PT Isabel espera estudar Informática, Ciência Política, e Jornalismo no futuro, e dedica-se a criar um futuro melhor para as minorias de género em todo o mundo!
"isabel espera estudar" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
португал тілі -дан Ағылшын -ға "isabel espera estudar" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
португал тілі тілінің Ағылшын тіліндегі isabel espera estudar аудармасы
португал тілі
Ағылшын
EN Isabel hopes to study Computer Science, Political Science, and Journalism in the future, and is dedicated to creating a better future for gender minorities around the world!
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| isabel | isabel |
| informática | computer |
| ciência | science |
| política | political |
| jornalismo | journalism |
| melhor | better |
| mundo | world |
| é | is |
PT Isabel Liu (ela/ela) é uma estudante, escritora e activista de 17 anos de idade de Taipé, Taiwan. Isabel é apaixonada por colmatar a lacuna de género na STEM an...
EN Isabel Liu (she/her) is a 17-year-old student, writer, and activist from Taipei, Taiwan. Isabel is passionate about bridging the gender gap in STEM an...
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| isabel | isabel |
| estudante | student |
| apaixonada | passionate |
| lacuna | gap |
| stem | stem |
| taiwan | taiwan |
PT Quando uma família está em crise, a Casa da Isabel oferece acolhimento imediato e seguro a bebés e crianças até aos 12 anos. A Casa da Isabel oferece transporte, roupa, alimentação, cuidados médicos e recolha escolar.
EN When a family is in crisis, Isabel?s House provides immediate and safe refuge for infants and children up to the age of 12. Isabel?s House offers transportation, clothing, food, medical care and school pick up.
PT Aprovar ou desaprovar os registrantes. Quando o evento atingir sua capacidade total, você também poderá colocar os convidados nas listas de espera. A lista de espera é basicamente uma sala de espera.
EN Approve or disapprove registrants. When the event has reached its full capacity, you can also put the guests in the waitlists. Waitlist is basically a waiting room.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| aprovar | approve |
| registrantes | registrants |
| quando | when |
| evento | event |
| total | full |
| convidados | guests |
| espera | waiting |
| basicamente | basically |
| sala | room |
PT Aprovar ou desaprovar os registrantes. Quando o evento atingir sua capacidade total, você também poderá colocar os convidados nas listas de espera. A lista de espera é basicamente uma sala de espera.
EN Approve or disapprove registrants. When the event has reached its full capacity, you can also put the guests in the waitlists. Waitlist is basically a waiting room.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| aprovar | approve |
| registrantes | registrants |
| quando | when |
| evento | event |
| total | full |
| convidados | guests |
| espera | waiting |
| basicamente | basically |
| sala | room |
PT Ela espera estudar informática na faculdade e aspira a ser uma analista cibernética de segurança no futuro
EN She hopes to study computer science in college and aspires to be a cybersecurity analyst in the future
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| informática | computer |
| faculdade | college |
| analista | analyst |
| cibernética | cybersecurity |
PT Fotografar a vida selvagem pode ser complicado, com muita espera pela foto perfeita, mas às vezes toda essa espera pode realmente valer a pena.
EN Wildlife photography can be tricky, with lots of waiting around for the perfect shot, but sometimes all that waiting can really pay off.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| complicado | tricky |
| espera | waiting |
| perfeita | perfect |
| mas | but |
| vezes | sometimes |
| foto | photography |
PT A Sala de Espera gerencia o tráfego dinamicamente para reduzir o tempo de espera. Assim que um usuário sai do aplicativo ou o cookie dele expira, deixamos outro usuário entrar.
EN Waiting Room keeps wait times low by dynamically managing traffic. As soon as a user leaves an application or their cookie expires, a new user is let in.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| sala | room |
| tráfego | traffic |
| dinamicamente | dynamically |
| tempo | times |
| usuário | user |
| sai | leaves |
| aplicativo | application |
| ou | or |
| cookie | cookie |
| expira | expires |
PT A Sala de Espera sincroniza continuamente os dados em todos os pontos de presença globais em questão de segundos, o que deixa o tempo de espera sempre atualizado
EN Waiting Room continually syncs data across global points of presence in seconds so wait times are always up to date
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| sala | room |
| sincroniza | syncs |
| pontos | points |
| presença | presence |
| globais | global |
PT Cada minuto de espera de tarifa de táxi por hora de espera, dia da semana ao meio-dia em Seul custa ₩12.000
EN Per minute of waiting of taxi fare per waiting time, weekday at noon in Seoul costs ₩12,000
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| espera | waiting |
| táxi | taxi |
| seul | seoul |
| custa | costs |
PT A fotografia da vida selvagem pode ser complicada, com muita espera para a fotografia perfeita, mas às vezes toda essa espera pode realmente valer a
EN Some of the best images captured by the Hubble Space Telescope show a Universe full of wonder and magnificence. We've collected the most incredible
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| fotografia | images |
| toda | full |
PT Olivia Isabel Rodrigo nasceu em 20 de fevereiro de 2003, em Temecula, Califórnia. Ela é descendente de filipinos por parte de pai, e alemães e irlandeses por parte de mãe. Olivia começou a … leia mais
EN Olivia Isabel Rodrigo is a American singer-songwriter. She is known for her roles as Paige Olvera on the Disney Channel series Bizaardvark and Nini Salazar-Roberts on the Disney+ series Hig… read more
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| olivia | olivia |
| isabel | isabel |
| rodrigo | rodrigo |
PT Elenco: Bernardo Graça, Diogo Freitas, Isabel Teixeira, Joana Caetano, Maria João Pereira, Luís Guerra, Sara Rebolo e Telmo Ferreira
EN Cast: Bernardo Graça, Diogo Freitas, Isabel Teixeira, Joana Caetano, Maria João Pereira, Luís Guerra, Sara Rebolo and Telmo Ferreira
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| isabel | isabel |
| maria | maria |
| e | and |
| joana | joana |
| pereira | pereira |
| guerra | guerra |
| sara | sara |
| ferreira | ferreira |
PT Também conheceu os escritos de Santa Teresita e de Isabel da Trindade, experimentando uma grande sintonia com elas
EN Elizabeth of the Trinity, with whom she felt a great affinity
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| grande | great |
PT Santa Isabel da Trindade - CARMELITANI SCALZI
EN Saint Elizabeth of the Trinity - CARMELITANI SCALZI
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| santa | saint |
PT Na quaresma de 1905, Isabel adoece e após uma penosa e longa doença, morre a 9 de novembro de 1906. As suas últimas palavras foram: “Vou para a Luz, para o Amor, para a Vida”.
EN In Lent 1904, Elizabeth became ill and, after a painful and long sickness, she died on 9th November 1906. Her last words were, “I am going to Light, to Love, to Life”.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| longa | long |
| novembro | november |
| últimas | last |
| palavras | words |
| luz | light |
| vida | life |
| doença | sickness |
PT Licenciada Sofia Isabel Genebra da Encarnação (04-02-2020)
EN LicentiateSofia Isabel Geneva of the Incarnation (04-02-2020)
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| isabel | isabel |
| genebra | geneva |
PT Introdução ao moulage: modelagem em manequim (Isabel Sánchez). Curso online | Domestika
EN Introduction to Moulage for Fashion Design (Isabel Sánchez). Online Course | Domestika
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| ao | to |
| modelagem | design |
| em | for |
| isabel | isabel |
| curso | course |
| online | online |
| domestika | domestika |
PT Na segunda unidade, você descobrirá em que consiste o moulage e os materiais que precisará para criar sua blusa. Isabel explicará as tipologias de manequins e como agregar pontos de referência básicos para a criação de qualquer design.
EN Discover what moulage consists of and what materials you need to create your blouse. Isabel teaches you about different mannequin classifications and how to mark the reference points essential to any design.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| blusa | blouse |
| isabel | isabel |
| pontos | points |
| referência | reference |
| descobrir | discover |
| precisar | need |
PT Para concluir, Isabel mostrará como fazer os arremates do decote, da bainha e acabamentos para deixar sua blusa perfeita.
EN Isabel also shows you how to add the finishing touches to the neckline and hem, as well as any final details.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| isabel | isabel |
| decote | neckline |
| mostrar | shows |
PT Elenco: Bernardo Graça, Diogo Freitas, Isabel Teixeira, Joana Caetano, Maria João Pereira, Luís Guerra, Sara Rebolo e Telmo Ferreira
EN Cast: Bernardo Graça, Diogo Freitas, Isabel Teixeira, Joana Caetano, Maria João Pereira, Luís Guerra, Sara Rebolo and Telmo Ferreira
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| isabel | isabel |
| maria | maria |
| e | and |
| joana | joana |
| pereira | pereira |
| guerra | guerra |
| sara | sara |
| ferreira | ferreira |
PT Elenco: Bernardo Graça, Diogo Freitas, Isabel Teixeira, Joana Caetano, Maria João Pereira, Luís Guerra, Sara Rebolo e Telmo Ferreira
EN Cast: Bernardo Graça, Diogo Freitas, Isabel Teixeira, Joana Caetano, Maria João Pereira, Luís Guerra, Sara Rebolo and Telmo Ferreira
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| isabel | isabel |
| maria | maria |
| e | and |
| joana | joana |
| pereira | pereira |
| guerra | guerra |
| sara | sara |
| ferreira | ferreira |
PT Isabel Celaá, Ministra da Educação, inaugura o enlightED 2019
EN Isabel Celaá, minister of Education, opens enlightED 2019
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| isabel | isabel |
| ministra | minister |
| educação | education |
PT A região estava ocupada pelo antigo bosque de Rouvray há centenas de anos. As terras foram convertidas em reserva real de caça, e posteriormente Isabel da França fundou uma abadia.
EN The Bois de Boulogne was originally the Rouvray forest, a vast woodland hundreds of years old, which was used as royal hunting grounds. During the thirteenth century, Isabelle de France founded an abbey in this greenspace.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| real | royal |
| caça | hunting |
| frança | france |
| fundou | founded |
PT Também conheceu os escritos de Santa Teresita e de Isabel da Trindade, experimentando uma grande sintonia com elas
EN Elizabeth of the Trinity, with whom she felt a great affinity
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| grande | great |
PT Santa Isabel da Trindade - CARMELITANI SCALZI
EN Saint Elizabeth of the Trinity - CARMELITANI SCALZI
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| santa | saint |
PT Na quaresma de 1905, Isabel adoece e após uma penosa e longa doença, morre a 9 de novembro de 1906. As suas últimas palavras foram: “Vou para a Luz, para o Amor, para a Vida”.
EN In Lent 1904, Elizabeth became ill and, after a painful and long sickness, she died on 9th November 1906. Her last words were, “I am going to Light, to Love, to Life”.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| longa | long |
| novembro | november |
| últimas | last |
| palavras | words |
| luz | light |
| vida | life |
| doença | sickness |
PT Olivia Isabel Rodrigo nasceu em 20 de fevereiro de 2003, em Temecula, Califórnia. Ela é descendente de filipinos por parte de pai, e alemães e irlandeses por parte de mãe. Olivia começou a … leia mais
EN Olivia Isabel Rodrigo is an American singer, songwriter and actress. She gained recognition with her lead roles on the Disney television programmes Bizaardvark and High School Musical: The … read more
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| olivia | olivia |
| isabel | isabel |
| rodrigo | rodrigo |
| mais | more |
PT Olivia Isabel Rodrigo nasceu em 20 de fevereiro de 2003, em Temecula, Califórnia
EN Olivia Isabel Rodrigo is an American singer, songwriter and actress
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| olivia | olivia |
| isabel | isabel |
| rodrigo | rodrigo |
| de | and |
PT Ele também trabalhou como CEO nas empresas Oscaro.com e Isabel Marant, em Paris, encabeçando planos de crescimento rentável e conduzindo mudanças operacionais orientadas por dados
EN He then served as Chief Executive Officer at Oscaro.com and Isabel Marant, in Paris, spearheading profitable growth plans and conducting data-driven operational changes
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| isabel | isabel |
| paris | paris |
| planos | plans |
| crescimento | growth |
| rentável | profitable |
| conduzindo | conducting |
| mudanças | changes |
| operacionais | operational |
| dados | data |
PT Isabel Liu (ela/ela) é uma estudante, escritora e activista de 17 anos de idade de Taipé, Taiwan
EN Isabel Liu (she/her) is a 17-year-old student, writer, and activist from Taipei, Taiwan
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| isabel | isabel |
| estudante | student |
| taiwan | taiwan |
PT Isabel é apaixonada por colmatar a lacuna de género na STEM e promover uma educação abrangente em saúde mental e sexual nas escolas
EN Isabel is passionate about bridging the gender gap in STEM and promoting comprehensive mental and sexual health education in schools
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| isabel | isabel |
| é | is |
| apaixonada | passionate |
| lacuna | gap |
| stem | stem |
| promover | promoting |
| educação | education |
| abrangente | comprehensive |
| saúde | health |
| mental | mental |
| escolas | schools |
PT Para além de ser uma Conselheira Adolescente Girl Up, Isabel também serve como Embaixadora da Comunidade para Kode With Klossy
EN In addition to being a Girl Up Teen Advisor, Isabel also serves as a Community Ambassador for Kode With Klossy
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| adolescente | teen |
| girl | girl |
| isabel | isabel |
| serve | serves |
| comunidade | community |
PT Reveja o webinar com Isabel Martins.
EN DO YOU KNOW YOUR BRAND?S DIGITAL FOOTPRINT? IDENTIFY IT.
PT Promotor Associação O TeatrãoÁrea Artística TeatroResponsável área artística Isabel CraveiroResponsável área social Ana Eduarda RibeiroTerritório CoimbraDuração 36 meses
EN Promoter: Associação O TeatrãoArtistic Area: TheatrePerson in charge of the artistic area: Isabel CraveiroPerson in charge of the social area: Ana Eduarda RibeiroTerritorial reach: CoimbraDuration: 36 months
PT As escolas também podem estudar a presença social de outras instituições. Com esses dados, elas podem descobrir com quem os candidatos as comparam e como se saem em comparação com outras instituições.
EN Schools can also study the social presence of other institutions. With this data, they can figure out who applicants compare them to, and how they perform compared to other institutions.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| estudar | study |
| presença | presence |
| social | social |
| outras | other |
| dados | data |
| descobrir | figure out |
| candidatos | applicants |
PT Na primeira edição, era possível estudar em universidades de 11 países europeus
EN During the first programme, it was possible to study in universities in 11 European countries
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| possível | possible |
| universidades | universities |
| países | countries |
| europeus | european |
PT Estudar seus consumidores, escrever conteúdo de qualidade, e se concentrar em distribuir esse conteúdo são grandes mudanças no seu marketing de conteúdo que pode incrementar consideravelmente sua eficácia.
EN By studying your customers, writing high-quality content, and focusing on distributing that content, you can create a massive increase in your content marketing effectiveness.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| estudar | studying |
| consumidores | customers |
| conteúdo | content |
| concentrar | focusing |
| distribuir | distributing |
| eficácia | effectiveness |
PT Naquela época, havia apenas uma Cisco Networking Academy no Sri Lanka, por isso, escolhi estudar sozinho para me preparar para o exame CCNA 640-802 (versão antiga) em 2008.
EN At that time, there was only one Cisco Networking Academy in Sri Lanka, therefore, I chose to self-study to prepare for the CCNA 640-802 exam (old version) in 2008.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| época | time |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| lanka | lanka |
| escolhi | i chose |
| estudar | study |
| preparar | prepare |
| exame | exam |
| antiga | old |
| sri | sri |
| por isso | therefore |
| ccna | ccna |
PT Os americanos também têm grande interesse em estudar no exterior; um número recorde de 332.727 americanos estudou em outros países.
EN Americans, too, are keenly interested in international study; a record 332,727 studied abroad.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| americanos | americans |
| interesse | interested |
| estudar | study |
| recorde | record |
| estudou | studied |
PT “Foi possível conciliar negócios com TI, estudar o processo, otimizá-lo e basicamente automatizar todo o processo.”
EN “We were able to work with business and IT, look at a process, optimize it, and basically automate 100% of the process.”
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| foi | were |
| possível | able |
| o | the |
| basicamente | basically |
| automatizar | automate |
| lo | it |
PT Os dados de objetos personalizados parecem e se comportam exatamente como os objetos padrão na HubSpot; portanto, não existe período de adaptação para sua equipe ou novos aplicativos para estudar, apenas dados melhores e mais completos.
EN Custom object data looks, feels, and acts just like standard objects within HubSpot, so there's no adjustment period for your team and no new apps to figure out--just better, more complete data.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| personalizados | custom |
| padrão | standard |
| hubspot | hubspot |
| período | period |
| equipe | team |
| novos | new |
| aplicativos | apps |
| completos | complete |
PT Homestay proporciona uma forma verdadeiramente acessível e segura de acomodação, quando quer aprender uma nova língua, estudar ou fazer um estágio
EN Homestays provide a truly affordable and safe way to stay, when learning a new language, studying abroad on Erasmus or doing an internship
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| forma | way |
| verdadeiramente | truly |
| acessível | affordable |
| nova | new |
| estudar | studying |
| ou | or |
| estágio | internship |
| está | stay |
PT As lições favoritas de Gato são aquelas relacionadas a plantas e flores. Ele também gosta de desenhar: ?Esta foto mostra uma aula da ProFuturo, alunos com tablets e 3 professores ajudando-os a estudar usando tablets?.
EN Gato?s favourite lessons are those related to plants and flowers. He also loves to draw: ?This picture shows a ProFuturo class, students with tablets and 3 teachers helping them to study using tablets?.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| lições | lessons |
| favoritas | favourite |
| relacionadas | related |
| foto | picture |
| mostra | shows |
| aula | class |
| tablets | tablets |
| s | s |
| profuturo | profuturo |
| ajudando | helping |
PT Ela cumpre seu propósito de estudar, apesar da oposição frontal de seus pais, que esperavam que ela ficasse em casa e trabalhasse
EN She fulfils her purpose of studying in spite of her parents’ strong resistance, who expected her to stay at home and work
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| propósito | purpose |
| estudar | studying |
| pais | parents |
PT Salvani tem dificuldade em encontrar memórias felizes, mas acredita que o momento em que finalmente conseguiu estudar foi o que mais a marcou
EN Salvani has a hard time finding happy memories, but she believes that the time when she finally managed to study has been the one that has marked her the most
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| encontrar | finding |
| felizes | happy |
| acredita | believes |
| finalmente | finally |
| marcou | marked |
PT Chabot havia passado anos analisando dados antes de estudar negócios na Stanford Business School
EN Chabot had spent years analysing data before studying entrepreneurship at Stanford Business School
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| anos | years |
| analisando | analysing |
| dados | data |
| estudar | studying |
| na | at |
| stanford | stanford |
| school | school |
PT O mais interessante foi que o número total de pacientes (de substituição do joelho) que pudemos estudar foi muito maior do que todo o grupo combinado avaliado na literatura médica mundial sobre o tema, já que essa é uma área pouco estudada.
EN What was interesting was the total number of (knee-replacement) patients that we were able to study was much larger than the entire combined world literature on that subject, because there haven’t been great studies in that area.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| interessante | interesting |
| pacientes | patients |
| substituição | replacement |
| joelho | knee |
| combinado | combined |
| literatura | literature |
| mundial | world |
| tema | subject |
| área | area |
PT Antes da compra, Ontraport oferece um teste gratuito de duas semanas para que você possa estudar e desenvolver nosso software
EN Before purchase, Ontraport offers a two-week free trial so you can study and build on our software
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| compra | purchase |
| teste | trial |
| gratuito | free |
| duas | two |
| semanas | week |
| você | you |
| estudar | study |
| desenvolver | build |
| nosso | our |
| software | software |
| ontraport | ontraport |
PT "Uma das coisas que aprendemos ao estudar a Tier IV ao redor do mundo é que não precisa custar mais
EN "One of the things we have learnt by studying Tier IV around the world is that it doesn’t have to cost you more
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| estudar | studying |
| mundo | world |
| custar | cost |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
isabel espera estudar estudar deve estudar estudar pintura estudar negócios estudar seus consumidores estudar as estudar usando tablets decidi estudar comunicação download e estudar estudar arte passo que estudar estudar fé estudar no brasil começam a estudar estudar em instituições escolhi estudar sozinho questões para estudar estudar os defeitos estudar o processo sair para estudar estudar não é deseja estudar uso para estudar estudar na espanha interesse em estudar finalmente conseguiu estudar foundation para estudar cogitado estudar jornalismo estudar no le estudar com bolsa isabel gabriela isabel rueda olivia isabel rodrigo isabel craveiroresponsável área espera se espera espera gratuitamente espera virtual enquanto espera espera planejado espera ajuda a espera qualcomm espera sharethis espera cliente espera mercado espera espera se contribuir espera geral incrível espera
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
Қытай