PT Toda sua presença online pode ser centralizada no seu app! Simplesmente conecte todas os conteúdos que você possui e a GoodBarber toma conta de sincronizar no seu Beautiful App! Agora também compatível com Squarespace.
"goodbarber toma conta" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
португал тілі -дан Ағылшын -ға "goodbarber toma conta" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
goodbarber toma conta аудармалары
португал тілі тіліндегі "goodbarber toma conta" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
португал тілі тілінің Ағылшын тіліндегі goodbarber toma conta аудармасы
португал тілі
Ағылшын
EN All your online presence can be brought together within your app! Simply connect all existing content and GoodBarber takes care of the synchronization within your Beautiful App ;) GoodBarber is Squarespace compatible.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| presença | presence |
| online | online |
| app | app |
| simplesmente | simply |
| conecte | connect |
| conteúdos | content |
| compatível | compatible |
| squarespace | squarespace |
PT A GoodBarber é um poderoso construtor de aplicativos. Se você deseja criar seu aplicativo usando um modelo pré-criado, a GoodBarber é ideal para você.
EN GoodBarber is a powerful app builder. If you want to build your app using a pre-built template, GoodBarber is ideal for you.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| é | is |
| poderoso | powerful |
| construtor | builder |
| se | if |
| deseja | want |
| modelo | template |
| ideal | ideal |
PT A GoodBarber é um poderoso construtor de aplicativos. Se você deseja criar seu aplicativo usando um modelo pré-criado, a GoodBarber é ideal para você.
EN GoodBarber is a powerful app builder. If you want to build your app using a pre-built template, GoodBarber is ideal for you.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| é | is |
| poderoso | powerful |
| construtor | builder |
| se | if |
| deseja | want |
| modelo | template |
| ideal | ideal |
PT A GoodBarber é um poderoso construtor de aplicativos. Se você deseja criar seu aplicativo usando um modelo pré-criado, a GoodBarber é ideal para você.
EN GoodBarber is a powerful app builder. If you want to build your app using a pre-built template, GoodBarber is ideal for you.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| é | is |
| poderoso | powerful |
| construtor | builder |
| se | if |
| deseja | want |
| modelo | template |
| ideal | ideal |
PT A GoodBarber é um poderoso construtor de aplicativos. Se você deseja criar seu aplicativo usando um modelo pré-criado, a GoodBarber é ideal para você.
EN GoodBarber is a powerful app builder. If you want to build your app using a pre-built template, GoodBarber is ideal for you.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| é | is |
| poderoso | powerful |
| construtor | builder |
| se | if |
| deseja | want |
| modelo | template |
| ideal | ideal |
PT A GoodBarber é um poderoso construtor de aplicativos. Se você deseja criar seu aplicativo usando um modelo pré-criado, a GoodBarber é ideal para você.
EN GoodBarber is a powerful app builder. If you want to build your app using a pre-built template, GoodBarber is ideal for you.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| é | is |
| poderoso | powerful |
| construtor | builder |
| se | if |
| deseja | want |
| modelo | template |
| ideal | ideal |
PT Você é o único dono do seu projeto. GoodBarber é apenas a ferramenta que permite que você crie o seu produto. Nenhuma referência da GoodBarber será apresentada no seu aplicativo.
EN You are the one and only owner of your project; GoodBarber is just the tool which allows you to bring it to life. No GoodBarber references are present within your app.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| dono | owner |
| projeto | project |
| permite | allows |
| referência | references |
| ser | life |
PT O serviço "GoodBarber Takes Care" é uma opção extra, em que o time da GoodBarber realiza o processo de compilação do aplicativo iOS e/ou Android, bem como o envio para a App Store e/ou Play Store.
EN The "GoodBarber Takes Care" service is an option which you can sign up for if you wish to hand over the building of your iOS and / or Android app to GoodBarber, as well as the future submission to the App Store and / or Play Store.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| opção | option |
| ios | ios |
| ou | or |
| android | android |
| bem | well |
| envio | submission |
| store | store |
| play | play |
PT Village Night Market — uma vez por mês, às sextas-feiras, essa feira toma conta da biblioteca municipal, com muitos moradores locais talentosos que expõem seus produtos
EN The Village Night Market – Once a month on a Friday, this market takes over the City Library with many talented locals peddling their wares
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| night | night |
| biblioteca | library |
PT "O N?able EDR é o nosso novo administrador de segurança virtual. Para os funcionários de nossos clientes, o EDR é o anjo da guarda pessoal que toma conta de tudo e intervém diante de uma ameaça perigosa."
EN “N?able EDR is our virtual security admin. For the employees of our customers, EDR is the personal guardian angel who looks over their shoulder and intervenes when danger threatens.”
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| n | n |
| administrador | admin |
| segurança | security |
| virtual | virtual |
| clientes | customers |
| anjo | angel |
| ameaça | threatens |
| edr | edr |
PT Um tema de jardim toma conta do restaurante e o estilo da alta-costura se estende ao terraço. Os dois se reúnem como um lembrete de que a natureza, a gastronomia e a moda são influenciadas pelas mesmas estações.
EN A garden theme spills into the restaurant while couture style extends to the terrace. The two come together as one as a reminder that nature, cuisine and fashion are influenced by the same seasons.
PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa
EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| gt | gt |
| deseja | want |
PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa
EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| gt | gt |
| deseja | want |
PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa
EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee
PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa
EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee
PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa
EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee
PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa
EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee
PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| conta | account |
| canto | corner |
| formulário | form |
| exibido | appears |
| configurações | settings |
PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| conta | account |
| pode | can |
| transferir | transfer |
| licença | license |
| usuário | user |
| smartsheet | smartsheet |
| gratuita | free |
| ou | or |
PT A pessoa para a qual você está tentando transferir sua conta precisará cancelar a própria conta e mudar para uma conta gratuita para que você consiga transferir sua conta paga para ela
EN The person you're trying to transfer your account to will need to cancel their account and switch to free before you can transfer your paid account to them
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| tentando | trying |
| conta | account |
| cancelar | cancel |
| mudar | switch |
| gratuita | free |
| paga | paid |
| precisar | need |
PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| paypal | paypal |
| alternativa | alternatively |
| teremos | we will have |
| acesso | access |
| nome | name |
| endereço | address |
| utilizado | used |
PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
PT Quem financia e toma decisões na borda
EN Who funds and makes decisions on edge
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| quem | who |
| e | and |
| decisões | decisions |
| borda | edge |
PT Normalmente são instalados apenas em resposta a ações que você toma e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir suas preferências de privacidade, fazer o login ou preencher formulários.
EN They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| normalmente | usually |
| serviços | services |
| privacidade | privacy |
| ou | or |
| preencher | filling |
PT A pressão para criar muitos conteúdos muitas vezes toma o lugar de gastar o tempo para desenvolver conteúdo corretamente. Na sua cabeça, tudo pode já estar muito claro. Você é um especialista, afinal!
EN The pressure to create lots of content often comes at the sake of spending time to properly develop content. In your head it might be crystal clear. You?re an expert, after all!
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| pressão | pressure |
| gastar | spending |
| corretamente | properly |
| cabeça | head |
| pode | might |
| claro | clear |
| especialista | expert |
| muitas vezes | often |
PT No entanto, as duas plataformas não são idênticas, e queremos ajudá-lo a entender as vantagens de cada plataforma enquanto você toma sua decisão.
EN Nevertheless, the two platforms are not identical, and we want to help you understand the advantages of each platform while you make your decision.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| vantagens | advantages |
| decisão | decision |
| no entanto | nevertheless |
PT Esse nível de permissão é bom para quem atualiza o site regularmente, mas não toma amplas decisões no design.
EN This is a good permission level for someone who updates your site regularly, but doesn’t make broad design decisions.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| nível | level |
| bom | good |
| atualiza | updates |
| site | site |
| regularmente | regularly |
| decisões | decisions |
| design | design |
PT Ninguém toma decisões precipitadas sobre softwares empresariais. É por isso que criamos uma ferramenta para facilitar a comparação entre a HubSpot e outros softwares que você possa estar considerando.
EN No one makes snap decisions about enterprise software. That’s why we’ve created head-to-head tool comparisons to make it easier for you to weigh HubSpot against other software you may be considering.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| decisões | decisions |
| empresariais | enterprise |
| hubspot | hubspot |
| outros | other |
| você | you |
| considerando | considering |
| facilitar | easier |
PT Aproveite uma vantagem competitiva com uma inteligência artificial de conversa que toma notas automaticamente e fornece insights mais profundos sobre as chamadas da sua equipe
EN Unlock a competitive advantage with conversation AI that automatically takes notes and provides deeper insights into your team's calls
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| uma | a |
| vantagem | advantage |
| competitiva | competitive |
| notas | notes |
| automaticamente | automatically |
| chamadas | calls |
| equipe | team |
PT Ao tratar pacientes, uma das decisões mais complexas que você toma é a definição correta dos medicamentos e dosagens
EN When treating patients, one of the most complex decisions you make is determining the right drugs and dosing
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| pacientes | patients |
| decisões | decisions |
| complexas | complex |
| correta | right |
| medicamentos | drugs |
PT Como profissional de saúde, você toma decisões clínicas durante suas atividades rotineiras – no corredor fora da sala de exames dos pacientes, se deslocando entre departamentos, dirigindo-se ao laboratório ou respondendo consultas em casa
EN As a healthcare professional, you make clinical decisions on the go ? in the hall outside a patient?s exam room, moving between departments, heading to the lab, or fielding questions at home
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| profissional | professional |
| saúde | healthcare |
| decisões | decisions |
| pacientes | patient |
| departamentos | departments |
| laboratório | lab |
| ou | or |
PT O desenvolvimento da plataforma Ning segue a passos largos. A ideia de criar um serviço que permita aos utilizadores construir as suas próprias redes sociais finalmente toma forma em código.
EN Development of the NING platform is at full throttle. The idea of creating a service that would enable users to build their own social networks finally takes shape in code.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| ideia | idea |
| um | a |
| permita | enable |
| utilizadores | users |
| finalmente | finally |
| forma | shape |
| código | code |
| ning | ning |
PT Nos raros casos em que alguém cria uma campanha enganosa com a intenção de aproveitar-se da generosidade dos outros, a GoFundMe toma medidas rápidas para resolver o problema.
EN In the rare instance that someone does create a misleading campaign with the intention of taking advantage of others’ generosity, GoFundMe takes swift action to resolve the issue.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| campanha | campaign |
| intenção | intention |
| generosidade | generosity |
| outros | others |
| gofundme | gofundme |
| problema | issue |
| aproveitar | advantage |
| medidas | action |
PT O HostWinds fornece duas rotas de compra para encomendar backups de nuvem.Vamos delinear cada um deles separadamente, mas o serviço Addon é o mesmo, não importa o caminho que você toma para comprá-los.
EN Hostwinds provides two routes of purchase for ordering Cloud Backups. We will outline each of them separately, but the addon service is the same no matter the path you take to purchase them.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fornece | provides |
| rotas | routes |
| encomendar | ordering |
| backups | backups |
| nuvem | cloud |
PT A BitStarz prioriza o jogo responsável e toma todas as medidas possíveis para garantir a segurança total do jogador
EN BitStarz prioritizes responsible gambling and takes every step possible to ensure total player safety
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| prioriza | prioritizes |
| responsável | responsible |
| possíveis | possible |
| segurança | safety |
| jogador | player |
| bitstarz | bitstarz |
PT Navegue com segurança enquanto toma um café no seu bar favorito
EN Browse safely while sipping your double-double at your favorite cafe
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| navegue | browse |
| café | cafe |
| no | at |
| seu | your |
| favorito | favorite |
PT Cardeal Bocos toma posse de sua Igreja Titular em Roma
EN Cardinal Bocos Takes Possession of His Titular Church in Rome
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| cardeal | cardinal |
| igreja | church |
| roma | rome |
PT Após negociação com várias agências governamentais, a CARE toma posse de 2.8 milhões de rações alimentares militares “10 em 1”
EN After negotiation with multiple government agencies, CARE takes possession of 2.8 million “10-in-1” military food rations
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| negociação | negotiation |
| várias | multiple |
| care | care |
| militares | military |
PT A estrutura de gestão da CARE toma forma com unidades de gestão regionais e trabalho do setor formal
EN CARE’s management structure takes shape with regional management units and formal sector work
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| unidades | units |
| trabalho | work |
| formal | formal |
PT SPF é um sistema de autenticação "baseado no caminho", implicando que está relacionado com o caminho que o correio electrónico toma do servidor de envio original para o servidor de recepção
EN SPF is a “path-based” authentication system, implying that it is related to the path that the email takes from the original sending server to the receiving server
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| spf | spf |
| autenticação | authentication |
| baseado | based |
| relacionado | related |
| original | original |
| recepção | receiving |
PT Ração de alimento É conhecida como ração de alimento, a quantidade usual de um alimento que geralmente é consumido em uma toma. Às vezes, existem várias unidades de um alimento que forma uma ração.
EN Food Servings A food serving is the usual quantity of a food normally eaten at a meal. Sometimes different weights and measures might be used to express what constitutes a serving.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| alimento | food |
| geralmente | used |
| vezes | sometimes |
| várias | different |
PT Interrupções e transições agora têm um impacto mais forte do que nunca sobre as decisões que você toma.
EN Disruption and transition impact the decisions you make more dramatically than ever before.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| interrupções | disruption |
| impacto | impact |
| decisões | decisions |
| você | you |
PT O navegador está subindo para uma fazenda no céu, enquanto o Edge toma seu lugar totalmente.
EN The browser is going up to a farm in the sky, while Edge fully takes its place.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| navegador | browser |
| fazenda | farm |
| céu | sky |
| edge | edge |
| lugar | place |
PT Lago Toma – Fonte do Reno | Suíça Turismo
EN Lake Toma - Source of the Rhine | Switzerland Tourism
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| lago | lake |
| fonte | source |
| do | of |
| reno | rhine |
| suíça | switzerland |
| turismo | tourism |
PT Ao aproveitar essas oportunidades de aplicar pesquisas, você obtém mais insights, toma decisões melhores e se aproxima dos membros da sua equipe e outras partes interessadas mais facilmente.
EN When you take advantage of these survey opportunities, you’ll gain more insights, make better decisions, and connect with team members and stakeholders more easily.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| pesquisas | survey |
| insights | insights |
| decisões | decisions |
| membros | members |
| facilmente | easily |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
goodbarber toma conta toma conta equipe goodbarber goodbarber goodbarber integra goodbarber permite criar aplicativos goodbarber ios goodbarber é goodbarber oferece goodbarber permite aplicativos goodbarber marca goodbarber pwa goodbarber apps goodbarber goodbarber cobrará teste a goodbarber goodbarber lhe dão infinitas da goodbarber a goodbarber pwa goodbarber já goodbarber nas páginas goodbarber não cobra marca da goodbarber goodbarber lhe dá goodbarber cuidar disso back office goodbarber goodbarber vai selecionar app goodbarber time da goodbarber aplicativo my goodbarber gratuita da goodbarber toma care toma toma decisões toma e toma medidas equipe toma quem toma ele toma spa toma decisões toma para compra toma da bastilha care toma medidas no toma sempre toma terminal que toma dmarc toma o posições que toma toma algumas ações o wiser tomagoodbarber toma conta басқа тілге аударыңыз
Араб 
Ағылшын 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Тай 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
Қытай