"estritamente para pacientes" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

португал тілі -дан Ағылшын -ға "estritamente para pacientes" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

estritamente para pacientes аудармалары

португал тілі тіліндегі "estritamente para pacientes" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

estritamente strictly
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
pacientes patient patients use

португал тілі тілінің Ағылшын тіліндегі estritamente para pacientes аудармасы

португал тілі
Ағылшын

PT Explore enormes quantidades de dados de médicos, investigadores, pacientes e queixas para identificar pacientes com doenças específicas e estados comórbidos, ou para segmentar médicos por diagnóstico, procedimento e volume de pacientes.

EN Explore massive amounts of claims, physician, investigator and patient data to identify patients with specific disease and co-morbid states, or segment physicians by diagnosis, procedure and patient volume.

португал тілі Ағылшын
explore explore
quantidades amounts
dados data
médicos physicians
doenças disease
específicas specific
estados states
ou or
segmentar segment
diagnóstico diagnosis
procedimento procedure
volume volume

PT Explore enormes quantidades de dados de médicos, investigadores, pacientes e queixas para identificar pacientes com doenças específicas e estados comórbidos, ou para segmentar médicos por diagnóstico, procedimento e volume de pacientes.

EN Explore massive amounts of claims, physician, investigator and patient data to identify patients with specific disease and co-morbid states, or segment physicians by diagnosis, procedure and patient volume.

португал тілі Ағылшын
explore explore
quantidades amounts
dados data
médicos physicians
doenças disease
específicas specific
estados states
ou or
segmentar segment
diagnóstico diagnosis
procedimento procedure
volume volume

PT A cabine de triagem é estritamente para pacientes que apresentam sintomas da COVID-19, ajudando a limitar o contato com o resto do hospital

EN The Triage Cabin is strictly for patients exhibiting symptoms of COVID-19, helping to limit their contact with the rest of the hospital

португал тілі Ағылшын
cabine cabin
triagem triage
estritamente strictly
pacientes patients
sintomas symptoms
ajudando helping
limitar limit
contato contact
resto rest
hospital hospital

PT Em tempos difíceis, use o tom certo para interagir com os pacientes da forma como preferem e na hora exata em que eles precisam de você. Implemente decisões de próxima melhor ação para conquistar os pacientes para sempre.

EN During challenging times, set the right tone by engaging patients in exactly the way they need, at the exact moment they need you. Let next-best-action decisioning recruit your forever patients.

португал тілі Ағылшын
certo right
pacientes patients
forma way
melhor best
ação action

PT O feedback de pacientes é importante para garantir um melhor cuidado para seus pacientes

EN Patient feedback is important to ensure youre taking good care of your patients

португал тілі Ағылшын
feedback feedback
é is
importante important
cuidado care
melhor good

PT Dê condições aos seus pacientes para ter um papel ativo em sua saúde, com tópicos para educação dos pacientes, elaboradas pelos editores do UpToDate

EN Empower your patients to take an active role in their health with patient education topics from the editors at UpToDate

португал тілі Ағылшын
papel role
ativo active
saúde health
tópicos topics
educação education
editores editors

PT O número de pacientes que usam consultas médicas à distância aumentou de 11% em 2019 para 46% em 2020, e 76% dos pacientes agora afirmam que estão interessados em usar consultas médicas à distância daqui para frente.

EN The number of patients using telemedicine rose from 11% in 2019 to 46% in 2020, and 76% of patients now say theyre interested in using telehealth moving forward.

португал тілі Ағылшын
pacientes patients
agora now
interessados interested

PT Doenças crônicas e conhecimento precário em saúde podem gerar riscos para os pacientes. Melhore a saúde dos pacientes capacitando as equipes para mantê-los nos tratamentos e evitar intervenções futuras mais caras e invasivas.

EN Chronic conditions and poor healthcare literacy put patients at risk. Improve patient health by empowering care teams to keep patients on therapy and avoid more invasive and costly future interventions.

португал тілі Ағылшын
riscos risk
capacitando empowering
equipes teams
evitar avoid
intervenções interventions
futuras future

PT Com um total de 832 leitos em 19 hospitais e 37.000 pacientes anuais, o centro médico de Klinikum Oldenburg oferece serviços médicos completos para pacientes internados e semi-internados

EN With a total of 832 beds in 19 hospitals and 37,000 annual patients, the Klinikum Oldenburg medical center offers wide-ranging inpatient and semi-inpatient medical services

португал тілі Ағылшын
hospitais hospitals
pacientes patients
anuais annual
centro center
médico medical
oferece offers
serviços services

PT Com a telemedicina, a UNC Health atendeu às necessidades dos pacientes garantindo um ambiente seguro para pacientes e funcionários

EN Using telemedicine, UNC Health met patients' needs while ensuring a safe environment for both patients and staff

португал тілі Ағылшын
health health
necessidades needs
pacientes patients
ambiente environment
funcionários staff

PT Dessa forma, as equipes de cuidados de pacientes ficaram com mais tempo livre para ajudar mais pacientes nas comunidades que atendem.

EN This frees up time for patient care teams, creating opportunities for them to help more patients in the communities they serve.

португал тілі Ағылшын
equipes teams
tempo time
comunidades communities

PT Os pacientes preferem cada vez mais os acessos digitais virtuais, mas os provedores não podem ser de uma só abordagem para todos os casos. Trata-se de adaptar as interações com base em uma visão única do histórico dos pacientes.

EN Patients increasingly prefer virtual, yet Providers’ digital front doors cannot be one-size-fits all. It is all about tailoring interactions based on a single view of patients' history.

португал тілі Ағылшын
pacientes patients
preferem prefer
provedores providers
interações interactions
visão view
histórico history
cada vez mais increasingly

PT Os pacientes preferem cada vez mais os acessos digitais virtuais, mas os provedores não podem ser de uma só abordagem para todos os casos. Trata-se de adaptar as interações com base em uma visão única do histórico dos pacientes.

EN Patients increasingly prefer virtual, yet Providers’ digital front doors cannot be one-size-fits all. It is all about tailoring interactions based on a single view of patients' history.

португал тілі Ағылшын
pacientes patients
preferem prefer
provedores providers
interações interactions
visão view
histórico history
cada vez mais increasingly

PT Contate os pacientes onde estiverem com interações relevantes e personalizadas. Com serviços para pacientes proativos e baseados em IA, é fácil coordenar as interações em qualquer canal, seja telefone, e-mail, bate-papo ou autoatendimento.

EN Meet patients where they are with relevant, personalized interactions. With AI-driven proactive patient service, you can easily coordinate interactions on any channel – from phone and email to online chat and self-service.

португал тілі Ағылшын
interações interactions
relevantes relevant
personalizadas personalized
serviços service
fácil easily
coordenar coordinate
telefone phone
autoatendimento self-service

PT Admita novos pacientes em sua clínica rapidamente usando nossos Formulários para Admissão de Pacientes online

EN Get new patients enrolled in your practice fast with online Patient Enrollment Forms

португал тілі Ағылшын
novos new
sua your
rapidamente fast
formulários forms
online online

PT Tentar ventilar vários pacientes com COVID‐19, devido aos problemas aqui descritos, pode levar gerar maus resultados e altas taxas de mortalidade para todos os pacientes da coorte

EN Attempting to ventilate multiple patients with COVID‐19, given the issues described here, could lead to poor outcomes and high mortality rates for all patients cohorted

PT Provedores e pacientes podem entrar em contato com nosso departamento de registros médicos para liberar os registros dos pacientes

EN Providers and patients can contact our medical records department for release of patient records

PT Devido ao potencial de transmissão de SARS-CoV-2 em pacientes assintomáticos e profissionais de saúde, recomendamos a intensificação da prática padrão no manejo perioperatório de todos os pacientes para reduzir a exposição a secreções.

EN Due to the potential for transmission of SARs-CoV-2 in asymptomatic patients and HCWs, we recommend an escalation of standard practice during the perioperative management of all patients to reduce exposure to secretions.

PT As regras da HIPAA aplicam-se às entidades cobertas, incluindo hospitais, prestadores de serviços médicos, planos de saúde oferecidos pelo empregador, instalações de pesquisas e seguradoras que tratam diretamente com pacientes e dados de pacientes

EN The HIPAA rules apply to covered entities, which include hospitals, medical services providers, employer sponsored health plans, research facilities, and insurance companies that deal directly with patients and patient data

португал тілі Ағылшын
entidades entities
cobertas covered
incluindo include
hospitais hospitals
planos plans
empregador employer
pesquisas research
diretamente directly
dados data
hipaa hipaa
prestadores de serviços providers

PT O uso excessivo de mídias sociais pode tornar seus filhos e adolescentes pacientes digitais e eles podem ter que consultar o médico especialista em pacientes digitais

EN Excessive use of social media can make your kids and teens digital patients and they may have to consult with the doctor that is an expert on digital patients

португал тілі Ағылшын
excessivo excessive
filhos kids
adolescentes teens
pacientes patients
médico doctor
especialista expert

PT Cuide da saúde dos pacientes em casa 24 horas por dia, 7 dias por semana. Conecte seus relatórios automaticamente com sua equipe clínica. Alcance o dobro de pacientes com acompanhamento de qualidade.

EN Take care of patients? health from home 24/7. Automatically connect your reports with your clinical team. It reaches twice as many patients with quality follow-up.

PT Tentar ventilar vários pacientes provavelmente exigiria que os pacientes fossem dispostos radialmente em torno do ventilador como o ponto central

EN Attempting to ventilate multiple patients would likely require arranging the patients in a spokelike fashion around the ventilator as a central hub

PT Esses cookies são estritamente necessários para oferecer a você os serviços disponíveis em nosso Site e para usar alguns de seus recursos, como o acesso às áreas seguras.

EN These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our Website and to use some of its features, such as access to secure areas.

португал тілі Ағылшын
cookies cookies
estritamente strictly
serviços services
site website
recursos features
áreas areas

PT São os cookies estritamente necessários para fornecer nossos serviços e para que o nosso site funcione corretamente.

EN Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

португал тілі Ағылшын
cookies cookie
estritamente strictly

PT A Cloudbeds usará apenas as informações coletadas aqui para o propósito declarado. Não será vendido ou utilizado para qualquer finalidade de marketing. Não há taxa envolvida. HospitalityHelps é estritamente um serviço público.

EN Cloudbeds will only use the information collected here for the stated purpose. It will not be sold, or used for any marketing purpose. There is no fee involved, Hospitality Helps is strictly a public service.

португал тілі Ағылшын
cloudbeds cloudbeds
informações information
coletadas collected
declarado stated
vendido sold
ou or
marketing marketing
taxa fee
envolvida involved
é is
estritamente strictly
serviço service
público public

PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

португал тілі Ағылшын
cookies cookies
ou or
estritamente strictly
serviço service
recursos features

PT Alguns são estritamente necessários para que a página funcione bem (técnica e personalização) e outros servem para melhorar o desempenho e a experiência do usuário (análises, publicidade e publicidade comportamental).

EN Some are strictly necessary for the page to work well (technical and personalization) and others serve to improve performance and user experience (analytics, advertising and behavioral advertising).

португал тілі Ағылшын
estritamente strictly
funcione work
bem well
técnica technical
personalização personalization
servem serve
desempenho performance
usuário user
análises analytics
publicidade advertising
comportamental behavioral

PT São estritamente necessárias para para o bom funcionamento do site.

EN Are required and strictly necessary for the proper functioning of the website and the usage of the different options and services available.

португал тілі Ағылшын
são are
estritamente strictly
funcionamento functioning

PT Alguns são estritamente necessários para que a página funcione bem (técnica e personalização) e outros servem para melhorar o desempenho e a experiência do usuário (análises, publicidade e publicidade comportamental).

EN Some are strictly necessary for the page to work well (technical and personalization) and others serve to improve performance and user experience (analytics, advertising and behavioral advertising).

португал тілі Ағылшын
estritamente strictly
funcione work
bem well
técnica technical
personalização personalization
servem serve
desempenho performance
usuário user
análises analytics
publicidade advertising
comportamental behavioral

PT A antiga Casa dos Correios e Alfândegas de Eckerö remonta a 1828 e foi construída para ser maior e mais pomposa do que o estritamente necessário. Na época, serviu para lembrar a Suécia de que o império russo chegava à sua porta.

EN The old Post and Customs House in Eckerö dates back to 1828 and was built to be larger and more pompous than strictly necessary. At the time, it served to remind Sweden that the Russian empire reached all the way to its doorstep.

португал тілі Ағылшын
antiga old
estritamente strictly
necessário necessary
época time
lembrar remind
suécia sweden
império empire
porta doorstep

PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

португал тілі Ағылшын
cookies cookies
ou or
estritamente strictly
serviço service
recursos features

PT A Cloudbeds usará apenas as informações coletadas aqui para o propósito declarado. Não será vendido ou utilizado para qualquer finalidade de marketing. Não há taxa envolvida. HospitalityHelps é estritamente um serviço público.

EN Cloudbeds will only use the information collected here for the stated purpose. It will not be sold, or used for any marketing purpose. There is no fee involved, Hospitality Helps is strictly a public service.

португал тілі Ағылшын
cloudbeds cloudbeds
informações information
coletadas collected
declarado stated
vendido sold
ou or
marketing marketing
taxa fee
envolvida involved
é is
estritamente strictly
serviço service
público public

PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

португал тілі Ағылшын
cookies cookies
ou or
estritamente strictly
serviço service
recursos features

PT Alguns são estritamente necessários para que o site funcione corretamente (técnica e personalização) e outros são usados para melhorar o desempenho e a experiência do usuário (análise, publicidade e publicidade comportamental).

EN Some are strictly necessary for the page to work well (technical and personalization) and others serve to improve performance and user experience (analytics, advertising and behavioral advertising).

португал тілі Ағылшын
estritamente strictly
funcione work
corretamente well
técnica technical
personalização personalization
desempenho performance
usuário user
análise analytics
publicidade advertising
comportamental behavioral

PT São estritamente necessárias para para o bom funcionamento do site.

EN Are required and strictly necessary for the proper functioning of the website and the usage of the different options and services available.

португал тілі Ағылшын
são are
estritamente strictly
funcionamento functioning

PT Não há retorno para testes ou aprendizado estritamente presenciais; os modelos híbridos são o futuro e devem incorporar acessibilidade para dar continuidade ao sucesso de candidatos e alunos.

EN There is no returning to strictly in-person only testing or learning; hybrid models are the future and must incorporate accessibility to continue candidates’ and students’ success.

PT Cookies estritamente necessários: Estes cookies são necessários para o funcionamento do site e não podem ser desligados em nossos sistemas

EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems

португал тілі Ағылшын
cookies cookies
estritamente strictly
funcionamento function
nossos our
sistemas systems

PT Como esses cookies são estritamente necessários para a sua utilização do site, você não pode recusá-los

EN Because these cookies are strictly necessary to deliver the Website to you, you cannot refuse them

португал тілі Ағылшын
cookies cookies
estritamente strictly

PT Como esses cookies são estritamente necessários para uso do site, você não pode recusá-los

EN Because these cookies are strictly necessary to deliver the Website to you, you cannot refuse them

португал тілі Ағылшын
cookies cookies
estritamente strictly

PT De Wainui a Totaranui, no norte, quase não há serviço de táxi aquático e passeios guiados em grupo são estritamente limitados, possibilitando uma experiência mais intensa na natureza para viajantes independentes.

EN From Wainui to Totaranui in the north, water taxi service is almost non-existent and guided group trips are strictly limited, allowing for a deeper wilderness experience for the keen independent traveller.

португал тілі Ағылшын
serviço service
táxi taxi
passeios trips
guiados guided
estritamente strictly
limitados limited
experiência experience
natureza wilderness
independentes independent

PT A reprodução, transferência, distribuição ou armazenamento dos conteúdos da página: calem.pt sem autorização prévia escrita concedida pela SOGEVINUS é proibida para outros fins que não o uso estritamente pessoal.

EN The reproduction, transfer, distribution or storage of the contents of the page: calem.pt without prior written permission granted by SOGEVINUS is prohibited for purposes other than strictly personal use.

португал тілі Ағылшын
reprodução reproduction
distribuição distribution
ou or
armazenamento storage
conteúdos contents
prévia prior
escrita written
proibida prohibited
fins purposes
uso use
estritamente strictly
pessoal personal
calem calem
pt pt
sogevinus sogevinus

PT É um método de pagamento flexível, estritamente regulamentado e o melhor. Você pode usá-lo para ser pago por trabalhos freelance, Amazon, Google Adsense, etc.

EN It is a flexible, tightly regulated, and best method of payment. You can use it to get paid for freelance jobs, Amazon, Google Adsense, etc.

португал тілі Ағылшын
método method
flexível flexible
regulamentado regulated
você you
usá-lo use it
trabalhos jobs
amazon amazon
google google
etc etc
lo it
freelance freelance
adsense adsense

PT Yarn versão >= 1.5 (que pode ser verificado executando yarn --version). Yarn é um gerenciador de pacotes performant para JavaScript e substitui o cliente npm. Não é estritamente necessário, mas altamente encorajado.

EN Yarn version >= 1.5 (which can be checked by running yarn --version). Yarn is a performant package manager for JavaScript and replaces the npm client. It is not strictly necessary but highly encouraged.

португал тілі Ағылшын
gt gt
gerenciador manager
pacotes package
javascript javascript
substitui replaces
cliente client
estritamente strictly
necessário necessary
altamente highly
encorajado encouraged
npm npm

PT As informações solicitadas nos diferentes formulários do site são estritamente necessárias para atender à sua solicitação, que voluntariamente nos comunica

EN The data requested in the different forms on the Website are strictly necessary to meet your request, which you voluntarily communicate to us

португал тілі Ағылшын
informações data
solicitadas requested
estritamente strictly
necessárias necessary
voluntariamente voluntarily

PT A reprodução, modificação, transmissão, republicação e/ou redistribuição a terceiros, para fins comerciais, são estritamente proibidos sem o seu prévio consentimento

EN The reproduction, modification, transmission, republication and/or redistribution to third parties for commercial purposes are strictly prohibited without its prior authorization

португал тілі Ағылшын
reprodução reproduction
modificação modification
transmissão transmission
ou or
fins purposes
comerciais commercial
estritamente strictly
sem without
prévio prior

PT Você pode configurar seu navegador da web para bloquear os cookies estritamente necessários, mas talvez não consiga usar as funcionalidades do site conforme o pretendido.

EN You may configure your web browser to block strictly necessary cookies, but you might then not be able to use the websites functionalities as intended.

португал тілі Ағылшын
configurar configure
cookies cookies
estritamente strictly
funcionalidades functionalities
pretendido intended

PT A utilização de qualquer conteúdo do site para fins que sejam ou possam ser ilegais é estritamente proibida

EN The use of any of the content of the website for purposes that are or could be unlawful is strictly prohibited

португал тілі Ағылшын
conteúdo content
fins purposes
ou or
possam could
estritamente strictly
proibida prohibited

PT Embora ambos os conceitos utilizem zero trust, a ZTNA envolve-se com a aplicação do modelo zero trust estritamente para as finalidades de proteção do acesso à rede, enquanto a ZTDP aplica zero trust na proteção do acesso a dados

EN While both of these concepts utilize zero trust, ZTNA deals with applying the zero trust model strictly for the purposes of guarding network access, while ZTDP applies zero trust to the protection of access to data

португал тілі Ағылшын
conceitos concepts
zero zero
ztna ztna
modelo model
estritamente strictly
acesso access
rede network
aplica applies
dados data

PT Em alguns casos, a lei pode exigir que os dados pessoais sejam divulgados a entidades públicas ou outras partes. Se assim for, apenas será divulgado o estritamente necessário para o cumprimento de tais obrigações legais.

EN In some cases, the law may require that personal data be disclosed to public bodies or other parties. If so, only what is strictly necessary for the fulfillment of such legal obligations will be disclosed.

португал тілі Ағылшын
casos cases
pessoais personal
públicas public
ou or
outras other
partes parties
divulgado disclosed
estritamente strictly
cumprimento fulfillment
obrigações obligations

PT para permitir que essa parceria tenha um caráter estratégico no campo da criação e transferência de conhecimentos inovadores e, portanto, que vá mais além do âmbito estritamente econâmico.

EN that will allow the alliance to be strategic in the field of creation and transfer of innovative knowledge and, therefore, go beyond the strictly economic sphere.

португал тілі Ағылшын
parceria alliance
estratégico strategic
campo field
criação creation
conhecimentos knowledge
inovadores innovative
estritamente strictly

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде