PT Formatação abrangente - O Aspose.Cells para .NET oferece controle total sobre como seus dados são exibidos oferecendo recursos de formatação avançados. Aplique formatação individual a uma planilha de trab., linha, coluna ou célula.
португал тілі тіліндегі "exibidos oferecendo recursos" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
PT Formatação abrangente - O Aspose.Cells para .NET oferece controle total sobre como seus dados são exibidos oferecendo recursos de formatação avançados. Aplique formatação individual a uma planilha de trab., linha, coluna ou célula.
EN Reporting and Mail Merge - Design reports in Microsoft Word and then use Aspose.Words to populate documents with data from a number of sources. You can also perform complex operations including inserting images and repeatable regions.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
seus | you |
aplique | use |
ou | also |
PT Os campos e elementos de destino não serão exibidos por padrão e serão exibidos quando pelo menos uma das condições de origem for atendida.
EN Target fields and elements will not be displayed by default, and they are displayed when at least one of the source conditions are met.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
campos | fields |
elementos | elements |
destino | target |
exibidos | displayed |
condições | conditions |
origem | source |
ser | be |
PT Faça com que o site ou partes dele sejam exibidos ou pareçam ser exibidos por qualquer outro site, por exemplo, enquadramento, links diretos ou links diretos.
EN Cause the Website or portions of it to be displayed on, or appear to be displayed by, any other site, for example, framing, deep linking, or in-line linking.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ou | or |
links | linking |
PT Faça com que o site ou partes dele sejam exibidos ou pareçam ser exibidos por qualquer outro site, por exemplo, enquadramento, links diretos ou links diretos.
EN Cause the Website or portions of it to be displayed on, or appear to be displayed by, any other site, for example, framing, deep linking, or in-line linking.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ou | or |
links | linking |
PT Fazer com que o Site ou partes dele sejam exibidos, ou pareçam ser exibidos, por exemplo, por enquadramento, deep linking ou link direto, em qualquer outro site.
EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ou | or |
deep | deep |
link | linking |
PT Os campos e elementos de destino não serão exibidos por padrão e serão exibidos quando pelo menos uma das condições de origem for atendida.
EN Target fields and elements will not be displayed by default, and they are displayed when at least one of the source conditions are met.
PT Link Saiba mais: quando essa opção está ativada, os links Saiba mais são exibidos abaixo do conteúdo da publicação e acima dos metadados. Os links Saiba mais não serão exibidos se a opção Trecho estiver desativada.
EN Read More Link - When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata. Read More links won't display if the Excerpt toggle is disabled.
PT Comece um negócio de corretagem oferecendo negociação de derivados de criptomoedas com base na plataforma B2Margin. Aproveite a nova tendência oferecendo aos seus clientes contratos futuros que agora são negociados com mais frequência no mercado.
EN Start a brokerage business offering crypto derivatives trading based on B2Margin plat-form. Take advantage of the new trend by offering your clients futures contracts that are now more frequently traded in the market.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
comece | start |
um | a |
corretagem | brokerage |
oferecendo | offering |
derivados | derivatives |
tendência | trend |
clientes | clients |
contratos | contracts |
futuros | futures |
PT Qual Fenix você deve comprar? Com o Fenix 7 oferecendo os modelos Solar Sapphire e S e X, e o Fenix 6 oferecendo Pro Solar e outros - nós o
EN Which Fenix should you buy? With the Fenix 7 offering Solar Sapphire and S and X models, and Fenix 6 offering Pro Solar and others - we'll help you
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
comprar | buy |
modelos | models |
solar | solar |
s | s |
x | x |
PT Comece um negócio de corretagem oferecendo negociação de derivados de criptomoedas com base na plataforma B2Margin. Aproveite a nova tendência oferecendo aos seus clientes contratos futuros que agora são negociados com mais frequência no mercado.
EN Start a brokerage business offering crypto derivatives trading based on B2Margin plat-form. Take advantage of the new trend by offering your clients futures contracts that are now more frequently traded in the market.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
comece | start |
um | a |
corretagem | brokerage |
oferecendo | offering |
derivados | derivatives |
tendência | trend |
clientes | clients |
contratos | contracts |
futuros | futures |
PT Termos adicionais também podem se aplicar a certos recursos, partes ou conteúdo do Site e, quando aplicáveis, serão exibidos antes de você acessar os recursos, partes ou conteúdo relevantes.
EN Additional terms may also apply to certain features, parts or content of the Site and, where they apply, will be displayed before you access the relevant features, parts or content.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
termos | terms |
aplicar | apply |
certos | certain |
recursos | features |
conteúdo | content |
serão | will be |
exibidos | displayed |
acessar | access |
relevantes | relevant |
PT Termos adicionais também podem se aplicar a certos recursos, partes ou conteúdo do Site e, quando aplicáveis, serão exibidos antes de você acessar os recursos, partes ou conteúdo relevantes.
EN Additional terms may also apply to certain features, parts or content of the Site and, where they apply, will be displayed before you access the relevant features, parts or content.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
termos | terms |
aplicar | apply |
certos | certain |
recursos | features |
conteúdo | content |
serão | will be |
exibidos | displayed |
acessar | access |
relevantes | relevant |
PT Melhores recursos de virtualização para impulsionar a utilização de recursos usando KVM e z/VM, oferecendo a você a capacidade de criar várias máquinas virtuais que são executadas em um só processador e que lidam com várias cargas de trabalho
EN Enhanced virtualization capabilities to boost resource utilization using KVM and z/VM, giving you the ability to create several virtual machines that run on a single processor and handle multiple workloads
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
z | z |
oferecendo | giving |
você | you |
processador | processor |
kvm | kvm |
vm | vm |
PT Melhores recursos de virtualização para impulsionar a utilização de recursos usando KVM e z/VM, oferecendo a você a capacidade de criar várias máquinas virtuais que são executadas em um só processador e que lidam com várias cargas de trabalho
EN Enhanced virtualization capabilities to boost resource utilization using KVM and z/VM, giving you the ability to create several virtual machines that run on a single processor and handle multiple workloads
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
z | z |
oferecendo | giving |
você | you |
processador | processor |
kvm | kvm |
vm | vm |
PT A ideia principal do CPM é demonstrar a relação custo-benefício dos anúncios exibidos em diferentes recursos online
EN The main idea of CPM is to demonstrate the cost-effectiveness of ads shown on different online resources
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ideia | idea |
principal | main |
é | is |
anúncios | ads |
exibidos | shown |
recursos | resources |
online | online |
cpm | cpm |
PT Com gestos simples em elementos da listas, os recursos são exibidos para marcar a conversa como lida, excluir ou denunciarcomo ofensiva.
EN With one simple gesture on a list element, features are displayed to mark the conversation as read, delete it or report it as offensive.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
elementos | element |
listas | list |
recursos | features |
são | are |
exibidos | displayed |
conversa | conversation |
lida | read |
excluir | delete |
ou | or |
PT Como criar sites que atendam às necessidades e recursos do dispositivo em que são exibidos.
EN How to create sites which respond to the needs and capabilities of the device they are viewed on.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
sites | sites |
necessidades | needs |
recursos | capabilities |
PT A ideia principal do CPM é demonstrar a relação custo-benefício dos anúncios exibidos em diferentes recursos online
EN The main idea of CPM is to demonstrate the cost-effectiveness of ads shown on different online resources
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ideia | idea |
principal | main |
é | is |
anúncios | ads |
exibidos | shown |
recursos | resources |
online | online |
cpm | cpm |
PT Você pode usar esses recursos apenas como eles são fornecidos por nós e apenas com relação ao conteúdo com o qual eles são exibidos. Sujeito ao acima exposto, você não deve:
EN You may use these features solely as they are provided by us and solely with respect to the content they are displayed with. Subject to the foregoing, you must not:
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
recursos | features |
conteúdo | content |
exibidos | displayed |
sujeito | subject |
apenas | solely |
PT As Páginas de Layout não têm ajustes de estilo independentes, alguns templates oferecem recursos especiais exibidos nessas Páginas:
EN Layout pages don't have independent style tweaks, but some templates have special features that display on layout pages:
PT Eventos são exibidos em um calendário com recursos interativos:
EN Events display in a calendar with interactive features:
PT Você pode distribuir os créditos entre os recursos Localizador de e-mails e Verificador de e-mails. Os números exibidos aqui representam quantas pesquisas ou verificações podem ser feitas gastando todos os créditos nesse recurso específico.
EN Credits can be distributed between Email Finder and Email Verifier features. Numbers shown here represent how many searches or verifications can be done if all credits are spent on that particular feature.
PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.
EN Before you can view resources in a resource view, team members must be assigned to items in resource management-enabled project sheets as described in the Managing Resources article.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
membros | members |
equipe | team |
planilhas | sheets |
projeto | project |
habilitadas | enabled |
descrito | described |
PT Um provedor de identidade armazena e gerencia com segurança as credenciais dos usuários, oferecendo aos funcionários acesso aos recursos de trabalho e dados de que eles precisam
EN An identity provider securely stores and manages user credentials—giving employees access to the work resources and data they need
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
provedor | provider |
identidade | identity |
armazena | stores |
gerencia | manages |
credenciais | credentials |
usuários | user |
oferecendo | giving |
funcionários | employees |
acesso | access |
recursos | resources |
dados | data |
PT O Rate Limiting protege recursos críticos oferecendo controle otimizado para bloquear ou qualificar visitantes com taxas de solicitação suspeitas. Saiba mais
EN Rate Limiting protects critical resources by providing fine-grained control to block or qualify visitors with suspicious request rates.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
protege | protects |
recursos | resources |
oferecendo | providing |
controle | control |
ou | or |
qualificar | qualify |
visitantes | visitors |
solicitação | request |
PT A Tableau está com você desde o início oferecendo recursos para garantir seu sucesso impulsionado por dados
EN Tableau is with you from day one with resources to ensure your data-driven success
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
tableau | tableau |
está | is |
recursos | resources |
sucesso | success |
PT O Splashtop é totalmente compatível com o Mac, oferecendo um conjunto completo de recursos, como transferência de arquivos, áudio remoto e muito mais, além de conexões remotas rápidas e seguras
EN Splashtop is fully compatible with Mac, offering a full suite of features such as file transfer, remote audio, and more along with fast and secure remote connections
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
splashtop | splashtop |
mac | mac |
oferecendo | offering |
recursos | features |
conexões | connections |
seguras | secure |
PT Os planos Empresa e Premier do Smartsheet também permitem desabilitar outros recursos de logon, oferecendo ainda mais controle sobre o acesso da sua organização aos seus dados.
EN Smartsheet Enterprise and Premier plans also allow you to disable other login capabilities, giving you even more control over your organization’s access to your data.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
planos | plans |
premier | premier |
smartsheet | smartsheet |
permitem | allow |
desabilitar | disable |
recursos | capabilities |
PT Somos fãs da linha de aspiração de robôs da Roborock, o S5 Max oferecendo recursos de limpeza sérios. Não é barato, o que pode limitar seu
EN We're fans of Roborock's robot vacuum range, the S5 Max offering serious cleaning capabilities. It's not cheap, though, which may limit its potential.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
fãs | fans |
s | s |
max | max |
oferecendo | offering |
recursos | capabilities |
limpeza | cleaning |
barato | cheap |
limitar | limit |
roborock | roborock |
PT Do início ao fim do projeto, você terá um Gerente de sucesso do cliente oferecendo orientação especializada, orquestrando recursos do Unity e desempenhando o papel de porta-voz interno para acelerar e facilitar seus processos.
EN From project start to finish, you’ll have a Customer Success Manager providing expert guidance, orchestrating Unity resources, and serving as an internal advocate to help accelerate and facilitate your processes.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
início | start |
projeto | project |
gerente | manager |
sucesso | success |
cliente | customer |
orientação | guidance |
especializada | expert |
recursos | resources |
acelerar | accelerate |
facilitar | facilitate |
processos | processes |
PT Essa extensão ao MetaTrader 5+ do JFD transforma completamente o layout da plataforma, oferecendo aos traders acesso a mais informações, comandos, tipos de ordens e uma infinidade de recursos especiais
EN This addition to JFD’s MetaTrader 5+ completely transforms the platform’s layout, giving traders access to more information, commands, order types, and a multitude of special features
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
metatrader | metatrader |
jfd | jfd |
transforma | transforms |
completamente | completely |
layout | layout |
plataforma | platform |
acesso | access |
informações | information |
comandos | commands |
ordens | order |
recursos | features |
especiais | special |
PT Essa extensão ao MetaTrader 4+ do JFD transforma completamente o layout da plataforma, oferecendo aos traders acesso a mais informações, comandos, tipos de ordens e uma infinidade de recursos especiais
EN This addition to JFD’s MetaTrader 4+ completely transforms the platform’s layout, giving traders access to more information, commands, order types, and a multitude of special features
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
metatrader | metatrader |
jfd | jfd |
transforma | transforms |
completamente | completely |
layout | layout |
plataforma | platform |
acesso | access |
informações | information |
comandos | commands |
ordens | order |
recursos | features |
especiais | special |
PT Entre as mais chamativas está a possibilidade de registrar uma conta e usar um modelo de assinatura “freemium”.Isso nos permite continuar oferecendo uma grande quantidade de recursos gratuitos e de alta qualidade para nossos usuários
EN Among the most noteworthy are the possibility of registering an account and the adoption of a freemium subscription model.This allows us to keep offering a large amount of free, high-quality resources for our users
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
possibilidade | possibility |
permite | allows |
oferecendo | offering |
recursos | resources |
gratuitos | free |
usuários | users |
freemium | freemium |
continuar | keep |
PT Da mesma forma, o aprendizado virtual e os recursos em nuvem para profissionais passaram a ser mais do que nunca a regra, oferecendo conveniência, valor e eficácia.
EN Likewise, E-learning and cloud-based resources for professionals are now more than ever the norm, offering convenience, value and effectiveness.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
aprendizado | learning |
recursos | resources |
nuvem | cloud |
profissionais | professionals |
oferecendo | offering |
conveniência | convenience |
valor | value |
eficácia | effectiveness |
PT O carro-chefe Samsung Galaxy de primeira linha está aqui, integrando uma caneta S Pen, oferecendo um novo design e aprimorando os recursos da câmera
EN The top-tier Samsung Galaxy flagship is here, integrating an S Pen stylus, offering a new design, and upping the camera capabilities too.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
carro-chefe | flagship |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
integrando | integrating |
s | s |
oferecendo | offering |
novo | new |
design | design |
recursos | capabilities |
câmera | camera |
PT Oferecendo um design premium e vários recursos de saúde, o Fitbit Sense vale seu preço?
EN Offering a premium design and multiple health features, is the Fitbit Sense worth its price tag?
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
oferecendo | offering |
design | design |
recursos | features |
saúde | health |
o | the |
fitbit | fitbit |
sense | sense |
seu | its |
PT Oferecendo a mais ampla gama de métodos de autenticação multi-fator e formatos, a Thales facilita e capacita iniciativas de segurança em toda a empresa para manter e melhorar o acesso seguro aos recursos da empresa.
EN Offering the broadest range of Multi-Factor Authentication methods and form factors, Thales facilitates and empowers enterprise-wide security initiatives for maintaining and improving secure access to enterprise resources.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
oferecendo | offering |
gama | range |
formatos | form |
thales | thales |
facilita | facilitates |
capacita | empowers |
iniciativas | initiatives |
empresa | enterprise |
melhorar | improving |
PT A Splashtop é totalmente compatível com o Mac, oferecendo um conjunto completo de recursos, como transferência de arquivos, áudio remoto e muito mais, além de conexões remotas rápidas e seguras
EN Splashtop is fully compatible with Mac, offering a full suite of features such as file transfer, remote audio, and more along with fast and secure remote connections
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
splashtop | splashtop |
mac | mac |
oferecendo | offering |
recursos | features |
conexões | connections |
seguras | secure |
PT Nosso experiente software é onde profissionais do audiovisual e de eventos hospedam seus eventos híbridos e virtuais, oferecendo suporte 24/7, plataforma escalável de marca, preços transparentes e ferramentas customizáveis ricas em recursos.
EN Our experienced software is where audiovisual and event professionals host their hybrid and virtual events, offering 24/7 support, branded scalable platform, transparent pricing and feature-rich customizable tools.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
virtuais | virtual |
escalável | scalable |
preços | pricing |
transparentes | transparent |
ricas | rich |
audiovisual | audiovisual |
híbridos | hybrid |
PT Isso nos permite ficar à frente de nossos concorrentes, oferecendo aos clientes o pacote de office online mais completo e rico em recursos altamente compatíveis com os formatos de arquivo do Microsoft Office e do OpenDocument, entre outros.
EN That allows us to keep ahead of our competitors providing customers with the most complete and feature-rich online office suite highly compatible with Microsoft Office and OpenDocument file formats, among others.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
permite | allows |
ficar | keep |
concorrentes | competitors |
oferecendo | providing |
clientes | customers |
online | online |
rico | rich |
recursos | feature |
compatíveis | compatible |
formatos | formats |
arquivo | file |
microsoft | microsoft |
PT Para muitos clientes grandes, o Cloud Enterprise é uma ótima opção, oferecendo maiores limites de usuário, controles administrativos avançados e recursos integrados de segurança e conformidade.
EN For many large customers, Cloud Enterprise is a great fit, offering increased user limits, advanced administration controls, and built-in security and compliance features.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
é | is |
oferecendo | offering |
limites | limits |
controles | controls |
avançados | advanced |
recursos | features |
integrados | built-in |
segurança | security |
conformidade | compliance |
PT O guia de comparação de Cloud e Data Center também é uma ótima referência, oferecendo uma comparação lado a lado dos recursos, além de orientações sobre qual opção escolher com base no seu caso de uso.
EN Our Cloud and Data Center comparison guide is also a great reference, providing a side-by-side comparison of the features, plus guidance on which option to choose based on your use case.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
é | is |
referência | reference |
oferecendo | providing |
lado | side |
recursos | features |
orientações | guidance |
PT Use nossos serviços para implementar suas próprias estratégias de privacidade e conformidade. Nossa plataforma está sempre oferecendo novos recursos e medidas de segurança para apoiar sua estratégia de segurança e privacidade.
EN Use our services to enable you to implement your own privacy and compliance strategies. We continually evolve our platform to provide the features and security measures that you may use to support your security and privacy strategy.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
conformidade | compliance |
medidas | measures |
sempre | continually |
é | may |
PT O Rate Limiting protege recursos críticos oferecendo controle otimizado para bloquear ou qualificar visitantes com taxas de solicitação suspeitas.
EN Rate Limiting protects critical resources by providing fine-grained control to block or qualify visitors with suspicious request rates.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
protege | protects |
recursos | resources |
oferecendo | providing |
controle | control |
ou | or |
qualificar | qualify |
visitantes | visitors |
solicitação | request |
PT A DenEast optou por trabalhar com um único parceiro ao estabelecer uma empresa de fabricação por contrato no Vietnã. Leia como a Tetra Pak comprovou ser a escolha natural, oferecendo os recursos certos, soluções integradas e ampla experiência.
EN DenEast chose to work with a single partner when setting up a contract manufacturing business in Vietnam. Read how Tetra Pak proved to be the natural choice, offering the right capabilities, integrated solutions and extensive expertise.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
parceiro | partner |
estabelecer | setting |
contrato | contract |
vietnã | vietnam |
natural | natural |
oferecendo | offering |
certos | right |
integradas | integrated |
ampla | extensive |
tetra | tetra |
pak | pak |
PT Em 2019, é tudo sobre aparelhos Pro, com o mais recente carro-chefe da Honor, oferecendo uma série de recursos de ponta, incluindo uma câmera
EN In 2019 it's all about 'Pro' handsets, with Honor's latest flagship offering a host of high-end features, including a quad camera. Available 1 August.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
aparelhos | handsets |
carro-chefe | flagship |
honor | honor |
oferecendo | offering |
recursos | features |
incluindo | including |
câmera | camera |
s | s |
PT Os planos Empresa e Premier do Smartsheet também permitem desabilitar outros recursos de logon, oferecendo ainda mais controle sobre o acesso da sua organização aos seus dados.
EN Smartsheet Enterprise and Premier plans also allow you to disable other login capabilities, giving you even more control over your organization’s access to your data.
PT Além do software de chat, Crisp simplifica seu suporte ao cliente, oferecendo uma ampla gama de recursos para facilitar sua vida
EN Beyond chat software, Crisp simplifies your customer support by offering a wide range of features to make your life easier
PT Nossas páginas de destino servem como o hub da campanha, oferecendo informações e recursos para clientes em potencial e formulários on-line poderosos para coletar informações de leads
EN Our landing pages serve as the campaign hub, offering information and resources to prospects, and powerful online forms to collect lead information
PT Controle quais componentes do seu serviço são exibidos na sua página e acesse mais de 150 componentes de terceiros para exibir o status das ferramentas essenciais ao seu serviço, como Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty.
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
controle | control |
componentes | components |
serviço | service |
ferramentas | tools |
essenciais | critical |
stripe | stripe |
shopify | shopify |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде