PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
португал тілі тіліндегі "experiência excepcional" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
verdadeira | true |
pronta | ready |
funcionário | employee |
PT Isso permite uma experiência consistente e dá liberdade para a equipe focar em criar uma experiência de suporte excepcional, e não em ter que cumprir uma cota diária arbitrária.
EN This allows for a consistent overall experience and empowers the team to focus on creating an exceptional support experience rather than through an arbitrary daily quota.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
experiência | experience |
consistente | consistent |
equipe | team |
suporte | support |
excepcional | exceptional |
cota | quota |
PT Isso permite uma experiência consistente e dá liberdade para a equipe focar em criar uma experiência de suporte excepcional, e não em ter que cumprir uma cota diária arbitrária.
EN This allows for a consistent overall experience and empowers the team to focus on creating an exceptional support experience rather than through an arbitrary daily quota.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
experiência | experience |
consistente | consistent |
equipe | team |
suporte | support |
excepcional | exceptional |
cota | quota |
PT O Cloudflare Stream oferece os recursos de que você precisa para proporcionar uma experiência excepcional de streaming ao vivo.
EN Cloudflare Stream offers the features you need to deliver an exceptional live streaming experience.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
recursos | features |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
PT O flywheel é um modelo de negócios adotado pela HubSpot que ilustra o impulso que sua organização ganha ao priorizar e entregar uma experiência excepcional para o cliente.
EN The flywheel is a business model adopted by HubSpot to illustrate the momentum your organization can gain by prioritizing and delivering exceptional customer experience.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
adotado | adopted |
hubspot | hubspot |
impulso | momentum |
ganha | gain |
entregar | delivering |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
cliente | customer |
priorizar | prioritizing |
PT O GetFeedback ajuda você a obter insights de clientes em questão de dias, não meses, para que você possa acompanhar seus clientes e oferecer uma experiência excepcional, sempre.
EN GetFeedback helps you get customer insights in days, not months, so you can keep up with your customers and deliver exceptional experiences, consistently.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
dias | days |
oferecer | deliver |
experiência | experiences |
excepcional | exceptional |
sempre | consistently |
PT Há muitos anos, a SurveyMonkey oferece recursos para que pequenas empresas e startups tomem decisões melhores e proporcionem uma experiência do cliente excepcional usando dados de feedback de qualidade
EN For years SurveyMonkey has empowered small businesses and startups to make better decisions and deliver exceptional customer experience using accurate feedback data
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
pequenas | small |
empresas | businesses |
startups | startups |
decisões | decisions |
melhores | better |
experiência | experience |
cliente | customer |
excepcional | exceptional |
dados | data |
feedback | feedback |
oferece | deliver |
PT Além disso, os consumidores agora esperam uma experiência excepcional com serviços financeiros personalizados em portais da Web, serviços telefônicos e aplicativos móveis, criados segundo os mais altos padrões de segurança.
EN On top of that, consumers now expect an exceptional experience with personalized financial services from web portals, telephone services, and mobile apps built to the highest security standards.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
consumidores | consumers |
agora | now |
esperam | expect |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
financeiros | financial |
personalizados | personalized |
portais | portals |
web | web |
móveis | mobile |
criados | built |
padrões | standards |
segurança | security |
PT Ofereça uma experiência excepcional para os usuários finais
EN Provide an exceptional experience for your end users
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ofereça | provide |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
usuários | users |
PT Descubra como as artes culinárias e o design local excepcional criam uma experiência saborosa.
EN Discover how the culinary arts and exceptional local design create a flavorful experience.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
descubra | discover |
local | local |
excepcional | exceptional |
experiência | experience |
PT E o segredo? A obsessão pela experiência do cliente, com um serviço financeiro fácil de entender, aplicações intuitivas e um atendimento excepcional.
EN And its secret? Obsessing over the customer experience with easy-to-understand financial services, intuitive applications, and exceptional customer service.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
segredo | secret |
cliente | customer |
financeiro | financial |
excepcional | exceptional |
PT Por valorizar os KPIs de experiência do cliente, não é de se surpreender que o Nubank invista bastante em uma entrega excepcional de atendimento e suporte aos usuários
EN Given the importance of meeting its customer experience KPIs, it’s no surprise that Nubank invests heavily in delivering exceptional customer service and support
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
kpis | kpis |
experiência | experience |
surpreender | surprise |
nubank | nubank |
entrega | delivering |
excepcional | exceptional |
PT A sua principal vantagem é fornecer uma experiência excepcional ao usuário, incluindo muitos benefícios, como notificações push, modo offline e acesso direto, sem download
EN Their main advantage is to provide an exceptional user experience, including many benefits such as push notifications, offline mode and direct access, without downloading
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
principal | main |
é | is |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
usuário | user |
incluindo | including |
notificações | notifications |
push | push |
modo | mode |
offline | offline |
acesso | access |
direto | direct |
sem | without |
download | downloading |
PT Aproxime-se dos seus contactos e clientes com um software de chat ao vivo. adicionar um chat ao seu site tornará a sua experiência de serviço ao cliente ainda mais excepcional.
EN Get closer to your leads and customers with a live chat software. adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
chat | chat |
adicionar | adding |
site | website |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
PT Entregar uma experiência excepcional e fácil para nossos usuários é a nossa primeira prioridade, porque eles são os nossos maiores defensores
EN Delivering an easy, exceptional experience for our users is our first priority because they are our biggest advocates
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
entregar | delivering |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
fácil | easy |
usuários | users |
prioridade | priority |
maiores | biggest |
defensores | advocates |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT Com as soluções unificadas de gerenciamento de endpoint da Citrix, você pode criar uma experiência excepcional para os funcionários em qualquer dispositivo — sem sacrificar a segurança nem complicar a TI.
EN With Citrix unified endpoint management solutions, you can create an exceptional employee experience on any device—without sacrificing security or complicating IT.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
soluções | solutions |
gerenciamento | management |
endpoint | endpoint |
citrix | citrix |
criar | create |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
funcionários | employee |
dispositivo | device |
sacrificar | sacrificing |
segurança | security |
PT Aumente a segurança ao fornecer uma experiência excepcional ao funcionário
EN Thirteen letters that spell years of work: CONSOLIDATION
PT Proporcionar uma experiência do cliente (CX) excepcional requer a capacidade de ser ágil e responsivo a longo prazo
EN Providing an exceptional customer experience (CX) requires you to be nimble and responsive in the long term
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
cliente | customer |
excepcional | exceptional |
requer | requires |
ágil | nimble |
responsivo | responsive |
prazo | term |
cx | cx |
PT Implante aplicativos e desktops remotos com uma experiência de usuário excepcional.
EN Deploy remote apps and desktops with an exceptional user experience.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
desktops | desktops |
remotos | remote |
uma | an |
experiência | experience |
usuário | user |
excepcional | exceptional |
PT Para oferecer uma experiência excepcional, as equipes de TI devem começar examinando o que a organização está solicitando e, em seguida, detalhar as necessidades dos funcionários
EN To deliver an exceptional experience, IT teams should start by looking at what the organization is asking for, and then drill down to employee needs
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
equipes | teams |
começar | start |
organização | organization |
solicitando | asking |
necessidades | needs |
funcionários | employee |
PT “O Amazon ECS Anywhere pode ajudar nossas empresas a gerar crescimento com agilidade e uma experiência excepcional
EN “Amazon ECS Anywhere can help our enterprises deliver growth, with agility and an exceptional experience
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
amazon | amazon |
pode | can |
ajudar | help |
nossas | our |
empresas | enterprises |
crescimento | growth |
agilidade | agility |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
PT Prepare-se para fornecer uma experiência de usuário excepcional
EN Get ready to provide an outstanding user experience
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
experiência | experience |
usuário | user |
excepcional | outstanding |
PT Garanta uma experiência de usuário excepcional com o Citrix Content Collaboration, microaplicativos e mais
EN Ensure an outstanding user experience with Citrix Content Collaboration, microapps, and more
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
garanta | ensure |
uma | an |
experiência | experience |
usuário | user |
excepcional | outstanding |
citrix | citrix |
content | content |
collaboration | collaboration |
mais | more |
PT Aproveite a experiência do usuário de Wi-Fi excepcional, a flexibilidade de implantação e a gestão da nuvem, tudo com um baixo custo total de propriedade.
EN Take advantage of exceptional Wi-Fi user experience, deployment flexibility and cloud management, all with a low total cost of ownership.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
usuário | user |
excepcional | exceptional |
flexibilidade | flexibility |
implantação | deployment |
gestão | management |
nuvem | cloud |
baixo | low |
propriedade | ownership |
PT Use a plataforma, as integrações com fornecedores e os fluxos de trabalho abrangentes da N?able para gerar um valor excepcional. Surpreenda e satisfaça os clientes com uma experiência mais segura e integrada.
EN Use the comprehensive N?able platform, vendor integrations, and workflows to create exceptional value. Surprise and delight customers with a more seamless, secure experience.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
integrações | integrations |
fornecedores | vendor |
n | n |
excepcional | exceptional |
surpreenda | surprise |
clientes | customers |
experiência | experience |
fluxos de trabalho | workflows |
PT A subscrição de riscos é a primeira etapa para garantir uma experiência excepcional do usuário no processo de empréstimo digital
EN Risk underwriting is the first step to ensuring an exceptional user experience within the digital lending process
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
subscrição | underwriting |
riscos | risk |
é | is |
garantir | ensuring |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
usuário | user |
empréstimo | lending |
digital | digital |
PT Os provedores de serviços estão sob pressão constante para modernizar redes e oferecer uma experiência excepcional ao usuário
EN Service providers are under constant pressure to modernize networks and deliver an exceptional user experience
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
provedores | providers |
serviços | service |
pressão | pressure |
constante | constant |
modernizar | modernize |
redes | networks |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
usuário | user |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT Seja para estabelecer novos padrões em embalagens, iluminação ou segurança, nossa linha versátil oferece uma experiência excepcional.
EN Whether setting new standards in packaging, lighting or safety, our versatile range delivers an outstanding experience.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
estabelecer | setting |
novos | new |
padrões | standards |
embalagens | packaging |
iluminação | lighting |
segurança | safety |
nossa | our |
versátil | versatile |
oferece | delivers |
experiência | experience |
excepcional | outstanding |
PT Aproxime-se dos seus contactos e clientes com um software de chat ao vivo. adicionar um chat ao seu site tornará a sua experiência de serviço ao cliente ainda mais excepcional.
EN Get closer to your leads and customers with a live chat software. adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
chat | chat |
adicionar | adding |
site | website |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
PT Saiba como a plataforma centrada em vídeo do Zoom oferece colaboração em nuvem integrada em praticamente qualquer hora e em qualquer lugar, apoiada pela nossa experiência excepcional, comunicações seguras, serviço confiável e suporte dedicado.
EN Learn how Zoom’s video-first platform provides seamless cloud collaboration virtually any time, anywhere, backed by our exceptional experience, secure communications, reliable service and dedicated support.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
vídeo | video |
zoom | zoom |
colaboração | collaboration |
nuvem | cloud |
praticamente | virtually |
hora | time |
apoiada | backed |
nossa | our |
excepcional | exceptional |
comunicações | communications |
dedicado | dedicated |
PT Você precisa de uma rede rápida e confiável para manter sua empresa funcionando e oferecer uma experiência excepcional
EN You need fast, reliable networking to keep your business running and deliver an outstanding experience
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
rede | networking |
rápida | fast |
confiável | reliable |
experiência | experience |
excepcional | outstanding |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT “O Amazon ECS Anywhere pode ajudar nossas empresas a gerar crescimento com agilidade e uma experiência excepcional
EN “Amazon ECS Anywhere can help our enterprises deliver growth, with agility and an exceptional experience
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
amazon | amazon |
pode | can |
ajudar | help |
nossas | our |
empresas | enterprises |
crescimento | growth |
agilidade | agility |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT O prazer do cliente resume nossa excepcional experiência com a Mercer | Mettl
EN Customer Delight summarizes our exceptional experience with Mercer | Mettl
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
cliente | customer |
resume | summarizes |
nossa | our |
excepcional | exceptional |
experiência | experience |
PT Impulsione sua receita oferecendo uma experiência excepcional para os seus clientes
EN Boost revenue with exceptional customer experiences
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
receita | revenue |
experiência | experiences |
excepcional | exceptional |
para | with |
clientes | customer |
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
evento | event |
quebra | breaking |
código | code |
british | british |
intelligence | intelligence |
bermudas | bermuda |
nosso | our |
objetivo | goal |
experiência | experience |
excepcional | exceptional |
hóspede | guest |
sede | headquarters |
PT No mundo digital de hoje, não há nada mais importante do que garantir que seus usuários, colaboradores e clientes tenham uma experiência de rede excepcional — quer eles saibam ou não.
EN In today’s digital world, there is nothing more important than ensuring your users, employees, and customers have an exceptional network experience—whether they know it or not.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
mundo | world |
garantir | ensuring |
colaboradores | employees |
rede | network |
excepcional | exceptional |
saibam | know |
PT Seja para estabelecer novos padrões em embalagens, iluminação ou segurança, nossa linha versátil oferece uma experiência excepcional.
EN Whether setting new standards in packaging, lighting or safety, our versatile range delivers an outstanding experience.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
estabelecer | setting |
novos | new |
padrões | standards |
embalagens | packaging |
iluminação | lighting |
segurança | safety |
nossa | our |
versátil | versatile |
oferece | delivers |
experiência | experience |
excepcional | outstanding |
PT Na Zendesk, acreditamos que um ótimo relacionamento com o cliente decorre de uma experiência de atendimento excepcional
EN At Zendesk, we believe that every great customer relationship stems from a seamless customer experience
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
acreditamos | we believe |
ótimo | great |
relacionamento | relationship |
cliente | customer |
experiência | experience |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде