PT O Edwards Gardens é realmente como muitos jardins em um só. Quer o seu interesse seja por flores grandes e lindas, plantas que você mesmo pode cultivar, plantas nativas ou gramados perfeitamente tratados, o Edwards Gardens é um deleite para os olhos.
EN Edwards Gardens is really many gardens in one. Whether your interest lies in big, beautiful blooms, herbs you can grow yourself, native plants, or perfectly manicured lawns, Edwards Gardens is a treat for the eyes.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| jardins | gardens |
| interesse | interest |
| grandes | big |
| lindas | beautiful |
| nativas | native |
| perfeitamente | perfectly |
| olhos | eyes |
PT O Edwards Gardens é realmente como muitos jardins em um só. Quer o seu interesse seja por flores grandes e lindas, plantas que você mesmo pode cultivar, plantas nativas ou gramados perfeitamente tratados, o Edwards Gardens é um deleite para os olhos.
EN Edwards Gardens is really many gardens in one. Whether your interest lies in big, beautiful blooms, herbs you can grow yourself, native plants, or perfectly manicured lawns, Edwards Gardens is a treat for the eyes.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| jardins | gardens |
| interesse | interest |
| grandes | big |
| lindas | beautiful |
| nativas | native |
| perfeitamente | perfectly |
| olhos | eyes |
PT Grande bangalô em um bairro tranquilo, a uma curta distância das lojas em Don Mills, Edwards Gardens e do Centro de Ciências de Ontário; menos de 2...
EN Large bungalow in a quiet neighbourhood, walking distance from the Shops At Don Mills, Edwards Gardens, and the Ontario Science Centre; less than 2...
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| grande | large |
| bairro | neighbourhood |
| tranquilo | quiet |
| distância | distance |
| lojas | shops |
| don | don |
| ciências | science |
| ontário | ontario |
| menos | less |
PT Grande bangalô em um bairro tranquilo, a uma curta distância das lojas em Don Mills, Edwards Gardens e do Centro de Ciências de Ontário; menos de 2...
EN Large bungalow in a quiet neighbourhood, walking distance from the Shops At Don Mills, Edwards Gardens, and the Ontario Science Centre; less than 2...
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| grande | large |
| bairro | neighbourhood |
| tranquilo | quiet |
| distância | distance |
| lojas | shops |
| don | don |
| ciências | science |
| ontário | ontario |
| menos | less |
PT Também conhecido como ciclo de Deming (em homenagem a seu fundador, o engenheiro americano William Edwards Deming), é um ciclo infinito que busca ajudar na melhoria, com base nos resultados alcançados.
EN Also known as the Deming circle (named after its founder, the American engineer William Edwards Deming), it is a never-ending cycle that aims to help you improve further based on achieved results.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| conhecido | known |
| ciclo | cycle |
| fundador | founder |
| engenheiro | engineer |
| americano | american |
| um | a |
| melhoria | improve |
| resultados | results |
| william | william |
PT Edwards Deming Vamos começar com isso — colocar vários consultores em competição é uma ótima maneira de avaliá-los e começar ...
EN Edwards Deming Let's start with this—putting several consultants in competition is a great way to evaluate them and start...
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| começar | start |
| colocar | putting |
| consultores | consultants |
| competição | competition |
| maneira | way |
| los | them |
PT Os Oamaru Public Gardens, um país encantado botânico da era vitoriana, proporcionam um lindo lugar para passear e sonhar.
EN A botanical wonderland from Victorian days, the Oamaru Public Gardens are a beautiful place to stroll and dream.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| public | public |
| botânico | botanical |
| era | are |
| vitoriana | victorian |
| lindo | beautiful |
| lugar | place |
PT Jardim Surrealista, Hamilton Gardens, Waikato
EN Surrealist Garden, Hamilton Gardens, Waikato
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| jardim | garden |
| hamilton | hamilton |
| waikato | waikato |
PT Em vez de se concentrar na variedade de plantas, o Hamilton Gardens exibe diferentes tipos de design de jardins por meio de coleções temáticas
EN Instead of focusing on the variety of plants, the Hamilton Gardens showcase different types of garden design through themed collections
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| concentrar | focusing |
| o | the |
| hamilton | hamilton |
| coleções | collections |
| em vez de | instead |
PT aproveite ao máximo ao ar livre com todas as atrações e lugares para explorar ao redor de Waikato. Visite Waitomo Caves, passeie pelo Hamilton Gardens, ou pegue uma bicicleta e pedale por uma dasmuitas trilhas de ciclismo de Waikato .
EN Make the most of the outdoors with all the attractions and places to explore around Waikato. Visit the Waitomo Caves, wander the Hamilton Gardens, or take the bicycles and cruise along one of Waikato’s many cycling trails.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| máximo | most |
| atrações | attractions |
| lugares | places |
| hamilton | hamilton |
| ou | or |
| trilhas | trails |
| ao ar livre | outdoors |
| waikato | waikato |
PT E entre uma coisa e outra, há muito mais para se visitar, desde a moderna Delray Beach até o paraíso do golfe de Palm Beach Gardens, lar do PGA
EN And in between, dozens more await your visit—from funky Delray Beach to the golf haven of Palm Beach Gardens, home of the PGA
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| visitar | visit |
| beach | beach |
| golfe | golf |
PT O Suisan está situado junto ao encantador Liliuokalani Park and Gardens (Parque e Jardins Liliuokalani), o maior jardim ornamental japonês autêntico fora do Japão — portanto, desfrute de um passeio panorâmico no local, após o almoço.
EN Suisan is nestled next to the charming Liliuokalani Park and Gardens – the largest authentic ornamental Japanese garden outside of Japan – so enjoy a scenic stroll post-lunch.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| está | is |
| encantador | charming |
| autêntico | authentic |
| desfrute | enjoy |
| um | a |
| passeio | stroll |
| almoço | lunch |
PT O Suisan está situado junto ao encantador Liliuokalani Park and Gardens (Parque e Jardins Liliuokalani), o maior jardim ornamental japonês autêntico fora do Japão — portanto, desfrute de um passeio panorâmico no local, após o almoço.
EN Suisan is nestled next to the charming Liliuokalani Park and Gardens – the largest authentic ornamental Japanese garden outside of Japan – so enjoy a scenic stroll post-lunch.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| está | is |
| encantador | charming |
| autêntico | authentic |
| desfrute | enjoy |
| um | a |
| passeio | stroll |
| almoço | lunch |
PT Combine os pontos turísticos históricos com uma visita ao parque de diversões King's Dominion (e sua imensa montanha-russa) ou ao Busch Gardens ou às piscinas e toboáguas do Water Country USA.
EN When you visit, mix up historical sightseeing with a trip to King's Dominion Amusement Park or Busch Gardens or the pools and slides at Water Country USA.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| históricos | historical |
| ao | to |
| king | king |
| s | s |
| ou | or |
| piscinas | pools |
| country | country |
| usa | with |
| busch | busch |
PT Eu jantei no Kensington Palace Gardens com um monte de membros do EO de todo o mundo
EN I’ve had dinner at Kensington Palace Gardens with a bunch of EO members from around the world
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| um | a |
| monte | bunch |
| membros | members |
| o | the |
| mundo | world |
PT 2.º tempo mais rápido em Up to Gardens (2:45) 24 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Up to Gardens (2:45) 24 October 2021
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| up | up |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em GoodWill Bridge/Gardens point to Suncorp Stadium/Caxton St (10:04) 21 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on GoodWill Bridge/Gardens point to Suncorp Stadium/Caxton St (10:04) 21 October 2021
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| bridge | bridge |
| point | point |
| st | st |
| outubro | october |
PT RP em TOWPATH Brackagh to Pleasure Gardens (8:57) 26 de outubro de 2021
EN PR on TOWPATH Brackagh to Pleasure Gardens (8:57) 26 October 2021
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| outubro | october |
PT Ingressos com desconto para Busch Gardens Tampa Bay | Atração do Tampa Bay CityPASS®
EN Busch Gardens Tampa Bay Discount Admission Tickets | Tampa Bay CityPASS® Attraction
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| desconto | discount |
| bay | bay |
| atração | attraction |
| citypass | citypass |
| busch | busch |
PT Economize 55% na entrada para Busch Gardens Tampa Bay mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Tampa Bay CityPASS.
EN Save 55% on admission to Busch Gardens Tampa Bay plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| economize | save |
| atrações | attractions |
| citypass | citypass |
| busch | busch |
PT Junte-se aos amigos favoritos de todos da Vila Sésamo no Busch Gardens® para uma aventura africana em família repleta de brinquedos no tamanho das crianças e brincadeiras divertidas na água
EN Join everyone’s favorite Sesame Street friends at Busch Gardens® for a family-friendly African adventure filled with kid-size rides and cool water fun
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| favoritos | favorite |
| todos | everyone |
| aventura | adventure |
| africana | african |
| família | family |
| repleta | filled |
| tamanho | size |
| crianças | kid |
| divertidas | fun |
| água | water |
| s | s |
| busch | busch |
PT O Busch Gardens Tampa possui protocolos de segurança adotados para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais no site deles.
EN Busch Gardens Tampa has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| possui | has |
| protocolos | protocols |
| visitantes | guests |
| funcionários | staff |
| busch | busch |
| tampa | tampa |
PT Garanta a sua dose de adrenalina no Busch Gardens® Tampa Bay, uma mistura única de brinquedos emocionantes, atrações premiadas e um dos maiores zoológicos do país
EN Get your adrenaline fix at Busch Gardens® Tampa Bay, a unique blend of thrill rides, award-winning entertainment and one of the nation’s largest zoos
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| bay | bay |
| mistura | blend |
| atrações | rides |
| maiores | largest |
| país | nation |
| busch | busch |
| s | s |
PT Na mais recente atração do Busch Gardens, Cobra's Curse®, as famílias irão girar e se emocionar com esta montanha-russa exclusiva.
EN Busch Gardens’ latest attraction, Cobra’s Curse®, puts a spin on family thrills with this one-of-a-kind spin coaster.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| atração | attraction |
| s | s |
| famílias | family |
| girar | spin |
| esta | this |
| montanha-russa | coaster |
| busch | busch |
| cobra | cobra |
PT Aberto todos os dias do ano, o San Francisco Zoo & Gardens é o lar de mais de 2000 animais exóticos, ameaçados de extinção e resgatados em 100 acres de jardins majestosos e tranquilos, aninhados ao Oceano Pacífico
EN Open 365 days a year, San Francisco Zoo & Gardens is home to more than 2000 exotic, endangered and rescued animals on 100 acres of majestic and peaceful gardens nestled against the Pacific Ocean
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| dias | days |
| francisco | francisco |
| zoo | zoo |
| amp | amp |
| é | is |
| animais | animals |
| jardins | gardens |
| pacífico | pacific |
| san | san |
| acres | acres |
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como San Francisco Zoo & Gardens, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer.
EN Save time researching. Only the best attractions, like San Francisco Zoo & Gardens, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best San Francisco has to offer.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| economize | save |
| pesquisando | researching |
| atrações | attractions |
| francisco | francisco |
| zoo | zoo |
| amp | amp |
| ingressos | tickets |
| citypass | citypass |
| san | san |
PT O San Francisco Zoo & Gardens possui protocolos de segurança para assegurar um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; sabia mais no site.
EN San Francisco Zoo & Gardens has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| francisco | francisco |
| zoo | zoo |
| amp | amp |
| possui | has |
| protocolos | protocols |
| visitantes | guests |
| funcionários | staff |
| san | san |
PT Ingressos com desconto para Denver Botanic Gardens | Atração do Denver CityPASS®
EN Denver Botanic Gardens Discount Admission Tickets | Denver CityPASS® Attraction
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| desconto | discount |
| atração | attraction |
| citypass | citypass |
| denver | denver |
PT O trecho de ida e volta de 12 km começa embaixo da Harbour Bridge (lado da cidade) seguindo a água em torno do Circular Quay, da Ópera de Sydney e, em seguida, do Botanical Gardens antes de fazer a volta na Mrs
EN A good 12km out and back starts under the Harbour Bridge (city side) following the water around Circular Quay, Opera House, and then around the Botanical Gardens before reaching the turn around point at Mrs
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| começa | starts |
| harbour | harbour |
| bridge | bridge |
| lado | side |
| cidade | city |
| água | water |
| circular | circular |
| quay | quay |
| km | km |
PT 5. Passe o dia no Busch Gardens
EN 5. Spend the Day at Busch Gardens
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| passe | spend |
| o | the |
| dia | day |
| no | at |
| busch | busch |
PT Se você se cansar dos passeios históricos, há também as montanhas-russas, o navio do pirata e os carrinhos de bate-bate no Busch Gardens, um imenso parque temático interativo.
EN If history becomes tiresome, there are the rollercoasters, swinging ships, and bumper cars of Busch Gardens to enjoy as well.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| se | if |
| parque | gardens |
| busch | busch |
PT Localizado em James City County, Virgínia, o Busch Gardens é um parque temático que promete diversão sem fim
EN Located in James City County, Virginia, Busch Gardens is a theme park that promises endless fun
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| james | james |
| city | city |
| county | county |
| virgínia | virginia |
| um | a |
| diversão | fun |
| busch | busch |
| sem fim | endless |
PT Com vistas para o rio e o complexo de jardins Victoria Embankment Gardens, a sala River é um espaço elegante e bem-iluminado que alia grandeza, intimidade e hospitalidade.
EN Overlooking Embankment Gardens and the river beyond, the River Room is a light and elegant space combining grandeur with intimacy and warmth.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| jardins | gardens |
| elegante | elegant |
| grandeza | grandeur |
PT O FLOWER STREET URBAN GARDENS tem + 4 562 660 pontos adicionais
EN Supportfloc has + 3 693 731 more points
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| tem | has |
| pontos | points |
| adicionais | more |
PT O hotel NH Berlin Alexanderplatz fica em canto tranquilo da cidade chamado Friedrichshain – um descolado bairro de Berlim, preferido pelos artistas. Bem ao lado está um bonito parque e, mais adiante na rua, há diversos cafés e beer gardens.
EN The NH Berlin Alexanderplatz hotel is in a peaceful corner of the city called Friedrichshain – Berlin’s hip, artists’ district. Just next door there’s a pretty park, and down the road, a handful of coffee shops and beer gardens.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| canto | corner |
| tranquilo | peaceful |
| cidade | city |
| chamado | called |
| bairro | district |
| artistas | artists |
| rua | road |
| beer | beer |
| s | s |
PT E entre uma coisa e outra, há muito mais para se visitar, desde a moderna Delray Beach até o paraíso do golfe de Palm Beach Gardens, lar do PGA
EN And in between, dozens more await your visit—from funky Delray Beach to the golf haven of Palm Beach Gardens, home of the PGA
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| visitar | visit |
| beach | beach |
| golfe | golf |
PT Ingressos com desconto para Busch Gardens Tampa Bay | Atração do Tampa Bay CityPASS®
EN Busch Gardens Tampa Bay Discount Admission Tickets | Tampa Bay CityPASS® Attraction
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| desconto | discount |
| bay | bay |
| atração | attraction |
| citypass | citypass |
| busch | busch |
PT Economize 55% na entrada para Busch Gardens Tampa Bay mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Tampa Bay CityPASS.
EN Save 55% on admission to Busch Gardens Tampa Bay plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| economize | save |
| atrações | attractions |
| citypass | citypass |
| busch | busch |
PT Junte-se aos amigos favoritos de todos da Vila Sésamo no Busch Gardens® para uma aventura africana em família repleta de brinquedos no tamanho das crianças e brincadeiras divertidas na água
EN Join everyone’s favorite Sesame Street friends at Busch Gardens® for a family-friendly African adventure filled with kid-size rides and cool water fun
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| favoritos | favorite |
| todos | everyone |
| aventura | adventure |
| africana | african |
| família | family |
| repleta | filled |
| tamanho | size |
| crianças | kid |
| divertidas | fun |
| água | water |
| s | s |
| busch | busch |
PT O Busch Gardens Tampa possui protocolos de segurança adotados para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais no site deles.
EN Busch Gardens Tampa has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| possui | has |
| protocolos | protocols |
| visitantes | guests |
| funcionários | staff |
| busch | busch |
| tampa | tampa |
PT Garanta a sua dose de adrenalina no Busch Gardens® Tampa Bay, uma mistura única de brinquedos emocionantes, atrações premiadas e um dos maiores zoológicos do país
EN Get your adrenaline fix at Busch Gardens® Tampa Bay, a unique blend of thrill rides, award-winning entertainment and one of the nation’s largest zoos
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| bay | bay |
| mistura | blend |
| atrações | rides |
| maiores | largest |
| país | nation |
| busch | busch |
| s | s |
PT Na mais recente atração do Busch Gardens, Cobra's Curse®, as famílias irão girar e se emocionar com esta montanha-russa exclusiva.
EN Busch Gardens’ latest attraction, Cobra’s Curse®, puts a spin on family thrills with this one-of-a-kind spin coaster.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| atração | attraction |
| s | s |
| famílias | family |
| girar | spin |
| esta | this |
| montanha-russa | coaster |
| busch | busch |
| cobra | cobra |
PT Economize 53% na entrada para Busch Gardens Tampa Bay mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Tampa Bay CityPASS.
EN Save 53% on admission to Busch Gardens Tampa Bay plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| economize | save |
| atrações | attractions |
| citypass | citypass |
| busch | busch |
PT Quando os "walled gardens" da pesquisa e das redes sociais não são suficientes, a publicidade nativa ajuda a direcionar o
EN When the walled gardens of search and social are not enough, native advertising helps drive
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| pesquisa | search |
| são | are |
| suficientes | enough |
| publicidade | advertising |
| nativa | native |
| ajuda | helps |
PT Combine os pontos turísticos históricos com uma visita ao parque de diversões King's Dominion (e sua imensa montanha-russa) ou ao Busch Gardens ou às piscinas e toboáguas do Water Country USA.
EN When you visit, mix up historical sightseeing with a trip to King's Dominion Amusement Park or Busch Gardens or the pools and slides at Water Country USA.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| históricos | historical |
| ao | to |
| king | king |
| s | s |
| ou | or |
| piscinas | pools |
| country | country |
| usa | with |
| busch | busch |
PT Eu jantei no Kensington Palace Gardens com um monte de membros do EO de todo o mundo
EN I’ve had dinner at Kensington Palace Gardens with a bunch of EO members from around the world
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| um | a |
| monte | bunch |
| membros | members |
| o | the |
| mundo | world |
PT Busch Gardens Tampa Bay Discount Admission Tickets | Atração do Tampa Bay CityPASS®
EN Busch Gardens Tampa Bay Discount Admission Tickets | Tampa Bay CityPASS® Attraction
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| bay | bay |
| atração | attraction |
| citypass | citypass |
| busch | busch |
PT Economize 56% na entrada para Busch Gardens Tampa Bay mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Tampa Bay CityPASS.
EN Save 56% on admission to Busch Gardens Tampa Bay plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.
| португал тілі | Ағылшын |
|---|---|
| economize | save |
| atrações | attractions |
| citypass | citypass |
| busch | busch |
PT Aberto todos os dias do ano, o San Francisco Zoo & Gardens é o lar de mais de 2000 animais exóticos, ameaçados de extinção e resgatados em 100 acres de jardins majestosos e tranquilos, aninhados ao Oceano Pacífico
EN Open 365 days a year, San Francisco Zoo & Gardens is home to more than 2000 exotic, endangered and rescued animals on 100 acres of majestic and peaceful gardens nestled against the Pacific Ocean
PT O CityPASS oferece duas ótimas maneiras de ver San Francisco Zoo & Gardens: São Francisco CityPASS ou São Francisco C3. Não importa qual você escolher, você vai economizar.
EN CityPASS offers 2 great ways to see San Francisco Zoo & Gardens: San Francisco CityPASS or San Francisco C3. No matter which one you choose, you’ll save.
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
Қытай