o que permite aos times usar as ferramentas existentes, abordagens e habilidades de teste
EN In particular, they like the use of first-class programming languages instead of configuration files which allows them to use existing tools, test approaches and skills
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
linguagens | languages |
classe | class |
arquivos | files |
configuração | configuration |
permite | allows |
ferramentas | tools |
existentes | existing |
abordagens | approaches |
habilidades | skills |
teste | test |
primeira classe | first-class |
em vez de | instead |
PT Você pode modelar o problema em qualquer uma das linguagens suportadas — Python, Java, C# ou C++ — e escolher entre vários solvers de código aberto ou comerciais suportados
EN You can model the problem in any one of the supported languages — Python, Java, C# or C++ — and choose the solvers from several supported open-source or commercial solvers
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
modelar | model |
problema | problem |
linguagens | languages |
python | python |
java | java |
ou | or |
escolher | choose |
comerciais | commercial |
suportados | supported |
c | c |
PT O Google publicou um conjunto de imagens de contêiner sem distribuição para diferentes linguagens
EN Google has published a set of distroless container images for different languages
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
publicou | published |
conjunto | set |
imagens | images |
contêiner | container |
diferentes | different |
linguagens | languages |
PT Em 2020, lançamos um projeto de programação para eliminar linguagens problemáticas de códigos, documentações, sites e projetos open source.
EN In 2020, we launched a conscious language project to remove problematic language from our code, documentation, websites, and open source projects.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
sites | websites |
open | open |
source | source |
eliminar | remove |
PT Crie um interface do seu site diretamente com a Sendinblue graças aos nossos APIs. Nossos APIs estão disponíveis em diversas linguagens de codificação: PHP, Python, Node.js, Ruby e C Sharp
EN Integrate Sendinblue directly with your site using our APIs. Our APIs are available in several coding languages including: PHP, Python, Node.js, Ruby and C Sharp.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
site | site |
diretamente | directly |
sendinblue | sendinblue |
apis | apis |
linguagens | languages |
codificação | coding |
php | php |
python | python |
node | node |
js | js |
c | c |
PT Um conjunto de ambientes de execução, frameworks e linguagens que possibilitam aos desenvolvedores e arquitetos escolher a ferramenta ideal para cada tarefa. Compatíveis com Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js e Thorntail.
EN A collection of runtimes, frameworks, and languages so developers and architects can choose the right tool for the right task. Support is included for Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js, and Thorntail.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
linguagens | languages |
desenvolvedores | developers |
arquitetos | architects |
escolher | choose |
tarefa | task |
quarkus | quarkus |
spring | spring |
x | x |
node | node |
js | js |
PT Os desenvolvedores podem escolher entre as linguagens de desenvolvimento, bancos de dados, ferramentas e tecnologias de container mais recentes e estáveis para uso em ambientes de cloud e hardware modernos.
EN Developers can choose from the most recent stable development languages, databases, tools, and container technologies on the latest hardware and cloud environments.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
desenvolvedores | developers |
podem | can |
escolher | choose |
linguagens | languages |
container | container |
ambientes | environments |
cloud | cloud |
bancos de dados | databases |
PT Linguagens do amor no trabalho | SurveyMonkey
EN The top Love Languages at work—based on the data | SurveyMonkey
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
linguagens | languages |
no | at |
trabalho | work |
surveymonkey | surveymonkey |
PT As principais linguagens do amor no trabalho com base nos dados
EN The top Love Languages at work—based on the data
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
linguagens | languages |
trabalho | work |
dados | data |
PT As famosas Cinco Linguagens do Amor—palavras de afirmação, atos de serviço, tempo de qualidade, toque físico e presentes—foram criadas originalmente por Gary Chapman, doutor em Filosofia, escritor e apresentador
EN The famous 5 Love Languages—Words of Affirmation, Acts of Service, Quality Time, Physical Touch, and Gifts—were originally laid out by Gary Chapman, a philosophy PhD, author, and talk show host
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
famosas | famous |
linguagens | languages |
palavras | words |
afirmação | affirmation |
atos | acts |
tempo | time |
qualidade | quality |
toque | touch |
físico | physical |
presentes | gifts |
foram | were |
originalmente | originally |
filosofia | philosophy |
PT Chapman também escreveu sobre as Cinco Linguagens da Valorização Pessoal no Ambiente de Trabalho, usando os mesmos cinco conceitos, mas de um jeito apropriado para o trabalho.
EN Less famously, Chapman also wrote about the 5 Love Languages at work, the same 5 concepts—but office appropriate.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
linguagens | languages |
conceitos | concepts |
apropriado | appropriate |
PT Como as Cinco Linguagens do Amor se aplicam ao trabalho
EN How the 5 Love Languages apply to the office
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
linguagens | languages |
aplicam | apply |
PT Aqui está um gráfico simplificado que ajuda a explicar como as Linguagens do Amor se saem no escritório.
EN Here’s a simplified chart to help explain how the Love Languages pan out in the office.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
gráfico | chart |
simplificado | simplified |
explicar | explain |
linguagens | languages |
escritório | office |
PT Cinco descobertas sobre as Cinco Linguagens do Amor no trabalho
EN 5 Findings about the 5 Love Languages at work
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
descobertas | findings |
linguagens | languages |
trabalho | work |
PT Desenhar, desenvolver, aplicar, otimizar e interagir. Não é meramente um processo, mas sim a nossa filosofia. Sustentamos todo o desenvolvimento nas mais recentes tecnologias e linguagens de programação.
EN Design, develop, apply, optimize and interact. It is not merely a process, but our philosophy. We support all development in the latest technologies, frameworks and programming languages...
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
interagir | interact |
é | is |
filosofia | philosophy |
todo | all |
linguagens | languages |
PT Deixe mais acessíveis seus modelos estatísticos diretamente no Tableau com R, Python, MATLAB entre outras linguagens.
EN Make your statistical models more accessible directly in Tableau, with R, Python, MATLAB and more.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
acessíveis | accessible |
seus | your |
modelos | models |
diretamente | directly |
tableau | tableau |
r | r |
python | python |
com | and |
PT Habilite análises descritivas, preditivas e prescritivas e implemente algoritmos complexos com as linguagens que você já usa, como SQL, R, Python e SAS, usando ferramentas populares como Jupyter Notebook e RStudio.
EN Enable descriptive, predictive, and prescriptive analytics and implement complex algorithms with languages you already use, like SQL, R, Python, and SAS, using popular tools like Jupyter Notebook and RStudio.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
habilite | enable |
análises | analytics |
algoritmos | algorithms |
complexos | complex |
linguagens | languages |
você | you |
sql | sql |
r | r |
python | python |
sas | sas |
populares | popular |
jupyter | jupyter |
notebook | notebook |
PT Com Linguagens de foguetes, você continua aprendendo depois que o exercício de som termina, terminando os exercícios abaixo dele
EN With Rocket Languages, you keep learning after the sound exercise wraps up by finishing practices beneath it
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
linguagens | languages |
aprendendo | learning |
exercício | exercise |
PT Linguagens de foguetes fornecem cerca de 12 idiomas específicos e algumas palestras de áudio de acordo com eles
EN Rocket languages provide around 12 specific languages and some audio lectures according to them
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
fornecem | provide |
específicos | specific |
palestras | lectures |
áudio | audio |
eles | them |
PT Este é o ponto positivo das linguagens de foguete, pois elas oferecem um curso vitalício em um período específico de tempo
EN This is the plus point of rocket languages that they are providing a lifetime course in a specific amount of time
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ponto | point |
linguagens | languages |
foguete | rocket |
oferecem | providing |
curso | course |
específico | specific |
PT Basicamente, as linguagens de foguete estão dando um desconto direto de 40% em cada plano de assinatura e seria uma oportunidade vitalícia para você aproveitar esta oferta até que o desconto esteja disponível
EN So basically rocket languages are giving a straight 40% discount on each subscription plan and it would be a lifetime opportunity for you to grab this offer till the discount is available
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
basicamente | basically |
linguagens | languages |
foguete | rocket |
direto | straight |
oportunidade | opportunity |
PT É tão simples e com poucos toques, você se tornará um assinante de linguagens de foguete.
EN It's so simple and with few touches, you'll be a subscriber of rocket languages.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
tão | so |
simples | simple |
você | you |
assinante | subscriber |
linguagens | languages |
foguete | rocket |
PT Agora, você pode usar qualquer um dos métodos de pagamento aceitos pelas linguagens de foguete
EN Now, you can use any of the payment methods that are acceptable by rocket languages
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
agora | now |
métodos | methods |
pagamento | payment |
linguagens | languages |
foguete | rocket |
PT “Como estamos usando o OTRS em nossos locais em todo o mundo, a disponibilidade de diferentes linguagens de interface é um grande alívio para nós no curso do nosso trabalho diário com o sistema ”, diz Stefan Goerke
EN “As we are using OTRS at our locations all around the world, the availability of different interface languages is a great relief for us in the course of our daily work with the system,” says Stefan Goerke
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
otrs | otrs |
locais | locations |
mundo | world |
disponibilidade | availability |
diferentes | different |
linguagens | languages |
interface | interface |
alívio | relief |
curso | course |
trabalho | work |
diário | daily |
diz | says |
stefan | stefan |
PT APIs REST podem lidar com vários tipos de chamadas de todas as linguagens, incluindo XML, JSON ou YAML ou qualquer outro formato.
EN REST APIs can handle multiple types of calls from all languages including XML, JSON or YAML or any other format.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
apis | apis |
rest | rest |
podem | can |
lidar | handle |
vários | multiple |
chamadas | calls |
linguagens | languages |
incluindo | including |
xml | xml |
json | json |
ou | or |
outro | other |
formato | format |
yaml | yaml |
PT Python é uma das linguagens de programação mais populares (classificando-se em segundo lugar de acordo com a Índice TIOBE a partir de Setembro de 2021)
EN Python is one of the most popular programming languages (ranking second according to the TIOBE Index as of September 2021)
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
python | python |
é | is |
linguagens | languages |
setembro | september |
PT O Gammu é escrito em C e o Wammu em Python, então você precisará ter conhecimento em uma destas linguagens para contribuir com código diretamente para o projeto
EN Gammu is written in C and Wammu in Python, so you will need knowledge of one of these languages to contribute code directly to the project
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
escrito | written |
wammu | wammu |
python | python |
você | you |
conhecimento | knowledge |
linguagens | languages |
contribuir | contribute |
código | code |
diretamente | directly |
projeto | project |
gammu | gammu |
c | c |
precisar | need |
PT Documentação do Gammu - seria ótimo ter ela traduzida para muitas linguagens, mas é uma quantidade enorme de texto para traduzir.
EN Gammu documentation - it would be great to have this translated to many languages, but it is huge amount of text to translate.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
documentação | documentation |
linguagens | languages |
texto | text |
gammu | gammu |
PT Escreva seu código nas modernas linguagens Delphi ou C++ e compile seu código para várias plataformas
EN Write your code in modern Delphi or C++ languages and compile your code for multiple platforms
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
código | code |
modernas | modern |
linguagens | languages |
delphi | delphi |
ou | or |
várias | multiple |
plataformas | platforms |
c | c |
PT Conhecimento de SQL e/ou outras linguagens de criação de scripts, modelagem de dados, visualização de dados e funções avançadas do QlikView
EN Knowledge of SQL and/or other scripting languages, data modeling, data visualization and advanced QlikView functions
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
sql | sql |
ou | or |
outras | other |
linguagens | languages |
scripts | scripting |
visualização | visualization |
funções | functions |
avançadas | advanced |
qlikview | qlikview |
PT Possibilitamos mudar a direção de virada de página, para quem publica catálogos em árabe, aramaico, hebraico, curdo, persa ou urdu, pois essas linguagens são escritas da direita para a esquerda.
EN We made it possible to change the page flipping direction, for those who publish catalogs in Arabic, Aramaic, Hebrew, Kurdish, Persian or Urdu, because these languages are written right to left.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
publica | publish |
catálogos | catalogs |
árabe | arabic |
ou | or |
linguagens | languages |
hebraico | hebrew |
PT Por isso, ela já é amplamente aceita, e isso permitirá que você escreva contratos inteligentes em linguagens tradicionais que as pessoas conhecem
EN Thus, it is widely supported already, and the architecture allows you to write smart contracts in mainstream popular languages that people know
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
amplamente | widely |
contratos | contracts |
inteligentes | smart |
linguagens | languages |
pessoas | people |
conhecem | know |
por isso | thus |
permitir | allows |
PT Isso inclui C++, Rust, Go, Haskell, até Python e muitas outras linguagens
EN This includes C++, Rust, Go, Haskell, even Python, and many more languages
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
inclui | includes |
rust | rust |
go | go |
python | python |
e | and |
linguagens | languages |
c | c |
PT Aprofunde-se em nossa documentac?a?o de refere?ncia a? API e em nossos tutoriais de ini?cio ra?pido. Voce? tem tudo a? ma?o, desde SDKs em suas linguagens favoritas ate? amostra de aplicativos para Web, iOS e Android.
EN Dig into our API reference documentation and quickstarts. You?re covered with everything from SDKs in your favorite languages to sample apps for web, iOS, and Android.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
sdks | sdks |
linguagens | languages |
favoritas | favorite |
amostra | sample |
web | web |
ios | ios |
android | android |
PT Com o Programmable SMS da Twilio, voce? pode enviar e receber mensagens de texto usando as linguagens de programac?a?o de sua prefere?ncia.
EN Twilio Programmable SMS lets you send and receive text messages using the programming languages you already know and love.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
programmable | programmable |
sms | sms |
twilio | twilio |
receber | receive |
linguagens | languages |
PT Nosso Ini?cio ra?pido do WhatsApp mostra a voce? uma integrac?a?o comum do WhatsApp com o uso de seis linguagens populares da web, ale?m do cURL
EN Our WhatsApp Quickstart shows you a common WhatsApp integration using six popular web languages as well as cURL
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
nosso | our |
mostra | shows |
comum | common |
linguagens | languages |
populares | popular |
web | web |
curl | curl |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде