PT foto, alianças de casamento, sentado, em branco, convites., convite de casamento, anel, casamento, cartão de casamento, flor do casamento Public Domain
португал тілі тіліндегі "cartão de casamento" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
PT foto, alianças de casamento, sentado, em branco, convites., convite de casamento, anel, casamento, cartão de casamento, flor do casamento Public Domain
EN digital, caliper, paper document, technical drawing, calipers, workshop, mechanical engineering, technical device, drawing, plan Public Domain
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
cartão | plan |
public | public |
domain | domain |
PT Detalhes de pagamento: endereço de cobrança; número da conta bancária ou número do cartão de crédito; nome do titular do cartão ou da conta; detalhes de segurança do cartão ou da conta; data de validade do cartão: data de validade do cartão.
EN Payment details: billing address; bank account number or credit card number; cardholder or accountholder name; card or account security details; card ‘valid from’ date: card expiration date.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
detalhes | details |
endereço | address |
ou | or |
nome | name |
segurança | security |
PT Detalhes de pagamento: endereço de cobrança; número da conta bancária ou número do cartão de crédito; nome do titular do cartão ou da conta; detalhes de segurança do cartão ou da conta; data de validade do cartão: data de validade do cartão.
EN Payment details: billing address; bank account number or credit card number; cardholder or accountholder name; card or account security details; card ‘valid from’ date: card expiration date.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
detalhes | details |
endereço | address |
ou | or |
nome | name |
segurança | security |
PT Foto do casamento nas montanhas. Cerimônia de casamento na floresta
EN Wedding photo in the mountains. Wedding ceremony in the woods
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
foto | photo |
casamento | wedding |
montanhas | mountains |
cerimônia | ceremony |
PT “Minha mãe estava pensando em arranjar um casamento para minha irmã. Exigi saber por que minha mãe faria isso com ela ”, diz Mikre. “Eu parei o casamento. Agora minhas irmãs vão se casar quando quiserem, depois de concluírem os estudos ”.
EN “My mother was thinking of arranging a marriage for my sister. I demanded to know why my mother would do this to her,” Mikre says. “I stopped the marriage. Now my sisters will get married when they want to, after completing school.”
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
mãe | mother |
pensando | thinking |
casamento | marriage |
irmã | sister |
diz | says |
agora | now |
irmãs | sisters |
mikre | mikre |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT O cartório distrital começou a emitir licenças de casamento e fazer cerimônias de casamento civil para casais do mesmo sexo um mês depois, em 24 de julho de 2011
EN The City Clerk?s office began to issue marriage licenses and perform civil marriage ceremonies for same-sex couples a month later, on July 24, 2011
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
começou | began |
emitir | issue |
licenças | licenses |
casamento | marriage |
cerimônias | ceremonies |
civil | civil |
casais | couples |
sexo | sex |
mês | month |
julho | july |
s | s |
PT (Em 2015, a Suprema Corte decidiu que proibir casamento do mesmo sexo era inconstitucional e tornou legal o casamento de casais de mesmo sexo em todos os estados dos EUA.)
EN (In 2015, the Supreme Court ruled bans on same-sex marriage to be unconstitutional, making it legal for same-sex couples to marry in all US states.)
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
corte | court |
casamento | marriage |
sexo | sex |
legal | legal |
casais | couples |
PT Logotipo De Casamento Roxo é ótimo se você trabalha em Evento, Casamento industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Purple Wedding Logo is great if you're working in Event, Wedding industries. Use this template to create a logo for your business or team
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
logotipo | logo |
casamento | wedding |
roxo | purple |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
evento | event |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Lembre-se: Na reserva deve indicar a data do casamento e, antes da sua chegada ao hotel, deve enviar o certificado para o e-mail do resort escolhido (válido até 6 meses a contar da data do casamento). Pode encontrar os e-mails em "contacte-nos".
EN REMEMBER: You must indicate your wedding date on your booking and send your wedding certificate via email prior to your arrival to the hotel (valid for 6 months after the wedding date). Click “Contact Us” for our hotel email list.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
reserva | booking |
indicar | indicate |
casamento | wedding |
chegada | arrival |
hotel | hotel |
certificado | certificate |
válido | valid |
lembre | remember |
PT Um absoluto romântico e leve vestido de noiva que foi perfeito para o tema do dia do seu casamento.Vestido de casamento de praia com um busto de pregas e um cinto coletado detalhado com rendas e brilhantes.
EN An absolute romantic and light wedding dress design that was perfect for the theme of her wedding day.Beach Wedding dress with a pleated bust and a ruched belt detailed with beaded lace.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
absoluto | absolute |
romântico | romantic |
leve | light |
vestido | dress |
perfeito | perfect |
tema | theme |
casamento | wedding |
cinto | belt |
detalhado | detailed |
PT Vestido de casamento branco com corpete de renda esvoaçante. Com manga de sino e cauda. Manga e cinto detalhados com pérolas. Vestido ideal para um casamento de praia.
EN White flowy lace bodice wedding dress. With bell sleeve and train. Sleeve and belt detailed with pearls. Stunnning Wedding Dress Awesome for a beach wedding.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
vestido | dress |
casamento | wedding |
corpete | bodice |
renda | lace |
manga | sleeve |
sino | bell |
cinto | belt |
detalhados | detailed |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding. We help you make each event as perfect as your love.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ensaio | rehearsal |
ajudamos | we help |
perfeito | perfect |
PT Crie Convite de Casamento Virtual e Vídeo com Fotos de Casamento
EN Create Wedding Video and Invitation | Online Video Maker
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
crie | create |
convite | invitation |
casamento | wedding |
virtual | online |
vídeo | video |
PT Junte-se aos melhores fotógrafos de casamentos de todo o mundo e construa o seu belo site de fotografia de casamento com Pixpa. Inspire-se com exemplos impressionantes de fotografias de casamento no website.
EN Join top wedding photographers around the world and build your beautiful wedding photography website with Pixpa. Get inspired by stunning wedding photography website examples.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
melhores | top |
fotógrafos | photographers |
mundo | world |
construa | build |
belo | beautiful |
casamento | wedding |
exemplos | examples |
impressionantes | stunning |
pixpa | pixpa |
PT O construtor do website de casamento tudo-em-um da Pixpa habilita os fotógrafos de casamento a mostrar, partilhar e vender o seu trabalho online, facilmente sem qualquer conhecimento de codificação
EN Pixpa’s all-in-one wedding website builder empowers wedding photographers to showcase, share and sell their work online, easily without any coding knowledge
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
construtor | builder |
casamento | wedding |
fotógrafos | photographers |
partilhar | share |
vender | sell |
trabalho | work |
facilmente | easily |
conhecimento | knowledge |
codificação | coding |
pixpa | pixpa |
PT “Minha mãe estava pensando em arranjar um casamento para minha irmã. Exigi saber por que minha mãe faria isso com ela ”, diz Mikre. “Eu parei o casamento. Agora minhas irmãs vão se casar quando quiserem, depois de concluírem os estudos ”.
EN “My mother was thinking of arranging a marriage for my sister. I demanded to know why my mother would do this to her,” Mikre says. “I stopped the marriage. Now my sisters will get married when they want to, after completing school.”
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
mãe | mother |
pensando | thinking |
casamento | marriage |
irmã | sister |
diz | says |
agora | now |
irmãs | sisters |
mikre | mikre |
PT Transforme suas fotos de casamento em uma bela apresentação com o nosso criador de slideshows de casamento. Use modelos editáveis e crie seu vídeo em poucos minutos. Experimente de graça!
EN Transform your wedding photos into a beautiful slideshow with an online wedding slideshow. Use editable templates and have your video ready in no time. Test it for free!
PT A harmonia da elegância francesa, da reluzente Manila Bay, dos lindos jardins paisagísticos e da hospitalidade filipina em um dos locais para casamento mais espetaculares de Manila. Realize um casamento magnífico no Sofitel Philippine Plaza Manila.
EN French elegance, the sparkling of Manila Bay, beautiful landscaped gardens and warm Filipino character blend in harmony at one of the most spectacular wedding venues in Manila. Host a magnifique wedding at Sofitel Philippine Plaza Manila.
PT Perto de muitas igrejas e capelas de Varsóvia, o hotel é perfeito para recepções de casamento. Interiores bonitos, serviço discreto e obras-primas de nossos chefs e confeiteiros garantem que o dia do seu casamento seja um dos melhores de sua vida.
EN Close to many of Warsaw's churches and chapels, our hotel is perfect for wedding receptions. Beautiful interiors, discreet service and the masterpieces of our chefs and pastry chefs will ensure that your wedding day is one of the best days of your life.
PT Além de ter um cartão físico Revolut, você também pode emitir um cartão virtual se você precisar fazer pagamentos online com cartão, mas não precise realmente possuir o cartão em suas mãos.
EN Apart from having a physical revolut card, you can also issue a virtual one if you need to make card payments online, but don’t actually need to have the card in your hands.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
cartão | card |
físico | physical |
emitir | issue |
pagamentos | payments |
realmente | actually |
mãos | hands |
PT Atualize as informações de seu cartão de crédito: Se você paga com cartão de crédito e precisa atualizar as informações ou alterar para outro cartão de crédito, clique em Editar informações de pagamento e endereço > Adicionar cartão
EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
crédito | credit |
se | if |
ou | or |
endereço | address |
gt | gt |
adicionar | add |
PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
crédito | credit |
protegido | secured |
seu | your |
PT Por exemplo, se pagares 50 euros com o cartão-oferta e 10 euros com um cartão de crédito e depois devolveres a encomenda, efetuaremos o reembolso de 50 euros para o saldo do cartão-oferta e 10 euros para o cartão de crédito.
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
se | if |
crédito | credit |
encomenda | order |
saldo | balance |
oferta | gift |
PT Os Conjuntos de Cartão de Hóquei mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
cartão | card |
hóquei | hockey |
listas | lists |
adicionar | add |
PT Os Conjuntos de Cartão de Futebol mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
EN The most popular Soccer Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
cartão | card |
futebol | soccer |
listas | lists |
adicionar | add |
PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
PT conjunto de modelos de cartão de convite de casamento, eucalipto verde e flores de algodão 2172670 Vetor no Vecteezy
EN Set of wedding invitation card templates, green eucalyptus and cotton flowers 2172670 Vector Art at Vecteezy
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
modelos | templates |
cartão | card |
convite | invitation |
casamento | wedding |
eucalipto | eucalyptus |
verde | green |
flores | flowers |
algodão | cotton |
no | at |
PT Convite ou cartão de casamento com corte de laser flor 131489 Vetor no Vecteezy
EN Wedding Invitation Or Greeting Card With Flower Laser Cut 131489 Vector Art at Vecteezy
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
convite | invitation |
ou | or |
cartão | card |
casamento | wedding |
corte | cut |
laser | laser |
flor | flower |
no | at |
PT Convite ou cartão de casamento com corte de laser flor Vetor grátis
EN Wedding Invitation Or Greeting Card With Flower Laser Cut Free Vector
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
convite | invitation |
ou | or |
cartão | card |
casamento | wedding |
corte | cut |
laser | laser |
flor | flower |
vetor | vector |
grátis | free |
PT modelo de cartão de convite de casamento em aquarela eucalipto Vetor grátis
EN Watercolor Eucalyptus Wedding Invitation Card Template Free Vector
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
modelo | template |
cartão | card |
convite | invitation |
casamento | wedding |
aquarela | watercolor |
eucalipto | eucalyptus |
vetor | vector |
grátis | free |
PT cartão de convite de casamento floral e líquido elegante 830293 Vetor no Vecteezy
EN Elegant Liquid and Floral Wedding Invitation Card 830293 Vector Art at Vecteezy
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
cartão | card |
convite | invitation |
casamento | wedding |
floral | floral |
líquido | liquid |
elegante | elegant |
no | at |
PT lindo modelo de cartão de convite de casamento com mão floral desenhada 2133840 Vetor no Vecteezy
EN Beautiful wedding invitation card template with floral hand drawn 2133840 Vector Art at Vecteezy
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
lindo | beautiful |
modelo | template |
cartão | card |
convite | invitation |
casamento | wedding |
mão | hand |
floral | floral |
desenhada | drawn |
no | at |
PT lindo modelo de cartão de convite de casamento com mão floral desenhada Vetor grátis
EN Beautiful wedding invitation card template with floral hand drawn Free Vector
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
lindo | beautiful |
modelo | template |
cartão | card |
convite | invitation |
casamento | wedding |
mão | hand |
floral | floral |
desenhada | drawn |
vetor | vector |
grátis | free |
PT Inscreva-se para um teste gratuito de 15 dias. Não é necessário cartão de crédito. Obtenha apoio 24/7 de especialistas Pixpa e comece a construir facilmente o seu website de fotografia de casamento.
EN Sign up for a 15 day free trial. No credit card required. Get 24/7 support from Pixpa experts and start building your wedding photography portfolio website easily.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
inscreva-se | sign up |
teste | trial |
gratuito | free |
dias | day |
necessário | required |
crédito | credit |
obtenha | get |
apoio | support |
especialistas | experts |
comece | start |
construir | building |
facilmente | easily |
website | website |
fotografia | photography |
casamento | wedding |
pixpa | pixpa |
PT Está cansado de receber cartões genéricos e comprados em lojas? Crie uma impressão duradoura quando precisar enviar um cartão de agradecimento sincero ou um elegante convite de casamento.
EN Are you bored of receiving generic, store-bought cards? Make a lasting impression when you need to send a heartfelt thank-you card or elegant wedding invitation.
PT Depois de comprar o cartão-presente do Hulu, você receberá um e-mail com o código do cartão-presente. Agora você pode usar este código de cartão-presente no site do Hulu para obter uma assinatura Hulu.
EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
hulu | hulu |
você | you |
código | code |
site | website |
assinatura | subscription |
presente | gift |
cartão | card |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
foursquare | foursquare |
processador | processor |
serviços | services |
PT Quando o cartão é apresentado em um terminal de ponto de venda (POS) ou caixa eletrônico e um PIN é inserido, tanto o cartão como o portador do cartão podem ser autenticados com segurança e as transações aprovadas.
EN When the card is presented at a POS terminal or ATM and a PIN is entered, both card and cardholder can be securely authenticated and transactions approved.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
o | the |
cartão | card |
apresentado | presented |
terminal | terminal |
ou | or |
pin | pin |
inserido | entered |
podem | can |
autenticados | authenticated |
transações | transactions |
pos | pos |
portador do cartão | cardholder |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде