PT Elsevier Connect: nossa comunidade on-line e site de notícias publica matérias sobre ciência e tecnologia e artigos sobre saúde publicados nas revistas da Elsevier
PT Elsevier Connect: nossa comunidade on-line e site de notícias publica matérias sobre ciência e tecnologia e artigos sobre saúde publicados nas revistas da Elsevier
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
connect | connect |
nossa | our |
publica | publishes |
saúde | health |
publicados | published |
revistas | journals |
PT Como parceira fundadora, a Elsevier contribui com mais de um quarto dos quase 68.000 artigos revisados por pares de Research4Life, que englobam ScienceDirect e Scopus, incluindo mais de 3.100 revistas e 13.000 livros da Elsevier
EN As a founding partner, Elsevier contributes over a quarter of the nearly 68,000 peer-reviewed resources in Research4Life, encompassing ScienceDirect and Scopus, including over 3,100 Elsevier journals and 13,000 books
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
parceira | partner |
contribui | contributes |
quarto | quarter |
revisados | reviewed |
sciencedirect | sciencedirect |
incluindo | including |
revistas | journals |
livros | books |
PT A Elsevier permite que assinantes e o público em geral tenham acesso gratuito a materiais arquivados em 140 revistas da Elsevier
EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
permite | enables |
assinantes | subscribers |
acesso | access |
gratuito | free |
materiais | material |
revistas | journals |
PT Sim, a Elsevier tem um acordo de arquivamento em vigor com a Portico, a CLOCKSS e a biblioteca nacional da Holanda e elas recebem todo o conteúdo publicado pela Elsevier por meio de um feed automático.
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
acordo | agreement |
arquivamento | archiving |
biblioteca | library |
nacional | national |
conteúdo | content |
publicado | published |
feed | feed |
automático | automatic |
PT Como parte de suas atividades de curador e consultor da Elsevier Heritage Collection, ele agora está trabalhando na história da empresa Elsevier, publicada no começo de 2016.
EN In addition to his activities as curatorial advisor for the Elsevier Heritage Collection, he is currently developing an Elsevier company history, to be published in early 2016.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
atividades | activities |
consultor | advisor |
collection | collection |
empresa | company |
publicada | published |
PT Em 2014, oito funcionários da Elsevier tiveram a oportunidade única de fazer uma viagem com a Book Aid para Camarões, onde puderam ver em primeira mão como a Elsevier doa livros e como os fundos estavam sendo usados
EN In 2014, eight Elsevier employees had the unique opportunity to join Book Aid on a trip to Cameroon, where they could see first-hand how Elsevier's donated books and funds were being used
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
funcionários | employees |
oportunidade | opportunity |
única | unique |
viagem | trip |
mão | hand |
fundos | funds |
usados | used |
PT A Elsevier permite que assinantes e o público em geral tenham acesso gratuito a materiais arquivados em 140 revistas da Elsevier
EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
permite | enables |
assinantes | subscribers |
acesso | access |
gratuito | free |
materiais | material |
revistas | journals |
PT Elsevier Connect: nossa comunidade on-line e site de notícias publica matérias sobre ciência e tecnologia e artigos sobre saúde publicados nas revistas da Elsevier
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
connect | connect |
nossa | our |
publica | publishes |
saúde | health |
publicados | published |
revistas | journals |
PT Sim, a Elsevier tem um acordo de arquivamento em vigor com a Portico, a CLOCKSS e a biblioteca nacional da Holanda e elas recebem todo o conteúdo publicado pela Elsevier por meio de um feed automático.
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
acordo | agreement |
arquivamento | archiving |
biblioteca | library |
nacional | national |
conteúdo | content |
publicado | published |
feed | feed |
automático | automatic |
PT Como presidente não executivo da Elsevier, ele trabalha diretamente com governos, clientes da Elsevier e associações do setor em todo o mundo.
EN As non-executive Chairman of Elsevier, he works directly with governments, Elsevier customers, and in industry associations worldwide.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
elsevier | elsevier |
trabalha | works |
diretamente | directly |
governos | governments |
clientes | customers |
associações | associations |
setor | industry |
PT A Elsevier é uma empresa global de informações analíticas que contribui com instituições e profissionais para o progresso da assistência à saúde e da ciência melhorando seu desempenho em benefício da humanidade.
EN Elsevier is a global information analytics business that helps institutions and professionals advance healthcare, open science and improve performance for the benefit of humanity
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
global | global |
instituições | institutions |
profissionais | professionals |
progresso | advance |
assistência | helps |
saúde | healthcare |
melhorando | improve |
desempenho | performance |
benefício | benefit |
humanidade | humanity |
PT Copyright © 2021 Elsevier, com exceção de determinados conteúdos fornecidos por terceiros
EN Copyright © 2021 Elsevier, except certain content provided by third parties
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
copyright | copyright |
elsevier | elsevier |
conteúdos | content |
PT A Elsevier é uma das editoras líderes em acesso livre e apoia o acesso livre ouro e verde.
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
é | is |
líderes | leading |
acesso | access |
livre | open |
ouro | gold |
verde | green |
PT A Elsevier é membro fundador do CHORUS, um serviço que permite o acesso público a relatórios de conteúdos sobre pesquisas financiadas, por meio de parcerias com financiadores, instituições e editoras
EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
elsevier | elsevier |
fundador | founding |
permite | enables |
acesso | access |
público | public |
conteúdos | content |
parcerias | partnerships |
financiadores | funders |
PT A Elsevier apoia as diretrizes de promoção de transparência e abertura (PTA) desenvolvidas pelo centro de ciência aberta. Implementamos políticas de transparência de dados em todas as nossas revistas
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
apoia | supports |
promoção | promotion |
transparência | transparency |
desenvolvidas | developed |
revistas | journals |
PT Bem-vindo à central para autores, um lugar onde você encontrará todas as informações que precisa para publicar em um livro ou revista da Elsevier.
EN Welcome to the Author Hub, where you can find all the information you need to publish in an Elsevier book or journal.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
bem-vindo | welcome |
central | hub |
você | you |
informações | information |
livro | book |
ou | or |
revista | journal |
encontrar | find |
PT A Elsevier tem 140 anos de experiência na organização e verificação do conhecimento científico, para que, onde quer que você esteja em sua jornada de publicação, estejamos aqui para ajudá-lo
EN Elsevier has 140 years? experience curating and verifying scientific knowledge so wherever you are in your publication journey, we are here to help you
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
elsevier | elsevier |
anos | years |
verificação | verifying |
científico | scientific |
jornada | journey |
publicação | publication |
PT Todos os anos, aceitamos e publicamos mais de 470.000 artigos de revistas para que você esteja em mãos seguras com a Elsevier
EN Every year, we accept and publish more than 470,000 journal articles so you are in safe hands with Elsevier
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
anos | year |
aceitamos | we accept |
revistas | journal |
mãos | hands |
seguras | safe |
elsevier | elsevier |
PT O primeiro passo para publicar em uma revista da Elsevier é encontrar a revista certa para o seu artigo
EN Publishing in an Elsevier journal starts with finding the right journal for your paper
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
revista | journal |
encontrar | finding |
certa | right |
PT Quando publica com a Elsevier, você faz parte de uma ampla comunidade com todos os benefícios que isso pode gerar
EN When you publish with Elsevier, you are part of a wide community with all the benefits that can bring
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
publica | publish |
parte | part |
ampla | wide |
comunidade | community |
benefícios | benefits |
PT Você é um autor? Existem muitos benefícios em publicar com o acesso livre com a Elsevier!
EN Are you an author? There are lots of benefits to publishing open access with Elsevier!
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
um | an |
autor | author |
benefícios | benefits |
publicar | publishing |
acesso | access |
livre | open |
elsevier | elsevier |
PT A Elsevier tem orgulho da sua história de publicações desenvolvida com base em parcerias valiosas com autores para levar produtos de qualidade a profissionais e instituições de todo o mundo
EN Elsevier has a proud publishing history built on valued partnerships with authors to bring quality products to professionals and institutions throughout the world
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
orgulho | proud |
história | history |
parcerias | partnerships |
autores | authors |
qualidade | quality |
profissionais | professionals |
instituições | institutions |
mundo | world |
PT Hoje, como uma empresa de análise de informações na vanguarda da inovação digital, o compromisso da Elsevier com essas parcerias de conteúdo não mudou
EN Today, as an information analytics company on the forefront of digital innovation, Elsevier?s commitment to these content partnerships has not wavered
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
hoje | today |
análise | analytics |
vanguarda | forefront |
inovação | innovation |
digital | digital |
compromisso | commitment |
parcerias | partnerships |
PT Com os serviços para autores da Elsevier, os pesquisadores recebem suporte durante todo o processo de publicação, com uma ampla gama de produtos e serviços que os ajudam a melhorar seus artigos antes da entrega
EN With Elsevier Author Services, researchers are supported throughout the publication process, with a wide range of products and services that help them improve their articles before submission
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
pesquisadores | researchers |
publicação | publication |
ampla | wide |
gama | range |
PT Todas as submissões para a sua revista científica serão processadas com o uso de um dos nossos sistemas de submissão on-line: gerente editorial, sistema editorial da Elsevier ou EVISE
EN All submissions to your journal will be handled using one of our online submission systems: Editorial Manager, Elsevier Editorial System or EVISE
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
submissões | submissions |
revista | journal |
serão | will be |
submissão | submission |
on-line | online |
gerente | manager |
editorial | editorial |
elsevier | elsevier |
ou | or |
PT Bem-vindo à central de revisores - A sua fonte de informações, orientações e suporte para o seu trabalho como revisor da Elsevier.
EN Welcome to the Reviewer Hub – your source of information, guidance and support for reviewing with Elsevier Volunteer and organize your reviews, claim certificates and activate your complimentary access
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
bem-vindo | welcome |
central | hub |
fonte | source |
informações | information |
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
elsevier | elsevier |
suporte | support |
jornada | journey |
gerenciamento | management |
capacitam | empower |
impacto | impact |
área | field |
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisa e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
elsevier | elsevier |
suporte | support |
jornada | journey |
gerenciamento | management |
capacitam | empower |
impacto | impact |
área | field |
PT A solução de informação de liderança da Elsevier que capacita mais de 15 milhões de pesquisadores, professores, estudantes, profissionais de saúde e da área de informação de todo o mundo a exercer maior impacto com seus trabalhos
EN Elsevier?s leading information solution that empowers over 15 million researchers, teachers, students, healthcare professionals and information professionals around the world to ensure that their work has more impact
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
informação | information |
capacita | empowers |
saúde | healthcare |
mundo | world |
impacto | impact |
trabalhos | work |
PT Com mais de 14 milhões de publicações de mais de 3.800 revistas e mais de 35.000 livros da Elsevier, nossas publicações e nossas sociedades parceiras, a ScienceDirect promove pesquisas mais inteligentes.
EN With over 14 million publications from over 3,800 journals and more than 35,000 books from Elsevier, our imprints and our society partners, ScienceDirect empowers smarter research.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
elsevier | elsevier |
nossas | our |
parceiras | partners |
sciencedirect | sciencedirect |
pesquisas | research |
inteligentes | smarter |
PT Informações úteis sobre desenvolvimentos relevantes da Elsevier e do setor. Também destacamos o suporte e o treinamento disponíveis para você.
EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight the support and training available to you.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
informações | information |
úteis | useful |
desenvolvimentos | developments |
treinamento | training |
disponíveis | available |
você | you |
PT Compartilhe seu artigo da Elsevier com colegas
EN Share your Elsevier article with colleagues and peers
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
seu | your |
artigo | article |
elsevier | elsevier |
PT Considere publicar com acesso aberto com a Elsevier
EN Consider open access publishing with Elsevier
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
considere | consider |
publicar | publishing |
acesso | access |
aberto | open |
elsevier | elsevier |
PT Siga as nossas notícias no blog da:ScopusScienceDirectMendeley Elsevier Connect
EN Follow our news on:Scopus blogScienceDirect blogMendeley blog Elsevier Connect
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
siga | follow |
nossas | our |
notícias | news |
blog | blog |
elsevier | elsevier |
connect | connect |
PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
sua | your |
carreira | career |
pesquisa | research |
recursos | resources |
elsevier | elsevier |
pesquisadores | researchers |
início | start |
PT Saiba mais sobre o acesso aberto e as opções de mineração de texto e dados da Elsevier
EN Learn about Elsevier open access and text & data mining options
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
sobre | about |
acesso | access |
aberto | open |
opções | options |
mineração | mining |
texto | text |
dados | data |
elsevier | elsevier |
PT Explore os desenvolvedores do site da Elsevier para saber mais sobre as nossas APIs
EN Explore Elsevier?s developers website to learn more about our APIs
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
explore | explore |
desenvolvedores | developers |
elsevier | elsevier |
saber | learn |
nossas | our |
apis | apis |
PT Se você tiver alguma dúvida geral sobre produtos, serviços ou políticas da Elsevier, consulte a página de ajuda e contato.
EN If you have a general question about Elsevier products, services or policies, please consult the help and contact page.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
se | if |
geral | general |
sobre | about |
ou | or |
políticas | policies |
consulte | consult |
contato | contact |
PT Se você tiver uma sugestão de um recurso para ser adicionado à página Bibliotecários, envie um e-mail para libraryconnect@elsevier.com.
EN If you have a suggestion of a resource to add to the Librarians page, please email libraryconnect@elsevier.com.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
se | if |
você | you |
sugestão | suggestion |
recurso | resource |
bibliotecários | librarians |
PT A Elsevier pode ajudar você a atingir suas metas
EN Elsevier can help you to realize your goals
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
elsevier | elsevier |
pode | can |
metas | goals |
PT As ferramentas líderes do setor e a ampla experiência da Elsevier ajudarão a informar e moldar a sua estratégia futura, centrada em suas metas específicas.
EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ferramentas | tools |
líderes | leading |
ampla | extensive |
experiência | experience |
elsevier | elsevier |
moldar | shape |
estratégia | strategy |
futura | future |
centrada | centered |
metas | goals |
específicas | specific |
PT Autores, editores e leitores atribuem à Elsevier uma pontuação extremamente alta quanto a suporte e serviços editoriais frente às referências do mercado
EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
autores | authors |
editores | editors |
leitores | readers |
elsevier | elsevier |
pontuação | score |
frente | against |
mercado | market |
s | s |
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
líderes | leading |
mundo | world |
acesso | access |
livre | open |
publica | publishes |
revistas | journals |
completo | full |
ajudou | helped |
sociedades | societies |
PT A American Society for Biochemistry e a Molecular Biology and Poultry Science Association são apenas duas sociedades que recentemente mudaram para a Elsevier e para o acesso livre ouro completo.
EN The American Society for Biochemistry and Molecular Biology and Poultry Science Association are just two societies that have recently made the switch to Elsevier and full gold open access.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
american | american |
science | science |
association | association |
apenas | just |
sociedades | societies |
recentemente | recently |
acesso | access |
livre | open |
completo | full |
molecular | molecular |
PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
desenvolver | develop |
estratégias | strategies |
específicas | specific |
pesquisadores | researchers |
pesquisas | surveys |
independentes | independent |
mostram | show |
autores | authors |
satisfeitos | satisfied |
elsevier | elsevier |
cada vez mais | increasingly |
PT Teremos prazer em falar com você sobre o que podemos fazer para ajudá-lo a atingir as suas metas editoriais. Para obter mais informações e explorar os benefícios de uma parceria com a Elsevier, acesse nossa página de contato.
EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
metas | goals |
informações | information |
benefícios | benefits |
parceria | partnering |
acesse | go to |
PT Por meio da sala de imprensa, fornecemos informações para a mídia sobre os últimos artigos de pesquisa publicados nas revistas científicas da Elsevier e possibilitamos o contato com o setor e com especialistas da área de publicação
EN Through the Newsroom we inform media about the latest research papers published in Elsevier journals and put them in contact with industry and publishing experts
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
últimos | latest |
pesquisa | research |
publicados | published |
revistas | journals |
contato | contact |
especialistas | experts |
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
se | if |
autorização | permission |
reutilizar | reuse |
materiais | material |
publicados | published |
livros | books |
revistas | journals |
elsevier | elsevier |
visite | visit |
nossa | our |
informações | information |
instruções | instructions |
detalhadas | detailed |
PT Para esclarecer dúvidas gerais sobre as autorizações, entre em contato com o serviço de suporte para autorizações pelo endereço permissionshelpdesk@elsevier.com ou pelo telefone (+1) 800-523-4069 x 3808.
EN For general questions about permissions, please contact the Permissions Helpdesk at permissionshelpdesk@elsevier.com or (+1) 800-523-4069 x 3808.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
dúvidas | questions |
gerais | general |
ou | or |
x | x |
PT Saiba como a Elsevier pode ajudar você a alcançar e interagir com profissionais da área da saúde durante todo ciclo de vida do medicamento
EN Discover how Elsevier can support you to reach and engage with HCPs throughout drug lifecycle
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
saiba | discover |
elsevier | elsevier |
pode | can |
ajudar | support |
você | you |
interagir | engage |
medicamento | drug |
ciclo de vida | lifecycle |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде