"controlado automaticamente" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

PT Algumas pessoas preferem ter seu tempo controlado automaticamente, outros acham melhor registrar manualmente seus registros de tempo e há até pessoas que precisam criar relatórios a partir dos dados de controle de tempo e analisá-los

• Algumas pessoas preferem
• controlado automaticamente
• acham melhor registrar
• precisam criar relatórios
• analisá-los

PT O failover é controlado automaticamente pelo Amazon Aurora para que suas aplicações possam retomar as operações de banco de dados o mais rapidamente possível sem intervenção administrativa manual.

• failover é controlado
• aplicações possam retomar
• operações de banco
• administrativa

PT O registro de nomes de domínio é controlado por empresas que oferecem grandes descontos na compra inicial do nome de domínio e, mais tarde, surpreendem seus clientes com tarifas incrementais adicionais e custos de renovação inflacionados.

• registro de nomes
• domínio é controlado
• empresas que oferecem
• descontos na compra
• nome de domínio
• tarde
• surpreendem seus clientes
• tarifas incrementais adicionais
• custos de renovação

PT Protegemos as suas Informações Pessoais em servidores que se encontram num ambiente controlado e seguro, protegido contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados.

• Pessoais em servidores
• encontram num ambiente
• seguro
• utilização

PT Um Living Lab é uma experiência piloto através da qual testamos e avaliamos rapidamente o Modelo Integrado de Educação Digital ProFuturo em um ambiente controlado antes de implementá-lo no campo

• Living Lab é
• experiência piloto através
• qual testamos
• Integrado de Educação
• campo

PT No modelo TSM o banco paga para "alugar espaço" no módulo Secure Element, que normalmente é controlado por uma operadora de rede móvel (MNO) ou fabricante de aparelhos

• módulo Secure Element
• normalmente é controlado
• operadora de rede
• MNO
• fabricante de aparelhos

PT Os documentos especificados acima não incluem o design ou o layout do site www.otrs.com ou de qualquer outro site que seja propriedade, operado, licenciado ou controlado pela OTRS AG

• documentos especificados acima
• incluem o design
• seja propriedade
• operado
• licenciado
• controlado pela OTRS

PT Obtenha informações sobre a produtividade da sua equipe e o tempo controlado. Faça download de relatórios sobre tarefas abertas, vencidas e concluídas com o clique de um botão.

• controlado
• tarefas abertas
• vencidas

PT No entanto, as equipes de segurança e conformidade de um banco muitas vezes impedem mudanças de um data center controlado pela empresa para a nuvem, porque acreditam que ela seja mais arriscada.

• entanto
• equipes de segurança
• muitas vezes impedem
• data center controlado

PT Além disso, o acesso físico a nossos data centers é controlado com rigor por nossos fornecedores de data center.

• disso
• data centers é
• rigor por nossos
• data

PT O Site é controlado e operado pela Netskope dos Estados Unidos

• é controlado
• operado pela Netskope
• Estados Unidos

PT Embora a liberdade na internet seja bastante protegida nos Países Baixos, o acesso a alguns sites é controlado e pode ser restrito

• Embora a liberdade
• internet seja bastante
• Países Baixos
• acesso a alguns
• é controlado
• restrito

PT Expedições guiadas estão disponíveis em embarcações específicas para esse fim, com o número de passageiros cuidadosamente controlado.

• fim
• número de passageiros

PT Um catálogo de dados self-service, bem controlado, de todos os dados prontos para analytics, facilita encontrar os dados certos e conhecer sua origem e sua jornada

• controlado
• prontos para analytics
• certos
• conhecer sua origem
• jornada

PT A Qlik coloca todos os seus dados, de qualquer fonte e localização, em um catálogo corporativo controlado e fácil de usar. Os usuários podem “comprar” os dados corretos sem comprometer as políticas de segurança.

• qualquer fonte
• localização
• catálogo corporativo controlado
• fácil de usar
• corretos sem comprometer

PT Além disso, esse processo não controlado geralmente pode introduzir dados imprecisos, o que reduz a confiança na análise.

• disso
• geralmente pode introduzir
• imprecisos
• reduz a confiança

PT Frequentemente, o acesso controlado aos sistemas de arquivos do servidor não é considerado uma proteção suficiente para as chaves criptográficas

• Frequentemente
• arquivos do servidor
• criptográficas

PT Se o acesso controlado ao sistema de arquivos do servidor não for considerado suficientemente seguro,...

• arquivos do servidor
• for considerado suficientemente

PT Utilizamos tecnologia de cookies para permitir que os usuários registrados naveguem rapidamente e com segurança pelas áreas de acesso controlado do site.Links para outros sitesO nosso site contém links para outros sites

• registrados naveguem rapidamente
• segurança pelas áreas

PT É melhor que esses dados sejam usados de forma transparente e com consentimento , como parte de uma discussão informada sobre o valor desses dados, e que o valor desses dados seja compartilhado e controlado pelas pessoas que os criaram.

• transparente
• consentimento
• compartilhado

PT Melhor ainda, não há necessidade de copiar e colar código, já que tudo é controlado por meio de nossa plataforma e das configurações do plugin

• colar código
• tudo é controlado
• meio de nossa
• configurações do plugin

PT Troque o controle de qualidade manual pelo controlado por máquina ao aplicar inteligência artificial e machine learning. Forneça ciclo de desenvolvimento em escala e otimize sua experiência de usuário. Desenvolvido pela Eggplant.

• Troque o controle
• máquina ao aplicar
• artificial
• machine learning
• escala
• otimize sua experiência
• usuário

PT Uma criptomoeda é uma moeda digital cujo funcionamento é regulado e controlado por um software ou programa que se executa em milhares de computadores ou nós que formam uma rede descentralizada

• digital cujo funcionamento
• regulado
• milhares de computadores
• nós que formam
• rede descentralizada

PT Já usei o LogMeIn antes e isso é muito mais barato, também fácil de configurar usuários com acesso controlado às máquinas. Gosto de ter a sessão e os registos de História. Estes têm sido extremamente úteis.

• usei o LogMeIn
• fácil de configurar
• acesso controlado às
• sessão
• registos de História
• Estes têm sido

PT O DeCS é o principal vocabulário controlado para indexação e recuperação de literatura científica e técnica publicada sobre saúde na região da América Latina e do Caribe.

• recuperação de literatura
• região da América

PT Quando o acesso ao seu Programa do Control Center é controlado por meio de um Grupo do Smartsheet, um dos Líderes de Programa poderá simplesmente adicionar usuários ao grupo ou remover usuários do grupo para conceder/revogar o acesso.

• Control Center é
• Smartsheet
• Líderes de Programa
• simplesmente adicionar usuários
• grupo
• conceder

PT O nível de acesso que as pessoas terão aos itens de uma área de trabalho será controlado por seus níveis de permissão de compartilhamento

• nível de acesso
• terão aos itens
• área de trabalho
• permissão de compartilhamento

PT Nosso guia para Siri - assistente pessoal controlado por voz da Apple. Veja como funciona e tudo o mais que você precisa saber.

• assistente pessoal controlado
• voz da Apple
• Veja como funciona
• precisa

PT No decorrer disso, por exemplo, especialmente as partes ruidosas podem ser efetivamente controladas, enquanto o resto do sinal é controlado apenas moderadamente

• decorrer disso
• exemplo
• especialmente as partes
• efetivamente controladas
• enquanto o resto
• sinal é controlado
• moderadamente

PT Testes de provisionamento: é realizado no serviço atualizado em um ambiente controlado e feito pela equipe de Operações de Serviço de Vendas da Thales

• Testes de provisionamento
• controlado
• feito pela equipe
• Operações de Serviço
• Vendas da Thales

PT O Amazon Echo é um dos vários alto-falantes e dispositivos viva-voz da Amazon que podem ser controlados com sua voz. O "assistente pessoal" controlado

• Amazon Echo é
• vários alto-falantes
• controlado

PT Totalmente controlado: Não precisa de se preocupar com tecnologia, actualizações, software, hardware, nada.

• Totalmente controlado
• tecnologia
• actualizações
• software
• hardware

PT O erwin Data Modeler Workgroup Edition fornece um repositório central controlado de definições de dados e visibilidade sobre onde e como os dados corretamente definidos devem ser usados.

• erwin Data Modeler
• visibilidade sobre onde
• corretamente definidos devem

PT O KeeperChat é implementado e controlado com o Console de Administração do Keeper

• KeeperChat é implementado
• Administração do Keeper

PT Ao acessar essas redes externas, o usuário entra em um ambiente não controlado pela INNOVMETRIC, portanto, a INNOVMETRIC não será responsabilizada pelas configurações de segurança desses ambientes.

• acessar essas redes
• ambiente não controlado
• INNOVMETRIC
• portanto
• INNOVMETRIC não será
• desses

PT (3) O acesso ao Impreza Host é controlado pelas informações de autenticação fornecidas pelo Registrador

• acesso ao Impreza
• é controlado pelas

PT (3) O acesso ao Impreza Host é controlado pelas informações de autenticação fornecidas pela Matriz

• acesso ao Impreza
• é controlado pelas

PT O Instagram é controlado por um algoritmo elusivo, que está em mudança contínua

• Instagram é controlado
• algoritmo elusivo
• está em mudança

PT Também em 2021, o rover Perseverance da NASA pousou no Planeta Vermelho. Além do rover, um helicóptero chamado Ingenuity também participa da missão. Em 19 de abril de 2021, o Ingenuity realizou o primeiro voo controlado por motor em outro planeta.

• pousou no Planeta
• rover
• helicóptero chamado Ingenuity
• participa da missão
• outro

PT Acesso perfeitamente controlado do carro. Cancela de estacionamento e totem de ticket - uma equipe imbatível.

• Acesso perfeitamente controlado
• carro
• Cancela de estacionamento
• totem de ticket
• equipe

PT O Site é operado e controlado por nós nos Estados Unidos

• é operado
• controlado por nós
• Estados Unidos

PT No entanto, você pode visitar "Configurações de cookies " para fornecer um consentimento controlado

• entanto
• visitar
• cookies
• fornecer um consentimento

PT Isso faz com que sejam necessárias duas janelas, esta e a ?Video Sequence Editor? (2) para manipular algo que deveria ser controlado apenas pela última

• necessárias duas janelas
• Video Sequence Editor

PT Reduza os riscos com acesso privilegiado controlado

• Reduza os riscos
• acesso privilegiado controlado

PT Mas um atacante pode interromper este processo, reencaminhando o e-mail para um servidor controlado por eles, ou fazer a consulta STARTTLS falhar, levando o seu MTA a enviar o e-mail através de uma ligação não encriptada

• atacante pode interromper
• processo
• reencaminhando o e-mail
• consulta STARTTLS falhar
• enviar o e-mail
• ligação não encriptada

PT O DeCS é o principal vocabulário controlado para indexação e recuperação de literatura científica e técnica publicada sobre saúde na região da América Latina e do Caribe

• recuperação de literatura
• região da América
• Caribe

PT Um fluxo de trabalho em fase controlado pelo operador sincroniza o conteúdo arquivado em segundo plano e, em seguida, alterna os usuários para o novo sistema assim que a sincronização estiver concluída.

• fluxo de trabalho
• sincroniza o conteúdo
• segundo plano
• seguida
• alterna os usuários
• sincronização estiver

PT O presente aviso é regido e controlado ao abrigo da jurisdição das leis do Japão.

• presente aviso é
• controlado ao abrigo
• jurisdição das leis

PT Lembre-se de que um projeto PRINCE2 é planejado, monitorado e controlado estágio por estágio.

• projeto é planejado
• monitorado

PT Fornecer acesso controlado e visibilidade a uma única versão de verdade dos dados, facilitando a avaliação rápida das informações e a tomada de decisão para agir com base nisso.

• Fornecer acesso controlado
• versão de verdade
• facilitando a avaliação
• tomada de decisão
• agir com base